Search
Sinh nhật của Mẹ là đầy tháng của em 😘
Người Ba và con mắt đỏ lè vì thức chăm em tới 3-4 giờ sáng, để Mẹ được ngủ thẳng cẳng cho nhanh lại sức.
Chị Hai và khuôn mặt lém lỉnh, biết mở nhạc cho em nghe, rồi giơ ngón tay "suỵt suỵt" mỗi khi ai đó làm ồn (thiệt ra cái miệng Chị mới là ồn nhứt 😂).
Con Trai 1 tháng tuổi và chiếc wonder week ghé sớm, ban đêm quậy Ba tưng bừng mà ban ngày vẫn ngủ êm ru cho Mẹ thu podcast rồi chụp hình.
Sinh nhật năm nay dzui quá, cảm ơn nhà mình 😘
=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編）
=================================
先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える？」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。
その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!（うわ！トムとリサがイチャイチャしている）」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
＜例文＞
What does that sign say? Can you make it out?
（あの標識なんて書いてある？読める？）
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
（彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた？）
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
（昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ）
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.（トイレに行かないと）」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.（急いでね。電車は5分で出発するから）」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: Do I have time to get changed?
（着替える時間はある？）
B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
（ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから）
〜会話例２〜
A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
（ちょっといいですか？忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます）
B: Yeah, what’s up?
（ええ、どうしました？）
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか？」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
＜例文＞
That makes sense. Thanks for the clarification.
（納得しました。説明ありがとうございました）
That makes sense. No wonder he was so upset.
（なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ）
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
（彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている）
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。
その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
＜例文＞
They’re on good terms now. They made up with each other.
（彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています）
I got into an argument with Matt but we made up.
（私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました）
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
（昨日の夜はごめん。埋め合わせするから）
Wow, did you make up that song on the spot?
（すごい、その曲、即興で作ったの？）
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。
その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
＜例文＞
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
（目標を書き出すと効果あるから。やってみな）
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
（多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません）
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
（韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ）
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う？」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う？」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?（このメッセージをあなたはどう解釈しますか？）」と表現します。
＜例文＞
What do you make of the idea she proposed?
（彼女が提案したアイデアについてどう思いますか？）
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
（トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う？）
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
（彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね）
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
＜例文＞
Happy birthday! Did you make a wish?
（お誕生日おめでとう。願い事をした？）
It’s 11:11. Make a wish guys!
（11時11分だよ。願い事をして！）
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
（Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ）
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
＜例文＞
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
（彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います）
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
（ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています）
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
（私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ）
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて！はっきりして！」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う！」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
＜例文＞
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
（決まった？それともまだどうするか考えているの？）
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
（どうしていいか分からないよ。迷うな）
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
（決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます）
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
＜例文＞
Thanks for the gifts. You made my day.
（プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
Thank you for the call. You really made my day.
（電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
（MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい！今年最高のニュースだ！）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
寶寶今天滿月了🌕 都不知道新生兒長得那麼快！出生後十三天就長三公分，老人家說「一眠大一吋」果然有理！👶
墨爾本正式成為世界上封城最久的城市，如果 10/26 真的解封了話，將會封了267天...🔐 謝謝整個城市陪我做月子...😂
原本以為懷孕胖不到八公斤（正在寫如何控孕期體重文章中...），代表產後身材很快就會恢復🤰
沒想到產後的四肢水腫真不是蓋的，花了兩個禮拜才消腫😩 明明孕期都沒事！也因此錯過與新生兒拍攝這一系列媽媽與寶寶的比例照片🥲
後來問其他朋友，原來大家產後問題都比產前多（瞬間老十年）...難怪華人要做月子躲在家中修養一個月...😬
話說上次健康檢查護士說一般寶寶一個禮拜大 130-200g，我家兩個禮拜就重將近 400g！護士形容她為 muscular💪金剛芭比無誤啊！難怪上次她亂扭頭撞到我的手臂還腫起來，可怕啊~😝
Ps. 照片攝於19天大，滿月的還沒拍，因為爸爸今天工作... 📸
#寶寶滿月 #育兒記錄 #寶寶每秒都會變臉
*️⃣ 意外在家產子記錄 & 順產運動/ 食物分享➡️ https://bit.ly/39aCxWI
*️⃣ 產前憂鬱症記錄 ➡️ https://bit.ly/38uyyUH
*️⃣ 備孕紀錄 ➡️ https://bit.ly/3dEcXgB
*️⃣ 懷孕1-3月紀錄 ➡️ https://bit.ly/2Nh1vN7
*️⃣ 懷孕後期記錄 & 舒緩分享 ➡️ https://bit.ly/38v2ikp
*️⃣ 爸爸產前教育課心得 ➡️ https://bit.ly/38v2ikp
Baby is one month old today🌕 In the first two weeks she was so quiet, we sometimes forget we have a baby 🤣
She grew 3cm in 13 days!!! Was not expecting babies to grew this quick, missed out on newborn photo opportunity 🥺
Took her for a health check up and the nurse said she grew almost 400g in two weeks! Usually babies grow 130g-200g each week, she's definitely on the faster growing side😬 The nurse described her as a "muscular" baby💪
Honestly was not expecting my body to be this out of shape and sore postpartum 🥺 It's almost like I aged ten years!!! The postpartum edema was worse than I thought, especially I was totally fine during pregnancy 😖
After asking several friends, turns out everyone was on the same boat, except no one talks about it🙄 No wonder Asians go on confinement (hideout) for a month after birth 🤣
Anyways, Melbourne has officially become the city with the longest lockdown in the world 🔐 It's like the while city is in confinement with me..😬
#baby1month
Brand new 15 minute HIIT workout with no jumping alternatives! Join us in this fun new weight loss challenge! Please leave comments down in the description with your progress and enjoy the new program!
