=================================
関係代名詞「That」と「Which」の簡単ルール
=================================
今回は多くの人を悩ます、関係代名詞「That」と「Which」の違いについて触れてみようと思います。この使い分け方については、ネイティブでもちゃんと理解している人はそれほど多くありません。しかしルールさえ覚えてしまえば、誰でも簡単に使い分け出来ちゃうんです。
--------------------------------------------------
「That」と「Which」は使い分ける必要なし。迷ったら「That」。
--------------------------------------------------
まず結論から言うと、日常会話では“That”と“Which”どちらを使っても問題ありません(笑)。関係代名詞の文法ルールとしては、人=Who、物事=Which、人/物事=That、となりますが、日常会話では“Which/Who”の代わりに“That”が使われることが多く、“That”の方が口語的かつカジュアルな響きがあり日常会話でも好まれる言い方です。なので用法を迷った場合は“That”を使えば問題ありません。
<例文>
Did anyone take the phone charger which/that was in the living room?
(誰かリビングルームにあった携帯の充電器とった?)
The documentary which/that I saw last night was really good.
(昨夜に見たドキュメンタリーは最高に良かった。)
I think the oysters which/that I ate for lunch were not good. I feel nauseous.
(お昼に食べた牡蠣が良くなかったかも。吐き気がする。)
しかし、これだけでは文法に手厳しい方の反感を買ってしまうでしょう(笑)。また、試験やフォーマルな文章を書く場合は、適切に使い分ける必要があるので、そのためにも使い分け方法についても触れていこうとお思います。
--------------------------------------------------
「That」の後は不可欠な情報、「Which」の後は追加情報。
--------------------------------------------------
文法の専門用語で説明すると“That”は「制限用法」に対し、“Which”は「非制限用法」となります・・・ 簡単に言うと、“That”の後に続く情報は文章全体に不可欠な情報に対し、“Which”の後に続く情報は単なる追加情報に過ぎず、文章全体に必ず必要な情報ではありません。以下の例を比較してみましょう。
1.My English school that is located in Irvine will be closed on Obon week.
(アーバインに位置する私の英会話学校は、お盆の週お休みをします。)
2.My English school, which is located in Irvine, will be closed on Obon week.
(アーバインに位置する私の英会話学校は、お盆の週お休みをします。)
和訳すると一見、二つの文章は同じように解釈してしまいますが、実は意味は異なります。
例文1では、私は複数の分校がある英会話学校を経営しており、そのうちのアーバイン校がお盆休みする意味合いになります。(他の校舎は通常どおり開校していることを意味する)よって“That”の後にフォローする“located in Irvine”は、文章全体に不可欠な情報であり、省いていしまうと文章全体の意味が異なってしまいます。
一方、例文2では、私はアーバインで(分校のない)英会話学校を経営しており、その学校がお盆休みする意味となります。よって“Which”の後にフォローする“located in Irvine”は、学校がアーバインにあることを示すだけの追加情報に過ぎず、省いても文章全体の意味は変わりません。
✔“Which”の文章は「コンマ(,)」で囲むが“That”は囲まない。
<例文>
I don't eat anything that contains MSG.
(化学調味料が含まれている食べ物は一切食べません。)
※全ての食べ物に化学調味料が含まれているわけではないので、ここでは「that」が適切。
This watch, which my grandfather gave me, is my favorite watch.
(祖父からもらったこの腕時計は一番気に入っている腕時計です。)
※「祖父からもらった」は追加情報なので“my grandfather gave me”を省いても全体の意味は変わらない。
Ramen shops that serve free "kaedamas" are the best.
(無料で替え玉を提供するラーメン屋はいいね。)
※全てのラーメン屋が替え玉を無料で提供しているわけではないので、ここでは「that」が適切。
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11338
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有127部Youtube影片,追蹤數超過3,590的網紅Eiki Akiyama,也在其Youtube影片中提到,This time we visited one of the most mysterious islands you'll ever find in Japan. It is located in the central region of Japan, taking almost 3 hours...
best documentary 在 Facebook 的精選貼文
痴線㗎 開賣左一日 $680 已經全部賣晒。得返十幾張 $480 。😭😭😭
我。好。想。喊
多謝大家,
其實我哋仲拍咗個documentary同其他content 會陸陸續續出街。
因為本身我想大家更了解 “衫。重奏” 係一個咩形式嘅演唱會,but anywayyyy happy!!! 😂
既然係咁 等我試吓同場地爭唔爭取到可以加場 (真心唔知得唔得, try my best)
#唔知點解要用呢張相
#衫重奏
best documentary 在 曾馨瑩MoMo導演 Facebook 的最佳解答
The Old Street | directed by MoMo Tseng, Hsing Ying
8mm | BW | 5:20
生活在美好之處的歸屬感,就像沉浸在電影裡的歸屬感。
美好的一日雖會消逝,卻可以永遠的停在電影裡面。
這是《The Old Street 歸屬》想說的。
—————————————
使用膠捲 #八釐米 拍攝之新竹關西老街
劇情短片《The Old Street 歸屬》
受到歐洲非主流的獨立影展肯定
義文翻譯 by 貓肉先生 Mauro Sacchi - 貓肉先生
2020 Awarded by
獲得賽爾維亞新世代影展
最佳實驗紀錄短片獎
NGFF in Serbia
Best Experimental Documentary short
#NGFF
2020獲選烏克蘭 Nominated by
Кіномаршрут Cinemaway Film Festival /КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА/CULTURE HERITAGE Program
文化遺產的電影影展項目
#cinemaway
2018
德國WomenCineMakers
線上雜誌訪問入選為
全球受訪的十一位女影人之一
#womencinemakers
石店子69有機書店
#super8
#8mm
#experimentalshort
#八釐米
best documentary 在 Eiki Akiyama Youtube 的最佳解答
This time we visited one of the most mysterious islands you'll ever find in Japan. It is located in the central region of Japan, taking almost 3 hours from Osaka through countless mountains. But once you arrive, there awaits a breathtaking view that you'll never forget.
