疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 take it with a grain of salt meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
社群媒體上有些相關的討論：

take it with a grain of salt meaning 在 Can one correctly hyperbolize the "take with a grain of salt ... 的推薦與評價

Particularly •"I heard that restaurant is bad, but take it with a huge grain of salt" would mean that the doubt was great and place was wonderful while the tone ... ... <看更多>

相關內容

take it with a grain of salt meaning 在 英文面試王- Take with a grain／a pinch of salt 「和一粒／一小 ... 的推薦與評價

Take with a grain／a pinch of salt中文直譯是「和一粒／一小撮鹽一起吃」。有些人說話，實在難以置信，即使你能吃（相信或接受），卻也得用鹽調味才能下咽。所以中文可翻 ... ... <看更多>

你可能也想看看
Take with a grain of salt idiom meaning
Take it with a grain of salt meaning
Grain of salt meaning
Worth their salt
A Grain of Sand
A grain of truth
a grain of中文
Take something with a grain of salt
搜尋相關連結

#1. take something with a grain of salt 在英語中的意思

take something with a grain of salt的意思、解釋及翻譯：to understand that something is likely to be untrue or incorrect: 。了解更多。

#2. take with a grain of salt「拿起一把鹽」？ - 常春藤

這個片語的起源，有一說是來自古羅馬的作家老普林尼，他在翻譯某毒藥的解藥時，提及了使用些許的鹽（grain of salt），而後引申為不要完全相信/接受，對某 ...

#3. 「不可盡信」和「鹽」有什麼關係？ - 紐約時報中文網

Take something with a grain of salt指的是對某事半信半疑，持保留態度。這個短語源於拉丁語，與一個著名的古羅馬傳說和一個神秘的解毒劑配方有關。

#4. Grain of salt - Wikipedia

To take something with a "grain of salt" or "pinch of salt" is an English idiom that suggests to view something, specifically claims that may be misleading ...

#5. To take something with a grain of salt definition and meaning

To take something with a grain of salt definition: If you take something with a grain of salt , you do not believe that it is completely.

#6. Take it with a grain of salt - The Idioms

Origin : This great expression, although an ancient one, was not used in its current meaning till much later. It is said that Pliny the Elder translated an ...

#7. Grain of salt Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of GRAIN OF SALT is a skeptical attitude—used in the phrase take (something) with a grain/pinch of salt. How to use grain of salt in a sentence.

#8. "Take with a grain of salt" 是甚麼意思? - Learn With Kak

“Take [something] with a grain of salt” 這句英文成語其實跟美食沒有甚麼關係，它的意思是不要完全相信/接受[某件事/說法]，也就是說對[某件事]要抱懷疑 ...

#9. Take something with a grain of salt... - 東吳大學‧語言中心‧外語 ...

相傳在西元前一世紀，有個君王(the King of Pontus, Mithridates VI)總是懷疑他的臣子心懷不軌，會在他的膳食中下毒，所以他常把一撮鹽(a grain of salt)和入毒藥吞入腹， ...

#10. What Does "Take It with a Grain of Salt" Mean? | Reader's Digest

“Take it with a grain of salt” origin ... The origins of this phrase aren't one hundred percent clear. Some believe that it originated in ancient ...

#11. English in a Minute: Take With a Grain of Salt - YouTube

#12. The saying 'Take with a grain of salt' - meaning and origin.

To take a statement with 'a grain of salt' (or 'a pinch of salt') means to accept it while maintaining a degree of scepticism about its truth.

#13. Take It With a Grain of Salt - Meaning, Origin - Common Phrases

If someone provides information, they might say 'take it with a grain of salt' afterwards, which means they are unsure if the information is accurate or true.

#14. 「take … with a grain of salt」是什麼意思？

a grain of salt字面上的意思是「一粒鹽」 這個片語在英式英文裡是a pinch of salt「一撮鹽」 當你說某件事要take it with a grain of salt時就是指 ...

#15. With a grain of salt Definition & Meaning | Dictionary.com

This expression is a translation of the Latin cum grano salis, which Pliny used in describing Pompey's discovery of an antidote for poison (to be taken with a ...

