- #泰國
😊
喺泰國住嘅附近
見到呢一間野由朝開到晚
長期都好多人排隊
咁我就去試一試睇下係咪真係咁好味
.
呢一個係泰式撈麵
麵質唔錯
我覺得可以再香dd
但好值得一讚阿婆超級均真
話說其實我係想試吓包面
同埋我唔食泰國嘅叉燒
所以就叫佢走叉燒
之後佢比左勁多雲吞囉
我已經叫停佢
佢就同我講咗句‘做生意一定要老實,
你比幾多錢我一定要比返幾多野你‘
.
我決定以後返泰國
點都一定搵呀婆買麵
.
30泰銖...我俾錢都覺得唔好意思平到咁
.
#thaimui_thailand
.
#hkig #hkg #窮有窮食 #foodie #foodlover #food #相機食先 #foodstagram #foodpic #foodporn #foodblogger #blogger #hkfoodie #食好西 #食在泰國 #泰妹推介 #saneatbestwestlol #topcitybiteshk #bkk #santravel #thailand #thaifood #aroi #yummy #family #noodles @ Bangkok, Thailand
aroi意思 在 Hello Elie-曼谷人妻日常旅遊小事 Facebook 的最讚貼文
午安,大家 (泰文教學+長文慎入)
因為最近年中慶(折扣很多),所以我前天到了central world shopping la, 最低有到3折耶,買的很爽😁😁😁
而且外國旅客還可以在百貨公司裡面退稅(沒錯,因為我不是泰國人)
*但是機場退稅的話,退稅單我記得要3個月以內的(錯的話麻煩糾正一下)
同時也可以申請這張one card, 可以享原價的95折(若是店家沒有降價啦)
就是這樣啦,祝大家ซื้อของให้สนุกสนุก (買的開心)
大家可能會常聽到泰國人說 -祝你V+adj
這是他們的民族性喔,台灣比較少會這樣說,所以我一開始聽也很不習慣
表示希望你 做V + 好玩/好吃
Ex. กินให้อร่อยๆ = 希望你吃的美味
ไปเที่ยวให้สนุกๆ = 希望你玩的開心
那我們分解一下單字
กินให้อร่อยๆ
กิน (gin) ㄍㄧㄣˉ = 吃 v.
ให้ (hi) 嗨 = 主動的給,是個動詞,這裡的用法是wish 的意思
อร่อย (aroi) 阿ㄌㄡ一 = 好吃/美味 adv
ๆ= 重複的符號, 只用在兩個重疊的字
ไปเที่ยวให้สนุกๆ
ไปเที่ยว ( bai tiew) 掰。跳 = 去玩
ให้ (hi) 嗨 = 主動的給,是個動詞,這裡的用法是wish 的意思
สนุก ( sa nok) 撒 ㄋㄨˉㄎˉ= 有趣
ๆ= 重複的符號, 只用在兩個重疊的字
哇~ 今天整個講了句子
希望大家可以開心玩泰國 ไปเที่ยวให้สนุกๆ
大家覺得泰文教學如何呢? 有其他建議歡迎在底下留言❤️
#泰國 #曼谷 #購物
aroi意思 在 Ms.K 凱倫泰泰 Facebook 的最讚貼文
>> 輕鬆休閒美食 Casual Dining <<
華欣(Hua Hin)這個海邊度假勝地🏖️是許多觀光客來泰必遊之地,說到美食😋,許多網路資訊都會介紹正盛食堂,Koti Restaurant,等人氣餐廳,但可以說幾乎無當地人光顧,今天凱倫泰泰要介紹各位一間只有在地人光顧✅,在泰國人排名第一🥇的平價海鮮泰式料理,想跳脫大排長龍的遊客餐廳,並且在觀光地區吃到最道地的泰國菜💯,這一間絕是您去華欣必納入行程的餐廳之一。
華欣除了觀光客喜歡去之外,其實也深受泰國人🇹🇭️喜愛,這也是因為泰國皇家在華欣有第二個皇宮叫Klai Kang Won Palace,當時大家愛戴的👑九世皇還在世時,他們有時會到華欣的皇宮度假🏖️,所以才能保留住這單純又漂亮💞的地方,這裡並無像Pattaya芭達雅,有許多特殊場所或“特別景象”🤫,而華欣就很適合親子旅遊👨👩👧👦和泰國人的喜愛。
來到華欣,除了度假🏖️,玩沙灘,去夜市之外,吃海鮮是來這邊不能錯過的美食之一,今天這間Aroy@Hua Hin (Aroy在泰文當中是指 ‘好吃’ 😋的意思),除了有美味又新鮮💯的海鮮之外,他們料理的方式絕對是原汁原味✅的泰國口味,無改良✅,保證讓大家吃到最道地的泰式料理✅,要蟬聯好幾年獲得泰國人的排名第一肯定要兩把刷子。
這間最讓人泰泰一群朋友最驚豔😱的絕對是他們最高人氣🔝,必點的泰式酸辣冬央湯(Tom Yum Mang Kung),裡頭3大隻大頭蝦🦐不算稀奇,他們用了滿滿的蝦膏取代了使用大量的🥥椰奶熬煮那鮮甜的湯頭,湯頭酸中帶甜,還在口中回甘,辣度完完全全的可以喝著玩,凱倫泰泰不誇張的跟大家說這應該是搬來泰國近30個年頭裡,喝過數一數二超好喝的冬央湯💖💖💖,不論是單獨喝,還是把蝦膏跟湯頭撈起來配🍚白飯,都是大大的過癮,第一次把整鍋的湯頭喝到見底,就是那麼美味 😋,重點是,價格也是非常吸引人,一鍋才290泰銖😱!
