Search
#水果氣泡水
每年夏天我最期待的「芒果葡萄」跟「棉花糖葡萄」了！這大半年來，實在太久沒逛實體超市了，差點錯過它們。
週五看到這兩款英國夏季限定的葡萄，有種亂世中盼到了一絲仍安定存在的驚喜感「啊！你們出現了！」
多年前開始，每到夏天家裡冰箱就常態性的放有一瓶Detox water，其實就是開水泡著各式各樣的水果，中文翻譯為「#天然維他命排毒水」，先不論排不排毒，有天然水果味道的水，就更能增進喝水意願，夏日補充水分總是好的呀！
最近我的detox water再進化，使用氣泡水做成bubbly detox water，無糖天然有果香的健康汽水 💕
-
夏天還長著呢！快點下單一台(或兩台)(別懷疑！真的有人下單兩台耶！)
更新‼
一早起來看到廠商留言給我，他們接到太多來不及下單的訊息，客服加單加到手軟，所以他們決定重開表單到 #星期五晚，今年唯一一團，下次開團要明年了喔！😌
李文博士在國情院的報告😅😅😅
另一種聲音。
其實我會看另一種聲音來檢視我的判斷是否有疏漏。
我覺得這些狀況雖然有點難堪，也不是為了打擊誰，
但我還是想要訓練自己看事情的角度。
李文博士的檢視都很嚴格，
我是心臟還年輕，天氣溫暖才敢拜讀😆
黃醫師敬上
#台灣需要學習跟不同意見交流
#第一步就是練習看聽想
#感謝博士指名我轉發😅😅😅😅😬
#我如果跟博士一起拍愛的迫降國情局那段應該會被念到臭頭😬😬😬😅
《李博士每日英文俚語》 “divide by two－講話灌水” Vivi Lin 林薇學生最近很火，不是要潑她冷水不過當一個20幾年在美國教台灣／HK／CN／KR大學留學生的老師我必須說她需要更多的磨練，多接觸國際的價值觀才可以出來了這種的重話 ：“none of the requests or criticisms were based on discriminations against your race or skin colour, nor people from the African continent。。。。。attempt to smear Taiwan’s reputation with such irresponsible and false accusations。。。。。都並非基於您的種族、膚色，或是針對非洲人民的歧視。。。。。您怎能用簡單幾句謬誤的指控，不負責任地污衊世界對臺灣的印象。。。we have never criticised you nor your actions based on your race, culture or skin colour.。。。我們從未因為基於您的種族、文化或膚色，而提出質疑。。。。I, on behalf of my beloved country and people, am now asking for an apology from you under the current circumstance。。。現在，我與我熱愛的國家和臺灣人民，要求您針對4/8的不實指控，提出道歉！（翻譯有誤，你不代表台灣和台灣人。” 首先，你沒有看到台灣的網友的IP地址或者大陸的IP 地址。你沒有調查過也沒有任何證據說台灣人沒有種族歧視／辱罵／威脅過Tedros。 我們在台灣住久了都知道不可能沒有台灣人沒有在網路霸凌過，韓粉到黨派雇用的trolls誰都知道是存在的。Vi Vi要Tedros道歉視頻裡面發音的錯誤：infectious，aware，allies，politics ，known etc。
不知道Vivi是不是在宜蘭／台北上景美高中的時候過於的被保護還是天生的個性就是way too bubbly 過於活潑，熱情，單純，不夠國際化，不夠謙虛，天真，沒大沒小，自大，心急，異想天開，時常要證明給大家，意氣用事，笑容永遠是一樣的，傻傻的，缺內涵，過度自信。不要以為你在台灣學的英文（不同外教教的，所以口音，咬字都有問題）就代表你比很多台灣的學生優秀。一個語言也是要搭配好你自己的內涵，底氣，文化，世界觀，家教等，要不然只能忽悠一些不懂英文的人。當你沒有好的家長／老師／mentor 給你建議的話，假如你以後不控制好的話，後果不堪設想。因為很多“媽寶”出去讀書其實心裡的因素還不夠強大。不要忘記台灣的媒體和大陸的網軍不是你一個單純的小朋友可以handle的。Yes， your intention意圖 is good 可是你失敗在你的判決能力。
