去年一月底在柏林的新媒體藝術節 transmediale - festival for art and digital culture berlin 做開幕演出時,每年這時節都有長達一週以上的音樂活動、新媒體裝置展覽。
這件聲音裝置作品名為《You Will Go Away One Day But I Will Not》,在柏林的植物園展出,可能是最近在家的日子變多了,與我的植物相處時間變長了,才回想起這件令人深刻的作品。
影片介紹:https://youtu.be/MfhkcjUx6hY
在這段非常時期,希望能與大家分享一些美好,
希望大家安全的待在家,與在乎的人事物好好相處,一同共渡難關。🌿
-
作品簡介:
巴西藝術家Maria Thereza Alves 和音樂家Lucrecia Dalt在柏林植物園 (Botanic Garden),展示新的委託創作「你有一天會離開但我不會」。 觀眾被邀請戴著耳機穿過熱帶溫室,頭戴式追蹤器跟蹤每個人的動作與地域範圍,以產生個性化的雙聲道體驗,通過這個熱帶溫室中的沉浸式裝置,Alves 和 Dalt 試圖為森林的各種聲音—— 有機和無機、人類和非人類、虛構與真實之間,而打開一個新的對話空間,同時也訴說著它們曾被歐洲殖民者噤聲和抹滅的歷史。自 1980 年以來,藝術家Alves 一直與巴西Jaguapiru保留地的瓜拉尼人(Guarani)一起工作,並透過藝術行為來發聲。
音樂家Dalt 使用來自其眾多的聲音、有節奏的序列模式,創作了一個不斷變化的聲音作品,其靈感來自森林的動盪、不可預測的性質。 透過這些探索,瓜拉尼的人文多樣性也跟著呈現,它與其他生物及其周圍環境的關係也是如此。
With “You Will Go Away One Day But I Will Not,” Maria Thereza Alves and Lucrecia Dalt presented a new commissioned work at the Botanic Garden Berlin that considered the Western practice of using Western scientific nomenclature to name plants worldwide. The audience was invited to walk through the tropical greenhouse wearing headphones that tracked each user’s movements to generate individualised binaural sonic experiences. Through this immersive installation in the tropical greenhouse, Alves and Dalt attempted to open a space for the multifarious voices of the forest—organic and inorganic, human and non-human, speculative and lived—while also pointing to their silencing and erasure by European colonists. Having worked with the Guarani people of the Jaguapiru Reservation in Dourados in Mato Grosso do Sul in Brazil since 1980, Alves has been part of a conversation around practices of naming. Using rhythmically sequenced patterns from its many voices, Dalt composed a constantly-shifting sound piece inspired by the turbulent, unpredictable, multiplicitous nature of the forest. Through these explorations, the complexity of Guarani thought emerged, as does its relationality to other beings and their surroundings.
-
#Transmediale
#CTMfestival 2020
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「transmediale」的推薦目錄:
- 關於transmediale 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於transmediale 在 Meuko Meuko Facebook 的最讚貼文
- 關於transmediale 在 Meuko Meuko Facebook 的精選貼文
- 關於transmediale 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於transmediale 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於transmediale 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於transmediale 在 transmediale - YouTube 的評價
- 關於transmediale 在 transmediale - festival for art and digital culture berlin - Home 的評價
transmediale 在 Meuko Meuko Facebook 的最讚貼文
Thank you for all the support this year 🙏🤍
感謝與回顧2020,明年依然要保持體力勇往直前。
2020 回顧演出/展覽:
28 Jan, 柏林 Berlin (CTM) - transmediale - festival for art and digital culture berlin 開幕演出 Opening - Haus der Kulturen der Welt (HKW Museum) - Live A/V
