=================================
「パッと思いつく」や「ひらめく」は英語で?
=================================
アイデアや考えがパッと思いつくことを、英語でどのように表現すればよいのでしょうか?
--------------------------------------------------
Off the top of one's head
--------------------------------------------------
この表現は、直訳すると「頭のてっぺんからパッと出る」になることから、述べているアイデアや回答などが、深く考えずに「パッと頭に浮かんだ思い付きのもの」であることを意味します。何かしらの質問をされたが、その答えがすぐに頭に思いつかない状況でよく使われます。例えば、「Do you remember the name of the restaurant we went to for your birthday last year?(去年、あなたの誕生日に行ったレストランの名前覚えている?)」と聞かれたときら、「I don't know it off the top of my head.(すぐには思い付かないなあ。)」のように言うことができます。
<例文>
I can't answer that off the top of my head. I'll need to look it up.
(それはすぐには分からないな。調べないといけない。)
I don't know the exact dates off the top of my head. It's some time in mid-May though.
(具体的な日付はパッとは分からないな。5月の中旬辺りだけど。)
Off the top of your head, I'd say there were about 300 people at the event last night.
(勘にすぎないけど、昨晩のイベントには300人くらいはいたんじゃないかな。)
--------------------------------------------------
Pop into one's head/mind
--------------------------------------------------
この表現は「パッと頭に思い浮かぶ」や「(考えなどが)ひらめく」ことを意味します。新しいアイディアや考えが突然頭に浮かんだり、急に何かを疑問に思ったり、または何かを見たり聞いたりした際に真っ先に頭に何かが思い浮かぶことを表します。例えば、「アメリカンフードと聞いてパッと頭に思い浮かぶ食べ物はなんですか?」は「What pops into your head/mind when you think of American food?」と言うことができます。おそらく、多くの方はハンバーガーやホットドッグをイメージしたでしょう。(笑)
<例文>
~会話例1~
A: Do you know Brian's phone number?
(ブライアンの電話番号って分かる??)
B: No, not off the top of my head. I'll have to check my phone.
(すぐには分からないな。携帯を見てみないと。)
~会話例2~
A: How can I become a good English speaker?
(どうやったら英語をスラスラ喋れるようになるんですか?)
B: The key is to not think too much. Just say what pops into your mind.
(重要なことは考えすぎず、頭に浮かんだことを口にすることです。)
~会話例3~
A: Who's the first person that pops into your mind when you think of a Japanese baseball player?
(日本人の野球選手と行ってパッと思い付く選手は誰ですか?)
B: Shohei Ohtani!
(大谷翔平選手!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅So-ju Twins,也在其Youtube影片中提到,?FOLLOW US? Sue's IG: https://www.instagram.com/cheongsueann Jo's IG: https://www.instagram.com/joannwithadash Hey guys, It seems like it took us for...
「when is your birthday answer」的推薦目錄:
- 關於when is your birthday answer 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於when is your birthday answer 在 謙預 Qianyu.sg Facebook 的最讚貼文
- 關於when is your birthday answer 在 Lee Chong Wei 李宗伟 Facebook 的最佳貼文
- 關於when is your birthday answer 在 So-ju Twins Youtube 的最佳解答
- 關於when is your birthday answer 在 Chanwon Youtube 的最佳解答
- 關於when is your birthday answer 在 Hina Yoshihara Youtube 的精選貼文
- 關於when is your birthday answer 在 Verify your birthday - YouTube Help - Google Support 的評價
- 關於when is your birthday answer 在 How do I calculate someone's age based on a DateTime type ... 的評價
- 關於when is your birthday answer 在 Should I use past or present because the birthday doesn't ... 的評價
- 關於when is your birthday answer 在 Birthday interview questions - Pinterest 的評價
when is your birthday answer 在 謙預 Qianyu.sg Facebook 的最讚貼文
【51歲了,看八字還有用嗎?】
At Age 51, Is Bazi Analysis Still Relevant?