假如你在國外被當地的人欺負了，叫你“chinaman，ching chong， slanty，chink”你會叫你自己跟對方道歉嗎？那對方並沒有罵你的話，你會不分青紅皂白的要他們道歉嗎？我也發過文章批評過WHO的人不過絕對不會贊同台灣人或者大陸人辱罵，歧視，威脅他的種族。這樣會讓自己被別人看不起，也對你沒有可信度了， 變成了兩碼事了。你不是以後的願望要當醫生嗎？不是做了很多聯合國活動的義工嗎？應該已經有是非／黑白的能力了。不能還像一個小孩子一樣的每天只顧要讓大家看到你在social media，（連衛生棉的都要跟大家解釋。）
很多離鄉的留學生們的民族情懷，愛國心是很強烈的，有些有點overboard了。不是壞事，不過你既然好不容易出國讀書了，就應該好好的學習，學業讀完，而不是每天要在youtube，instagram， twitter， facebook等發言，需要適當的po 文。你的每一個的社交平台都有一個合作邀約請洽的地方，你還在讀書需要那麼多採訪／商業行為幹嘛呢？
很奇怪的是她讀的第一個大學是世界聯合學院荷蘭校區United World College in Maastricht, the Netherlands世界聯合學院，一路經過篩選後獲得70%的學費補助，並在募資平台放上她的求學計畫，募到30%的學費，才得以至就讀。現在的英國愛丁堡大學主攻傳染病學的200萬學費也是到處借錢。所以說，她在18歲以前都是在台灣住的，也是最近幾年去了荷蘭和英國。兩個大學的ranking也一般，第一個是很新的大學，沒人聽過。為什麼在她的social media上都沒有細談她要當醫生的事情，突然就要去醫學院了？ 不是去當了一些義工就有很多經驗了。當醫生不是開玩笑的，要上多少的學，考多少的試，實習等等。要讀傳染病係的話是需要去美國讀的像UCSF，Harvard，MIT， John Hopkins，就算你要喜歡英國的話，那也可以選Oxford，Imperial College of London，London School of Hygiene & Tropical Medicine。可是你選了University of Edinburgh，他的ranking在US News and World Report是＃43，他們不是傳染病係出名是Veterinary Medicine獸醫。那你借了那麼多錢讀的學校是一般的大學，是不是你的努力不夠在學業上？還是火候還不夠呢？還是為了你的“虛榮心”呢？會不最後辜負你捐款的人呢？你應該做的是把書讀的更好，轉到更好的大學， 要知足，安靜的拿到你的醫生license，不能靠甜蜜，傻傻的微笑。 外面的世界是很殘酷的，你有想到你借到了錢，就算成功讀完BA，MA你還要讀更多的醫學院，拿醫生執照。。。。需要多少錢嗎？你的成績很好的話，為什麼不能申請到更好的學校呢？搞不好學校越好的話越多人會協助？ 是不是荷蘭和蘇格蘭不是很繁華主流國家，也許她去了更大的metropolitan的大學會不會對她好一點呢？可以讓她學的”做人“方式更多呢？
她的家裡條件一般，經常會說“現金不夠”，dorm裡面的decor也是很average，穿的衣服也是很普通，那就要更加優秀，吃苦，埋頭苦幹的爭取更好的大學的錄取，而不是花時間在5-6個社交平台上。大家贊助你上學不是每天看你在社交媒體上的。真的那麼愛上的話，可是花多點時間在你的傳染病的研究／projects，debate，speech，seminar的表情／身體語言上面，時常咬字不清的英文字在重要演講需要趕快改，有條例，有突破，特點，幽默話，自然，視頻剪輯（眼睛往下看稿子20多變在5分鐘內）powerpoint presentation skills，邏輯思維，而不是演講的時候很死板，沒有魅力，缺乏架勢，死背書的感覺，咬字不清，沒有感染力。。。需要大氣，不要老是想做大人。讓人家看到你是一個”dittohead。“ 聽到一些以前在學校的人說“Vi Vi個性有點傲，自以為是，在班上其實人際關係並沒有很好。”