07 Feb, 曼徹斯特 Manchester - Transmute - The WHITE HOTEL presents - Live with Acre
08 Feb, 佛羅倫斯 Florence - Disco_nnect music - Sala Vani - Live A/V
13 Feb, 維也納 Vienna - fluc + fluc wanne - Live
15 Feb, 倫敦 London - The Glove That Fits - Live with AYA
20 Feb, 馬德里 Madrid - N01SE global N1GHTN01SE - Sala el Sol - Live A/V
21 Feb, 巴賽隆那 Barcelona - DAYN01SE - Sala Apolo - Live A/V with Bala Club, SWAN MEAT
22 Feb, 阿姆斯特丹 Amsterdam - Sonic Acts - Paradiso Amsterdam - Live A/V
9 May - 11 Aug, 釜山雙年展 Busan Biennale
Soundscape - We`ll All End up Rocks in a Lake (Words at an Exhibition - an exhibition in ten chapters and five poems)
24 Sep, 西班牙 L.E.V. Festival , Planet LEV Online Project , Gijón/Madrid
17 Oct, 台灣美術雙年展 Taiwan Biennial Opening 開幕演出 - National Taiwan Museum Of Fine Arts, Live A/V
26 Sep - 21 Nov, 台灣美術雙年展 Taiwan Biennale - Inner-Vision (VR Installation) , VT ARTSALON Taipei
10 Oct, 波蘭 Unsound Festival x NAXS corp. 網路來生AFTERLIFE-EV20F1 - Co-Curation Online showcase
7 Nov - 13 Dec, 南韓 #Prectxe Digital Art Festival - VR installation at B39.space South Korea
1 Nov - 17 Jan, 網路來生AFTERLIFE 360 Dome Offline Exhibition , C-LAB 科技媒體實驗平台 at 空總臺灣當代文化實驗場 C-LAB Taipei
.
.
.
Photo by hyuksoon
transmediale 在 Meuko Meuko Facebook 的精選貼文
[預告]
近期正在進行與西班牙的某電子音樂科技藝術節展開新的合作,發展線上數位化「GhostIsland 鬼島」的呈現。從2018年開始與台灣新媒體團隊 NAXS corp.展開「鬼島計畫」,此計畫包含廟宇聲音採集、3D數位掃描街景,將台灣廟宇記憶輸入網路雲端之中。
九月後即將同步呈現線上網路體驗,以及實體VR裝置、線下演出。敬請期待 🌐☁️
[回顧]
在這作品背後有一段故事基底:
關於「Ghost Island鬼島」製作概念(Cn/En):
(夢境Dreamscape)
大霧以及雪地、街景以及所有人事物都只有些微的改變,只是我感受到的那個世界,不確定是幾年,或許已是數百年後的今日。
一群打扮未來感的孩子們,他們是一群輟學生成了街頭流浪漢,才剛逃家沒多久,而我似乎是其中一份子,穿著深色水手服,中長黑髮。我們藏匿在一個新大樓白色的樓梯間好一陣子了;新大樓才剛蓋好沒有多久,卻已被置之廢棄。
孩子在乾淨的白色樓梯間裡搭建了窩巢,裏頭還有電視跟電動,而不知不覺中我已帶領著他們,指點著他們哪裡可以寄宿或是安全的地方。這群孩子不怕社會的真實黑暗面,少女還曉得與路面雪地裡的兔子溝通。
少女常常躲在樓梯間的角落,聽著一台老舊的黃色錄音帶隨身聽,她相信她聽見的聲音,是來自祖先留下來給我們的恩賜。但在那個世界裡,已經沒有了音樂。她所聽見的是前人所留下,在廟宇裡錄音的講座及祈福之聲。這群孩子有一天撿破爛回程時,被新大樓工人發現了藏匿之處,而我們不得不離開這裡找尋新天地。
於是我們再度流竄在人聲鼎沸的街頭,霓虹燈管四射,煙霧彌漫中讓人們的表情顯得彷徨、無助。街頭的老人們總是在變賣自己身上的家當,叫賣著這是來自前人所留下來的寶物。
終於,我們在小巷子中,搭建了幾個紙箱,只為了一晚的休憩。
而同時我們也都知道,未來的路還很遙遠。這一晚時間像是過了一年般的漫長。孩子們昨夜剛被發現趕出小窩,四散覓食。
某天清晨,
少女漫步著進入了一間無人的寺廟,或說是神殿。
大霧瀰漫著空氣中,像是置身在雲端,灰白藍色。
寺廟有滿座高於人的深色神犬動物銅像,有大有小,多到難以步入。
這些動物神像讓她感應到,似乎回到了數千年前,她看見了戰爭,看見了人類的互相殘殺,摧殘著佛陀、諸神的身軀。這些神像,身軀遭後人變賣,流轉千年,散落在世界各地。而這座廟宇,即是這些殘破神像經過了數千年後轉化而成了動物神像的歸屬地。
回神時赫然發現,原來這座寺廟已經是飄在雲端之中,遠看更像是一座漂浮的島嶼。
少女此時才明白,人類最後勢必回歸於動物性,動物會回到最原始的森林。
-夢結束
Dreamscape:
The fog, snow, streets … everything had only altered slightly from my memory yet I perceived this world as one that might be a couple years, or even a few centuries, into the future. I was amongst a group of futuristically dressed children, school dropouts turned street dwellers, who had just run away from their homes, and I seemed to be one of them, wearing dark sailor clothes, with black hair just past my shoulders.
