/惱人啊講N遍你還錯的英文文法/
你的包裹應該兩星期內會到。
介系詞 in 和 within 都有「在⋯之內」的意思,那要表達「在某段時間內」,到底要用哪個介系詞?
A: How long will the shipment take?
B: Your package should arrive in / within two weeks.
A: 貨要多久才會到?
B: 你的包裹應該兩星期內會到。
A: Why are you in such a hurry?
B: I have to be at work in / within 15 minutes.
A: 你幹嘛這麼急?
B: 我十五分鐘後要到公司。
(Ans: within, in)
要表達「在某段時間內」要用 within,例如:
▌I’ll be back within three days. 我三天內會回來。
→ 一天後、兩天後或是第三天回來都有可能
而用 in,則表示「在某時間點之後」,例如:
▌I’ll be back in three days. 我三天後會回來。
→ 起碼要過三天才會回來
Search