電子書與他們的電子閱讀器及有聲書小夥伴
2020年我設定了24本書的讀書挑戰，在有聲書跟電子閱讀器的幫助下順利完成，除了重拾閱讀習慣之外，還多了許多額外樂趣。去年有幾位朋友問過我關於電子閱讀器的選擇問題。我想簡單分享一下我現在閱讀器的使用方式及心得。也希望大家2021年是充滿好書感動的一年。
先說使用電子閱讀器的幾個優點：
1. 省了很多書架空間，家人看不到「贓物」自然也不知道你一直在買書，就不會碎碎念。我有某一位朋友地震的時候讓人十分擔心，深怕他會被書給壓扁，真心可以考慮一下。
2. 心動書就可以立刻到手，當然對存錢來說可能不是好事。
3. 眼睛舒服，還可調整字體大小。電子閱讀器功能很陽春，就是讓你專心閱讀，電子墨水的設計對眼睛真的友善許多，我戴隱形眼鏡使用使用電子閱讀器，對比電腦手機螢幕的舒適度，感受特別明顯。
再來說缺點，先說我的缺點不一定是你的缺點。我先是紙本書原住民，後來才變數位移民，如果是非文學類，想要增進專業知識的書籍，或是想特別寫分析評論的小說（但這種能力大學畢業我好像就還給老師了），我還是偏好用紙本書，比如說我之前讀的《大查帳》，以我自己的習慣來說，紙本書貼上標籤貼紙，劃線做重點筆記，翻閱查找內容都比較方便，有人說電子書也可以用關鍵字搜尋啊，可是有時候就是想不起來是哪個字，但大概會記得在書或紙頁上的哪個位置，而實際上動手書寫下來我比較能記住跟理解。這就是我大腦已經建立的學習模式，換成年輕的數位原生代，情況或許會不一樣。
當然我也念舊，紙本書拿在手上的觸感對我來說還是難以取代的，更別說臺灣的紙本書越做越精緻，美國那些paperback小說就算是暢銷書封面也讓人一言難盡．．．．．．
回到電子閱讀器。我有兩台電子閱讀器，分別是Amazon的Kindle Paperwhite(PW)及臺灣廠商讀墨出的六吋mooInk。我用Kindle Paperwhite閱讀英文書，mooInk閱讀中文書，只能說在語言支援上，兩者各擅勝場，前者雖然去年推出了中文書服務，但是我習慣直排閱讀中文，而Kindle並不支援，再者我的PW太過老舊，也不支援中文閱讀，當初《作家生存攻略》一上架Kindle我就開心買了，然後秒退，因為根本不相容。
先說PW，這是我第一台電子閱讀器，無比耐用，算一算應該有十年，到現在除了每兩天就要充一次電之外，使用還非常順暢，應該是此生購入CP值最高的好物沒有之一。我已經想不起來上一次拿紙本英文書是什麼時候了。使用電子書最棒的地方當然就是不用等海運，或是花上昂貴的進口費用，對什麼書心動卡一刷就可以立刻讀，價錢也比買進口紙本書來得便宜。另外使用Amazon又附帶Audible這個有聲書的朗讀聽書體驗，我覺得相當值得，這個之後再講。
中文電子閱讀器我選擇的是讀墨出的mooInk，一來是這是用心的臺灣企業我想支持，他們也很早就嶄露想耕耘電子書市場的決心，二來讀墨經營書的內容是真的很認真。但朋友來問我推不推薦mooInk我都還是請他們先去三創七樓去體驗看看各家廠商的電子閱讀器。我試用過朋友的Hyread、Kobo，速度反應都相當靈敏，Kobo還出了一款Lybra H2O搭配櫻花粉保護套超美，對我這種以封面取書的人好有吸引力。mooInk在這方面就還有待加強，畢竟資本額很難跟超級大廠競爭，我以Kindle為標準，覺得一些本該有的基本功能mooInk都還要再開發或是等待更新，比如說：跨頁畫線，現在就只能透過縮小或放大字體才能完整把要的段落標記起來。好，講完缺點了我要來講為什麼讀墨還是吸引我，因為他們在內容跟閱讀市場的經營上是真的用心，也形成了向心力很強的讀書社團，討論的氣氛我很喜歡，也有線上到線下的活動，連續不斷推出的閱讀馬拉松也讓人樂此不疲，連我有買其他廠牌閱讀器的朋友都加入了這個社團XDDD。有什麼問題客服的回覆也讓人很滿意，整體來說就是讀墨軟體實力遠遠大於硬體，希望他們加油一點快點趕上。