曾經有人問過我類似以上的問題。
我的答案是:人生已過了一半。如果目前沒有您無法解決的難題,對於未來您也沒有什麼想要實現的夢想,不需要指導,那倒不如好好學佛,消業增福,為將來百年歸去時做好準備。
畢竟,無常和明天,不知哪個先到。
提供見證的女客人,年過半百,面對好些家庭問題。我們在今年二月過年前見面。
其中,讓她最頭痛的是與兒子之間的關係。兒子與她說話時,很容易不耐煩,也不聽她的勸告和教導,不像以前會聽完她講整句話。
許多母親遇到這樣的問題,會問我怎樣改善孩子的態度。
我的答案都是:先改變自己。
去改變任何人是很累的事情,也容易吃力不討好。在他的眼裡,會覺得你在逼他。可是,當你能夠改變自己的時候,你身上的磁場會隨之起變化。
人與人之間,喜歡和不喜歡,合與不合,說明了,就是五行的遊戲,磁場碰觸而產生的「火花」。
你的磁場與孩子的磁場不合,源自於你們八字的不合。
想擁有更好的親子關係,玄學上,可採取三種方法:改名、批命,和/或調居家風水。
個人磁場往正確的方向改進,你會發現很多本來不行的事情,突然就通了,不合的人,摩擦也減少了。
當然,如果兩人都願意改變,那就事半功倍了。
女客人說,孩子現在還會跟她開玩笑了。
我指點這位女客人,因為她八字所需,應該常去捐血。她說,2018年體檢報告顯示她有貧血。
可是,這八字不應該有貧血問題的。
我認為是她之前用錯五行,飲食習慣出了岔子。
她見了我後,照著我的話做了一個月,三月時,去做體檢。報告顯示一切正常,她可以捐血。
一個藥,不見得就能醫好所有的人,因為每個人的體質不一樣。一般人會以為喝紅棗茶能補血,所以有這方面的問題,就該多喝。
但在玄學上,這可不一定。對症下藥,在這裡就是要看客人八字而定。
年紀越大的客人,往往越固執,不容易改變自己的看法和作風。有些也因為以前已給不同的師父看過幾次命,更會固執己見。
這位女客人做得到,也真是命不該絕啊!哈~
偶爾,我會遇到客人,在諮詢時詢問關於他們父母的健康。
坦白說,與其東敲西打,如果父母願意,那你倒不如大方點出錢幫自己的父母看命。
真要改善父母的生活,我無法三言兩語就能交代清楚。這樣未免太敷衍你了,可我也不能只收看一個八字的收費卻變成看三個人呀~
客人便會問,孩子與父母,應該先看誰的八字?
一定是父母為先,因為沒有父母就不會有我們。
他們在人間的時間,隨著每一個生日,已逐漸減少。
百善孝為先,這點不要等到母親節才記得。
你真有善功德時,又何愁孩子不受教不成才呢?
———————————————
Someone once asked me the question above.
My answer: You have lived half your life. If there is no insurmountable issue at the present and you have no further ambition for the later years, it would be wise to focus on the Dharma diligently to eradicate your karma and prepare for your eventual passing.
After all, you cannot tell which will come first, tomorrow or death.
The female client who provided this testimonial is past 50 years of age and faced plenty family issues. The one which pained her the most is her relationship with her son. Her son is impatient when talking to her and does not heed her advice and teachings, unlike in the past when he would at least hear her finish her sentence.
Many mothers who faced the same dilemma would ask me for ways to improve the attitude of their children.
My answer to them all: Change yourself first.
To change another person is a tiring chore and often goes unappreciated. In the eyes of the other person, he would feel that you are forcing him. But when you can change yourself, the energy fields of your body will start to transform.
The dynamics in a relationship, simply put, is a game of the five elements and the chemistry reaction that arise when two energy fields come together.
