[文章有雷, 請慎入]
[陶瓷做的女漢子. Juxtaposition]
[每集都有新角色? 拍到第10集我也不意外]
周末到了.......大家準備去看電影了嗎?
之前去看了Disney的新片, Toy Story 4. 沒想到這連續劇比中美貿易戰那齣有意思多了☺️
Anyways. 好喜歡牧羊女Bo Peep的轉變---根本是從嬌嬌女變女漢子. 連Woody都要聽她的指揮, 也帶著Woody去體驗不一樣的人生. 老實說, 她以前對我來說是個不起眼的角色. 但這次真的是讓我佩服的不得了.
之前提過, Disney很擅長心理學, 像這齣電影, 主要的訴求就是對大大小小的女性觀眾喊話. You can be fragile, and you can be tough. What matters most is to know who you are and what you want to get out of your life.
Nice work done (again)!
這篇文章可以看看:
https://www.indiewire.com/2019/07/toy-story-4-pixar-brain-trust-women-stephany-folsom-1202153586/
“Bo Peep is a delicate figurine,” said Folsom. “What makes Bo Peep work as a strong badass female character is she has a lot of feminine vulnerability. She’s a porcelain doll: she can break, she is fragile. Annie Potts was able to bring dry wit and sarcasm to Bo Peep, which was not fully exploited in the other movies and is fun to play off Woody. She gets him flustered, throws him out of his comfort zone.”
bo peep意思 在 [心得] 關於T-ara的歌名 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
實在不知道要怎麼選分類 就選了個心得XD
最近聽到有人說 為什麼T-ara的歌歌名都很怪?
不是Bo peep bo peep 就是Lovey Dovey
感覺特別只為了要製造出一種聲韻
其實他們每首歌名都有他們自己的意思哦
--
先來講Bo peep bo peep
他們合在一起確實是沒什麼意思 但單看一組Bo peep
他是睡覺的意思 是英國的口語
若是連在一起"bopeep"就變成一種遊戲
1,2,3 bopeep! 123木頭人
例句:Eunjung likes to bo-peep in break time.
再來講Roly Poly
正是大家所熟知的不倒翁的意思
也是短小、矮胖的意思
也可以當作一種西方的點心 https://ppt.cc/MnAm 中文叫做捲布丁
例句:Roly Poly is like a roly poly.
更多Roly Poly https://ppt.cc/_Y26
最後是Lovey Dovey
他是多情的的意思 一樣也是口語
說更仔細一點就是感情用事、盲目去愛、情意綿綿、被愛情弄得暈頭轉向的
所以歌詞裡說到 我不想再獨自孤單一個人 我也要來Lovey Dovey
例句:Tako Lee is a lovey-dovey man.
--
呃..為了感覺不要太像來騙文章 來同場加映一個
Roly Poly (jp.ver) 中日字幕
https://www.youtube.com/watch?v=xGntj4lHMY0
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.184.45
... <看更多>