最後來講有聲書，由於國內的中文有聲書市場還沒做起來，我要講的是Audible平台的英語有聲書，英語已經到達一定程度，可以輕鬆閱讀跟聽英語podcast的朋友，我真心大力推薦。當好的作家遇上優秀的朗讀者，你在「閱讀」時的腦內想像力小劇場會爆炸迷人。而且聽書的時候眼睛還可以休息，順手做做家事，我只要沉迷一本書，衣櫃就特別整齊呢，奪好啊。
Audible的使用方式網路上有很多教學，大家可以自己去搜尋。簡單來說，如果你已經有Amazon的帳號，你可以從Audible網站直接用你的Amazon帳號登入，然後就可以買書了。買書的方式有兩種，一種是直接購買（價格會很貴），另一種就是加入會員，會員制最近好像有改，我自己的是premium plus，也就是像Netflix一樣，固定繳月費，Audible會每個月給你一點，一個點數可以換一本書，換算下來比單本直接買便宜，除此之外premium plus還推出許多免費讓你聽到飽的內容，如有聲書、podcast，品質也都很好。Premium plus第一個月可以試用，送你免費點數，代表可以獲得免費的有聲書，之後如果覺得有聲書真的不是你的菜，再停用也不遲。我覺得很划算，我去年使用Audible的頻率遠遠高於Netflix。
入門第一本書我推薦以下兩本讓大家選擇：
1. Born a Crime
南非脫口秀主持人Trevor Noah的自傳並由他本人朗讀。這本書的中文版名稱是《以母之名》，但我覺得貼切一點應該是《我荒唐的南非種族隔離童年及我的鋼鐵人媽媽》，Trevor幽默諷刺的功力沒話說，他自己也是個很會來事的戲精，模仿起南非各種口音彷彿二十四個比利（我是否透漏年齡），對於南非的各種種族文化差異、種族隔離的荒謬、母親面對的性別壓迫，都有很深度詼諧的討論，我非常喜歡。感謝當初凱莉的推坑。
這本書在百靈果也有介紹，大家可以找來聽聽看。
2. The Deep, Deep Snow
Brian Freeman著，耳朵帝國（？）的天后Janurary LaVoy朗讀。每次講到這本書我又忍不住又想起劇情眼眶泛淚。想知道精彩的小說遇到出神入化的朗讀者會發生什麼事嗎？去聽這本就對了。唯一的問題是，你用這本入門，以後標準都會很高，就像如果你人生的初戀如果是天海祐希，往後就只能曾經滄海難為水。我本週二推坑一位朋友，她剛剛跟我說今天凌晨兩點就聽完了，可見這本書的魅力真的很驚人。
2021年，希望大家一起入坑陪我啊（招手）
圖文不符的部分是去年爬的大雪山，好想念大晴天啊
#電子書
#電子閱讀器
#mooInk
#Kindle
#讀墨
#Audible
#Audiobook
audible中文書 在 [心得] 有聲書的閱聽心得、筆記方法、推薦書目- 看板book 的推薦與評價
Audible有聲書｜將開車通勤的孤寂化作閱聽世界的饗宴
如何有效聽書？通勤上班族的閱聽心得、筆記方法、推薦書目
部落格版：https://readingoutpost.com/audible-experience/
為什麼我開始聽有聲書
我聽有聲書的習慣，始於2019年初，這個時間點我在公司內部轉職，從新竹轉調到台南。
也由於伴侶仍在新竹工作的緣故，我開始了每個週末開車通勤新竹、台南兩地的生活。
由於單趟大約2.5小時的通勤時間，讓我認真思考起收聽有聲書的事情。首先想到的就是
市面上最大的有聲書公司，Amazon旗下的Audible，內容以英文書籍佔絕大多數。