她自己的介紹說經驗有非政府組織全球台灣醫衛總會（GTMA）的青年委員會主委，以及台灣世衛外交協會的成員，你現在連真正的社會經驗都沒有就要挑戰WHO的頭，那你把最權威的WHO都批評了（沒有證據之下）你以後還要當傳染病的醫生嗎？你是不是讀醫學院讀了一半也開始在沒有核實事實下也開始挑戰你的教授？你的校長？你的peers了呢？
假如Vivi在批評Tedros的不到5分鐘的（看稿子）視頻的英文大家狂讚她的英文，希望大家去看看她去年在波蘭的一個很小型的演講講。你可以聽出她的混亂邏輯和表達什麼，可怕發音了。 這就是為什麼要聽一個人要”show off“她的外語能力的時候是需要聽到至少30分鐘喔，而且還不是平常的對話，看稿子而已。以下是在9/23/2019TEDxYouth@IBRaszynska（只有從2016頭到尾舉辦了3個活動而已）差不多17分鐘。https://www.youtube.com/watch…。 希望當一個總統級別的蔡英文和一個時常喜歡上節目的，搞”小三“的議員像王世堅”需要好好調查好你要讚的人的對象。要不然你就跟Vi Vi 一樣的不分青紅皂白的要一個被種族歧視的官員道歉喔，我當初在2017過來台北定居的時候，讓聯合報採訪了我的感覺（40多年沒有回來了）“李敖女兒李文：台灣老了、窮了、落伍了 “88/14/2017” 一夜之間被上萬的刁民，愚民，蠢民辱罵，威脅，種族歧視我是大陸人，美國人要我滾回去，去死。。。。這些不是大陸的網軍喔！其實台灣有很多的優秀的學歷，背景，英文很專業的（不是一路亂學出來的）可惜沒有人出來講話，因為他們心裡可能知道確實有太多的台灣的網友有racially攻擊過Tedros。自己站不住腳把還是先閉嘴好。讓台灣政府自己解決。政府只好每天發上千萬的口罩（人民還在抱著電鍋排隊買限制量的口罩），巴結不同國家的人替他們說好話，要WHO允許台灣加入，到處要說台式英文的何志偉立委和塑料臉的張雅琴講英文，還死皮爛纏的要Tedros過來拜訪台灣？拜託人家連美國／歐洲國家都不去來台灣幹嘛？就自己好好的爭氣，把自己做好不就好了嗎？自己外交部部長的口語也是超諷刺，叼酸，破台式英文每天在發twitter。
最後，我們來講講一夜成名的的Vivi父親林作賢吧，本來在FB有3000多個網友怎麼現在變成了5000了？看到他在FB自己的介紹至少有9個職位，工作也很混亂，文大畢業的從賣投影機（義烏產的一樣的廉價）到不認識的“發明學院”的校長到奧運游泳教練（自己的體重？）要弄一個展示櫃都要求贊助，什麼鬼“小小孫中山台灣教育論壇”到電影人？聽起來「創辦人」很厲害，其實沒幾個會員，就是一人公司的概念。他的FB的台灣自主學習暨父母成長推廣協會-也都是他自己的文章，然後貼一堆東西好像一副「教育志業家」，多次只有一個人給讚。。。。依樣現在變成了大家父母的“偶像” 怎麼教出來台灣之光的女兒？ 我不關心林先生的爸爸怎麼被小三殺死，林媽媽被小三燙死，還有同父異母的弟弟被小三丟出火車外，不過我到好奇他有那麼可憐／讓我們同情的遭遇，為什麼Vi Vi不在她的5個的社交平台關心一些家庭暴力，家庭謀殺案， ADHD，Bi－polar，台灣的精神疫病呢？就算你要當一個傳染病的醫生，你可以先“照顧”好你的老爸，肯定他還有很大的陰影導致今天他在很多家長面前的“壞行為。“ 這才是一個優秀女兒應該做的事情，而不是沒有調查好事實就”嗆“Tedros。
我這個post一定遭到一些不調查清楚的網友來攻擊，不要忘記我當初選立委的時候就是強調無黨派，原因就是要監督各黨，不會因為利益關係等的原因來封我的嘴。大家也可以看到我也有嚴重批評過WHO，和台灣的CDC。奇怪的是，這個文章我前天還沒有正式發在我的動態上面，只是發2/3到留言的地方，居然有不是我網友的人過來DM我，還有國外的華人。應該是潛伏在我的FB裡面的人（我有很多不願意加我的不過會好奇我發什麼）通知了他們的“被害者”，一個一個開始過來跟我揭露。所以我現在有更多的證據可以多寫了。假如還有被害人要跟我連絡，可以DM我，我永遠會保護妳們的。因為我是30多年的老師所以對於教師的品德要求很看重。還有留學生的各種issues。我也長期揭發大陸和台灣的垃圾老外英文老師，謝謝你也有正義感出來替其他的家長和學生們維權。