The incompatibility in energy fields between you and your child stems from both of your Bazi.
From the Chinese Metaphysics viewpoint, there are three ways to improve the parent-child relationship: Change of the Chinese name, Bazi Analysis and/or alter the Feng Shui of your house.
As you change your own energy field in the positive direction, new paths will open up for problems seemingly hard to resolve and conflicts lessen with people whom you could not get along with.
Of course things would improve doubly quick if both parties are willing to change.
The female client told me that her child could even joke with her now.
I advised her, based on her Bazi, to donate blood regularly. She said a health examination in 2018 revealed that she was anaemic. But this Bazi should not have such a condition. I believe that was due to her using the wrong elements as well as her dietary habits.
She followed my advice for a month, and a health check in March showed that all was well and that she could donate blood.
One type of medicine does not necessarily work for everyone as all of us have different disposition. Most people would assume that drinking red dates tea improves anaemia.
But from the perspective of Chinese Metaphysics, this may not work well. The best cure is the one that is customized to the client’s Bazi.
Older clients tend to be more resistant and stubborn to change. Some clung onto their views so tightly due to their many Bazi analysis with different masters.
This client of mine managed to break the resistance to change. This shows that there’s still hope!
Sometimes I would get questions from clients during Bazi consultation asking about their parents’ health.
Honestly, rather than asking bits and pieces, be generous (if you can afford) and pay to have their Bazi read. I am unable to offer real improvements to your parents’ lives with sparse advice here and there. That would be trying to pull a fast one on you but I can’t be analysing 3 Bazi when you only paid for one.
The client will then ask who should be their priority for Bazi analysis: their child or their parents?
Parents. No two-way about this. Where would you be without them?
Their time in this world is dwindling as each birthday passes.
Filial piety is the foremost of all virtues. Don’t remember this only on Mother’s Day.
If you truly can garner merits from your filial piety virtues, why worry that your child will be disobedient and unable to make the mark?
when is your birthday answer 在 Lee Chong Wei 李宗伟 Facebook 的最佳貼文
Two weeks back. Again. The routine of picking up Kingston from school. As there were no convenient parking nearby that day, I parked a distance away and walked to the usual spot to wait for him.
"Rrrrriiinnngggg", school bell rang , signaling the dismissal for the day.
School children being released from their classes these days really follow the social distancing guidelines. Bravo!
After 25 mins, the flow was over. Even his last class session teacher Puan Harni drove out of the school. No sight of my son at all.
"Walao eh, this fella sure went somewhere in school to play with friends", I told myself.
With the scorching noon sun and me getting all sweaty on top of wearning a face mask, I decide made my way into the school trying to find him. Before my third step, I saw him.
I saw him. Not alone. With a girl classmate. Giggling. Smiling. Laughing.The girl sported a ponytail. Attractive. A bit resembling Kingston's mother.
I cant control my inner excitement too when I shouted," Oi Kingston, so happy ah?" He was stunned straight away, face became "malu malu kucing" then ran towards me. Haha.
In the car.
"Pa, can i ask you something?" asked Kingston with still some blushes on his face; and I nodded my head in agreement.
"What made you like Mommy?",he asked.
While giggling in my heart, I put on the traditional father face and gave him the whole lecture of "studies comes first for the next ten years".
I glanced at him. He glanced at me back sternly, demanding for an answer.
"I like your mommy because she pretty la. And she good hearted la. And she is also first non-Chinese player to win China Open. Dont play play", I answered proudly.
Kingston immediately grabbed my phone and googled the authenticity of my words. Again, the glance from the corner of his eye.
"Hello pa, you see lah" while showing he what he googled. A photo of a Korean ajumma!
Oh mak kau! Luckily there was no car nearby as I nearly lose control my wheel seeing that photo.
She was actually Bang Soo Hyun. A top player before my time. Then only i realized my mistake in my claim.
