【剪接課堂：穆荷蘭大道】
這次的剪接課影片，是由大衛林區導演的《穆荷蘭大道》（小編承認對這部不熟...）。
內容會和大家談到利用鏡頭來營造情緒或特定的情境感。
以下就讓我們一起來看看志穎老師的解說文章吧。
-
穆荷蘭大道的剪接 / Fa Lou
《穆荷蘭大道》是大衛林區導演2001年的電影作品。
故事是關於一位年輕女生來到好萊塢追夢，渴望當上女明星，但才剛借住姑姑家的時候，卻認識了一位闖進姑姑家、險被謀殺還出車禍失憶的陌生女子。
於是，兩人的相遇開始走向撲朔迷離的故事⋯⋯
今天的範例影片，場景在亞當導演家辦的宴會，女主角不斷地看著她對面的前女友。感覺整個場面都在針對她，女主角從心情不悅、難過哀傷、生氣，到哭泣後盛怒。
今天我們說八個東西：
1. 對照：
影片00:09秒時，女主角用喝咖啡遮住了她的嘴巴；之後對面兩位男女笑「開」懷。做出了女主角在場只能壓抑自己的感受。
2. 嘲笑：
對面男人在鏡頭00:15出點時，嘴巴畫面是糊的。真是個很好的嘲笑法啊，連笑容都這麼瞧不起人，用模糊來帶過。
3. 觀眾化身女主角：
影片00:20女主角視線往旁邊移動。下顆鏡頭女主角的視線，是先橫搖過去，透露女主角轉頭看一位男人。讓觀眾也置身其中，體會整個宴會都在針對我一人。
4. 情緒大變：
這邊有意思的是，剛剛00:28~00:34女主角都還淚眼汪汪的啊，怎麼00:50~00:55眼淚就吸回去了啊？請注意前一顆鏡頭，前女友與另一位女人正在耳廝鬢磨當中。女主角整個很氣。
5. 手足無措：
上一顆女主角情緒大變，你會發現前女友感應到了，因為鏡頭00:55的入點前女友手很模糊，顯示她很急、她嚇到了，很驚慌失措地撥一下頭髮。
6. 大輸：
01:14前女友與金髮女子吻後，鼻子還互相磨蹭一下，以示纏綿（金髮女臨走前還望了一下女主角，以示攻城掠地）。女主角的反應鏡頭你知道怎樣了嗎？01:17鏡頭入點，女主角眼皮微微遮住了眼睛，這是一種弱化的姿態，表示我輸了。而且還是大輸。
7. 完整呈現：
01:27鏡頭與01:32鏡頭，你會發現是同一顆鏡頭，但01:27鏡頭的出點與01:32鏡頭入點女主角擺頭的角度卻不一樣。01:32鏡頭入點是女主角的側臉，要忠實呈現她目瞪又口呆的側臉，鼻頭還有點紅紅的。再來，側臉轉頭回來的幅度，能強化女主角的氣憤。
8. 起伏對決：
前女友01:40慚愧表情出現（還眨眼，弱化），接著01:42收起慚愧，轉向導演對他笑、對女主角滿不在乎，最後01:48收起笑容，卻不完整收完。但觀眾看在眼裡。注意前女友的鏡頭，鏡頭右邊是空的，背景後有一個女人與他人聊天，以示熱鬧；不過，女主角鏡頭左邊的背景卻有⋯⋯一堆草，長草，透露女主角芒刺在背，坐立難安。女主角到底有沒有看到前女友其實有收起笑容呢？我想應該是「有看沒有到」（鏡頭留了一個看前女友又低下視線的演技），因為她的情緒早已駕馭著她，於是她在02:01後落下一滴最珍貴的眼淚。她下定決心了。
＊同場加映：
當年大家都對《穆荷蘭大道》的劇情與結局議論紛紛，
結果大衛林區導演還是不給大家答案（真的是好難受喔～）。
但是，大衛林區提供了十條線索給大家參考參考：
1. Pay particular attention to the beginning of the film: At least two clues are revealed before the credits.
請特別留意片頭：至少有兩個線索在工作人員名單之前。
2. Notice appearances of the red lampshade.
注意紅色燈罩的出現。
3. Can you hear the title of the film that Adam Kesher is auditioning actresses for? Is it mentioned again?
在亞當導演為女演員試鏡時，你有聽到片名嗎？之後還有提及嗎？（註：這裡的片名非指《穆荷蘭大道》）
4. An accident is a terrible event … Notice the location of the accident.
一場意外是很可怕的事件⋯⋯請留意發生的地點。
5. Who gives a key, and why?
鑰匙是誰給的？為什麼？
6. Notice the robe, the ashtray, the coffee cup.
注意睡袍、煙灰缸，還有咖啡杯。
7. What is felt, realised and gathered at the club Silencio?
在寂靜俱樂部裡，感受到什麼氛圍？了解到什麼事？得到了什麼？
8. Did talent alone help Camilla?
是天賦幫卡蜜拉贏得了角色嗎？
9. Note the occurrences surrounding the man behind “Winkies”.
注意圍繞在餐聽後面那位男子所發生的事情。
10.Where is Aunt Ruth?
露絲姑姑在哪兒？
耐人尋味的是，結果導演線索一出，
又讓影迷延伸出更多更多的問題。
*「我喜歡的」金句時間：
貝蒂（娜歐蜜華茲飾演）對著黛安娜（蘿拉賀林飾演）說：「這有點像在拍電影，去扮演別人的人生一樣。」
“It’ll be just like in the movies. Pretending to be somebody else.” said Betty.
ashtray意思 在 通常會把字分別的意思和學生說... - 喬安英語教室 ... - Facebook 的推薦與評價
教基礎課程的時候，如果有遇到複合字，通常會把字分別的意思和學生說，方便學生聯想記憶。但有時候學生真的會有非常有趣的答案。 今天介紹一個單字ashtray， ... ... <看更多>