🧕🏽👳🏽♀️👩🏿⚕️|民主新助力 台灣謝謝你|👩🏭👩🏽🌾👷♂️
多元母語版本影片💖
每年12月18日是「國際移民日」,也是台灣社會對移民表達感激的重要日子,民進黨想將這支影片獻給所有在這塊土地上努力、豐富島嶼內涵的人們!
台灣,謝謝大家!
Taiwan. Thank you, all of you
Đài Loan Cám ơn các bạn
Taiwan berterima kasih kepada kalian
ประเทศไต้หวันขอขอบคุณทุกท่าน
ထိုင်ဝမ် သင်တို့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။
តៃវ៉ាន់ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា
------
每個台灣人,都應以自己的母語為榮。
民進黨致力於打造友善、尊重文化的環境,我們深深感激所有為台灣付出的人們,無論你們的語言是什麼,都同樣美麗。
感謝新住民選擇成為我們的家人,多元的習俗、視野和生命經驗,擴展了「台灣人」的意涵。
在全球化時代,台灣積極與世界接軌、深化國際關係,民進黨全力支持蔡英文 Tsai Ing-wen總統和府院黨團同仁,推動多元族群共榮,凝聚台灣的共同意志。
親愛的家人,台灣謝謝你。
2020年,我們一起,守護所相信的價值、熱愛的人群與土地。
中文版影片看這邊➡️ https://pse.is/M8KVN
#以母語為榮
#護國會保台灣
#台灣要贏世代共贏
👉 保台三步驟 你我一起做:
✅ 2020總統選蔡英文
✅ 政黨票選民主進步黨
✅ #立委選民進黨提名推薦的候選人
🧕🏽👳🏽♀️👩🏿⚕️|New boost power of democracy, Taiwan appreciate you|👩🏭👩🏽🌾👷♂️
The diversified-mother language version of the film💖
In every year, the 18th of December is the ‘International Migrants Day’, which is also an important day that Taiwanese society express our sincere appreciation to migrants; Democratic Progressive Party (DPP) would present this film to all people who are endeavouring on this lovely land and enriching the connotation of the island!
台灣,謝謝大家!
Taiwan. Thank you, all of you
Đài Loan Cám ơn các bạn
Taiwan berterima kasih kepada kalian
ประเทศไต้หวันขอขอบคุณทุกท่าน
ထိုင်ဝမ် သင်တို့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။
តៃវ៉ាន់ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា
------
Every Taiwanese should be proud of their mother language.
DPP devotes to building an environment of kindness and respect for cultures; we deeply appreciate all people who have contributed warm efforts to Taiwan, and no matter what your language is, it is as beautiful as others.
We are very grateful to the new residents for choosing to be our family, as well as diversified customs, visions, and life experiences have expanded the connotation of “Taiwanese”.
In the era of globalisation, Taiwan actively connects with the world and deepens the international relations, as well as DPP spares no effort to support President Tsai Ing-wen and colleagues from the Presidential Office, Executive Yuan, Legislative Yuan, and the Party to promote the common prosperity among multiple ethnic groups and build the consensus on the common will of Taiwan.
Dear lovely family, Taiwan appreciate you.
In the year 2020, let all of us safeguard our deeply believed values as well as beloved people and land hand in hand.
Look here for the Mandarin version of the film➡️ https://pse.is/M8KVN
#BeProudOfMotherLanguage
#DefendCongressSafeguardTaiwan
#TaiwanLet’sWinTowardsWin-WinFutureForGenerations
👉 Three steps to safeguard Taiwan, let’s do them together:
✅ Vote Tsai Ing-wen in 2020 Presidential Election
✅ Vote DPP in Political Party Election
✅ Vote candidates nominated by DPP in MP Election
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅吉米哥 Jimi Bro,也在其Youtube影片中提到,=================================== 支持優質影像創作者,小額贊助抖內吉米哥 https://pse.is/jimibro_donate =================================== 本集內容已同步發表文字版本至 SOL聲活圈 (Soun...