Kingston then smirked ,"You forget this still ok. Dont ever forget mommy's birthday in few days time "
I had to detour and buy Kingston a Happy Meal to keep his mouth shut for my embarrassment.
Doesnt matter she is not the first non-chinese player to win China Open, to me she is still the best female player in my eyes. Ever. More importantly , she is the best mother, best wife and best companion one can ever have.
Happy birthday, my love, my superwoman @Mewchoo. To many birthday celebrations together down the road.
To Kingston ; you think your father stupid is it, dare to forget mommy's birthday. Pass you an advice when you read this one day. "The easiest way to remember your wife's birthday is to forget it once."
Happy birthday wifey. Hehe.
今天是劳动节,也是我全年无休的妻子妙珠的大日子,当然要放闪一下✨
时光飞逝,对你的爱未曾消减
物转星移,你依旧是我的永远
亲爱的老婆生日快乐,感谢你默默无悔的付出,谢谢你撑起了整头家,平时愿我永远的爱能换得你永远的笑。
when is your birthday answer 在 So-ju Twins Youtube 的最佳解答
?FOLLOW US?
Sue's IG: https://www.instagram.com/cheongsueann
Jo's IG: https://www.instagram.com/joannwithadash
Hey guys,
It seems like it took us forever to edit this vlog. But we hope we are not too late~ First, we would like to thank you guys for all the bday wishes. You guys made our day even more special and warmer ?? We hope that we can continue to celebrate more bdays with you guys ???
We realised we only have 5000-word limitation here so we couldn't answer everyone. Sorry guys~ We'll probably answer them in our other vlogs.
Lots of love,
Jo & Sue
?IG QUESTIONS?
? What kind of app you use to edit your insta stories?
Sue: Inshot app. Cinema 02 filter + grains OR I use SNOW app
Jo: VSCO. M5 filter, M5 +2.8, Exposure +0.4, Contrast +0.5, Sharpen +4.1, White Balance : Temperature -0.9, Tint +1.2, Vignette +8.0, Grain +4.0
? How to you manage alone time?
We both have our own routine & we respect each other space. We actually spend most of our time alone~ Just in the vlog it seems like we are together 24/7
? If all expenses paid and no pain at all, what kind of plastic surgery would you girls do?
Love this question! We do get sponsorship offer for plastic surgery and we have kinda high tolerance for pain but we still rejected the offer =) We don’t think we would change a thing~ It’s not that we are happy with everything that we’re born with just that we think we rather learn to love what we are given. That being said, we are not against plastic surgery either.
? With your current income, do you guys be able to make a living on your own?
We survived. LOL~ It’s not a lot but we love what we do and we’ll continue to work hard.
? What happens if you are over 35 and have not married yet?
Good question~ We don’t think it should be an issue. Married or not, it won't change a thing =)
? Is there any tips or book recommended to start reading?
We all have different book preferences. When people say they are not a reader we always think that they have not found the right book. It’s not you, it’s the book LOL So keep searching and keep reading. Don’t feel bad to leave a book if you don’t like it~
? What if one day you two fall in love with the same guy?
It’s not going to happen~ We both have different taste in guys
? If you were to focus on one thing you can improve on, what would it be?
Sue: I would like to improve my sleeping habit. I need to sleep early.
Jo: For work, I want to improve my Photoshop skill. For personal, I want to overcome my fear of crowds.
? What is something which gives you happiness recently?
Jo: Baking cakes & learning crochet
Sue: Exercising & Baking breads
? Places / Country you guys want to travel when C19 ends or safe to travel again?
Jo: Korea
Sue: Taiwan~ Since we’re learning Mandarin, I think Taiwan is the great to practice my Mandarin. Plus, I like Taiwan.
? What’s your preference in guys?
Jo: I like hardworking guys. And also someone who knows how to enjoy life alone and with people too.
Sue: I like animated guys… I’ll leave it as that. LOL
? What made you start your own business? How to solve it when no customer buy?
