[#TWTHDesign|資訊設計也能很促咪]( ⇊ 中文請往下滑 ⇊)
ข้อมูลไม่ใช่เพียงคำตอบ แต่เป็นวิธีการที่จะตั้งคำถามที่ดีกว่าและสำคัญกว่าในอนาคต
จาก Re-lab และ Punch Up พวกเขาใช้ข้อมูล การออกแบบ และการเล่าเรื่อง เพื่อส่งเสริมการสนทนาที่มีความหมายในสังคมปลุกจิตสำนึกของสาธารณชน
"การผสมผสานระหว่างการออกแบบข้อมูลและการคิดเชิงออกแบบอาจเป็นพลังงานรูปแบบใหม่สำหรับการสื่อสารข้อมูลและกระตุ้นให้ฉันมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการออกแบบข้อมูลจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน"
"ฉันประทับใจ Punch Up ซึ่งเริ่มจากโครงการทางการเมืองและแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะลดช่องว่างของการสื่อสารของคนรุ่นใหม่และรุ่นเก่า ซึ่งเหตุการณ์นี้ก็เคยเกิดขึ้นในไต้หวันด้วยเช่นกัน"
「數據不是答案,而是讓你提出更好的問題、創造有意義的對話」
生活中的資料百百種,和這些資訊競爭的,是你眼前感人的韓劇、驚心動魄的好萊塢電影,於是在台灣的 Re-lab 和 泰國的 Punch Up 嘗試用數據、設計、敘事、體驗,帶你一起進入資訊探索的世界,唯有當認知落差產生時,才是你願意主動汲取資訊的時候。
⇉ 「聽到資訊設計跟設計思考結合帶來的轉變,從中看見跨領域也能一起推動的能量」
⇉ 「透過國際交流,從政治專案起家的 Punch Up讓我很有興趣,也呈現出不同國家同為年輕人為社會溝通的努力」
「雖然媽媽說那裡太危險」一直認為設計不只是漂亮的事物,更是讓社會產生對話、嘗試解決議題的概念與媒介,期待在探索設計與不同領域結合、發揮社會影響力的路途中,我們都可以找到合適的位子、展開行動。
#近期推出重大企劃 #請持續鎖定FB和IG
▨ Instagram 必追 ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 感謝乾爹乾媽 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
主辦單位|台泰設計交流媒體——雖然媽媽說那裡太危險
協辦單位|台大創新設計學院、臺大領導學程
平面設計|Ashley Yu
平面影像|徐十一
同步口譯|簡弘翔
泰文協力|Minnie Ko
#台泰設計 #泰國設計 #relab #punchup #infographic #資訊設計 #datastorytelling #informationdesign
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「punchup」的推薦目錄:
- 關於punchup 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最讚貼文
- 關於punchup 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最佳解答
- 關於punchup 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最佳解答
- 關於punchup 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於punchup 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於punchup 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於punchup 在 [歌詞] A Punchup At A Wedding 翻譯- 看板Radiohead 的評價
- 關於punchup 在 PunchUp格鬥戰隊全國賽-前導預告篇 - YouTube 的評價
- 關於punchup 在 Punch Up | Bangkok - Facebook 的評價
- 關於punchup 在 rdytogo/punchup - GitHub 的評價
- 關於punchup 在 Sour punch rainbow straws. #PunchUp - Pinterest 的評價
punchup 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最佳解答
[#資訊設計|螢幕背後的網路霸凌]
「去年泰國社群媒體上有 703,484 則霸凌相關貼文⋯⋯」,驚人的數值呈現在去年 Punch Up 和泰叻報於世界網路霸凌日的數位專題,與泰國第三大電信 dtac 、社群分析 Wisesight 合作,整理2018到2019年間,網路霸凌的數量、傳播途徑、內容類型、常用字詞,來和讀者討論霸凌是怎麼發生。
▨ 「泰國人如何看待社群上的言語霸凌」互動式網站 ⇉ https://www.thairath.co.th/spotlight/dtacstopcyberbullying/