「proud of you 中文 版」的推薦目錄:
- 關於proud of you 中文 版 在 民主進步黨 Facebook 的最佳解答
- 關於proud of you 中文 版 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文
- 關於proud of you 中文 版 在 Bb豬與媽媽 Facebook 的最佳解答
- 關於proud of you 中文 版 在 吉米哥 Jimi Bro Youtube 的最佳貼文
- 關於proud of you 中文 版 在 大人的玩具 Youtube 的最佳貼文
- 關於proud of you 中文 版 在 大人的玩具 Youtube 的精選貼文
- 關於proud of you 中文 版 在 Proud of you -以你為榮(附中文字幕分享)【淡化的雨】 - YouTube 的評價
- 關於proud of you 中文 版 在 揮著翅膀的女孩proud of you 的評價
- 關於proud of you 中文 版 在 【雨の生活】Proud of you -以你為榮(附中文字幕) - YouTube 的評價
- 關於proud of you 中文 版 在 KTV版 以你為榮《Proud of You》馮曦妤Fiona ... - YouTube 的評價
- 關於proud of you 中文 版 在 Proud of you 揮著翅膀的女孩(英文版) Cover 花璃(小瑩) 的評價
- 關於proud of you 中文 版 在 proud of you的歌詞內容或歌曲簡介@ youtube中文版音樂詹雅雯 的評價
proud of you 中文 版 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文
【謎底揭曉】在台灣丟一顆石頭都會打中瞎譯那話兒!
(那話兒:表示不正當或不雅的事。小說中常指人的性器官而言。也作「那樁兒」。)
繼教授譯者謝瑤玲把「現代的祕教者窮得很」(don't have two pennies to rub together)譯成「現代的祕教者並沒有兩根可以搓在一起的陰莖」(two penises),繼教授譯者賴慈芸把「等文稿定案後,再找譯者來翻譯也不遲。」(after the job is done, fetch the translator)譯成「翻完之後,不要給譯者留活口」(after the job is done, kill the translator)之後,實在很難找到可以與之匹敵的胡譯瞎譯,直到最近,為了研究中英譯者如何處理「共匪」的英譯,為了暸解中譯「共匪」對應的英文原文是啥,竟然發現無敵的「丟一顆石頭……打中他那話兒」!
原文/中譯對照如下,應該有足夠的上下文讓有興趣一探究竟的讀者瞧瞧這誤會是怎麼發生的,歸納三個原因:
* 譯者想像力過於旺盛、
* 恍神或不用心,見樹不見林、
* 對原文文法不夠暸解,態度不對而輕忽之。
首先,「丟一顆石頭」的原文是 lob one (發射一個那個東西),那個東西指什麼?從原文脈絡明顯指向前兩句才剛剛說過的 tactical nuclear bombs (戰術核子武器),即使不說「發射一顆戰術核彈」,嫌太累贅,至少要譯成「發射一顆核彈」。
核彈怎會變石頭?譯者顯然查字典或Google了一下,發現動詞 lob (丟、投擲、發射)和 stone 還蠻常一起出現吧?!就給它「丟一顆石頭」下去了,用這種方式理解英文是不行的,one 必須指涉出現過的名詞概念,不然,one 也有「一個人」之意,但顯然「投擲/發射一個人到廁所」根本見鬼,所以譯者可能採取「消去法」,認定這one一定是個「東西」不是人,但也輪不到「石頭」來當the one啊!
其次,「打中他那話兒」的原文是 make sure I hit it,這裡跟前述的 one 一樣,有一個代名詞 it,同樣的,譯者又是對文法不夠尊重,想像力旺盛,從廁所就聯想到男人的那話兒,於是 it 就譯成「his private parts」(他那話兒),準備千古流芳了!但是各位有沒有注意到這個「解法」的矛盾和問題?中文「他那話兒」有一個「他」,他只能代表人,那這個他指涉誰?原文完全沒有出現「他」。譯者該不會希望讀者可以看出他的用意:用擬人法的譬喻,借用「男廁裡,他的那話兒」表達「克里姆林宮的機要位置」?這未免太扯,不太可能吧!這個 it 也指剛剛提過的東西,就是男廁嘛!