We started our first business as a side thing. We just love clothings and we thought selling clothing would be fun. When we closed our clothing business down, opening another business seems like a familiar thing to do~
& how to get more customers? You can pay for ads. Get influencers to promote your business. Get family and friends to spread the news.
? Do you guys inspire each other? Who inspire who the most?
We both have different style so we get inspirations from outside sources ( like on Pinterest, YouTube or Instagram)
? How tall are you guys? Both of you look so tall.
We get that a lot. But we are tiny~ 157cm =)
?What’s the cutest thing someone did for you?
Jo: The cutest thing is when a perfect stranger gave me an extra rose because he saw my then bf only gave me one stalk of rose. lol
Sue: When my mum bought us balloons on our birthday
? Advice to those who are entering into their 20s?
Jo: If you just entering your 20s, Welcome to adulthood~
My advice … Live & Be happy. Do what you love. Learn about yourself as much as you can. Learn new things. Try new things. and use SPF HAHA!
Sue: This is an exciting time. Like what Jo said, "Learn about yourself as much as you can". It's the time you get to choose what you want to do, what you want to be and be sure to choose wisely who you surround yourself with. .
? MUSIC ?
Music by frumhere, kevatta - a lover's wishlist - https://thmatc.co/?l=5720AA49
Music by VALNTN - Mona Lisa - https://thmatc.co/?l=A9A8AAFB
Music by Syphax - Rose Lips - https://thmatc.co/?l=17A29243
Music by ninjoi. - Nishi - https://thmatc.co/?l=131DB05E
Music by Gil Wanders - Lost / Found - https://thmatc.co/?l=297B0B22
Music by Chinsaku - Blossom - https://thmatc.co/?l=682C114
Music by frumhere, kevatta - warm feeling - https://thmatc.co/?l=6E20961C
Music by eSNa - Playboy - https://thmatc.co/?l=82495F87

when is your birthday answer 在 Chanwon Youtube 的最佳解答
Thank you everyone for your wishes. We have been together for 9 years, never ever once I thought he will be proposing me on my birthday until the moment I heard ‘nobody nobody but you’ song on screen, I stunned. It was the song we performed back in our uni time. Exactly 9 years ago, I met him in MMU Cyberjaya. I’m playing guitar on the stage while the rest of my orientation group member dancing, he is one of the group member.
Fast forward to 9 years later, whenever people ask about marriage I always so happy but I keep thinking that will be... maybe next year as it was the answer I told him when he became my bf.
So I never thought of anything, as usual I go for work trip together with my team. I landed in KL at night, it was my actually birthday. Smelly told me he prepare a surprise which is the home cooked ABC soup and mashed potatoes. Both my favorite and I was so so happy enjoying my dinner. Next he say another thing we gonna watch Japanese Anime [天氣の子]together. Then I went to take a shower and prepare to wear my sleepwear go out for a night movie.
So once i go in I realize the staff was pointing and smile so lovely and I asked smelly why you go in cinema for movie no need show them ticket one. He just answer me some random stuff which I got no ideas about it but I don’t bother because I’m so excited for the movie?? After that we take a seat and it was so creepy, the cinema is damn quiet even the teaser ads on screen look abit creepy because I’m alone, because smelly that damn nerd leave me alone and went out to pick up his call. Then the screen full of our photos and I got no clue why and feel so scary on what happened next. Sorry my face look suck because so swollen after my flight and didn’t get enough rest LOL.
So the rest, is on this video. Thank you all my friends who helped Smelly on this. Instagram stop me from writing an long essay due to the maximum amount of words. THANK YOU?

when is your birthday answer 在 Hina Yoshihara Youtube 的精選貼文
【English subtitles】
Hello everyone, I’m Hina from Now United.
This is my first Youtube video, so I would like to introduce myself and answer to the questions that people asked on my Instagram story.
*✌️* (What do I do when I introduce myself….?)