(⇊ 留言處有網站呈現的螢幕錄影 ⇊)
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 設計如何推廣議題 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
一、具有傷害性的鋒利話語
設計團隊利用刀刃的意象,包裝landing page 的頁首,並且把不同類型的言語霸凌比例(如外表、性別、觀念想法),換算成刀面的大小,插在線條人身上(人還會抽痛一下)象徵著每次的霸凌都會造成身體或心靈上,如刀割般的傷痛;此外,當敘述完整個霸凌研究後,數位專題滑到最尾端是把刀鋒收進刀鞘之中,呈現霸凌有可能因為大家有所行動、而被終結的意象。
二、人人都是傳播者
「這些霸凌貼文都是由這顆按鈕而來」,緊接著邀請讀者按下 "share/retweet" 的按鈕,所有的原生貼文,瞬間增長了30倍的量。
非常喜歡這個設計,在霸凌的結構中,人人都有可能是共犯的結構中的一員,或許是冷眼旁觀、或許是噤聲不敢語、或許按下的分享鍵,就因此讓負面言論,不斷地被傳播。
三、櫃子裡說不出的話
專題裡藉由與社群分析公司合作,爬出人們在網路上關於霸凌的貼文,有些是霸凌者的誑語、被霸凌者的自白、過往霸凌或被霸凌經驗的闡釋,通通像是鎖在櫃子裡,要等到安全的環境,才難說出口。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體,期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾,對於設計的意識。
▨ Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/
▶︎▶︎▶ 寫在撰稿之後
撰稿找資料的過程中,發現泰國的霸凌現象定義不限於同儕之間,更包含了師長/家長對學生具有歧視性的不當斥責與體罰,這和我所認知的霸凌並不太一樣。或許是社會脈絡下,台灣已經將具有權威性的管教,不再是為霸凌,而是用家暴、體罰的體系來管制。
此外,我一直以為泰國是個性別包容度,至少和泰文老師討論台泰文化和實際去泰國感受的時候,可以觀察到對於性別特徵他們比較開放,即便是俗稱偽娘的陰柔男子、或是陽剛打扮的女性,走在路上也不會被側目;但是透過數位專題和泰劇(某種泰國社會文化展現)中,也感受到泰國是對於特別性別特徵才給予包容,甚至加以戲謔,例如泰劇裡的男同志一定都是比較胖的身材。
「在泰國,霸凌其實難以察覺,因為這樣戲謔、開玩笑的文化,鑲嵌於文化、人際關係之中」,專題裡採訪政治經濟學的教授這麼說。
台灣近期也有好多好棒的校園、性別不友善的社群專案,包含了 教育部 #你的標籤我的驕傲、 圖文不符 #不再恐同,歡迎各位媽寶們吹捧,進行將有台灣設計泰文推廣的專案要開始啦!
#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #PunchUp #infographic #userinterfacedesign #graphicdesign #cyberbully #bully #datavisualization
punchup 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最佳解答
[#資訊設計|捷運開發讓你的生活變得更好嗎?]
老台北人絕對有感⋯⋯家裡附近的捷運開通後,是讓你上班上學更方便?還是房價飆升準備隨時脫手(但買不買得起又是另一回事)?又或是捷運沿線有了更多住宅型大樓興建案,來搶住宅市場的大餅呢?
Punch Up 和 Thai PBS 聯合推出「捷運改變生活?」的數位專題,結合曼谷捷運票價系統、房地產資料與大學運輸、城市規劃、財金科系教授,談談開通21年、總長157.32公里的捷運系統對於曼谷人生活的改變。
▨ 「捷運改變生活?」互動式網站 ⇉ https://thevisual.thaipbs.or.th/UrbanTransit/
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 捷運怎麼改變你的生活?❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
一、「捷運行經地價必定飆升?」
追蹤10年間捷運沿線的房地產資訊,有些站點房價提升、有些則持平。房價、地價不一定和捷運開通有關,而是和當地未來發展、腹地大小、空間使用率有關。
但有趣的發現,捷運延線住宅需求量(以Condo公寓為指標)明顯提升,但是整個曼谷就算是非捷運行經處的Condo數也不斷增加。
二、「有捷運,生活費會比較便宜?」
生活費中的交通支出,端看移動距離的成本,以及到底是家庭或是個人的移動需求。
有趣的是,泰國人普遍認為「搭捷運有錢人」,相較於公車捷運真的有夠貴,而且BTS(空鐵)和MRT(地鐵)兩個系統沒有整合,其實有諸多不便。
接下來這個月將會有 Mayday ,致力於讓公車搭乘更親民、大眾運輸議題更普及的社會設計組織專訪(請大家督促偶ㄌʕ •ᴥ•ʔ)
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 講座|資訊設計也能很促咪❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「從資料的角度,說出簡單、引人入勝的好故事」
生活中的資料百百種,從台灣茶、台灣小吃解剖圖、七夕必備的月老參拜指南,乃至網路霸凌、捷運與都市發展、政治選舉資訊,台灣 Re-lab 和泰國 Punch Up 致力於資訊設計,以資料為基礎,說出簡單卻引人入勝的好故事,讓更多人參與值得關注的議題之中。
