[[ 跟著營養師看在地台灣生活 ]]
#Tripinsider #livelikealocal #傳統菜市場 #營養師
之前有跟大家提過Tripinsider吧? 簡單來說,它是一個很特別的平台,可以讓外國朋友或對於當地不熟的人在旅遊的時候更能貼近在地人生活,在你生活裡稀鬆平常的小事,不過在別人眼裡看來或許很有趣,也就是這個概念,我的行程呢就是帶旅行者吃台灣在地的你我每天都會吃的那種早餐店,逛逛我平常會去買菜的市場,以及跟我一起去找人超好的中藥店老闆看一下你身體如何😂 !
------------------------------------
🌱 其實我是第一次帶旅行者出去,超級可怕,有4位新加坡的旅行者 Isaac、Shahri、Marlina、Reqesh以及一個可愛的台灣女孩Joanna,雖然有4位旅行者是新加坡人,不過不會說也不會聽中文,然後在前一天我還趕快惡補各種蔬菜的英文名子,殊不知完全沒用到 😂 !然後因為全程要講英文前一天超級緊張,很快就到了約定的今天早上八點!因為Joanna在新加坡念書,還好她在,有些英文我真的不太會,救了我好幾條命😲 !
------------------------------------
🌱 我們約在我最常去的永春市場,也就是捷運永春站!去吃了有家超好吃的起司蛋餅和罪惡無極限的烤花生厚片!我覺得台灣的人情味真的濃厚到爆炸,連早餐店的阿姨都超international超會聊!根本可以來當發現者了!
------------------------------------
🌱 因為他們在新加坡不能隨便抽菸,所以我們整個旅程中幾乎有機會他們就抽菸哈哈😱 ,不過很奇特的是新加坡的菸幾乎沒有味道!
------------------------------------
🌱 之後,我們到我常去買中藥的中藥行,我跟他們說菸抽這麼多八仙果要多吃一點,所以我們切了一個對喉部不錯的八仙果大家帶回去吃,其中一個旅行者想要調養身體,就在把脈看舌頭之後,把中藥店老闆的話翻譯給她聽,不外乎要注意飲食油脂攝取之類的,後來又順便來一個簡單版的英文營養衛教XD!大家輪流被把脈折騰老闆很久以後,我們就到了真正的市場逛逛了……
------------------------------------
🌱 大家一起吃一個西瓜真的超級fashion 😌 ,我們也在市場裡一起挑香蕉還有買旅行者要帶回去給小朋友的衣服。
------------------------------------
🌱 魚攤老闆娘也是非常有趣,很熱情地跟我們合照,還說要跟我拍照放在攤子前面,下次在永春市場會不會看到我的照片😂
------------------------------------
🌱🌱雖然真的是熱到爆炸了,可是好好玩啊我也從旅行者們身上學到很多😍 !其實也發現了我以前沒發現過的事情,像是我以為我很熟的中藥店老闆竟然有在新加坡出過書我不知道 😏 !沒想到這麼好玩,想跟我一樣當一個在地的發現者嗎😉 ?
------------------------------------
🌱大家如果有興趣,歡迎到Tripinsider官網或粉絲團看看!
http://www.tripinsiders.com/cht/
------------------------------------
🌱這是我的行程拉😤
http://www.tripinsiders.com/cht/service/10310088 中文版
http://www.tripinsiders.com/cht/service/10289608 英文版
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
tripinsider 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
[轉po]
「用中/英文交朋友還可賺外快」
「註冊成為tripinsiders 發現者,用英文上傳平常就會做的事情,設定自己的計價,開放有空的時間,接待外國朋友!
可以是一起跟你做瑜珈,一起騎Ubike,一起去上課,一起跳舞,一起做甜點!任何平常短小輕薄的行程,只要是你熱愛做的事情通通都可以為你帶來收益」
傳送門→http://bit.ly/1l4EWqx
(左下角可切換中英文)
"A pretty cool way to make friends, practice Mandarin/English, while making some bucks."
"Register today as a tripinsider. Use the language you like (supportive of Chinese and English as of now) to create a trip on the platform, decide the hourly rates yourself, and make some friends, local or international!
Take them to do yoga with you. Ubike with you. Go to class with you. Dance with you. Even bake some desserts with you! Anything can be your trip. Anything you love and are passionate about. Share them with travelers and you get rewards."
Check it out: http://bit.ly/1l4EWqx
(Switch CN/EN at the bottom left corner)