建議改譯:
……他曾說自己想要「發射一顆核彈瞄準克里姆林宮的男廁,而且一定要擊中」。
感謝幾位網友參與猜謎遊戲,請自行比對看看你猜中了多少。
這個寧可發揮天馬行空的想像力,也不要按部就班遵循基本英文文法思考所導致的爆笑誤譯,跟賴教授「不要給譯者留活口」的驚世之語,頗有異曲同工之妙:兩人皆是「語不驚人誓不休」(這正好也是書名)!
這樁兒事得來的教訓:
1. 把心用在理解原文和文法,這是翻譯首要的基本功,沒有之一,沒有替代的捷徑。Cue 一下賴教授。
2. 想像力無法控制,很危險,一定要謹記你的角色在哪,不要逾矩。
3. 再好的譯者(如這位陳信宏,中文文筆極佳,我注意欣賞已久,算是英倫哲學才子作家Alan de Botton的「欽定」譯者)都必定有盲點,都一定會出包。所以,任何翻譯都應該找有能力對照原文審核者來過目一次。這是對台灣出版社最衷心的建議。
- - - - -
//Goldwater, in his heart, believed that he was right. Right about the waste and distaste of the “welfare state” the Johnson administration had built. Right about the need for absolute military strength in the face of Soviet expansion. Right about a foreign policy that would make George Bush’s look downright friendly.
高華德內心深信自己是對的。他認為詹森政府建立的「福利國家」不僅揮霍資源,而且令人厭惡;他認為美國面對蘇聯的擴張,必須建構絕對的軍事實力;而且,他心目中的外交政策強硬至極,與他相比,連小布希都顯得太過友善。
Yes, Goldwater was an extremist and proud of it. His Republican convention acceptance speech is best remembered for the line “I would remind you that extremism in defense of liberty is no vice.”
的確,高華德是個極端主義者,並且以此為傲。他在共和黨代表大會上發表的接受提名演說當中,最令人難忘的一句話就是:「提醒各位,為了捍衛自由而採行的極端主義並非壞事。」
On the subject of foreign policy he was crystal clear about where he would lead the nation. Simply put: leave the United Nations and never look back, break off all relations with the Soviet Union, and use tactical nuclear bombs to fight communists in Vietnam and other Commie strongholds. Not surprisingly, many of his proclamations during the campaign were outrageous. He was quoted as saying he’d like to “lob one into the men’s room of the Kremlin and make sure I hit it.”
在外交政策方面,他清楚表明自己將會把國家帶往什麼方向。簡單說,就是毫不留戀地退出聯合國,斷絕與蘇聯的一切關係,並且利用戰術核子武器攻打越共以及其他共匪巢穴。不出意料,他在選戰期間提出的許多宣言都令人震驚。據傳他曾說自己很想「丟一顆石頭到克里姆林宮的男廁裡,打中他那話兒」。
Small wonder Johnson’s only concern was the extent of the landslide to come. The Democrats quickly seized upon Goldwater’s “let’s nuke ’em when we have the chance” philosophy and came up with their own unofficial slogan to counter “In Your Heart You Know He’s Right.” Their retort: “In Your Guts You Know He’s Nuts.” It didn’t stop there. Bumper stickers appeared with “Goldwater for Halloween” and “Vote for Goldwater and Go to War.”
難怪詹森不怕落敗,只怕贏得不夠多。民主黨緊抓高華德「一有機會就用核彈炸翻他們」的想法,故意惡搞他的口號:「你心知肚明這傢伙瘋了。」不只如此,當時還出現了不少保險桿貼紙,內容包括:「一票投給高華德,天天都是萬聖節」或者「想上戰場,就選高華德」。
To top it all off, the Johnson advertising team created the famous “Daisy” commercial. It showed a little girl plucking petals from a daisy as a nuclear countdown ends in a huge mushroom cloud explosion. President Johnson’s voiceover was, roughly, “vote for me or God help us all.”