網友：
“ 李文小姐你好，晚安。我看了你寫了一篇有關「Vivi林薇」的文章，很謝謝你的慧眼，總算有人看到真相。我朋友的孩子，被林作賢教過，在開學家長日那天，林作賢都在介紹她女兒多厲害，對於課程規劃，只給家長一張寫得很沒內容的紙，叫家長自己看。林作賢對家長宣稱的頭銜可多了，說他考上20幾個研究所，是奧運游泳教練，還有太多太多。授課時，也都在講自己跟女兒的豐功偉業，然後就叫學生自己寫作業，不會寫的就去抄教室後面學長姐的資料。帶學生做科展，每年的題目都是「瓦瑤溝」「新店溪」「漳和濕地」，學生不會寫的話，就叫學生去抄前幾屆學長姐做的。他的教學狀況實在很糟，我朋友打電話去新北市鑑輔會反應，才知道他只是去反應的其中一位。如果您想查證，也可以詢問新北市鑑輔會或是他待過的國小的同仁。說到他任職的國小，還有件事蹟，學校老師都得輪流當校門口導護，但他不肯。學校表示大家都得照輪，他就在導護那天，站在校門口，自導自演說他睡眠呼吸中止之類的，還自己叫了救護車去醫院，還提告學校說是學校害他的。然後從此週三下午常請假說是要去治療。每次請假的事由都寫「幾年幾月幾號，學校要我導護，害我送醫，需做復健」。因為上課很混，所以上課時都把窗戶關上，校長叫他把窗戶打開，他回說「我腰不好，沒辦法爬起來開窗，你要開就自己去開」。新北市資優教育圈的人，都知道他的為人。我想您也看過林作賢的臉書了，每天狂發文，轉貼一些文章，也沒什麼內容。總之，看了你的文章，很感謝總算有人把真相說出來，不然現在還有人想要贊助林薇在國外唸書的學費，真的是讓愛炫耀又愛錢的父親，大賺一筆了！”
甲午戰爭後，戰敗的大清國將臺灣、澎湖割讓給日本。但...難道臺灣人會乖乖就範？！
動畫臺灣史第二季完結篇，讓我們來談「臺灣獨立」吧。
上一集『想找茶？來天龍國找我吧！』 http://bit.ly/2fYDicj
-
明治維新後，本來被列強霸凌的日本，搖身一變成為霸凌別人的殖民主義國家。
大清國因為在甲午戰爭敗給了日本，而簽訂馬關條約：割讓了遼東半島、澎湖、臺灣。
為了抵抗日本的接收，臺灣仕紳們成立了「臺灣民主國」。
他們是真的想要臺灣獨立嗎？還是只為了透過國際列強牽制日本？
而來到100多年後現在的臺灣，我們又該怎麼面對依然艱難的國際困境呢？
動畫臺灣史第二季・臺灣世界史從第1集的「大航海時代」一直聊到了第8集的「臺灣民主國」。大家有發現了嗎？完結篇剛好接回了動畫臺灣史第一季近代臺灣史的時間點噢！大家趕緊再複習一下兩季共16集的動畫臺灣史，也希望大家繼續支持臺灣吧接下來的新節目們！
本集關鍵字：臺灣民主國、臺灣獨立、甲午戰爭、明治維新、馬關條約
-
想讓臺灣吧團隊繼續做更多有趣、更多元的節目嗎？
歡迎透過購買臺灣吧商品，給予我們最大的支持與鼓勵！
霧面！超厚！全彩！五小福L型文件夾．現正熱賣中 http://bit.ly/2eeXFBg
或上臺灣吧線上賣場逛逛 http://bit.ly/TaiwanBarShop
-
更多臺灣吧節目！
「動畫臺灣史」第二季節目全集 http://bit.ly/taiwan-history-s2
「客客客棧」節目全集 http://bit.ly/hahahakka
「木擊者」節目全集 http://bit.ly/123voter
-
臺灣吧訂閱集資 https://taiwanbar.cc/subscribe
訂閱臺灣吧頻道 http://bit.ly/subscribe-taiwanbar
臺灣吧粉絲專頁 https://www.facebook.com/taiwanbarstudio
臺灣吧 Instagram https://www.instagram.com/taiwan_bar
合作邀約 taiwanbarstudio@gmail.com
-
英文翻譯 Hsiao Sz Ting、黃牧寒、吳周蓉、張芷瑄
專文協力 故事：寫給所有人的歷史
主題曲
DJ Hauer - Big Fat Guitar
