Search
今天學了一個新的字，choke，也想跟你們分享。
應該說是新用法。以前只知道choke是『噎到』，今天看了ESPN，Michael Jordan悼念Kobe影片的標題，才知道choke原來也有『哽咽』的意思。
（反正就是塞住，被食物還是眼淚都可以用choke就對了）
笑中帶淚，又個人化的演說，覺得這樣的文化很好。真摯的情感不一定要像孝女白琴的那種哭法。MJ還幽了自己一默，說今天過後網路又會流傳他哭成淚人兒的梗圖了。
中英對照來看看跟Kobe ＃亦敵亦友的Michael Jordan說了什麼吧！(裡面我覺得最難翻的，是get in my stuff，果真#越簡單的反而越難)
comparison (n) 比較
get in your stuff 亂動你的東西(有其他意見嗎？求教)
nuisance (n) 令人厭煩的人事物
admiration (n)景仰，仰慕
embark on 啟程
adversary 對手
condolence 哀悼
give every ( last ) ounce 完全付出，榨乾
今天學了一個新的字，choke，也想跟你們分享。
應該說是新用法。以前只知道choke是『噎到』，今天看了ESPN，Michael Jordan悼念Kobe影片的標題，才知道choke原來也有『哽咽』的意思。
（反正就是塞住，被食物還是眼淚都可以用choke就對了）
笑中帶淚，又個人化的演說，覺得這樣的文化很好。真摯的情感不一定要像孝女白琴的那種哭法。MJ還幽了自己一默，說今天過後網路又會流傳他哭成淚人兒的梗圖了。
中英對照來看看跟Kobe ＃亦敵亦友的Michael Jordan說了什麼吧！(裡面我覺得最難翻的，是get in my stuff，果真#越簡單的反而越難)
comparison (n) 比較
get in your stuff 亂動你的東西(有其他意見嗎？求教)
nuisance (n) 令人厭煩的人事物
admiration (n)景仰，仰慕
embark on 啟程
adversary 對手
condolence 哀悼
give every ( last ) ounce 完全付出，榨乾
奧運精神：
Go the distance!
賽完全程；拚到最後！
🏁 俐媽英文教室：
qualify (v.) 使有資格
eternally (adv.) 永遠地
circumstance (n.) 情況(circum-: around/ stans-: stand)
benevolence (n.) 善意(bene-: good)
bestow (v.) 授予；贈予
resonate (v.) 共鳴(son-: sound)
collide (v.) 撞上
sacrifice (v.) 犧牲(sacri-: holy)
grueling (a.) 令人精疲力竭折磨身心的
slog (n.) 苦事
cram (v.) 擠；塞
trip (v.) 絆倒
tumble (v.) 滾倒
be at fault 有錯在身
crash (v.) 猛撞；急墜
twist (v.) 扭傷
skip (v.) 跳過
privilege (v.) 特權
collapse (v.) 垮掉；崩潰
lend a hand 伸出援手
instinct (n.) 本能
recognition (n.) 認可(cogn-: know)
stagger (v.) 蹣跚而行
compel (v.) 強迫(-pel: push)
trudge (v.) 步履艱難地行走
relief (n.) 寬心
gratitude (n.) 感恩
admiration (n.) 欣賞
As disappointing as this experience is...
= Although this experience is disappointing...
此為「雖然」的倒裝句用法
🚴🚴🚴🚴🚴
http://www.chicagotribune.com/…/ct-abbey-dagostino-nikki-ha…
admiration用法 在 admiration是什么意思？怎么读？它的用法你知道吗？ - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>