這半年來，充分利用開車通勤的時間，聽完許多本優質原文書，在過程中也練習有聲書做
筆記的方式。這篇文章和你分享我的閱聽心得、筆記方法、以及推薦書目。
１．閱聽心得
接觸英文有聲書之前，你可能跟我一樣有這個疑惑：「聽英文版難道不怕聽不懂？」雖然
心裡有這個疑惑，但是Audible免費贈送新註冊讀者2本有聲書，讓我很放心地踏出第一步
：「開始聽」。
起初，聽的時候有點挫折，我雖然有多益的金色證書，但是總無法100%聽懂。我上網找了
其他前輩的建議，發現不需要糾結在完全聽懂，只要能抓到七、八成的內容就足以理解。
所以我耐著性子聽下去，讓自己漸漸習慣。這邊用了一個小技巧，調慢成0.75倍速開始聽
，習慣後再往1.0倍速調。直到聽第二本的時候，大約能掌握七成以上的內容。
為了增強聽書的理解，我也試過兩種方式。第一種：倒轉回去重複聽，或記錄成書籤之後
重聽。第二種：直接聽過去，從後文繼續抓重點，補齊理解度。我現在會比較建議第二種
方式。首重聽全盤理解，不要執著卡在一個點。
我讀紙本書的時候也會這麼做，因為通常重點精華的部分，作者會用不同角度去描述，甚
至重複到你覺得煩。如果有些小地方沒聽懂，之後作者又沒重複提起，通常也不那麼重要
。
我自己的有聲書的體驗，比較像讀紙本書第一遍時，順順讀過去抓重點記成書籤。由於我
習慣讀完書後寫成書摘，有聲書在我的閱讀方法裡，比較不適合「精讀」或「檢視閱讀」
。
所以我現在都用來聽「傳記」類型的書，記憶故事跟情節不成問題。但工具書或財商書，
就比較不適合，回頭檢視、複習的效率相對低落。
如果英文聽力有一定程度的讀者，相信可以透過「刻意練習」克服剛開始聽不太懂得瓶頸
，撞牆期突破後就會海闊天空。現在長途通勤時，Audible有聲書成了我最好的陪伴。
２．筆記方法
首先談開車的時候，怎麼設置才能順利聽書。Audible的APP有個很貼心的「行車模式」，
在【圖1】的左上方，點下去之後進入大按鈕的模式。「書籤鈕」可以節錄有意思的段落
，大約往前20秒左右。
另外，如果有聲書的速度太快或太慢，可以用點左下角調整 「播放速度」。起初我用
0.75開始適應英文聽力，之後漸入佳境之後回到1.0倍速，有些念得慢的書甚至可以調到
1.25倍速。
【圖1】
此外，我會利用Evernote搭配iOS語音輸入法，紀錄自己對不同段落的心得跟看法。【圖2
】是我在Evernote替有聲書開的筆記空間，可以很自然地用語音記錄當下的感想。使用時
機有兩個。
第一，通勤兩個半小時的車程內，我會在高速公路服務區休息一次，利用停車後的五分鐘
，用語音紀錄心得與看法。第二，在平日上下班時間，雖然通勤時間較短，還是可以到停
車場之後有感而發。
【圖2】
其實讓我比較驚訝的是，今年在學做有聲書筆記時，才知道iPhone內建的iOS語音輸入法
已經這麼厲害了（落伍的科技人…汗）。也因為數位工具的強大，讓聽書跟語音書摘可以
隨身帶著走。
讀完書後的書摘撰寫，心得與感想部分由於已經轉換成文字，只要稍微訂正選字與排列順
序即可。反倒是書本內容的書籤，需要回放重聽再手工輸入，這部分稍微麻煩，還不知道
有沒有更好的方式？
３．推薦書目
聽了接近半年的有聲書，記錄了好幾本書摘。我選的都是高評分書籍（怕踩雷），有些則
是阿鷹愛讀書FB社團團友推薦的（是個很棒的英文有聲書討論區），以下列出聽過的書籍
以及簡短的有聲書心得：
《Educated》
我的第一本有聲書，中文譯版是 《垃圾場長大的自學人生》，作者泰拉．維斯托生於信
奉末日預言的摩門教家庭，父親從事垃圾回收，母親則是無照的接生婆和藥草密醫。作
者 9歲拿到出生證明，17歲進入第一所正規學校，幾經波折後獲得劍橋大學博士學位。
