大地之子係迪士尼卡通超級粉絲。你講得出嘅卡通佢都睇過。年代久遠1967年嘅jungle book係佢最愛。而前幾日就同大地之子重溫左一次阿拉丁。我地都好鐘意首主題曲☺️於是呢幾日我喺屋企狂唱，但唱黎唱去都係「a whole world ~~dadadadadad🎵🎵🎶🎶」大地子忍唔住：「其實首歌得3分鐘，你唱左成粒鐘，仲要唱得一句歌詞，你係咪其實唔識唱。」於是我地用左成晚一齊煲左英文版、粵語版、泰文版、丹麥文版等等唔同版本嘅A whole new world。最鐘意都係英文版☺️因爲其他文聽唔明🤣🤣🤣但真心推薦泰文版🤣🤣🤣🤣🤣🤣
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
其實如果當年無遇到大地之子，我應該而家連法羅群島喺邊都唔知XD
Photo credit to : @susannasmithjohansen
a whole new world粵語歌詞 在 [請益] 阿拉丁國語版的歌曲是台配唱的嗎？ - 看板movie 的推薦與評價
大家好，剛看完阿拉丁英文版，這次的A whole new world跟Prince Ali真的是不錯聽
上來板上爬文發現原來國語版的歌曲全部都是中文，害得我有點想二刷國語版...
不過上網查了一下中文版歌曲只查到中國那邊的版本，而且似乎男聲被噴得蠻慘的XD
https://www.youtube.com/watch?v=xXJfRqdA-Z8
有點好奇台配的歌曲是直接用這個版本嗎？記得迪士尼之前都會分開兩個版本
麻煩看國語版的板友們解答一下了，感激不盡<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.95.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1558881526.A.7E3.html
感謝各位，看來要來準備二刷國語版了
※ 編輯: eric10902 (36.230.57.253), 05/26/2019 23:55:29
... <看更多>