✚ Free Program Schedule
https://www.chloeting.com/program/2021/weight-loss-challenge.html
Ep 1 - https://youtu.be/fUJjsUn9bCo
Ep 2 - https://youtu.be/AvWVYgzH_f4
Ep 3 - https://youtu.be/66_hHeSUrzU
Ep 4 - Publishing 05/04
Ep 5 - Publishing 07/04
✚ Free Recipes
https://www.chloeting.com/recipes/
✚ Sponsor this channel
https://www.youtube.com/chloeting/join
Sub to my 2nd channel
https://www.youtube.com/channel/UCBrcDabYtwbR1VIhwH5efZA?sub_confirmation=1
✚ My links
https://www.instagram.com/chloe_t/
https://www.instagram.com/itschloeting/
twitch.tv/chloeting
https://discord.gg/chloeting
https://sptfy.com/chloeting
✚ Music by
Music provided by Monstercat:
inverness, Anthony Russo, & KANG DANIEL - State of Wonder
https://youtube.com/monstercat
https://youtube.com/monstercatinstinct
Music provided by Monstercat:
Dexter King & Danyka Nadeau - Unbroken
https://youtube.com/monstercat
https://youtube.com/monstercatinstinct
Kaphy x Frizzy the Streetz x Dooqu - Promises
https://foundred.ffm.to/promises
https://soundcloud.com/ka-phy-485344411
https://soundcloud.com/streetfrizzy
https://soundcloud.com/dooqu
2 Man Embassy - Here (feat. Silent Child) (Levity Remix)
https://foundred.ffm.to/fleece
https://soundcloud.com/levity_music
https://soundcloud.com/2manembassy
https://soundcloud.com/thatonequietkid
Marin Hoxha - Take Our Love
https://youtu.be/6bIvN7QBBKU
Marin Hoxha - Confessions
https://youtu.be/mykCNYr5gCE
#workouts #fitness #chloeting #chloetingchallenge #hiit
IMPORTANT DISCLAIMER: Some people may see my video titles as click-bait. YouTubers optimise their video's meta data for discovery due to how the algorithm is like. This isn't anything new. Most people who've been watching YouTube for years would understand this. If you're unhappy and get triggered by this, well, this channel isn't for you then. I’ve provided free workout schedules and programs since day 1 and have always optimised my meta data as such so that's not going to change.
Having said that, it doesn't mean the workout do not work. You will still see results by following a suitable program schedule, watching your diet, being in a deficit or surplus (based on your goals), doing exercises in good form, etc. These are all equally important factors. You're not going to get abs, grow a booty, grow biceps magically from 1 or 2 videos, in 1, 2, 3 or 4 weeks cause everyone is different. I've explain multiple times throughout videos throughout my channel over years that it takes time and lots of factors, so don't take a video title out of context. Targetting fat loss is not scientifically proven. Everyone is different and it takes time.
When doing any home workouts, do take precaution to exercise in a safe environment, and if you need help or you're not seeing results, I suggest seeing a health and fitness professional to give you tailored advice on your exercise form and dietary needs. I am not a medical professional and what I share on my channel are my views and what has worked for myself. Your health and safety is the utmost importance so find out what works for you.
Ever wonder what goes on behind the scene of our MLBB communication?
Join us in the newly rebooted MLBB Mic Check series brought to you by NESCAFÉ cans!
