“Brace for impact” เราคงทำอะไรไม่ได้แล้วเรื่องการระบาดโควิด คงต้องเริ่มคิด worst case scenario ว่าเลวร้ายที้สุดทำอย่างไรครับ ไม่เกิดก็ถือเป็นความโชคดี
คงต้องกลับไประมัดระวังกันอีกครั้ง อารมณ์เหมือนตอนเริ่มใหม่ๆ เมื่อมีนา เมษา แตกต่างกันที่ตอนนี้แต่ละคนช้ำมามากแล้วในเรื่องเศรษฐกิจ กลับไปมีมาตราการแบบเดิมคงไม่ได้ เราอาจจะต้องอยู่กับภาวะมีคนติดเชื้อแต่ยังต้องดำเนินชีวิตกันตามปรกติแบบระวัง กระสุนในกระเป๋าแต่ละคนหร่อยหรอลงไปมากแล้ว ธุรกิจก็เช่นกัน
อารมณ์ของผมตอนนี้เหมือนเครื่องบินมันเหวี่ยง กำลังจะตกแหล่ไม่แหล่ กัปตันคงกำลังเร่งแก้ไข และหวังว่ากัปตันจะพยายามประคองให้นานที่สุด แก้ไขตามความรู้ความสามารถที่สุด และจะต้องพยายามประคองเครื่องบินให้ไปนานๆ ที่สุด พวกเราต้องลุ้นและระวังตน ไอ้ที่ต้องเตรียมคือเมื่อกัปตันประกาศว่าให้ทุกคน “brace for impact” หรือให้เตรียมตัวเพราะเครื่องกำลังจะกระแทกพื้นด้านล่างเหมือนในหนัง ไม่ได้หมายความว่าตายยกลำแต่อาจหมายถึงการกระแทกกระทั้นตอน landing แล้วมีรถมาดับเพลิง เร่งผู้โดยสารออกจากเครื่องไปใช้ชีวิตต่อแบบปรกติก็ได้
แต่เมื่อรอดไปแล้วเราจะมีแผล ประสบการณ์ที่จะติดตัวไปทั้งชีวิตนั่นแล มาช่วยกันระวังครับ
สุหฤท สยามเตรียมรับแรงกระแทกอย่างมีสติ
brace for impact 在 What's the meaning of "to brace ... for impact"? [closed] 的推薦與評價
to brace for impact means: you are in some kind of means of transportation (plane, bus, car, train, whatever) and a danger arises that the ... ... <看更多>