【大家看電影】一路玩到掛—The Bucket List
作者: 顏郁芬
在英文中常聽到人說 “Now I can cross it off my bucket list.”也就是當你完成那件事你想做的事時，你就死而無憾了，此用法跟英語中的俚語“kick the bucket”「翹辮子」有關，但這稍微離題了。
「一路玩到掛」這部片的故事主軸是兩個甫相識的垂死老頭，在人生的最後幾個月一起大膽完成了許多對一般人來說可能遙不可及的夢想，最後達成生命的圓滿。不過不得不說在中國萬里長城騎摩托車的片段，對實際去過長城的我來說非常瘋狂，這應該也只有好萊塢電影才辦得到，但撇開那些華而不實的夢想來說，我仍為兩位個性迥然不同的主角，最後能相知相惜的真切情誼所感動。
故事中的卡特（摩根·費里曼）是個聰明沉穩的冷知識王，為了家人放棄理想而奉獻了大半人生，卻怨嘆從未為自己而活，最後透過和愛德華（傑克尼克遜）的旅程，找回對妻子的熱情，回歸到樸實的家庭溫暖；反觀任性愛吐槽的億萬富翁愛德華，在經歷四段婚姻的快活人生，最後留在身邊的一個親人也沒有，在卡特的鼓勵下，他主動聯繫失聯的女兒，重拾親情的懷抱。
這部片雖然在爛番茄的正面評價只有40%，也沒有特別令人驚嘆的大場面或養眼畫面，但其中兩位老牌演員交鋒時的對話仍令人莞爾，也帶給人對生命意義的一些省思。
bucket list用法 在 介紹英文片語短片人生願望清單的英文意思，用法與句型（留言 ... 的推薦與評價
片語秒囊 Bucket List - 介紹英文片語短片人生願望清單的英文意思， 用法 與句型（留言打出一句，我幫你糾正）. 443 views443 views. ... <看更多>