#16. take something with a pinch of salt ​Definitions and Synonyms

Definition of TAKE SOMETHING WITH A PINCH OF SALT (phrase): doubt the truth or value of something.

#17. with a grain of salt-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: Their true motivation is a question best left to future historians - who, I have no doubt, will take much of the contemporary media ...

#18. take something with a pinch of salt - Longman Dictionary

From Longman Dictionary of Contemporary Englishtake something with a pinch of salttake something with a pinch of saltBELIEVEused to say that you should not ...

#19. What Does It Mean to 'Take It With a Grain of Salt'? - People ...

Take it with a grain of salt means to be skeptical about something. But where does the phrase come from?

#20. 'Take It With a Grain of Salt': Meaning and Origins | Mental Floss

Why Do We Tell People to Take Something 'With a Grain of Salt'? ... A grain of salt a day keeps the misinformation away. ... If an unverified gossip ...

#21. Take something with a grain of salt (Idiom) - Studio Classroom

Take something with a grain of salt (Idiom) Take something with a grain of salt (Idiom) 是甚麼意思呢？ | 職場英語商用片語.

#22. What is the origin and meaning of the phrase 'Take with a ...

Take it with a grain of salt Meaning Don't believe exactly what someone says to be correct; accept what they say, but don't take it really seriously.

#23. with a grain of salt - Wiktionary

... grain of salt, figuratively with a bit of common sense (from Pliny's Pompey's discovery of an antidote against poison to be taken with a grain of salt).

#24. Take With A Grain Of Salt | Phrase Definition, Origin & Examples

The phrase 'take with a grain of salt' means that the listener should to take the source of the information as prone to be unreliable or exaggerated.

#25. Take with a grain of salt - Idioms by The Free Dictionary

To consider or evaluate something, such as a statement, while keeping in mind that it may not be completely true or accurate, typically due to the ...

#26. with a grain of salt - Urban Dictionary

To take a statement with 'a grain of salt' or 'a pinch of salt' means to accept it but to maintain a degree of skepticism about its truth.

#27. Take It with a Grain of Salt: How to Use this Interesting Term ...

The phrase take it with a grain of salt originally comes from an ancient text which featured the phrase. The term ...

#28. 今日短语/ Take something with a pinch of salt 将信将疑 - BBC

当你觉得某人、某件事情或某个机构说的东西并不能完全让你信服，令你将信将疑的时候，就可以用“take it with a pinch of salt 捏一点盐放进去”来表达你的感觉。

#29. Definition of take something with a grain of salt in English

Regard something as exaggerated; believe only part of something. ... Does English Have More Words Than Any Other Language? Verbs. Which of these words ...

#30. WITH GRAIN OF SALT Synonyms - Thesaurus.com

Find 58 ways to say WITH GRAIN OF SALT, along with antonyms, related words, and example sentences ... See definition of with grain of salt on Dictionary.com.

#31. Take It With A Grain of Salt: Definition, Origin & Useful Examples

(Take with a) grain of salt or with a grain of salt is a common idiom of the English language which means to accept what someone says but not ...

#32. 這5個英文俚語，聽不懂就準備「黑掉」

這是一個常用來表示「質疑他人說法」的俚語。會用到a grain of salt（少許鹽）是因為古時候人們相信鹽可以用來解毒。 例：I hear what he ...

#33. To Take Something With a Pinch/Grain Of Salt (used as a verb)

To “take (something someone says) with a pinch of salt “ is a phrase that means you should be critical of what a person says.

#34. Can one correctly hyperbolize the "take with a grain of salt ...

Particularly •"I heard that restaurant is bad, but take it with a huge grain of salt" would mean that the doubt was great and place was wonderful while the tone ...

#35. What does the idiom "with a grain of salt" mean? | Study.com

Saving Salts: Roman naturalist Pliny the Elder lived between 23 and 79 CE. This sage offered the advice that those poisoned should fast and take a grain of ...

#36. Take it with a grain of salt: Meaning, synonyms & origin + 9 ...

“Take a grain of salt” means that, any information or something is not authentic and correct. In other words it means, to look at something with doubtfulness or ...