Thank you Thule for believing in my vision and making this project come to life.
To learn more about Thule and their amazing products, check out the link below!
https://www.thule.com/ja-jp/luggage/travel-duffel-bags
If you want to learn more about my travels, check out my other socials!
Instagram - https://www.instagram.com/eiki_akiyama/
Work - [email protected]
Mai Yamada - https://www.instagram.com/maidon513/
Ryuto Tamashiro - https://www.instagram.com/ryuto_tamashiro/
【Other Videos】
Rediscover Japan - A different side of Japan
https://youtu.be/8q4JoAivW-I
Against the Waves - A story behind Kaiki Yamanaka (A Surfer's Documentary)
https://youtu.be/066L83m4bi8
Follow What You Love
https://youtu.be/Ye5yp4YPGlM
【About Myself】
I guess I'm a filmmaker, adventure photographer, storyteller, and content creator...
I'm based in Tokyo, doing freelance video work for both Japanese and international clients.
My interest for video grew when I first went backpacking on my own. In the beginning it was just for fun, but I slowly found myself loving to express through visuals.
#Japan #travel #cinematic
best documentary 在 Harukiはるき Youtube 的最讚貼文
#TOKYO #Olympics #O’shaeJone
今回はTOKYOオリンピックボクシングアスリートである、O’ahae Jonesに五輪についてインタビューしてきました!
O'shae Jones インスタ
https://www.instagram.com/oshae.jones/?hl=en
THE O'SHAE JONES DOCUMENTARY
https://www.youtube.com/watch?v=KwlarTzOZcU&t=15s
『グローバリズム』英語x海外好きが集まるオンラインコミュニティー
毎月英会話レッスンも受けれます↓
https://lounge.dmm.com/detail/2936/
『プロジェクト8』とは、パーカーやTシャツの利益をこれからの海外大学進学、編入をする日本人の奨学金に使わせてもらうというプロジェクトです。▶︎ https://point8233217134.wordpress.com
パーカーの購入はこちら
https://suzuri.jp/official_8
8 デザイン由来
“Stepping Out of your Comfort Zone and Trying New Things is the Best Way to Grow”
”居心地のいい場所を出て新たな挑戦をすることで人は成長する“
『8』がその居心地の良い場所をStepping Out 飛び出している足の裏を再現したデザインになっています。
【お仕事のご依頼・お問い合わせ】
ユニバーサル ミュージック合同会社
https://sp.universal-music.co.jp/intl-youtuber/
メール:youtuber@umusic.com
動画で使ってるBGM
http://share.epidemicsound.com/haruki
はるきラジオ
Spotify https://open.spotify.com/show/4oNlPnXcjZIqPoqFdmOifY
Podcasts https://podcasts.apple.com/us/podcast/はるきラジオ/id1512522479
アメリカで使ってる携帯
https://amesma.net/
チャンネル▶︎https://www.youtube.com/channel/UCsEU...
インスタグラム▶︎https://instagram.com/hr.8ruki
ツイッター▶︎https://twitter.com/8rukiii
best documentary 在 王大喜 Youtube 的精選貼文
2021/03/28生命超自然現象紀實
(Super natural phenomena documentary)
「全聲; 遠古時空復原術(那時、瞎子將看見,聾子將聽到..發光的沙)」;「ANCient Time resurrection work」
/.王大喜(Rasta Wang)
「曠野和乾旱之地必然歡喜; 沙漠也必快樂; 又像玫瑰開花,
對膽怯的人說: 你們要剛強,不要懼怕。 看哪,你們的神必來報仇, 必來施行極大的報應; 他必來拯救你們。 那時,瞎子的眼必睜開; 聾子的耳必開通。
發光的沙 要變為水池; 乾渴之地要變為泉源。 在野狗躺臥之處, 必有青草、蘆葦,和蒲草。 在那裏必有一條大道, 稱為聖路。 污穢人不得經過, 必專為贖民行走; 行路的人雖愚昧, 也不致失迷。
並且耶和華救贖的民必歸回, 歌唱來到 錫安 ; 永樂必歸到他們的頭上; 他們必得着歡喜快樂, 憂愁歎息盡都逃避。」
以賽亞書 35:1, 4-5, 7-8, 10 CUNP-神
「The desert and the parched land will be glad; the wilderness will rejoice and blossom. Like the crocus,
say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.” Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.
The burning sand will become a pool, the thirsty ground bubbling springs. In the haunts where jackals once lay, grass and reeds and papyrus will grow. And a highway will be there; it will be called the Way of Holiness; it will be for those who walk on that Way. The unclean will not journey on it; wicked fools will not go about on it.
and those the Lord has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.」
Isaiah 35:1, 4-5, 7-8, 10 NIV
(目前專注於療癒及生命紀錄,也恢復線上諮詢及捐款,如需手術請至以下官網詳閱。☀️🙏)
資訊如下
台幣帳號:
戶名:王大囍
銀行代號:808
銀行名稱:玉山銀行內湖分行
帳號:0462968127363
銀行代號:048
銀行名稱:王道銀行
帳號:01000115473288
美元帳號:
戶名:王大囍
E.SUN Multi-Currency Deposit
存戶帳號:0015879086033
Dream Walker™: RastaWang.com
(夢行者,™,醒夢人)