給設計師、資料分析師、前後端工程師,或是想要以不同專業領域切入資料敘事的你,一場奶茶屆的資訊設計對談。
時間|2021年1月31日(日)13:45 - 16:00
地點|台大創新設計學院(台北市中正區思源街18號卓越大樓)
報名限制|免費參與,限量40位;設計相關科系學生、台大校內師生優先。
報名表單|http://bit.ly/0131_TWTHseminar_infographic
講者|
▨ 台灣|劉又瑄 (XX)| Re-lab 共同創辦人
▨ 泰國|Thanisara Ruangdej (GG)| Punch Up 共同創辦人
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體,期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾,對於設計的意識。
▨ Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/
#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #PunchUp #infographic #userinterfacedesign #graphicdesign #publictransportation #datavisualization
punchup 在 PunchUp格鬥戰隊全國賽-前導預告篇 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
洄瀾勇士# PunchUp 格鬥戰隊全國賽賽制說明:https://drive.google.com/file/d/1KOvyc0j-88XGWle-2IU8jP3DN5TGd5Dk/view?usp=sharing報名資訊請關注洄瀾 ... ... <看更多>
punchup 在 Punch Up | Bangkok - Facebook 的推薦與評價
Punch Up, กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย. 6572 likes · 239 talking about this · 45 were here. Data-Storytelling Consulting and Studio. ... <看更多>
punchup 在 [歌詞] A Punchup At A Wedding 翻譯- 看板Radiohead 的推薦與評價
雖然機會渺茫,但是我仍然希望Radiohead能在演唱會上唱這首
可惜還是沒有啦XD
這首算是HTTT裡面我挺喜歡的前幾首歌呢,感覺聽起來很有畫面(可惜人氣不高!!
前幾天心血來潮嘗試來翻譯一下,發現這首歌的歌詞有許多典故,翻起來挺有趣的XD
但也有很多地方的意思我都是用猜的~~不盡完善,也請不吝指出可以改良更好的地方
A Punchup At A Wedding
婚禮上的酒醉鬧事
No [x42]
不不不不不不不不...
I don't know why you bother
我不知道你幹嘛抱怨
Nothing's ever good enough for you.
你從來就不對任何事情覺得滿意
(By the way) I was there and it wasn't like that.
我在那裡 事情並不像我想的那樣
You've come here just to start a fight
你到這裡就只是來幹架
You had to piss on(註1) our parade
你就一定要擾亂我們的遊行
You had to shred our big day
你就一定得搞砸我們的大日子
You had to ruin it for all concerned
你就一定要毀了這一切
In a drunken punch-up at a wedding yeah
在這場婚禮上的酒醉鬧事 yeah
Hypocrite opportunist
你這偽善的投機者
Don't infect me with your poison
別用你那爛個性荼毒我
A bully in a china shop(註2)
你這粗魯的惡霸
When I turn 'round you stay frozen to the spot
當我轉身你就給我待在那裡別動
You had the pointless snide remarks
講話毫無重點可言
Of hammerheaded sharks(註3)
無禮又愚蠢至極
The pot will call the kettle black(註4)
只會指責別人的半斤八兩的傢伙
It's a drunken punch-up at a wedding yeah
這是個婚禮上的酒醉鬧事 yeah
Oh no no
不不不不...
註1:piss on,字面上意思是在某個地方撒尿,有侮辱、褻瀆之意。
註2:原文是英國俚語A bull in a china shop,在陶瓷店裡的牛。因為陶瓷製品是非常
精緻脆弱的,稍微一個不小心就會打破粉碎,而若有一隻牛在陶瓷店裡,想必後果不堪設
想。這個俚語被用來比喻粗魯、惹麻煩、笨手笨腳或是成事不足敗事有餘的人。歌詞裡把
bull延伸為bully(惡霸)。
註3:hammerhead(槌頭)在俗語中有笨蛋、傻子的意思。
註4:The pot calling the kettle black,鍋說壺黑,就是中文的五十步笑百步,鍋子
笑壺每天在瓦斯爐上燒都黑了,卻沒注意自己也是同樣的狀況。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.150.131
... <看更多>