Search
#英文新聞
落實雙語國家，還欠這一味！
Taiwan will likely miss its target to have a chunk of its population fluently speak the English language as it plans to achieve by 2030, according to a language professor from The National Taiwan University (NTU).
https://meet-global.bnext.com.tw/articles/view/47410
=================================
言語が「ペラペラ」や「流暢」は英語で？
=================================
第二言語を上手に話す人に「ペラペラですね」や「流暢ですね」と言いたい場合、英語ではどのように表現していますか？今回は、最も定番の言い方を2パターンご紹介いたします。
--------------------------------------------------
1) Fluent / Fluently
→「ペラペラ / 流暢な / 流れるような」
--------------------------------------------------
Fluentは、「流れるような」や「流暢な」を意味する形容詞で、言語に対して用いる時は、話している言語が堪能であることを示す意味としてよく使われます。例えば「日本語がお上手でね」と言いたいのであれば、「You are fluent in Japanese」となります。Fluentlyは、Fluentを副詞の役割として使っており、文にすると「You speak Japanese fluently.（日本語がペラペラですね）」のようになります。意味はどちらも全く同じです。
✔Fluentの使い方 → 「Be動詞 + fluent in + 言語」
✔Fluentlyの使い方 → 「Speak + 言語 + fluently」
＜例文＞
My friend is fluent speaker in 3 languages.
（私の友達は3つの言語を流暢に話せます。）
Can you speak English fluently?
（英語をペラペラ話せますか？）
〜会話例〜
A: That car is beat up!
（あの車ぼろぼろやな。）
B: How do you know that word? You are fluent!
（どこでそんな言葉覚えてん？上手やな〜！）
--------------------------------------------------
2) Proficient
→「堪能な / 熟練者 / 達人」
--------------------------------------------------
Proficientは、何かしらの能力や技術が堪能で優れていることを意味します。なので、「She is proficient in English.（彼女は英語が達者です）」と言うこともできれば、「He is proficient in guitar.（彼はギターが堪能です）」と言うこともでき、言語に限らず様々な状況で使うことのできる便利な表現です。基本的に、fluentと同様に「Be動詞 + proficient in _____」のパターン、もしくは「She speaks English proficiently」のように副詞として使うこともできます。
＜例文＞
How do you become proficient in English?
（英語力を身につけるにはどうすればいいのですか？）
I'd say I'm pretty proficient in Excel.
（エクセルはかなり使いこなせる方だと思います。）
〜会話例〜
A: I want to become proficient in English.
（英語が堪能になりたいです。）
B: You sound fluent to me.
（私には流ちょうに聞こえますよ。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
=================================
言語が「ペラペラ」や「流暢」は英語で？
=================================
第二言語を上手に話す人に「ペラペラですね」や「流暢ですね」と言いたい場合、英語ではどのように表現していますか？今回は、最も定番の言い方を2パターンご紹介いたします。
--------------------------------------------------
1) Fluent / Fluently
→「ペラペラ / 流暢な / 流れるような」
--------------------------------------------------
Fluentは、「流れるような」や「流暢な」を意味する形容詞で、言語に対して用いる時は、話している言語が堪能であることを示す意味としてよく使われます。例えば「日本語がお上手でね」と言いたいのであれば、「You are fluent in Japanese」となります。Fluentlyは、Fluentを副詞の役割として使っており、文にすると「You speak Japanese fluently.（日本語がペラペラですね）」のようになります。意味はどちらも全く同じです。
✔Fluentの使い方 → 「Be動詞 + fluent in + 言語」
✔Fluentlyの使い方 → 「Speak + 言語 + fluently」
＜例文＞
My friend is fluent speaker in 3 languages.
（私の友達は3つの言語を流暢に話せます。）
Can you speak English fluently?
（英語をペラペラ話せますか？）
〜会話例〜
A: That car is beat up!
（あの車ぼろぼろやな。）
B: How do you know that word? You are fluent!
（どこでそんな言葉覚えてん？上手やな〜！）
--------------------------------------------------
2) Proficient
→「堪能な / 熟練者 / 達人」
--------------------------------------------------
Proficientは、何かしらの能力や技術が堪能で優れていることを意味します。なので、「She is proficient in English.（彼女は英語が達者です）」と言うこともできれば、「He is proficient in guitar.（彼はギターが堪能です）」と言うこともでき、言語に限らず様々な状況で使うことのできる便利な表現です。基本的に、fluentと同様に「Be動詞 + proficient in _____」のパターン、もしくは「She speaks English proficiently」のように副詞として使うこともできます。
＜例文＞
How do you become proficient in English?