這裡除了蝦子🦐之外,還有新鮮活螃蟹🦀可以做清蒸,但是有時不是每天供應,而要看當天餐廳是否有進貨,這裡的各式🐟魚料理也是值得推薦的,例如非常🍚下飯的黑胡椒炒石斑魚,魚肉新鮮,厚實,又入味,還有烤透抽🦑,或是蒜香透抽也都是不錯的選擇,蟹肉炒黃辣椒,炒軟殼蟹,還有烤起司鹹蛋扇貝🧀也都是店裡面的人氣商品!
Aroy@Hua Hin 除了以上的必點之外,還有一道招牌凱倫泰泰覺得也是非點不可的一道,就是檳榔葉包蝦鬆🦐,他的擺盤不只漂亮💖,口味還很豐富,每一片的檳榔葉下面墊著一層脆薄餅,葉子裡投放了一塊蝦子🦐跟少許蝦鬆,要吃之前,再把中間他們用十種新鮮辛香料所調配成的蝦鬆酌料一同包在您的🍃葉子上一同享用,口味的層次在您嘴裡一併綻放出來💥,清爽又美味,值得品嚐!👍👍
菜單一律都❌沒有圖片,但是有泰英文,但為了方便大家點菜,凱倫泰泰也有幫大家翻譯店裡所推薦的每一樣招牌菜色😘,因menu有太多選擇,凱倫泰泰還有把📜菜單裡某些泰國人常在這間店的菜色也翻譯給大家做選擇,歡迎參考圖片🖼️。
這一間位於大家來到華欣一定會去的Cicada Market(蟬鳴周末創意夜市)的隔壁主要道路,但是如果要👣步行是有困難的,會繞一大圈,如果您有體力,當然也可以,但是泰泰還是會建議☝️,如果有包車🚐,或包雙條車,會是最便利的方式抵達。
凱倫泰泰有🎨畫個餐廳的簡易地圖給各位參考,詳情請見圖🖼️。
餐廳會強烈建議您們訂位☎️,但是店內的英文程度應該會比較難懂,所以建議可以前一天請您飯店櫃檯人員幫忙您們訂位會比較清楚,以免溝通不良,沒有順利訂到,如果臨時起意去訂,一定要提早避開用餐時間。
餐廳位子有分無冷氣跟有❄️冷氣房,如果是🌞中午去,建議可以坐有冷氣的,但是請留意的是,室內有冷氣的位子在2️⃣️樓,如果比較有行動不便的長輩,泰泰❌不太建議,如果要晚上去,無冷氣是個好選擇👍。
☎️訂位專線為: 083-562-4444
⏰Aroy@Hua Hin的營業時間為每天10.30-22.00。
🌍Google Map可搜尋: Aroi@Hua Hin
📍附上餐廳泰文地址:
129/18 ถนน เพชรเกษม ประจวบคีรีขันธ์ (เลย มาเก็ตวิลเลจ มาถึงแยกเข้าเขาตะเกียบ เลี้ยวขวาขึ้นสะพานมาทางสวนน้ำ วานา นาวา ลงสะพานอยู่ซ้ายมือริมถนน ก่อนถึงสวนน้ำ 300 เมตร)
👉👉凱倫泰泰成立了一個IG (Instagram)帳號🎉🎉,方便各位如果有來泰國玩時,可以輕鬆的點進照片,馬上了解如何抵達您想要到的地方,歡迎大家追蹤。😊
✅凱倫泰泰IG帳號: karen.the.foodie
或是搜尋" 凱倫泰泰"即可。👈👈
Tip 1: 凱倫泰泰在翻譯的推薦菜單那一頁最上面有幫大家翻譯一個 “小辣”的泰文,建議大家如果不吃太辣,可以點餐完跟他說全部點的菜都要小辣,不然泰國人的辣是我們無法去挑戰的喔!
Tip 2: 檳榔葉蝦鬆是隱形版的菜單喔,建議要點的話直接拿圖片給他們看。
aroi意思 在 亞萊泰Aroi Thai - 泰國小知識分享:... | Facebook 的推薦與評價
泰國小知識分享: 在網路上聊天或留言時,常常會打出555,因為泰語的5發音跟「哈」很相近,因此,用555來代表哈哈大笑的意思。 ... <看更多>