🐔「不懂裝懂」「雞婆」英文怎麼說?🐔
今天在路口等過馬路時,旁邊站了一對應該是女大學生跟男上班族的情侶
然後男生滔滔不絕地跟女朋友說她下星期的工作面試履歷要怎麼寫寫寫然後大頭照要貼甚麼然後面試官說什麼要怎麼答才得體
「可是那樣說好嗎?要是人資反問我勒?」
「欸!你不相信我喔,我之前在澳洲打工時就是這樣用的啊!我還不是拿到工作!」
「蛤!你什麼時候有在澳洲當電話客服?」
「我是說我去應徵採草莓🍓那個農場!」
「欸澳洲草莓🍓是會打電話罵你髒話跟你客訴嗎?不要不懂裝懂好不好!」
然後男生就連很臭有點鬧脾氣的樣子,但也變紅燈了所以我也無法再繼續看戲
我覺得不怕神一般的對手只怕豬🐷一般的隊友,今天路口的女朋友算是真的體會到了吧
好,說這麼多,還沒講到重點(跪)
雞婆或是不懂裝懂的英文是簡單的啦!
我們就說✨a backseat driver
版上有會開車的糕友就知道,你開車時有人一直跟你說欸欸欸右轉那條比較快啦!然後轉進去靠在施工😫
或是跟你說欸欸欸開慢一點啦!要死喔!結果發現後面救護車🚑在歐一歐一還要我們慢慢開!
不然就說欸這條路我超熟然後帶路到迷路!
這一切是不是很令人生氣,沒有建設性又在那裡多嘴😡😡😡
這樣有懂backseat driver的意思了嗎~
例如我們可以說:
Quit being such a backseat driver! You've divorced for 4 times but now you're trying to teach me how to French-kiss my girlfriend! (閉上你的嘴啦雞雞婆婆的!你都離婚四次了還想教我怎麼跟我女友喇機👄👅👧🏻!)
然後回到今天那個不懂裝懂男子身上,幸好這個小女生頭腦清楚,因為你知道男生要女朋友怎麼回答人資問說「你問什麼要來應徵電話客服嗎?」
他建議她說「因為我喜歡跟人群相處然後觀察大家的舉動」
欸欸欸電話客服就是等著被罵還有立馬解決問題啊相處什麼啦,他是不是誤會成0204😂😂😂😂
唉噁色情喔😂😂😂😂
然後請原諒我用雞姐🐔的圖來代替雞婆,不要計較這麼多嘛,姐老了就會變婆啦!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「backseat me意思」的推薦目錄:
- 關於backseat me意思 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最佳解答
- 關於backseat me意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於backseat me意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於backseat me意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於backseat me意思 在 [閒聊] にじさんじ彩虹直播(2022/03/31) - 看板Vtuber 的評價
- 關於backseat me意思 在 洋碩美語- [俚語萬花筒-Back seat driver] 你還再講沒人講的英文嗎 的評價
- 關於backseat me意思 在 backseat gaming意思的價格,PTT - 遊戲社群推薦指南 的評價
- 關於backseat me意思 在 take a back seat意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的評價
- 關於backseat me意思 在 take a back seat意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的評價
- 關於backseat me意思 在 美国人超爱说的backseat driver是什么?驾驶员为什么坐后座? 的評價
backseat me意思 在 洋碩美語- [俚語萬花筒-Back seat driver] 你還再講沒人講的英文嗎 的推薦與評價
"Back seat driver" 字面上的意思就是,坐在後座的人沒開車,反而對開車的不斷給予過多或不必要的「指導」。 因此back seat driver可擴大解釋為{多管 ... ... <看更多>
backseat me意思 在 take a back seat意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的推薦與評價
I was talking to my wife through the phone throughout the whole process. She told me that those gangsters were attacking people inside the train ... ... <看更多>
backseat me意思 在 [閒聊] にじさんじ彩虹直播(2022/03/31) - 看板Vtuber 的推薦與評價
成員介紹
にじさんじ公式: https://www.nijisanji.jp/members
にじさんじ非公式Wiki: https://wikiwiki.jp/nijisanji/
時間表
いつから.link: https://www.itsukaralink.jp
にじさんじTool: https://nijisanji.vtubervideo.net/lives/schedules
にじさんじ配信スケジュール(非公式): https://nijisanji.net
にじさんじライブ新着: https://nijisanji-live.com/
直播中 (22:54時點)
Hana Macchia
(Hades) let's just be -y and not backseat me, shall we?【NIJISANJI ID | Hana
Macchia】
https://www.youtube.com/watch?v=uJz3KZ_CAsc
Taka Radjiman
【Dota 2】Last Time I've Played It, It Was 2014.【Taka Radjiman | NIJISANJI ID
】
https://www.youtube.com/watch?v=HG0eJ5AFTRc
Vox Akuma
【IT TAKES TWO w/ SHOTO】COUPLES THERAPY SESSION 2【NIJISANJI EN | Vox Akuma】
https://www.youtube.com/watch?v=aUGhXyg4iPs
Yugo Asuma
【Acoustic Karaoke】I was a musician, and still I am【NIJISANJI EN | Yugo
Asuma】
https://www.youtube.com/watch?v=kSXEE3Zc2Lg
えま★おうがすと
うた、れんしゅう。【えま★おうがすと/にじさんじ所属】
https://www.youtube.com/watch?v=yiwJM-40udw
アクシア・クローネ
【APEX】ダイヤⅣ【アクシア・クローネ/にじさんじ】
https://www.youtube.com/watch?v=WOw4rc8c3Hs
イブラヒム
【APEX】クリプトのスパレジェを堪能する生放送→lol【にじさんじ/イブラヒム】
https://www.youtube.com/watch?v=2RwYoMkGg8g
エクス・アルビオ
【話す】今年も皆さんいかがお過ごしですか?【にじさんじ/エクス・アルビオ】
https://www.youtube.com/watch?v=ULb8fAPKV4g
ドーラ
【 #アークナイツ 】復刻!マリアニアール!【にじさんじ/ドーラ】
https://www.youtube.com/watch?v=vIH2vpzmX2U
ベルモンド・バンデラス
【#V呑み】V呑み花見会【ベルモンド・バンデラス/にじさんじ】
https://www.youtube.com/watch?v=XcRSE9coZKo
ミン・スゥーハ
【JP】 コーヒーがあればお化けも怖くない Just Coffee 【閉店事件The closing
shift】
https://www.youtube.com/watch?v=fS3TmLMFuYw
三枝明那
歌うよ!!!!リクエスト待ってます!