此外,詹森的宣傳團隊還攝製了著名的「雛菊」廣告。畫面上只見一名小女孩在核彈攻擊倒數的同時拔著一朵雛菊的花瓣,倒數結束後,隨即轟然出現爆炸後的巨大蕈狀雲。詹森總統的旁白大致上是說:「請投我一票,不然只好祈求上帝保佑了。」//
#對照原文審校翻譯不可少
proud of you 中文 版 在 Bb豬與媽媽 Facebook 的最佳解答
《育兒分享 -以下純個人感受》
有好多媽媽朋友都會問我迪士尼美語世界嘅教材(下稱 “DWE”)好唔好?有冇用?點解咁咁多間(oxford path, food超人, dr max , playtime in english etc)唔揀會揀DWE?
不如我喺度一次過答晒大家啦😂利申:無收廣告費,純分享💕
首先如果大家想體驗下DWE,可以喺👇🏻link拎體驗版:
http://www.worldfamily.com.hk/ffp/sl/rm1809?m=H045367
1)點解會揀DWE?
其實喺我大肚嘅時候已經上過DWE office了解過,當時遇到嘅consultant 比較hard sell,成件事變得好商業。而我又未有意識到胎教嘅重要。純粹覺得d教材幾靚喎,但費錢好貴,就冇左回事。
直至2018年8月bb展 (bb豬當時5個月),老公突然喺會場話想了解下d教材(呢樣值得加許👍🏻)。咁我地就去左oxford path,因為我本身個人黎講想bb豬英式英文(純個人喜好),但op唔係唔好(我係深信每套教材都有佢優/缺點),而家感覺有d悶,我驚bb唔鐘意睇書同自己冇恆心去用。我老公嗰刻已經好想俾錢,但我堅持想老公compare多間先決定,咁我地就去左dwe嘅counter,遇上我而家嘅consultant ,可能真係人夾人緣,佢比我感覺好專業,唔係淨係sell教材,佢都會比好多心得我育兒方面,細問下原來佢做左教育好多年。
而老公了解完之後發現佢唔只有story book同點讀筆、CD and Dvd...佢教材仲有talking cards,玩具等等)同埋最吸引我地就係其他配套(consultant跟進、家長/工人姐姐嘅課堂教我地用教材、節日活動、電話美語(有外國人美語哥哥姐姐同bb傾電話)、facetime同考核嘅進度.....當然最重要嘅佢playgroup &課堂)所以老公就決定左買了,而我地一家就踏上dwe family之路....
2)重點.....有冇用?
對於我黎講,絕對有。好多朋友問bb豬點解咁早識wave hello & goodbye ,clap hands, kiss...咁當然我同老公同姐姐喺日間係同佢講英文,係有幫助啦,但其實係因為我地會non stop播住d 歌,故事嘅cd做background music,所以日日聽之下,bb豬學command係的確幾快。而早兩個月前consultant黎探bb睇下佢進度,拎住唔同嘅動物卡,問which one is cat? Which one is duck? Which one is dog?我心諗佢識鬼咩😌但bb豬5題入面都岩四題,我覺得超amazing成件事。
當然,我都有朋友覺得成套係冇用,因為佢地本身媽媽爸爸同係native in english, 爸爸媽媽d英文都好好聽,但我同爸爸都係香港讀大學,自問講英文就算溝通得流利,但發音就好港式、而姐姐嘅英文就係菲style😂所以我地想bb豬可以實行廣東話同英文都係母語,最好靠佢喺6個月之前不停input正式嘅美語入腦,令佢腦到發展到嘅network,雙語bb就是這樣練成的。 (呢個concept係從一本書叫「在「客廳」培育出雙語兒童:八大法則,讓你的孩子英文一級棒」度睇番黎)
仲有當bb大d就可以俾佢睇dvd,我覺得對佢第日n班interview都有幫助。
而我而家都盡量做到每星期都返一至兩次disney 嘅playgroup,因為我想bb豬冇咁細膽,佢以前好驚陌生環境同陌生人,呢層我地努力學習中...亦好開心見到bb豬有進步 (爸爸媽媽proud of you),不過遲d我都會安排bb豬上其他學校嘅playgroup,兩邊一齊上就會比較完善啦。
3)我用嘅係邊set?