（英語力を身につけるにはどうすればいいのですか？）
I'd say I'm pretty proficient in Excel.
（エクセルはかなり使いこなせる方だと思います。）
〜会話例〜
A: I want to become proficient in English.
（英語が堪能になりたいです。）
B: You sound fluent to me.
（私には流ちょうに聞こえますよ。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
yes i am trilingual! Still trying to be better in Japanese but for now i can fluently read, speak and hear this language at elementary level ? i grew up listening to nursery rhymes & i watched kids' shows in japanese etc but my family never spoke to me in this language unfortunately so i never caught on. Also, i understood Malay all my life cos that was what was spoken to me since birth hAHa. English was the language that I learnt in school!
Time stamps:
0:00 - English
3:25 - Malay
5:02 - Japanese
Products used (not sponsored obviously hahahaha who do you think i am ?):
1. Maybelline Baby Lips -Berry Crush
2. Maybelline Instant Age Rewind concealer
3. Silkygirl Magic BB Cream 01 Natural
4. Oxy Face Powder - Natural Beige
5. Silkygirl Natural Brow Pencil 02 Dark Brown
6. Stylenanda Creamy Cheek Stick - Sweet Apricot
7. Sephora Colorful - Charmed
8. dUCK You Glow Girl Face Palette - Golden Glow
9. Marc Jacobs Velvet Noir Major Volume Mascara - 01 Noir
10. Estée Lauder Pure Colour Envy Lipstick/Rouge - 131 Bois De Rose
Watch my previous video, if you have 1000 eye grade, watch this:
https://youtu.be/MGxCDXOIl1k
You can say hi to me here:
Twitter/Instagram - @rikaadrina
TikTok - notrikaplsdontlookforme
Thought I'd start including FAQs now haha:
1. how old are you? turning 23 (born in 1998)
2. how tall are you? 5ft (yes i am short shhhhh)
3. what’s your ethnicity? malay & japanese
4. what equipment do you use to film?
➭ main camera: fujifilm xa3
➭ mic: my iPhone 7 hahahaha
➭ editing: premiere pro
Song credits:
1. you suck charlie - joji https://youtu.be/BoW8xW_MEag
If you want to join the Lingoda language sprint ? https://bit.ly/FinnieSprint
參加 Lingoda language sprint?♀️?♂️ ? https://bit.ly/FinnieSprint
若決定參加 Lingoda Sprint，可以使用 SCHOOL68 這個優惠代碼，獲得 €10 按金扣減優惠！
Use this code SCHOOL68 to get €10 off your €49 deposit!
你可以去 @lingoda_official 的 Instagram 看更多有關的資料：
https://www.instagram.com/lingoda_official
??學生使用Lingoda的體驗：
http://blog.lingoda.com/en/how-i-am-learning-french-with-lingoda
http://blog.lingoda.com/en/lingoda-sprint-kate-german-student-story
??老師對Lingoda的感想
http://blog.lingoda.com/en/lingoda-spanish-sprint-teacher
?Influencers對Lingoda的感想：
http://blog.lingoda.com/en/learn-english-with-loveenglish
https://blog.lingoda.com/en/real-english-with-real-teachers
http://blog.lingoda.com/en/learn-english-with-top-youtuber-mmmenglish
0:00 Introduction
0:13 大量聆聽和模仿 Listen and imitate a lot
6:45 大量說話 Speak a lot
11:20 回音法 Echo Method
12:24 鸚鵡學舌 Echolalia
13:32 檢查自己 Checking
14:24 辭彙替代 Lexical substitution
史嘉琳 Karen Chung TED Talk - 如何用「回音法」學好英文口說：
https://www.youtube.com/watch?v=sQEWEPIHLzQ
阿滴英文 feat. 史嘉琳老師 - 學會用『回音法』練習發音：
https://www.youtube.com/watch?v=16kkr2eGSdE
Speak English Fluently - 5 Steps to Improve Your English Fluency：
https://www.youtube.com/watch?v=KaA_mxga3PQ
想說一口流利的英語嗎? 學會這4個技巧再加以運用
相信你也能毫無畏懼的跟外國人溝通哦!
1:20 - tip1. Be fearless
2:08 - tip2. Shadowing
3:23 - tip3. Talk to yourself
4:14 - tip4. Immerse learning
4:35 Bonus tip
How to speak English fluently. 781821 likes · 17130 talking about this. 7ESL Learning English: We help improve your English by giving you daily lessons... ... <看更多>
speak english fluently 在 Speak english fluently - Pinterest 的推薦與評價
Oct 9, 2019 - Explore Jasmin Patel's board "Speak english fluently", followed by 170 people on Pinterest. See more ideas about english language learning, ... ... <看更多>