#37. Take with a grain of salt and take with a pinch of salt

To take with a grain of salt and to take with a pinch of salt mean to accept the truthfulness of a statement or the accuracy of a statement with skepticism. The ...

#38. take with a grain of salt | take with a pinch of salt - English Club

Meaning. If you take what someone says with a grain of salt, or with a pinch of salt, you have doubts about the truth or accuracy of what they say.

#39. With-a-grain-of-salt Meaning - YourDictionary

With-a-grain-of-salt Sentence Examples. It's important to take any rating or review with a grain of salt. Take any information about flawed research with a ...

#40. Take With a Grain of Salt | Idioms Online

Also used: With a Pinch of Salt Meaning of Idiom 'Take (something) With a Grain of Salt' Want to see more videos from Idioms.Online?

#41. take with a grain of salt - English-Spanish Dictionary - Word ...

take with a grain of salt - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions.

#42. 1分鐘英語挑戰：「with a grain of salt」 是什麼意思？ - 每日頭條

這裡有一個很實用的短語，take something with a grain of salt 表示將信將疑，持保留態度。 我們先來看一下這個短語的起源：.

#43. with a grain of salt | Free On-Line English Dictionary - Kids ...

Definition of with a grain of salt. Free online Dictionary including thesaurus, children's and intermediate dictionary by Wordsmyth.

#44. Meaning of "with a grain of salt" in the English dictionary

«With a grain of salt» a grain of salt, is an idiom which means to view something with skepticism, or to not take it literally.

#45. A Pinch of Salt - What does this English idiom mean?

To take something with a grain of salt or a pinch of salt means not to take it too seriously or too literally. It is mostly used in relation to a piece of ...

#46. Origin of taking 'with a grain of salt' - YourLifeChoices

Deciding to take what someone says 'with a grain of salt' means that you are skeptical about what you're being told.

#47. Why Do We Say 'Take That With A Grain Of Salt?' | CulinaryLore

Some scholars think that the idiom began in Roman times, coming from the Latin cum grano salis, attributed to Pliny the Elder. Pliny, in Natural ...

#48. 7 Surprising Places We Got Phrases About Food - Quick and ...

Our first food idiom is to take it with a grain of salt, which means to accept something but to be somewhat skeptical of the information.

#49. take with a grain of salt - Meaning in Kannada - Shabdkosh

take with a grain of salt - Meaning in Kannada, what is the meaning of take with a grain of salt in Kannada dictionary, pronunciation, synonyms, ...

#50. take with a grain of salt - Idioms4you

Idiom Definition - to take with a grain of salt - to believe that something is not completely true or correct.

#51. Blog Archive » Pinch of salt - The Word Detective

So the truth is almost certainly that “with a grain (or pinch) of salt” originated sometime in the Middle Ages and always simply referred to ...

#52. Idiom - Pinch of Salt - Funky English

English Idiom – Take something with a pinch (or grain) of salt. Meaning – To listen to a story or explanation of something with reasonable doubt.

#53. take with a grain of salt 中文 - 查查在線詞典

take with a grain of salt中文:不全信…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋take with a grain of salt的中文翻譯，take with a grain of salt的發音，音標， ...

#54. Translate take with a grain of salt to Hebrew - מורפיקס

take with in Hebrew - Translation of take with to Hebrew from Morfix dictionary, the leading online English Hebrew translation site, with audio ...

#55. 英文諺語：Take that with a grain of salt - IT閱讀

take sth. with a grain of salt 這個習語的字面意思是“和一撮鹽一起吃下去”，為什麼要與鹽一起吃呢？ 據說這個習語要追溯到羅馬時代，羅馬將軍龐培曾 ...

#56. What do People Mean When They Say Something Should be ...

Pliny included a measure of salt in an antidote for poison, and added that people should take threats of poisoning cum grano salis, "with a grain of salt," in a ...

#57. What does grain of salt mean? - Definitions.net

A bit of common sense and skepticism. Generally used in some form of to take with a grain of salt. Etymology: From Latin cum grano salis, literally with a grain ...

