【福島Antenna shop】大家知道這個日文的意思嗎?#學日文
「アンテナ」原本是指天線,放在屋頂用來接收電視訊號那種,但加了「ショップ」在後方,其實並不是指「賣天線的店舖」啊!而是指各個地方的企業用來推廣當地物產的渠道,與藉此了解消費者需求的一種店舖。前陣子我到了位於東京日本橋的「ふくしま館 MIDETTE」,正正就是福島縣的Antenna shop!
館內集【土產店】及【鄉土料理餐廳】於一身,食品、日本酒、水果、魚肉蔬菜、工藝品都有賣,在這裏能了解到福島縣特色。前往當天,店內人流不少,也足以證明日本人自己也對福島縣的物產有濃厚興趣。
〖福島縣名產速成班〗
福島縣代表性的農產品包括:日本梨、米、白桃、青瓜、白米、會津地雞、川俁軍雞、日本酒等。而代表性的工藝品包括:會津塗、大堀相馬燒、吉祥物紅牛「赤べこ」等。最後我買了一大堆食品回家和旦那一同分享。
〖鄉土料理餐廳〗品嘗日本三大拉麵之一 喜多方拉麵
館內的〖鄉土料理餐廳〗,會以福島當地的名店輪流交替式駐場。剛巧這次去就能以親民價錢品嘗到日本三大拉麵之一「喜多方拉麵」!與札幌拉麵、博多拉麵並稱!以「平打熟成多加水麵」為最大特徵,麵條彎曲。製作時熟成時間長,因而令麵條富彈性,口感煙韌有質感。其醬油湯底偏向清新,口味不會太濃烈令人厭膩。未試過的朋友一定要來認識啊!
✧・゚日本橋ふくしま館 MIDETTE・゚✧
地址:〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-3-16 柳屋太洋ビル1階
營業時間:平日 10:30~20:00|星期六日及公眾假期: 11:00~18:00
交通:JR新日本橋站2號出口步行1分鐘;
東京Metro銀座線/半蔵門線〖三越前站〗A8出口步行3分鐘
休館日:年末年始
電話:(+81) 03-6262-3977
官網:http://midette.com
⋯⋯
✨全文:[日本/福島] 第3大縣還沒到過? 重新認識福島縣物產! 詳解今天的食物安全檢測機制 -- https://bit.ly/3qkaUBH
前往福島前要讀 災後10年到底該不該旅遊?
https://bit.ly/3pnzPD5
深入福島|3.11後9年 親身走進海嘯輻射災區 用輻射探測器看真實一面
https://bit.ly/37iqUge
走入福島真實災區|疑點重重的《Dark Tourist》為什麼激怒了日本人?
https://bit.ly/2ZkCaEj
⋯⋯
#日本旅行 #日本旅遊 #日本福島縣 #福島 #福島縣 #日本 #日本東北 #福島縣食品 #福島美食 #喜多方拉麵 #日本三大拉麵 #日本橋 #東京 #東京都 #日本文化 #深度日本 #japan #fukushima #midette #ふくしま館
antenna意思 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
大家一直敲碗等待的生活英文來囉!
「欸!我等等會把錢venmo給你喔!」
和朋友出去吃飯、逛街時,聽到這句 “Hey! I will Venmo you later!”是什麼意思?
Venmo其實是個手機的應用程式(application),使用者可以用它來付錢給朋友們或者是家人,甚至可以設期限,來提醒朋友們記得準時還錢🤣
其實在幾年前Venmo就開始在歐美國家流行,因為順應著行動支付的發展,許多人出門不帶用皮夾(wallet),只需要帶一台手機(mobile phone)就可以完成一整天的支付(payment),甚至很多人的個性是非常拒絕零錢(coin/penny)的😵
所以當跟朋友出去吃飯想要各付各(go Dutch)的時候,用這個程式就非常方便喲!
而因為越來越多人使用Venmo,導致這個詞已經自動變成動詞了😂,現在在美國只要講到Venmo,就是轉錢給別人的意思喔!就像是當你想搜尋東西的時候,你會說我Google一下!
但是這個並不是真正的一個詞,所以只能在日常生活的時候用喔!
再來複習一次吧!
👉🏼 I’ll Venmo you the money. 我等等轉錢給你。
——————————————————
💰 欒哥&俐媽英文教室—支付篇:
📲 mobile payment (n.) 行動支付
📲 transaction (n.) 交易
📲 Near Field Communication 短距離高頻無線通訊技術(簡稱NFC)
📲 antenna (n.) 天線
📲 merchant (n.) 商家
📲 purchase (v.)(n.) 購買
📲 electronic commerce = e-commerce (n.) 電子商務
📲 checkout (n.) 結帳
📲 decimal (n.) 小數點
📲 default (a.) 預設的
📲 fee (n.) 費用
📲 installment (n.) 分期付款
📲 cashier (n.) 收銀台;收銀員
📲 go Dutch 各付各的
📲 Dutch party 各自付費的聚餐
📲 apiece (adv.) 各個;每個;每人;每樣
📲 per (perp.) 每
📲 shipping (n.) 運費
📲 cart (n.) 購物車(美式)
cf. trolley (n.) 購物車(英式)
📲 subtotal (n.) 小計
📲 total (n.) 總費用
📲 browse (v.) (n.) 瀏覽
📲 swipe (v.) 滑
📲 reader (n.) 感應器
📲 pending (a.) 未定的;待定的(-pend: hang)
📲 register (v.) 註冊
📲 verify (v.) 驗證、認證
📲 via (prep.😞 through 透過
📲 authorized (a.) 經授權的;經批准的
📲 eligible (a.) 法律上合格的(leg/lig-: law)
📲 recipient (n.) 接受者
📲 sync (v.) 同步(sim/sym-: the same)
📲 feature (n.) 功能;特色
📲 withdraw (v.) 提款
📲 deposit (v.) 存款
📲 vary (v.) 變化;使多樣化
📲 validity (n.) 有效性;合法性(val-: strong)
📲 fraudulent (a.) 詐欺的
—> fraud (n.) 詐騙
📲 facilitate (v.) 促進
📲 jurisdiction (n.) 管轄範圍
📲 infringe (v.) 違反
📲 defamatory (a.) 破壞名譽的;誹謗的
—> fame (n.) 名聲
📲 third party (a.) 第三方的
📲 respectively (adv.) 分別地;各別地;各自地
———————————————
欒哥 @luarnwei 好棒!
.
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室行動支付篇 #venmo #venmomemoney