透過有聲書很直接地感受到，作者父親喜怒無常的精神暴力、母親不敢挺身而出的委曲求
全、作者年幼時期遭受的恐懼和壓抑，以及就學後擁抱多元世界觀的感動。
《Becoming》
中文譯版是《成為這樣的我》，美國前總統夫人蜜雪兒‧歐巴馬探討她「成為自己」的過
程中，碰到關於種族、婚姻、政治的人生經歷。從貧窮黑人社區出身，到攻讀普林斯頓和
哈佛，擠身菁英律師行列，與巴拉克·歐巴馬結為連理，入主白宮第一家庭的傳奇故事。
蜜雪兒本人自述，她的真誠、坦率、毫不做作，字裡行間「喜怒哀樂」表露無遺。從學齡
時期的自我質疑、職涯抉擇的天人交戰、被歐巴馬求婚的驚喜、對川普置她家人於險境的
憤怒，透過她的原音重現讓整段閱讀過程增色許多。
《Shoe Dog》
中文譯版是《跑出全世界的人》，這是NIKE創辦人菲爾·奈特的回憶錄，他用平實真誠的
口吻描述創建NIKE的過程中，「為何」堅持初衷、「如何」不畏困難邁步向前、「什麼」
軼聞趣事讓這段旅程充滿戲劇色彩。
這本書只有序章是由菲爾本人口述，聽得出內向的他雖已年邁但語氣溫和。其他段落由講
者Norbert操刀，很有趣的是由於菲爾用第一人稱口吻寫作，許多事情發生當下的情緒和
感受表露無遺。
《Never Split the Difference》
中文譯版是《FBI談判協商術》，作者克里斯．佛斯（Chris Voss）是前FBI首席國際綁架
談判專家，現為談判顧問，且授課於眾多知名管理學院。他彙整多年經驗，把人質綁架談
判與商學院談判領域的知識融會貫通後寫成此書。
說書者Michael Kramer，他的聲音簡直就是渾然天成的「深夜DJ嗓音」，沉穩又有磁性。
他把作者描述的各種綁架談判故事演繹地活靈活現，示範書中的例句極具說服力。整個聽
書過程非常享受。
《Born a Crime》
中文譯版是《以母之名》，作者是美國當紅喜劇演員崔佛．諾亞，黑白混血的他出身於種
族隔離政策盛行的南非。這本書他自述童年時的格格不入，以及如何用幽默詼諧的視角來
理解這個世界。
這本我認為「必聽」有聲書，怎麼說？作者在有聲書裡，用各種不同語調，搭配南非各地
方言，說起故事格外生動有趣，已經數不清自己聽到大笑了幾次（別忘了他是喜劇演員）
。透過紙本書恐怕很難有類似的體驗。
如何在Audible訂閱與購書
Audible的訂閱制度是以「點數」（Credit）計費，每一個點數都可以兌換一本任意金額
的有聲書。基本訂閱制是每個月美金$14.95，換得一個點數，等於一個月一本有聲書。
值得一提的是，Audible還提供購書一年內無償「退／換書」服務。如果書的內容聽得不
喜歡，或覺得說書人聲音不好聽，都可把購書的點數或現金全額退回來。
Audible還有各種訂閱計畫，簡單整理成以下列表。我自己採用的是「黃金年繳」方案，
也就是一次購買12本書的點數額度。如果不想用點數換書，每種方案還可享30%的現金購
書折扣。
-
這篇文章想拋磚引玉的是，是否還有其他做有聲書筆記的好方法？目前我做筆記必須拆成
Audible書籤和Evernote筆記，整理起來要分兩邊互相對照頗麻煩。不知道有沒有內建在
有聲書裡面，直接錄製語音轉成文字的功能？目前仍遍尋不著類似的功能或APP。
--
閱讀前哨站：閱讀筆記｜投資觀點｜公益計畫｜https://readingoutpost.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.7.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1569029805.A.E70.html
... <看更多>