#58. take with a grain of salt - Chinese translation – Linguee

Many translated example sentences containing "take with a grain of salt" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.

#59. With A Grain Of Salt Meaning - Idiom Dictionary: UrduPoint

(idiomatic) With a bit of common sense and skepticism. Generally used in some form of to take with a grain of salt. Example : I'd take anything I read on the ...

#60. 英文面試王- Take with a grain／a pinch of salt 「和一粒／一小 ...

Take with a grain／a pinch of salt中文直譯是「和一粒／一小撮鹽一起吃」。有些人說話，實在難以置信，即使你能吃（相信或接受），卻也得用鹽調味才能下咽。所以中文可翻 ...

#61. "with a grain of salt."是什麼意思？ - 關於英語(英國)的問題

I'll take anything he says with a grain of salt. ... or "(with a) pinch of salt", is an idiom of the English language, which means to view ...

#62. 为什么take with a pinch of salt的意思是不能尽信 - 知乎专栏

今天在比特币的能量消耗问题的讨论上，发现一个好玩儿的俚语，take with a pinch of salt。字面意思是，“就着一撮盐”。 比如，such numbers should be ...

#63. take it with a grain of salt - English, baby!

Regardless of the exact origin, the meaning is the same. A little bit of salt lessens the effects of something serious or harmful. Today, when ...

#64. take something with a grain of salt - Turkish English Dictionary

English Turkish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. take something with a grain of salt ihtiyatla ...

#65. 英文谚语：Take that with a grain of salt - jiahuafu - 博客园

take sth. with a grain of salt 这个习语的字面意思是“和一撮盐一起吃下去”，为什么要与盐一起吃呢？ 据说这个习语要追溯到罗马时代，罗马将军庞培曾 ...

#66. With a grain of salt - 英语点津

To take a statement with "a grain of salt" or "a pinch of salt" means to accept it but to maintain a degree of skepticism about its truth.

#67. Take it With a Grain of Salt: Damani, Zohra - Amazon.com

This book resonated strongly with me as it illuminates the purpose with which the author lives her life. It serves as a reminder to us all to act with meaning ...

#68. Take with a pinch of salt meaning in Hindi - टेक मतलब हिंदी में

Know answer of question : what is meaning of Take with a pinch of salt in Hindi? Take with a pinch of salt ka matalab hindi me kya hai (Take with a pinch of ...

#69. What is another word for "taken with a grain of salt"?

“Many personnel believe that no matter what they have to say, it will be taken with a grain of salt.” Find more words! Another word for, Opposite of ...

#70. What does "Take this with a grain of salt" mean exactly? - Reddit

To take something with a grain of salt means to not take something too seriously. It has nothing to do with "saltiness" when it comes to ...

#71. take with a grain of salt什麼意思？ - 壹讀

take sth. with a grain of salt的意思是「to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be t.

#72. With A Grain Of Salt Meaning - Idiom Dictionary - Hamariweb

(idiomatic) With a bit of common sense and skepticism. Generally used in some form of to take with a grain of salt. Example: I'd take anything I read on the ...

#73. Take With A Grain Of Salt Meaning - DictionaryFAQ

Take With A Grain Of Salt Meaning. Take With a Grain of Salt Meaning with definition is: To be in a doubt about something; not to believe entirely.

#74. 又中又英——take with a grain of salt | 頭條日報

To take something at face value means to believe or accept something ... If you take something with a grain of salt, it means you don't ...

#75. With A Large Grain Of Salt - Language Forum @ LingQ

(With) a grain of salt, in modern English, is an idiom which means to view something with skepticism, or to not take it literally.

#76. take with a grain of salt - SpanishDict

See 2 authoritative translations of Take with a grain of salt in Spanish with example sentences and audio pronunciations. ... Dictionary. Examples. take ...

#77. GRAIN OF SALT - Translation in Hungarian - bab.la

Rudi is adta a bankot, így meg úgy... de én azért nem dőltem be neki. I am inclined, myself, to take statements of such a nature with what I might term a grain ...