我係買full set - Disney Learning System + Let’s play set (price around HKD61xxx),但老實講bb豬仲細,我係好多野都未用得到住。所以大家可以考慮買Mickey Set (price around HKD45xxx) or Pooh set (price around HKD28xxx)。
4)買二手好唔好?
我其實唔鼓勵買二手呀,因為二手用家冇會藉join唔到佢地嘅活動、playgroup同電話美語,又冇consultant follow up,呢d其實我覺得都係佢咁貴之處。
仲有bb會鐘意咬書、食書同摵書,有membership就可以將爛左嘅書換番新👍🏻👍🏻👍🏻
5)有冇疑惑/缺點?
正如文章開頭咁講,每樣教材都有好同唔好之處。因為好多研究都講過bb兩歲之前係唔好睇電視,一來壞眼,二來令佢變蠢....但確實play along 嘅dvd係可以用好快嘅時間教到bb好多動作、指令、同事物。所以而家我都仲拿捏緊balance個時間。同bb豬一齊學習中💪🏻
6)有冇逼bb 豬睇書同用教材?
絕對冇....雖然我知道有一部分人覺得我好怪獸,但我冇逼佢,佢可能睇五分鐘去玩第二樣野,我會由得佢。因為成套教材係好開心嘅,我係想佢enjoy,所以bb一冇耐性就唔應該繼續啦。相反,我覺得自己好懶,因為其實主要都係姐姐同佢睇,所以我覺得bbju用嘅時間係真係唔夠多。
7)最後,consultant比我嘅小tips:
Consultant叫我地唔好成日考bb,因為考得太多佢叫唔答架啦。
仲有consultant留意到我喺屋企同佢講英文比較多,佢remind我已經有姐姐同佢講英文再加個教材,所以爸爸媽媽盡量同佢講番廣東話,in case佢第日interview時要講中文,佢唔識聽就唔好。而的確bb豬有時同一樣野,佢聽英文係比到反應,但廣東話就唔知你講乜咁。
但我發現.....其實我冇俾過bb ju接觸普通話....係時候要研究下追番進度。
多謝大家睇左咁多字,如果大家想要consultant介紹可以pm/ wtsapp我,我唔喺度公開啦。但記得搵岩consultant係一件好重要嘅事,大家都要搵個同自己夾嘅先會事半功倍💕希望呢篇文會幫到大家,祝大家都決定到邊款教材先最岩自己小朋友❤️
如果大家都有其他問題都可以pm我😘😘😘另外求普通話教材推介🙏
#dwe #dwefamily #disneyworldofenglish #hkfamily
proud of you 中文 版 在 吉米哥 Jimi Bro Youtube 的最佳貼文
===================================
支持優質影像創作者,小額贊助抖內吉米哥
https://pse.is/jimibro_donate
===================================
本集內容已同步發表文字版本至
SOL聲活圈 (Sound of Life) 專欄
►點我閱讀► https://pse.is/394e5b
Hi 大家好
我是吉米哥
本集將【吉米哥你說 Podcast】
EP13:你不知道的10首冷門同志彩虹歌單
製作成真人影像版😆
以更精簡的文稿,搭配歌手現場表演片段
希望能繼續帶給你們正向的勇氣與力量!
#同志驕傲月 #同志大遊行 #歡迎按讚訂閱多留言
-----------------------------------
如果您還喜歡我的作品
歡迎多多按讚留言分享
記得訂閱頻道並"打開小鈴鐺"喔!
加入吉米哥社群一起交流互動吧!