插曲
DJ Hauer - Japanese Folk Songs
Scott Joplin - Solace
Pico Taro - PPAP (DJ Hauer House Remix)
街 ■作曲：煉獄小僧■編曲：煉獄小僧
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
“Aunt Tagonist”, “Bubbly March”, “Run Amok”, “Comic Hero”,“Fluffing a Duck”,“Monkey Spinning Monkeys”,“Hidden Agenda”,“Super Circus”,“Scheming Weasel (faster version)”, “Sneaky Snitch”, “Call to Adventure”, “Wannabe March”, “Hamster March”, “The Complex”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
-
參考資料：
江明珊、蕭軒竹、趙小菁編，2012。《斯土斯民 ̇臺灣的故事：國立臺灣歷史博物館導覽手冊》臺南市：臺史博。
石文誠、陳怡宏、蔡承豪、謝仕淵、蕭軒竹，2010。《簡明臺灣圖史:從區域地理的角度看臺灣史》臺南市：臺史博。
翁佳音，〈麻豆社事件〉，臺灣故事館。
周婉窈，《少年臺灣史》臺北:玉山社，2014
James W. Loewen著，陳雅雲譯，《老師的謊言：美國高中課本不教的歷史》，紅桌文化，2015。
Alfred W. Crosby著，鄭明萱譯，《哥倫布大交換：1492年以後的生物影響和文化衝擊》，2008。
王曾才，《西洋近世史》，正中書局，1976。
周婉窈，〈海洋之子鄭成功〉，台灣與海洋亞洲，https://tmantu.wordpress.com/，2008。
遠流臺灣館，《臺灣史小事典》臺北：遠流出版公司，2000。
楊雲萍，〈鄭成功之歿〉，《南明研究與臺灣文化》。臺北：臺灣風物雜誌社，1993。
包樂史Leonard Blussé 著，賴鈺勻、彭昉 譯，《看得見的城市：全球史視野下的廣州、長崎與巴達維亞》，臺北：蔚藍文化，2015。
卜正民Timothy Brook 著，黃中憲 譯，《塞爾登先生的中國地圖：香料貿易、佚失的海圖與南中國海》，臺北：聯經出版公司，2015。
梁志明，〈荷蘭東印度公司在印度尼西亞的興衰〉《歷史月刊》，臺北：歷史智庫出版公司，2003。
邵式柏著，林偉盛、張隆志、林文凱、蔡耀緯譯，《臺灣邊疆的治理與政治經濟1600-1800》臺北：國立臺灣大學出版中心，2016。
周婉窈，《臺灣歷史圖說》臺北：聯經出版公司，2009。
卜正民，《縱樂的困惑－明朝的商業與文化》臺北：聯經出版公司，2004。
全漢昇，〈宋明間白銀購買力的變動及其原因〉，《新亞學報》8.1，頁157-186，1967。
唐啟宇《中國作物栽培史稿》，北京：農業出版社，，1986。
林滿江，《茶、糖、樟腦業與臺灣之社會經濟變遷(1860-1895)》臺北：聯經出版公司，1997。
池宗憲，《台灣茶街》臺北：宇河文化出版有限公司，2002。
涂豐恩，《大人的日本史》，平安文化，2015。
因為bubbly也有點負面的意思，表示這個人有點不懂事、太天真的感覺。 大家使用上要小心喔！ Ex:“Everyone loves Katy because she's got a really bubbly personality." ( ... ... <看更多>
bubbly翻譯 在 [情報] 前NBA球星Juwan Howard揍對手教練 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
消息來源：
https://reurl.cc/RjREbG
內容：
Things turned ugly immediately after No. 15 Wisconsin’s 77-63 victory over
Michigan on Sunday.
