Search
如果你一整天好累了，想笑一笑，請點進去連結。如果你想要笑得不要不要的，更是要看！
因為我從輔大教書完下課回家途中已經笑死在捷運上了😂😂😂😂😂
裡面太多白癡的翻譯了，亂搞嘛幫幫忙😂😂😂😂
雞佛Chicken Buddha 是瞎毀。我們叫chicken testicles啦！
滷鴨舌luya tongue哈哈哈是在測驗中文拼音能力嗎？滷/燉我們用stewed，所以應該是stewed duck tongue（但這樣我覺得西方的旅客還是不太敢吃😂）
娃娃菜Baby food，好像在麗嬰房喔！我們叫baby Chinese cabbage啦！
最經典是嫩鴨水血Nenyashuixie😂😂😂😂
不要這樣，笑得我不要不要der！
2022baby cabbage中文-大學國高中升學考試資訊，精選在Youtube的熱門影片，找baby cabbage中文在Youtube熱門影片就來大學國高中學習補習資源網. ... <看更多>
上湯娃娃菜/ 上汤娃娃菜/ Braised Baby Cabbage in Broth / Baby Kol Direbus dalam Kaldu材料/Ingredients/Bahan娃娃菜/ Baby Chinese Cabbage / Baby ... ... <看更多>
baby cabbage中文 在 [字辨] 高麗菜、萵苣、生菜沙拉的菜- 精華區Eng-Class 的推薦與評價
好幾種菜都傻傻分不清楚
跟朋友聊天聊到 才發現我都搞混了
但是很多台灣的常見青菜 不知道英文是什麼
我們討論結果是：
高麗菜 Cabbage
生菜沙拉裡的菜葉子 Lettuce
不知道對不對？
但是 Cabbage 記得有兩種 一種葉子比較嫩
如果跟西方人說 Cabbage 他們會知道是高麗菜嗎？
另外小白菜的英文 只能稱為 Chinese white cabbage 嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.95.196
我沒去過美國 對那邊的飲食不了解
所以想要知道是否有對應的用字 還有用那些字是不是會有誤解
感謝你們的解說^^ 好詳細
※ 編輯: elphie 來自: 61.62.95.196 (07/03 01:20)
也謝謝樓上幾位 (baby bok choy 聽起來好可愛XD)
我查 bok choy 看到上面也有列出 bok choi 看來兩種拼法都可以用
https://www.thefreedictionary.com/bok+choi
※ 編輯: elphie 來自: 61.62.200.160 (07/07 17:13)
... <看更多>