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/jimibrovlog
INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/jimi.runner
-----------------------------------
👉Music:
"Epidemic Sound" copyrighted music
👉Camera:
SONY a6400
PANASONIC GF7
👉Lenses:
SONY SEL1018
SONY SEL50F18F
👉Pod:
JOBY Gorillapod SLR-Zoom & Ballhead
Feiyu - G6 Plus
👉Mic:
audio-technica AT2020USB+
RODE VideoMic Pro+
RODE Wireless GO
👉Contact me:
jimibrovlog@gmail.com
👉Credits:
所有表演片段素材來自下列創作者:
有興趣的朋友歡迎點擊觀賞完整內容
2011-10-29 張懸 @第九屆台灣同志遊行
Amber Cho / https://youtu.be/g0GLXKtggnI
HUSH - 同一個答案|2016.12.10|讓生命不再逝去,為婚姻平權站出來|凱達格蘭大道
婕羽 / https://youtu.be/G2HIck8nf-A
洪安妮【一起去旅行】巡迴演唱—台中【閉上雙眼的時候】
唐果娛樂 TurnrR Entertainment / https://youtu.be/CsFVqglp5-A
蔡旻佑 最爛的我們 全球中文音樂榜上榜 20160130
全球中文音樂榜上榜 / https://youtu.be/84n_6F7BGVA
2019總統府音樂會 | 光 (4K)
中華文化總會 / https://youtu.be/UYpcJP5OLcQ
鄭宜農 Enno Cheng-光 Pride
一起追星去 Party Star Media / https://youtu.be/TWD3g5idbpw
陳綺貞1 小步舞曲(1080p 5.1聲道中文字幕)@大彩虹音樂節
INFINI HD 4K ( dan201 ) / https://youtu.be/14TxAmIUhSo
田馥甄 靈魂伴侶 全球中文音樂榜上榜 20161210
全球中文音樂榜上榜 / https://youtu.be/t7Upg53H6hQ
廖文強 - 可不可以|2015、2016|臺北市同志公民活動
婕羽 / https://youtu.be/NJEGeWSAYWM
柯泯薰 misi Ke - 樹對我説 The Tree Told Me │CINEMA SESSIONS
YuChen Studio / https://youtu.be/douYYeZXyb0
2018-06-24 不孤島 宇宙人 我們的探險計劃OADV 上海站
沉井魚 / https://youtu.be/aO8pAgIim5A
2015-12-20_宇宙人_不孤島
沉井魚 / https://youtu.be/bMjYVAHVaF8
proud of you 中文 版 在 大人的玩具 Youtube 的最佳貼文
如果覺得我介紹的不錯,歡迎贊助我的開箱影片(Please support my video Channel) PayPal : jkc1974@gmail.com
開箱介紹:BLITZWAY 1/6 Fight Club 毛皮大衣Ver 布萊德彼特 Brad Pitt~ by 大人的玩具
賣場
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=18xtoys
FB
https://www.facebook.com/18Xtoys
"I want you to Hit me as hard as you can!"
.
One of the Best Movies of Brad Pitt!
He teamed with director David Fincher on this fantastic cult classic, and delivered a great performance with a sardonic smile and a wit as a charismatic hero 'Tyler Durden'.
.
Blitzway is very proud to officially introduce the Tyler Durden Sixth Scale Collectible Figure from Fight Club, 1999.
We had been preparing for so long with Best Artists to craft the real masterpiece figure that best expresses a propensity, a character, and a meaning.
It features a highly detailed likeness head sculpt, accurate tailored costumes, brand new fully articulated body, various realistic accessories, and perfect realizations of the movie character.
.
Don't miss the chance to add this valuable character to your collection!
.