https://www.youtube.com/watch?v=rffmpbsdkC4
伏見ガク
【Vampire Survivors】無双しまくる最強の神ゲー【にじさんじ / 伏見ガク】
https://www.youtube.com/watch?v=Z5kGe8pODjE
叶
APEX | 今日はみんなで渋ハルカスタムでるよ~!【にじさんじ/叶】
https://www.youtube.com/watch?v=JaQaLyZchtE
山神カルタ
【プロセカ】ちょちょ夢心地になりたいってワケ【にじさんじ/山神カルタ】
https://www.youtube.com/watch?v=rgXoET-AovI
愛園愛美
【ゼルダの伝説 時のオカリナ】ナボールさん見捨てて7年寝てたわけじゃないです【に
じさんじ/愛園愛美】
https://www.youtube.com/watch?v=7r2okQOJGIo
戌亥とこ
【歌】新しい曲を覚えたので今日はほんまにちょっとだけの歌配信【戌亥とこ/にじさ
んじ】
https://www.youtube.com/watch?v=nlA1eH6UO38
海妹四葉
【NEEDY GIRL OVERDOSE】初見で真の“ぴ”としての威厳をみせる【海妹四葉/にじさん
じ】
https://www.youtube.com/watch?v=yOg4zNr8I0s
郡道美玲
【#原神】神里綾人伝説任務!ガチャ引くどうする!?層岩巨淵もいけるかな~!?
#77【Genshin Impact/にじさんじ郡道美玲】
https://www.youtube.com/watch?v=BwRJIPqsky8
魔使マオ
【エルデンリング蝱LDEN RING】かかってきな!ケイリッド地方!!【にじさんじ/魔
使マオ】
https://www.youtube.com/watch?v=YbwkMjyj2QE
鷹宮リオン
【#ELDENRING /エルデンリング】最強知力と行く、墓地・封牢ボコボコ巡り #17【にじ
さんじ/鷹宮リオン】
https://www.youtube.com/watch?v=x5aHvkLelNY
直播排程
-- 23:00 --
Fulgur Ovid
【Disco Elysium】 Let's Roll Some Dice 【NIJISANJI EN | Fulgur Ovid】
https://www.youtube.com/watch?v=2I3HzHj61b8
Yugo Asuma
【GUERILLA HYDRATION】After the Karaoke Stream【NIJISANJI EN | Yugo Asuma】
https://www.youtube.com/watch?v=DBefAPd3sRw
健屋花那
【アンリアルライフ】# 1 お金もねえ!記憶もねえ!なぜだか文字も全部読めねえ!
【健屋花那/にじさんじ】
https://www.youtube.com/watch?v=bnK5biGzF6o
-- 23:30 --
Mika Melatika
COUNTING DOWN TO MY BIRTHDAY !!! #MikaBirth【BIRTHDAY COUNTDOWN】【NIJISANJI
ID | Mika Melatika】
https://www.youtube.com/watch?v=n8qvzjtE1A0
ましろ
め!
https://www.youtube.com/watch?v=ENuKMc1Gur0
-- 24:00 --
Ike Eveland
【GUERILLA JUMP KING】Let's try and break my record!【NIJISANJI EN | Ike
Eveland】
https://www.youtube.com/watch?v=EO4SEeUoGek
Nina Kosaka
【300K MINECRAFT BUILDING】MAMA'S FIRST BUILDING PROJECT【Nina Kosaka |
NIJISANJI EN】
https://www.youtube.com/watch?v=bQAqoDIEV_o
Siska Leontyne
【Read Letter】Bye Bye March, Hello April !【NIJISANJI ID | Siska Leontyne】
https://www.youtube.com/watch?v=xZJUZJ669hs
-- 29:00 --
ルイス・キャミー
【#キャミラジ】4月1日 神域リーグの話とかいろいろ!【ルイス・キャミー/にじさん
じ】
https://www.youtube.com/watch?v=DULUzg5i86Y
-- 30:00 --
Finana Ryugu
【HONKAI IMPACT 3RD EXHIBITION】 Let's see what I got!! + Handcam 【NIJISANJI
EN | Finana Ryugu】
https://www.youtube.com/watch?v=z105ZAZnanI
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 164.67.212.249 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vtuber/M.1648677602.A.F71.html
... <看更多>