We had been hiding for quite a while in the white stairwell of a newly built building, uninhabited since its completion. The children set up a den in the stairwell, equipped with a TV and video games. I had somehow become their leader, directing the others where to safely spend their nights. These children were not afraid of the darkness in this world.
One young girl even managed to communicate with rabbits living in the snow. She often hid in a corner of the stairwell, listening to an old yellow cassette player. The girl believed the sound she heard was a gift from the ancestors – music had vanished in this world, you see. She would listen to recorded lectures and pray in the temple left by her predecessors.
Eventually the hideout was discovered by the building’s construction workers when the children were returning from their scavenging mission, so we were forced to leave and seek new shelter. Once again we retreated along the bustling streets, where neon lights were beaming everywhere, and creeping smog rendered peoples’ faces lost and helpless. Elder street vendors were selling every last bit of their wares, hawking outmoded objects of their forefathers. Finally we arranged some cardboard boxes in an alley, just for one night’s sojourn. We knew it was still a long road ahead. That night felt like a year.
Another morning we were driven out from previous night’s hideout, as we had become accustomed to, and while out scouring the streets for food the girl stumbled upon a forgotten temple. A dense fog hovered in the air, as if the place was high up in the clouds. The temple was too crammed with dark painted bronze figures of canine deities for her to even find a way in. She sensed from these figures, a time of strife and warfare harkening back thousands of years, a time when mankind destroyed the earthly body of Buddha and the Gods. These sacred bodies had subsequently been sold and dispersed throughout the world for thousands of years. This temple had become the haven for these anthropomorphized animal figures since then.
Realizing she had in fact lost consciousness, the girl awoke to find the temple floating among the clouds, an island in the sky. Only then did it dawn upon her that humanity will inevitably return to its primal state among the ancient forests, and that the temple suspended in the heavens contained the ghosts of humanity.
---
2018 Pitchfork Review :
https://pitchfork.com/reviews/albums/meuko-meuko-ghost-island-ep/
2019 Sónar+D Hongkong VR Installation :
https://sonarhongkong.com/en/2019/artists/realities-d-ghost-island-vr-space-installation
2020 Transmediale Berlin開幕式Audiovisual live演出 :
https://2020.transmediale.de/content/meuko-meuko
Tracklist :
都市念佛法會 Metropolitan Sutra Gathering
眾神廟 The Temple
鬼島 Ghost Island
狗戰 Dog War
希卡公主 Princess Sika
希卡公主 Princess Sika [ GIL remix]
眾神廟 The Temple [ Dutch E Germ remix]
Release by Danse Noire
Mastered by Beau Thomas Ten Eight Seven
Visual & VR works by NAXS corp.
Music & Story by Meuko! Meuko!
©️July 6, 2018
transmediale 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
transmediale 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
transmediale 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
transmediale 在 transmediale - festival for art and digital culture berlin - Home 的推薦與評價
The fifth edition of Retune Festival is just around the corner! This time it will bring together 500 creative pioneers for talks, panels, workshops, studio ... ... <看更多>
transmediale 在 transmediale - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>