前Hot Toys 知名頭雕大師K.A. Kim 加盟之後,近年來陸續推出許多精彩傑作的韓國收藏級人偶品牌“BLITZWAY”,繼1/4 瑪麗蓮.夢露雕像、1/4 洛基雕像之後,再度推出令影迷驚喜的震撼傑作!許多1/6 人偶收藏家期待已久的作品《鬥陣俱樂部》1/6 比例泰勒‧德頓! 將推出兩種版本:紅色皮衣Ver. 與毛皮大衣Ver.。除此之外,另有同時收錄兩種版本並追加特殊配件的豪華特別組。
鬥陣俱樂部規定:
第一條,不可談論鬥陣俱樂部。
第二條,不可談論鬥陣俱樂部。
第三條,當某人說停,或是癱了,這場鬥陣就此結束。
第四條,一次一場。
第五條,鬥陣的時候不穿鞋子不穿上衣。
1999年電影《鬥陣俱樂部》(Fight Club),改編自知名小說家恰克·帕拉尼克(Charles Michael "Chuck" Palahniuk)的同名小說。無名的故事主角(愛德華·諾頓飾演),是一個成天橫越美國各州處理汽車事故的汽車公司調查員,日復一日無法抒解壓力的無聊生活、不斷地橫越美國而導致的時間混亂,使其逐漸心靈枯竭而失眠。
雖然一度找到了宣洩壓力的出口、解決失眠的方法,但卻因女主角瑪拉闖入了他的生活,而使其再度陷入焦慮困頓的失眠處境。直到在一次的旅途中,主角遇到了一位名叫泰勒的肥皂商人,並且公寓離奇地遭到炸毀,於時他住進了泰勒的家。成為好友的兩人,為了尋找刺激而創建了「鬥陣俱樂部」...
這次所發行的作品,同樣是由製作出許多驚人作品、極具才華的韓國女頭雕師K.A. Kim 所製作。泰勒‧德頓(紅色皮衣Ver.)是以電影中首度登場時的造型作為設計,以極具考究的製作與剪裁,重現了原作中經典、最為人所知的紅皮衣造型;並且還附有多個經典場景中的配件:
- 紅色墨鏡
- 左輪手槍
- 啤酒瓶
- 棒球棍
- 高爾夫球棍 & 三顆高爾夫球
- 一包香煙與兩根香菸
- 5張名片
- 一組蓮蓬頭淋浴組
在1/6 作品成為玩具市場上最暢銷熱門的領域之一時,《鬥陣俱樂部》就一直不斷是許多收藏家與影迷最期盼推出的題材,這次藉由才華洋溢的天才頭雕師K.A. Kim 來操刀,打造出這款精彩表現的傑作,絕對值得各位1/6 收藏家與影迷們珍藏! 除此之外,本作品還將同步推出毛皮大衣Ver. 與追加特殊配件的同捆組合,小編大力推薦,不入手絕對會後悔啊!~
Blitzway 《Fight Club》 BW-FC00324 ‘Red Jacket Ver.’
.
proud of you 中文 版 在 大人的玩具 Youtube 的精選貼文
如果覺得我介紹的不錯,歡迎贊助我的開箱影片 Please support my video Channel PayPal : jkc1974@gmail.com
開箱介紹:BLITZWAY 1/6 Fight Club 紅衣 布萊德彼特Brad Pitt ~ by 大人的玩具
賣場
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=18xtoys
FB
https://www.facebook.com/18Xtoys
"I want you to Hit me as hard as you can!"
.
One of the Best Movies of Brad Pitt!
He teamed with director David Fincher on this fantastic cult classic, and delivered a great performance with a sardonic smile and a wit as a charismatic hero 'Tyler Durden'.
.
Blitzway is very proud to officially introduce the Tyler Durden Sixth Scale Collectible Figure from Fight Club, 1999.
We had been preparing for so long with Best Artists to craft the real masterpiece figure that best expresses a propensity, a character, and a meaning.
It features a highly detailed likeness head sculpt, accurate tailored costumes, brand new fully articulated body, various realistic accessories, and perfect realizations of the movie character.
.
Don't miss the chance to add this valuable character to your collection!
.