#78. Take With a Grain of Salt : Phrases - English for Students

Meaning : To take a statement with 'a grain of salt' or 'a pinch of salt' means to accept it but to maintain a degree ...

#79. To take with a grain of salt - Examveda

To take with a grain of salt a) To take with some reservation b) To take with total disbelief c) To take wholeheartedly d) To take seriously.

#80. What does 'Grain of salt' mean? - Idiom Definition

Meaning : If you should take something with a grain of salt, you shouldn't necessarily believe it all. ('pinch of salt' is an alternative).

#81. Trust in Russia? With a Grain of Salt. - Carnegie Moscow Center

MOSCOW -- When I went grocery shopping recently, I found the salt shelf ... government to take care of them or expect it to ensure security.

#82. Take it with a grain of salt… - Tessa Mohede

The idiom 'to take (it/something) with a grain of salt' means to accept news or information with a degree of healthy skepticism, because it ...

#83. With a grain of salt in a sentence

27+1 sentence examples: 1. He can't take it with a grain of salt. 2. You should take what he says with a grain of salt. 3. I try to take ...

#84. take something with a pinch of salt - Definition - Macmillan ...

Synonyms for 'take something with a pinch of salt': disbelieve, distrust, mistrust, doubt, suspicion, suspicious, distrustful, under suspicion.

#85. with a grain of salt - English-German Dictionary - Dict.cc

dict.cc English-German Dictionary: Translation for with a grain of salt. ... to take sth. with a grain of salt [idiom] · etw. mit Vorsicht genießen [Idiom] ...

#86. TAKE EVERYTHING WITH A GRAIN OF SALT - LinkedIn

For whatever reason, the figurative meaning that we now regularly use to convey the idea 'to be skeptical about something' did not appear in ...

#87. Select the most appropriate meaning of the given idiom. Take ...

Take something with a pinch of salt means "to not completely believe something that you are told because you think it is unlikely to be true".

#88. With a grain of salt , meaning and usage - Idiom - Target Study

Usage : Whatever she says, take it with a grain of salt as he is not a trustworth person. Click on the alphabet to view idioms starts with ...

#89. take with a grain of salt - Rainforest Writer

The Latin tag cum grano salis is very likely to be medieval Latin. “Taken with a grain of salt” often means that the listener should to take ...

#90. take something with a grain of salt - 读音_用法_例句 - 海词词典

海词词典,最权威的学习词典,为您提供take something with a grain of salt的在线翻译,take something with a grain of salt是什么意思,take something with a grain of ...

#91. Meaning of “A Grain of Salt” - Online English Teacher

Hi, I'm Joel. In this video, I'm going to talk about the phrase,. “To take something with a grain of salt, a grain of salt.” So, what does it mean “To take ...

#92. A grain of salt - The Conversation

Of course, shining a psychological light on everyday experiences means different things to different people. Psychology is defined in ...

#93. with a grain of salt: meaning - WordSense Dictionary

(idiomatic) With a little common sense and skepticism. Generally used with the verb take. I take anything I read on the Internet with a grain of salt.

#94. Should be taken with a grain of salt synonym? - AskingLot.com

Also Know, what does the sentence a dash of salt mean? phrase. If you take something with a pinch of salt, you do not believe that it is ...

#95. With a grain of salt - 人人焦點

To take a statement with "a grain of salt" or "a pinch of salt" means to accept it but to maintain a degree of skepticism about its truth. Thus, "a grain of ...

#96. take sth. with a grain of salt - CSDN

take sth. with a grain of salt 这个习语的字面意思是“和一撮盐一起吃下去”，为什么要与盐一起吃呢？据说这个习语要追溯到罗马时代，罗马将军庞培曾发现 ...

#97. grain of salt 中文with - Boul

—— 英文翻譯成中文. 你最好採取一切，英式講法= Take something with a pinch of salt 當某人告訴我們一件事情時， and a shot of tequila. 541 likes. I always take life ...

#98. [連載] 英語フレーズ 第6回 "Take something with a grain of salt"

Oxford Advanced Learner's Dictionaryには以下のよう書かれています。 “To be careful about believing that something is completely true” それではもう一度、先ほどの ...