【每日國際選讀】
#留言拿單字包#今日來讀華爾街日報
迪士尼裁員2.8萬人,迪士尼樂園重開前景不明
Disney to Lay Off 28,000 Employees as Disneyland’s Reopening Unclear
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家
😕Company cites impact of continuing restrictions in California due to pandemic
華特迪士尼公司說,新冠疫情造成的限制仍在繼續,尤其是加州南部的迪士尼樂園無法重新開放。
🚶Walt Disney Co. said it would lay off about 28,000 employees at its domestic theme parks, making the announcement shortly after the state of California signaled that Disneyland Resort would likely have to remain closed for the foreseeable future due to Covid-19 concerns.
基於新冠疫情考量,加州政府放出消息,宣布在短時間內迪士尼樂園得保持閉園狀態。消息公布不久後,華特迪士尼公司便表示,將在美國國內的主題公園裁員約2.8萬名員工。
❌In announcing the layoffs Tuesday afternoon, Disney said the impact of the pandemic has been “exacerbated in California by the State’s unwillingness to lift restrictions that would allow Disneyland to reopen.”
在宣布裁員時,迪士尼表示,由於加州不願解除允許迪士尼樂園重新開放的限制,疫情的影響在加州變得更加嚴重。
💸The laid-off workers have been on furlough since April, the company said, collecting health benefits but not pay. About two-thirds of them are part-time employees, Disney said, adding it would soon enter discussions with unions about “next steps” for their members.
該公司表示,這些被解僱的工人自4月以來一直在無薪休假,一直有醫療福利,但不領取工資。該公司表示,其中約三分之二是兼職員工,還稱,該公司將很快與工會就其成員的下一步行動展開討論。
未完待續...
迪士尼樂園目前虧了多少錢?
加入每日國際選讀計畫,解鎖完整語音導讀版
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#留言告訴我✍🏻「迪士尼樂園開放你去不去?」
就送你【今日讀報單字包】!
#只要敢開我就敢去 #覺得先不要
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅ジェットダイスケ/JETDAISUKE,也在其Youtube影片中提到,米国で大人気の健康ドリンクらしいですが「Kombucha」で検索すると、日本のAmazonにもいくつか関連する商品が出てきますね。 Kombucha→ http://www.amazon.co.jp/s/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&field-key...
「california state parks」的推薦目錄:
- 關於california state parks 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於california state parks 在 Ai.小薰 Facebook 的精選貼文
- 關於california state parks 在 美國在台協會 AIT Facebook 的精選貼文
- 關於california state parks 在 ジェットダイスケ/JETDAISUKE Youtube 的最佳解答
- 關於california state parks 在 California State Parks 的評價
- 關於california state parks 在 California State Parks 的評價
california state parks 在 Ai.小薰 Facebook 的精選貼文
⚠️史上頭一次 全球6座迪士尼全部宣布關閉⚠️
迪士尼雖然沒有任何群聚感染也沒有確診病例傳出
為了預防疫情擴散,以安全起見為準,將從本月14日起關閉遊樂園至3月底。
迪士尼官方同天也宣布佛羅里達和巴黎的迪士尼樂園
全部都在15日起暫時關閉園區。
之前上海、香港、日本的迪士尼樂園已經關閉
等於全球6間迪士尼樂園全部因為疫情
😭全面關閉營業
😭全面關閉營業
😭全面關閉營業
==============
以下資料參考外媒即時新聞
New York (CNN Business)Disney is closing Disneyland and California Adventure, its theme parks in Anaheim, California, because of the coronavirus outbreak.
"While there have been no reported cases of COVID-19 at Disneyland Resort, after carefully reviewing the guidelines of the Governor of California's executive order and in the best interest of our guests and employees, we are proceeding with the closure of Disneyland Park and Disney California Adventure, beginning the morning of March 14 through the end of the month," a spokesperson for Disneyland Resort said in a statement.
Though the park will close Saturday, hotels at Disneyland Resort will remain open until Monday, March 16, "to give guests the ability to make necessary travel arrangements," the statement said.
"We will monitor the ongoing situation and follow the advice and guidance of federal and state officials and health agencies. Disney will continue to pay cast members during this time," the statement said.
california state parks 在 美國在台協會 AIT Facebook 的精選貼文
【歡慶美國在台協會成立40周年,參加攝影比賽及票選抽大獎! 第二季:迪士尼、加州、休士頓】
何不在今夏來一場加州公路旅行吧!無盡的陽光、令人驚豔的城市、最棒的主題樂園、珍貴的自然景觀,無論您想如何渡過下一個美好假期,就來加州吧!最讚的是,加州有您夢寐以求的所有景點,還有數條「無懈可擊」公路旅行路線,我們提供獨家建議行程,從必訪地標優勝美地、到葡萄酒莊園、手工啤酒廠、最佳主題樂園、秘境海灘、城市瑰寶,盡在加州!