前Hot Toys 知名頭雕大師K.A. Kim 加盟之後,近年來陸續推出許多精彩傑作的韓國收藏級人偶品牌“BLITZWAY”,繼1/4 瑪麗蓮.夢露雕像、1/4 洛基雕像之後,再度推出令影迷驚喜的震撼傑作!許多1/6 人偶收藏家期待已久的作品《鬥陣俱樂部》1/6 比例泰勒‧德頓! 將推出兩種版本:紅色皮衣Ver. 與毛皮大衣Ver.。除此之外,另有同時收錄兩種版本並追加特殊配件的豪華特別組。
鬥陣俱樂部規定:
第一條,不可談論鬥陣俱樂部。
第二條,不可談論鬥陣俱樂部。
第三條,當某人說停,或是癱了,這場鬥陣就此結束。
第四條,一次一場。
第五條,鬥陣的時候不穿鞋子不穿上衣。
1999年電影《鬥陣俱樂部》(Fight Club),改編自知名小說家恰克·帕拉尼克(Charles Michael "Chuck" Palahniuk)的同名小說。無名的故事主角(愛德華·諾頓飾演),是一個成天橫越美國各州處理汽車事故的汽車公司調查員,日復一日無法抒解壓力的無聊生活、不斷地橫越美國而導致的時間混亂,使其逐漸心靈枯竭而失眠。
雖然一度找到了宣洩壓力的出口、解決失眠的方法,但卻因女主角瑪拉闖入了他的生活,而使其再度陷入焦慮困頓的失眠處境。直到在一次的旅途中,主角遇到了一位名叫泰勒的肥皂商人,並且公寓離奇地遭到炸毀,於時他住進了泰勒的家。成為好友的兩人,為了尋找刺激而創建了「鬥陣俱樂部」...
這次所發行的作品,同樣是由製作出許多驚人作品、極具才華的韓國女頭雕師K.A. Kim 所製作。泰勒‧德頓(紅色皮衣Ver.)是以電影中首度登場時的造型作為設計,以極具考究的製作與剪裁,重現了原作中經典、最為人所知的紅皮衣造型;並且還附有多個經典場景中的配件:
- 紅色墨鏡
- 左輪手槍
- 啤酒瓶
- 棒球棍
- 高爾夫球棍 & 三顆高爾夫球
- 一包香煙與兩根香菸
- 5張名片
- 一組蓮蓬頭淋浴組
在1/6 作品成為玩具市場上最暢銷熱門的領域之一時,《鬥陣俱樂部》就一直不斷是許多收藏家與影迷最期盼推出的題材,這次藉由才華洋溢的天才頭雕師K.A. Kim 來操刀,打造出這款精彩表現的傑作,絕對值得各位1/6 收藏家與影迷們珍藏! 除此之外,本作品還將同步推出毛皮大衣Ver. 與追加特殊配件的同捆組合,小編大力推薦,不入手絕對會後悔啊!~
Blitzway 《Fight Club》 BW-FC00324 ‘Red Jacket Ver.’
.
proud of you 中文 版 在 揮著翅膀的女孩proud of you 的推薦與評價
揮著翅膀的女孩 proud of you. ... 揮動翅膀得女孩 中文版 ). 李熊熊. 李熊熊. •. 66K views 8 years ago · A little love by Fiona Fung. SuSenNana. ... <看更多>
proud of you 中文 版 在 【雨の生活】Proud of you -以你為榮(附中文字幕) - YouTube 的推薦與評價
【雨の生活】 Proud of you -以你為榮(附 中文 字幕)Love in your eyes 你眼中充滿著愛意Sitting silent by my side 靜靜的坐在我身旁Going on Holding ... ... <看更多>
proud of you 中文 版 在 Proud of you -以你為榮(附中文字幕分享)【淡化的雨】 - YouTube 的推薦與評價
Proud of you -以你為榮(附 中文 字幕分享)【淡化的雨】Love in your eyes 你眼中充滿著愛意Sitting silent by my side 靜靜的坐在我身旁Going on ... ... <看更多>