In the postgame handshake line, Michigan coach Juwan Howard and Wisconsin
coach Greg Gard got into a verbal altercation that turned physical when both
teams convened near the scorer’s table.
星期日(美國時間)在第15種子威斯康辛以77-63擊敗密西根大學後事情變得醜陋。
在比賽結束排隊握手致意時,密西根教練Juwan Howard與威斯康辛教練Greg Gard發生了口
角並隨後演變成肢體衝突且造成兩隊在計分台前群聚。
Howard was upset that Gard called a timeout in the final minute of the game
when Wisconsin held a big lead. Howard said something to Gard as they shook
hands. Gard grabbed Howard with his left hand to stop him from moving along
the handshake line and the situation quickly escalated with both coaches
clearly angry.
The two were separated and another Wisconsin assistant began yelling at
Howard. That’s when Howard took a swing at Wisconsin assistant Joe
Krabbenhoft, prompting a fracas that also included players.
Howard對Gard最後幾分鐘大幅度領先時叫暫停感到不滿。Howard隨後在握手時說了一些事
情。Gard用左手抓住了Howard並阻止他離開去跟其他人握手使得情況迅速升溫且兩名教練
都很明顯的被激怒。
兩位教練被分開但有另一名威斯康辛助教開始對Howard吼叫。Howard也因此對威斯康辛助
教Joe Krabbenhoft揮拳,促成了包含隊員們的鬥毆。
Here’s what was shown on the CBS broadcast:
CBS轉播片段:
https://reurl.cc/e6Qgk7
What prompted the fight?
The game was close at halftime but Wisconsin was able to build a sizable lead
throughout the second half and cruise to a comfortable victory.
With 48 seconds to play and Wisconsin up 76-57, Gard called a timeout to get
his starters off the floor and insert his bench players, including several
walk-ons, into the game. Michigan was still playing hard and employing a
full-court press defense. Wisconsin’s inexperienced players struggled to
advance the ball up the floor and turned it over, leading to a Michigan layup.
With 15 seconds to go, Gard explained that he called another timeout to make
sure the players on the floor could break the press and advance the ball past
half-court while avoiding a 10-second violation.
甚麼促使了這次衝突?
這場比賽在中場時非常接近但威斯康辛在下半場建立了可觀的領先並收下了一場舒服的勝
利。
在剩下48秒鐘威斯康辛以76-57領先時,Gard叫了一個暫停來換掉他的先發並換上板凳球員
,其中包含了幾名非獎學金球員。密西根還是打得非常認真並使用全場緊迫盯人。威斯康
辛這一批缺乏經驗的球員完全無法推進並失誤,造成了密西根一次上籃。
在剩下15秒鐘時,Gard解釋他叫了另一次暫停來讓場上的球員能逃離全場緊迫盯人並推進
球過半場來避免10秒半場違例(NCAA是10秒)。
https://reurl.cc/qOa22E
No matter the reasoning, that timeout irked Howard. Once the game ended,
Howard had something to say to Gard as they proceeded past one another. Soon
after, the altercation took place.
"I didn't like the timeout being called. I thought it was not necessary at
that moment, especially with it being a large lead. I felt that wasn't fair
to our guys," Howard said after the game.
Howard told reporters that he let Gard know he would "remember" that timeout
and that he believed the Wisconsin side escalated the situation.
無論他的邏輯是甚麼,那個暫停惹火了Howard。在比賽結束的當下Howard就有話要對Gard
說。不久之後,衝突便發生了。
"我不喜歡那個暫停。我認為當下是沒有必要的,特別是在這樣的巨幅領先。我感覺這對我
們的球員不公平,"Howard賽後表示。
Howard告訴記這他讓Gard知道他會"記住"那個暫停他也相信是威斯康辛方使情況升溫的。
https://reurl.cc/zMOLna
Juwan Howard will likely be suspended
What happens next? Howard will certainly face a suspension — potentially a
multi-game one. Gard and assistants on both sides could face discipline, too.
The Big Ten will scrutinize the video to see which players threw punches,
which could also lead to suspensions.
After the game, Wisconsin athletic director Chris McIntosh said he had
already been in contact with Big Ten commissioner Kevin Warren.
