【輕輕鬆鬆一分鐘⋯⋯打噴嚏冷知識】
⭐打噴嚏的人會講ExcuseMe
⭐聽到人打噴嚏就講BlessYou
#星期日輕輕鬆鬆一分鐘
問題：聽到人打噴嚏時為甚麼講Bless you？
答案選擇：
A. 打噴嚏是因為魔鬼掐住了喉嚨，說Bless you有助趕走惡魔。
B. 打噴嚏時靈魂會出竅，惡魔乘虛而入，所以需要神的保祐。
C. 打噴嚏是人生病的先兆，說Bless you祝福對方不要病倒。
（答案於留言欄公佈）
【Relax for a minute ⋯⋯ Fun fact about sneezing】
Question: Why do people say ‘bless you’ to the person who sneezes?
Which of the answers is correct?
A. We sneeze because the devil is ‘choking’ us. By saying ‘bless you’, we can ward off the devil.
B. Our soul might leave the body when we sneeze, and the devil would take advantage of it. Hence, we need God’s protection.
C. Sneezing is the symptom of us getting sick. By saying ‘bless you’, we hope the person does not fall ill.
bless you打噴嚏 在 閱讀文章- 精華區LA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
God bless you 祝福打噴嚏者
記者黃祖綺洛杉磯報導/世界日報
February 20, 2010 12:00 AM
在公共場合不小心打噴嚏，都會聽到一旁老美第一時間回應「Bless you」或「God
bless you」，這個典故緣自某些民間的傳說。其實，在公共場合無論打噴嚏、咳嗽、打
嗝、甚至放屁，都應注重基本的禮貌，向身旁的人說聲「Excuse me」，表示不好意思。
關於「bless you」的由來，有多種說法。有人說，當人打噴嚏時，聖靈會暫時離開身體
，撒旦或鬼魂就有可能入侵，所以說「God bless you」，祝福他的靈魂依然存在。
另一種說法是，西元590年，傳染病大肆侵襲羅馬，當時人們認為傳染病乃透過飛沫傳染
，所以當有人打噴嚏，就要向他們說上帝祝福你。
也有人說，人打噴嚏時惡魔會從嘴巴裡跑進身體，或是打噴嚏時心臟會暫時停止，所以要
說「Bless you」表達祝福，演變至今只要身旁有人打噴嚏，美國人就習慣說聲「Bless
you」。
此外，華人來到美國，應盡量避免當眾挖耳朵、摳鼻孔、伸懶腰、咳嗽等被視為「不文明
」且缺乏禮教的舉動。不過，若是真的不小心打了噴嚏、咳嗽、或是放屁，則禮貌的向身
旁的人說聲「Excuse me」，表示自己也很不好意思，美國人通常就不會太計較。
... <看更多>