My name is Hina Yoshihara, 17 years old, Blood type 0, my birthday is October 12th.
I like strawberry, grape, and meat. I do not like tomato…
So, I should go ahead and answer the questions.
1st question is: “Please explain what Now United is!”
Now United is a pop group produced by Simon Fuller with singers and dancers from 14 different countries: Japan, South Korea, China, Philippines, India, Russia, Mexico, Finland, Senegal, United States, Canada, Germany, Brazil, and United Kingdom. And what we do is we’re based in LA, and when we’re in LA, we basically do song recordings and dance rehearsals. Other than that, we go on a world tour and visit all over the world and do performances, shoot TV shows, and do meet and greet with the fans. If any of you would like to see what we’ve done in the past, please check out Now United Youtube Channel and you will understand. Please check it out!
Next question: “Please tell us why you decided to launch your own Youtube channel!”
Yes, I’ve launched my own Youtube channel!
*clap clap
The reason why I did it is because I wanted to deliver the message in Japanese for the Japanese people so more people in Japan will know what Now United is and what we do. So, if you watch it, I will be very happy!
Next question: “I’ve become a Now United fan recently due to my friend’s influence. Is there a name for Now United fans?
Thank you very much! Yes, we call our fans “Uniter”.
Next: “How tall are you?”
I am 160cm tall.
Next: “What’s your favorite lipstick?”
My favorite lipstick is this…(I’ve always wanted to do this…am I doing this right?…yes?no?yes?no?oh maybe I am doing this right) Yes, so this is Bobbi Brown crushed liquid 07 auto cocoa. I highly recommend it!
(I’ll do it one more time. Am I doing this right? No? Yes? Just like that? Hehe lol ).
This is it *✌️
Next: “When you’re overseas, which Japanese food do you miss?”
Mommy’s curry.
Next: “If you’re able to use one of Doraemon’s tools, what would it be?”
Hm, Dokodemo Door (It takes you anywhere in the world).
*dokodemo doooor* like that, how did it go?
Sister: “dokodemo dooooor”
Dokodemo doooor DESU
*giggling
I’ll look for the actual sound
*actual sound plays
Dokodemo doooor lol
Desu, please give it to me.
Next: “Please give me tips for keeping your skin clean”
Be careful what you eat.
Next: “What was the most impressive moment on stage?”
When we were in Las Vegas, we were doing a performance and there was an earthquake, and we had to evacuate the building in the middle of it. It was so scary…
Next will be the last question:
“How do you relieve stress?”
My way of relieving stress is…(grabs a pillow and yell). Ahhhhhh
So, thank you very much for watching until the end. Ill be posting all kinds of videos on Youtube so please don’t forget to subscribe, click 👍, and comment!
Bye bye!
こんにちは!NowUnited(ナウユナイテッド)のHinaです!
初投稿動画見てくれてありがとう❤︎
動画が良いなと思ったらチャンネル登録よろしくね❤︎
次の動画もお楽しみに!
10月5日、6日にNowUnited日本来日するので是非みんな会いに来てね!
詳細はinstagramとTwitterで告知します!
他の言語、翻訳できる方がいたらお願いします🤲
==SNS==
【Instagram】
https://instagram.com/hina_yshr/
【Twitter】
https://twitter.com/hinayoshihara
★お仕事の依頼などはこちらまで★
nowunited@mitsui-ag.com

when is your birthday answer 在 How do I calculate someone's age based on a DateTime type ... 的推薦與評價
... <看更多>
相關內容
when is your birthday answer 在 Should I use past or present because the birthday doesn't ... 的推薦與評價
We usually ask When is your birthday? because the answer is a "constant" (same as What is your name?, it doesn't change from year to year). ... <看更多>
when is your birthday answer 在 Verify your birthday - YouTube Help - Google Support 的推薦與評價
Verify your birthday. You can verify your age on your Google Account with these steps: Sign in to your Google Account privacy page on a computer. ... <看更多>