＜Turn subtitles ON for English translations!＞
前回の英語動画：【小3で挫折→小5で英検1級】英語を話せるようになったマインドセット
https://youtu.be/V_UFXn5_XT4
代々木ゼミナール 2021年度 大学入学共通テスト 問題と解答（朝日新聞デジタル）
https://www.asahi.com/edu/center-exam/shiken2021/1st/day1.html
受験生の皆さん、お疲れ様です。英検やTOEFLを受けていた頃の脳の使い方を思い出して一気に疲弊しました…気楽に自分のペースで勉強するのも良いけど、何かに挑んでいる時って自分を試していると言うか戦ってる感があってそれはそれで良いですよね（たまになら）。
今年から出題内容が変わって、それに伴って学校や塾や予備校の授業内容も大幅に変わったりするのでしょうか。試験に向けての勉強であることに変わりはないとしても、割と実用性の高いテスト内容だった気がしたのでカリキュラムもそうなっていくのだとしたら良い傾向ですよね。でも試験内容の変更を受けて教育現場の教え方が変わるという順番ってどうなんですかね。なんにせよテストに向けての勉強ではあれどそのテストがその後の実社会に活きるものに近づくというのはやっぱり良い傾向ではあるか。教育って全ての根本にあって考えだすと本当にブラックホールですよね。
今回英語のみやってみましたが、これを他の科目も2日間に渡って、さらに受験シーズンなんて何日も何週間にも渡ってこなすなんて、本当にえらいことだなと震えました…
あと中学受験で一時帰国していた時に黒豆を持っていた祖母に「くろちゃん」と呼ばれ「あ、黒豆と間違えちゃった！」（本気）って言われたことを思い出しました。確かにあの頃黒かったけど。
ステイホーム、ハッピーに過ごしましょう！
音楽コンテンツもちろん制作中なので楽しみにしててくださいね！今年もよろしくお願いします。
I truly admire all the students who are taking tons of exams and are studying from dawn to midnight for several months... This exam that I tried this time, is basically a pre- entering test which students who applied for universities take, before taking entering exams. So it's a real big deal for those students in Japan.
In Japan, the goal of studying is to pass these kind of exams for most of the students, and not for actually using what we learned or nurturing the knowledge to another level. (At least that's what I think!) There's an exam, so we study and they teach. I wonder if this structure ever changes in the near future. What's the educational motivation and process like in your countries?
Well it was interesting taking this exam, my brain definitely got stimulated. Music content and other videos are in process, so stick around for more! Thanks as always.
[ 他楽曲のDL/ストリーミングはこちら | Stream and Download my songs!! ]
クリスマスの話：hhttps://big-up.style/pVRuL4sGAu
あなたへ：https://big-up.style/Aw19PGLkxG
24 HOURS :https://big-up.style/TlXomKU1o4
IN THIS BLANKET : https://linkco.re/y4z3tt5V
TORCH : https://linkco.re/vYHNVsFs
LOVE : https://linkco.re/0Ftr3g1N
[ 竹渕慶 | Kei Takebuchi ] FOLLOW ME ON]
Twitter : https://twitter.com/keibambooty
Instagram : https://www.instagram.com/keibamboo/
HP : https://keitakebuchi.com/
[ YAMO (クリエイティブパートナー/Creative Partner）]
点数で負けた方が「1週間英語だけで生活」っていう罰ゲーム案もあったのですが、それはまた別の機会に…！
I was thinking of having the lower scorer speak in English for a week as a penalty. Maybe for another competition next time.
Twitter : https://twitter.com/YAMO_wbsb
Instagram : https://www.instagram.com/yamo_wabisabi/
＜English translation credit: Anna Kato＞
[ その他オススメのビデオ | Other Recommended Videos ]
クリスマスの話：https://www.youtube.com/watch?v=8dbhX...
Torch : https://youtu.be/y9ltZL5osBI
In This Blanket : https://youtu.be/s9MXv28fJsY
ASMR : https://youtu.be/rJe4ebh2AFc
「天気の子」Mash Up : https://youtu.be/ZcT2UOmcwIo
[ グッズ | MERCH keit.ソックス販売中！]
https://muuu.com/users/f613d3ed8e46476e
[ オンラインコミュニティーPATREON ]
https://www.patreon.com/KeiTakebuchiYAMO
[お仕事のご依頼、お問い合わせ | Business inquiries]
下記、UUUM株式会社までお願いいたします ↓
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
[ファンレター送り先｜Fan letters]
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 竹渕慶 宛
Kei Takebuchi（UUUM）
〒107-6228
Midtown Tower 28F, 9-7-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan
