這次的紐約行將離開孩子們兩個星期,心裡亦是喜亦是憂。
從沒想過生完兩胎後的我還能繼續模特兒旅行的工作,雖說還是有接工作沒中斷過,但,能再回歸國際模特兒飛來飛去的工作軌道上就少了。
為了孩子們,曾經一度想放棄自己的這個夢想,專心的當媽媽這個角色,因為畢竟孩子的成長只有一次,能一直陪伴在他們身邊快樂成長,教育他們中文、生活作息、品德教育,這真的是用錢也買不到的。很多法國媽媽都羨慕我跟強的時間能自由掌控,不需要每天工作,能有時間陪伴孩子,但,恕不知,模特兒的工作本來就是可有可無,變化無常,好可以很好,1、2年不愁吃穿,差時也會很差,所以存款要夠足,要懂得未雨綢繆,要懂得抓時間學習提升自己。
而強,國際經紀人的角色就像是保姆一樣的照顧所有的模特兒,一下跟亞洲聯絡、一下跟歐洲電話會議、一下跟美洲email、一下跟模特視訊溝通,我都要擔心他沒時間能照顧自己的孩子們。
而且帶孩子就像7-11一樣的全年無休,不過為了愛、為了孩子的教育,什麼都願意犧牲。但,說實話,我多希望工作能多一點,不求多,因為一多就沒辦法陪伴他們!人啊!真的不能貪!魚與熊掌不可兼得,昨兒個還因為不能陪她們過復活節,只能買巧克力送他們而憂鬱了一下,但內心深處還是雀躍不已的覺得能再出去闖一闖,偶爾的透透氣,偶爾享受自己一個人的孤獨感,偶爾享受沒有孩子在身邊的思念感。偶爾享受所謂的「單身快樂」!!
而且我還是好愛這份國際模特兒工作,好愛這樣飛來飛去,也許跟從小被愛拍照的媽媽訓練當小花童、小模特兒時就開始愛上這份工作。
現在能獨自一人在紐約,就希望用工作填滿自己!這次能再次出征,真的很謝謝還一直相信我的大家、我的家人們、謝謝老公答應好好照顧兒女、我的朋友們 、謝謝我的母公司SCOUTING ONE By Jon Viatge一直相信我、謝謝紐約、邁阿密的公司 @Wilhelmina models、謝謝 @lowenstudio,謝謝你們的鼓勵與支持,我還是會繼續自己的夢,也期待下一個夢想實現!
就讓我一直活在夢里吧!別叫醒我!
This New York trip will leave the children for two weeks, and my heart is also happy and also worried.
I never thought I could continue my modelling trip after I had finished two births. I could return to the work of flying around to do this international modeling. For the children, I once wanted to give up my dream and concentrate on being a mother. This role, because after all, children grow up only once, it’s good can always accompany them to grow up, educate them speak Chinese, to live and education them by myself. This is really not changable with money.
Many French mothers admire me for being able to grow up with them with such freedom times. I do not need to work every day and have time to accompany children. However, the modeling job is dispensable and volatile. it can be very good don’t need to worry for 1 or 2 years. but when the time is not good, you must have deposits to know how to take precautions. You must take time to learn something and improve yourself.
As Jon , his international agent role is like a nanny who taking care of all the models. He talks to Asia, talks to the European for conference call, talks to the Americans, and communicates with the models. I have to worry that he doesn’t has Time can take care of our children.
And take care children is like 7-11 endless year round, but for love, for children’s education, anything is willing to sacrifice. However, to be honest, I mostly hope that my work can be a bit more, I can occasionally breathe, occasionally enjoy my own loneliness, and occasionally enjoy the feeling of having no children around me. Enjoy the so-called 「single happiness」 occasionally!
And I still love this international model work. Still loving to flies everywhere. Maybe I love this job because I was trained to be a flower girl and a little model when I was young.
This time I can go out again and I really appreciate it. I have you all who always believed in me, my families, my husband promised to take good care of children, my friends, my mother agency, SCOUTING ONE By Jon Viatge still believe in me, and thank you New York and Miami Wilhelmina Models give me working visa, let’s rock!!!! and Lowen Studio for your encouragement and support, I will continue my dream and I look forward to the next dream!
Just Let me live in the dreams!!
Don’t wake me up!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「by return email中文」的推薦目錄:
- 關於by return email中文 在 Jeanine, Chin Hsi 金禧 Facebook 的最佳貼文
- 關於by return email中文 在 矽谷阿雅 Anya Cheng Facebook 的最佳解答
- 關於by return email中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於by return email中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於by return email中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於by return email中文 在 please confirm receipt by return email中文-Dcard與PTT討論推薦 的評價
- 關於by return email中文 在 please confirm receipt by return email中文-Dcard與PTT討論推薦 的評價
by return email中文 在 矽谷阿雅 Anya Cheng Facebook 的最佳解答
【筆記!20個必懂辦公室英文縮寫】
不熟悉老美愛用的縮寫?跟大家分享一下我在矽谷上班最常用到的幾個英文縮寫用字,下次跟國外朋友客戶通信就可以用啦!