"I expect the league is going to act swiftly and aggressively," McIntosh said.
Michigan athletic director Warde Manuel said he has apologized to McIntosh
and other Wisconsin officials for "the totally unacceptable behavior."
Howard應該會被禁賽
接下來怎麼處理?Howard毫無疑問地會面對禁賽--有可能是多場。Gard與雙方的助教也可
能要面對懲罰。十大聯盟將會仔細審查影片來看那些球員揮拳,這些人也可能會被禁賽。
賽後,威斯康辛體育部門主管Chris McIntosh說他已經與十大聯盟主席Kevin Warren聯絡
。
"我希望聯盟可以快速且積極的處理"McIntosh說。
密西根體育部門主管Ward Manuel說他已經對McIntosh及其他威斯康辛工作人員為這次"完
全不能接受"的行為道歉。
“There is no excuse for any of our staff or student-athletes to get into a
physical altercation with others regardless of instigating factors," Manuel
said. "I reached out and apologized to Chris McIntosh and President Coleman
has reached out to UW Chancellor Blank to apologize for the totally
unacceptable behavior. We will review the situation more thoroughly and work
with the Big Ten Conference as they determine their disciplinary actions and
will determine if further disciplinary actions are warranted.”
In a statement, the Big Ten said it is "assessing the incident."
The Big Ten Conference is aware of a physical altercation involving Michigan
Head Coach Juwan Howard at the conclusion of the Michigan Wolverines and
Wisconsin Badgers men’s basketball game. The conference is in contact with
both member institutions and is currently assessing the incident. The
conference will provide more information and will take swift and appropriate
disciplinary action when it completes its review.
"對於任何工作人員或學生運動員為了任何正在調查的理由涉入肢體衝突是不能有任何藉
口的,"Manuel說。"我已經聯絡並對Chris McIntosh道歉。Coleman校長也聯絡了威斯康辛
大學校長Blank對這個完全無法接受的行為道歉。我們會重新仔細審視這個情況並與十大
聯盟合作來決定他們的懲罰且也會視情況給予後續的動作。"
在聲明中,十大聯盟說他們正在"審視這個事件"。
十大聯盟注意到了密西根總教練Juwan Howard在密西根狼獾與威斯康辛獾男籃比賽結束後
的肢體衝突。聯盟已經與雙方的學校聯絡且現在在審視這個事件。聯盟將會在審視結束後
提供更多資訊並給予迅速且合適的懲罰。
Wisconsin, which improved to 21-5 overall and 12-4 in Big Ten play with the
win, is in the thick of the Big Ten title race. The Badgers are now tied with
Purdue and Illinois for first place in the conference. Purdue plays Rutgers
later Sunday and could move back into first place. Wisconsin has four regular
season games remaining. Next for the Badgers is a trip to Minnesota on
Wednesday.
Michigan, meanwhile, dropped to 14-11 overall and 8-8 in conference play with
the loss. The Wolverines are squarely on the NCAA Tournament bubble and now
could potentially have to play multiple games without their head coach.
Michigan has five regular season games remaining, beginning with a home game
against Rutgers on Wednesday.
威斯康辛在今天之後戰績來到了21勝5敗並在聯盟內12勝4敗並在十大聯盟冠軍爭奪戰之中
希望濃厚。獾隊現在與普渡大學及伊利諾大學並列第一。Purdue在星期日打完羅格斯大學
之後很有機會站回第一名。威斯康辛本季還剩下4場比賽。下一場將要在星期三前往明尼蘇
達作客。
密西根也同時變成14勝11敗且聯盟內只有8勝8敗的成績。狼獾隊在十大聯盟勝敗打平但現
在他們可能要在沒有總教練的情況下打好幾場比賽。
密西根季賽還剩下5場常規賽,並從星期三主場面對羅格斯開始。
短評或心得：
事後Juwan Howard很有可能被禁賽整個賽季,即使他們奇蹟似的打進三月瘋也不關他的事了。
昔日密西根五虎榮譽校友教練生涯很有可能要不名譽的結束...?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.194.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1645431911.A.216.html
※ 編輯: EZ78 (123.192.194.80 臺灣), 02/21/2022 16:27:00
普渡UIUC利多(?
... <看更多>