😎立即加入,更多大獎等你抽👉https://www.facebook.com/VisitCalifornia/
😎歡迎瀏覽旅遊局網站有更多旅遊資訊👉 https://www.visitcalifornia.com/
🎁活動時間:即日起至2019年6月30日
🎁參加辦法:
1⃣ 參加「我眼中的美國」 攝影比賽。👉 https://bit.ly/2WtIczR (需註冊以便抽獎!)
2⃣ 參加「我眼中的美國 」票選活動。👉 https://bit.ly/2BkSmdh 只要在你喜歡的照片按讚完成投票(需登入臉書)。
3⃣ 在本篇貼文下留言「歡慶AIT 40周年,我要去加州」,並公開分享本篇貼文。
#USTaiwanTravelYar #AITat40 #AITat40Celebration #三擇一參加都有機會拿獎 #參加越多機會越大 #還在等什麼 #小編自己也要參加 #美國旅遊推展協會
【U.S.-Taiwan Travel Year Presents “USA Through My Eyes” Q2 – Disney, California, Houston】
Time to hit the road and explore the Golden State!
Endless sunshine, amazing cities, best-in-class theme parks, incredible natural treasures—no matter what you want to do and see on your next vacation, California has it. But here's the best part: California has all the iconic destinations you've dreamed of visiting, countless incredible off-the-beaten-track experiences. With our exclusive trip itineraries, you can visit bucket-list landmarks like Yosemite, then follow a wine road or visit a craft brewery. Top theme parks, secret beaches, city finds—they’re all here in easy-to-follow road trips that visit every corner of the state.
😎Join Visit California to grand more prizes 👉 https://www.facebook.com/VisitCalifornia/
😎 Visit our website for more travel information 👉 https://www.visitcalifornia.com/
🎁Period of activity: Now until 6/30/2019
🎁How to join:
1⃣ “USA Through My Eyes” campaign 👉 https://bit.ly/2WtIczR (Sign-up required)
2⃣ “USA Through My Eyes” voting activity👉 https://bit.ly/2BkSmdh“like” your favorite photo to vote. (FB login require)
3⃣ Comment「AIT@40 Celebration, I want to visit California」and Share this post in public.
california state parks 在 ジェットダイスケ/JETDAISUKE Youtube 的最佳解答
米国で大人気の健康ドリンクらしいですが「Kombucha」で検索すると、日本のAmazonにもいくつか関連する商品が出てきますね。
Kombucha→ http://www.amazon.co.jp/s/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&field-keywords=KOMBUCHA&linkCode=ur2&tag=jetdaisuke-22&url=search-alias%3Daps
昆布茶→ http://www.amazon.co.jp/s/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&field-keywords=%E6%98%86%E5%B8%83%E8%8C%B6&linkCode=ur2&rh=i%3Aaps%2Ck%3A%E6%98%86%E5%B8%83%E8%8C%B6&tag=aibadaisuke-22&url=search-alias%3Daps
梅酒のような香りで、和風といえば和風な感じ。でも味のほうは昆布茶とは似ても似つかない大変酸っぱいもの(笑)その正体は「紅茶キノコ」だと分かってホッとしています。だってあの味はどう考えても昆布茶ではないものね。
紅茶きのこ→ http://www.amazon.co.jp/s/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&field-keywords=%E7%B4%85%E8%8C%B6%E3%81%8D%E3%81%AE%E3%81%93&linkCode=ur2&rh=i%3Aaps%2Ck%3A%E7%B4%85%E8%8C%B6%E3%81%8D%E3%81%AE%E3%81%93&tag=jetdaisuke-22&url=search-alias%3Daps
※上記製品リンクURLはAmazonアソシエイトのリンク(検索結果ページ含)を使用しています。
Baldwin Hills Scenic Overlook ボールドウィン・ヒルズ・シニック・オーバールック に階段で登ったのですが、これがなんとも広いスパンかつ高さもまちまちに違う階段で、かなり体力の必要なものでした。いかにもランナーな方々が登っている理由がよく分かりました。でもハリウッドサインを遠巻きながらも見ることができました。
california state parks 在 California State Parks 的推薦與評價
We welcome you to “Live the Parks Life” in the nation's largest State Park System. The California Department of Parks and Recreation is committed to actions ... ... <看更多>
california state parks 在 California State Parks 的推薦與評價
California State Parks, Sacramento, California. 188180 likes · 336 talking about this · 958 were here. Protects & preserves the 280 state parks' natural... ... <看更多>