FYI (For Your Information) - 只是讓你知道一下,你不用做什麼行動。可以用在轉寄信件的時候,比如說有個別部門寄信跟你說產品延遲,你回信跟他說已經通知通路,還是請他們盡快。你想要讓你老闆知道。你可以把你會對方的信轉寄給你老闆,上面寫「FYI - 我已經通知通路A了」。或是你跟老闆每週一對一報告,有五件事情,你可以說一到三只是FYI,第四件事請你批准,第五件事請你做決定。
POV(Points of View)- 看法。比如說老闆會說,「這個廠商一直來推銷,你跟他們談談,跟我說你的POV。」
EOD(End of Day)- 今天以前。比如說老闆說「請給我這特簡報EOD」表示今天結束前你要把簡報給他。有時候人家會說EOB(End of Business Day)表示正式上班時間五點結束前你要給他。
ETA (Estimated Time of Arrival)- 預計到達時間。比如說 “We are on the way. ETA 9am.”
TBD(To Be Determined)- 未定。通常用在開會的時間地點,還沒訂的時候就會寫TBD。偶爾也有人用TBA(To Be Announced)尚未公布。
OOO(Out Of Office)或PTO(Paid Time Off)- 休假。通常休假你會寄一個會議通知放在同事老闆的行事曆上,這樣大家知道你休假,上面會寫 “Anya OOO 12/2-12/5”。不過記得寄會議通知的時候要用「open」也就是會在別人行事曆上但不會把別人行事曆都填滿顯示為忙碌。也可以寫email說 “I will be OOO next week.” PTO 和OOO的不同是PTO表示使用自己每年有的比如說十天假,OOO則可能包括其他休假的原因,像是病假(out sick)喪假等。
WFH(Work from Home) - 在家上班。這在矽谷週五很常見,同事都在家上班,不過其實我覺得除非你家很遠或是小孩生病,不然在家上班根本不好,要同事一問問題就立刻回證明自己有在上班,或是開會都要很認真講話,深怕大家覺得你在家打混,在辦公室還輕鬆一點,哈。
Btw (By The Way)- 對了,順帶一提。比如說你跟老闆說「老闆,提醒您一下上週有跟你提我明天休假。Btw, 您交辦的計畫書,我不在的時候我屬下會繼續寫,一樣按原訂時間週五會給你。」
tmr(Tomorrow)- 明天。很少用在email上,但常用在簡訊裡「See you tmr! 明天見」。
Thx(Thanks)- 謝謝。也是比較常用在簡訊裡。
OMG(Oh my god!)- 我的老天啊!通常不用在正式的對話或email裡,但簡訊裡和同事閒聊是ok的。比如說同事說我昨天車禍,今天沒辦法進公司了,你可以回他 “omg, sorry to hear that!”
Congrats! (Congratulations!)- 恭喜。
LoL (Laugh out loud)- 哈哈。也有人用lol。也是不常用在email裡,比較是非正式的簡訊時會用,用在結尾,跟中文「哈哈」的用法一樣。
I c (I see)- 我了解了。不用在正式email裡,簡訊聊天可以。比如屬下說「沒辦法再加人了,會議室坐不下」,你可以回他 “i c.”
Ttyl (Talk To You Later)- 待會聊。不過我不常看到同事說,通常是跟朋友閒聊後掰掰用的。
ROI(Return on Investment)- 投資報酬率
ASAP(As Soon As Possible)- 越快越好。不過我覺得如果是別人問你東西什麼時候要的時候,用這個來回答會被討厭,而且等於沒有回答。
另外科技公司也很常用這3個字,很重要,但細節很多,下次再跟大家細講。
MVP (Minimum Viable Product)- 最小可行性產品。也就是最簡單基本、卻可以驗證假設的產品版本。比如說我想做一個給大家租洋裝的App,我的假設之一是「大家會租衣服」,那我的MVP可能不是做一個app,而是到學校發信給要參加畢業舞會的同學,看有沒有人要租洋裝。或是我做臉書「按讚」的這個功能,我的假設是「如果讓其他人可以按讚,大家就更願意多po文,那我的MVP可能有按讚的功能,有可以評估文章被按讚的人有沒有po比較多文,但MVP可能就沒有可以按愛心、生氣等的功能。
PMF(Product Market Fit)- 產品符合市場需求。一樣是可以寫一本書之多的內容,但常用的時間是「我們還在為我們的產品找PMF,所以我們計畫做這兩個研究問卷。」
POC (Proof of Concept)- 測試專案。比如說你想用一個新的廠商,但不確定他們好不好,你可以跟他們談一個POC,試用三個月,訂立三個月期望達到指標,要是有達成之後簽約一年。
#BusinessEnglish #商用英文 #SiliconValley #矽谷溝通 #Communication #Career #MVP #PMF #POC #POV
by return email中文 在 please confirm receipt by return email中文-Dcard與PTT討論推薦 的推薦與評價
找please confirm receipt by return email中文在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供confirm receipt中文,Confirmed receipt,please confirm receipt意思相關資訊, ... ... <看更多>
by return email中文 在 please confirm receipt by return email中文-Dcard與PTT討論推薦 的推薦與評價
找please confirm receipt by return email中文在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供confirm receipt中文,Confirmed receipt,please confirm receipt意思相關資訊, ... ... <看更多>