【Sharpe Law意大利旅遊】
我記得在幾年前, 我也曾吐槽過,
香港一些地產公司,
硬要把新項目名字改成意大利地方名,
是想把感覺格調提升一個檔次嗎??
Castello (城堡), Aqua (水)這些已經小事,
較新的如Park Yoho Milano,
明明是Milano (米蘭), 意大利的國際大城市,
但卻位於元朗市外錦田河畔沙埔村附近,
入面還有Park Yoho Sicilia (西西里),
而會所命名為Club Como (科莫),
跟旁邊「漁農自然護理署凹頭漁業辦事處」,
絕對是相映成趣。
之後, 還有Park Yoho Napoli (拿玻里),
Park Yoho Genova (熱那亞),
Park Yoho Venezia (威尼斯),
也許是Firenze (佛羅倫斯)的發音有點難,
新界的士司機未必聽明白, 所以沒有選用??
元朗之外, 愉景灣地產項目,
幾乎全都是「意大利名上腦」:
Amalfi (津堤), Positano (悅堤),
甚至是The Chianti (碧蘆), Siena (海澄湖畔)等,
前兩個還好, 其他都「風馬牛不相及」?!
今天, 更給我看到另一個嘔血名稱,
打著「愉景灣最新海景豪宅」之名,
卻叫作Poggibonsi ?? 什麼?? 你不要玩我啦!!
你想住在Poggibonsi?? 不是吧??
項目命名的人真的要立即請辭!!
我都說, 與其隨便改個意大利地方名,
不如這些地產商請我來幫他們的項目命名吧!!
總好過我住在「Siena」, 卻面對著大海。
#sharpelaw #travel #travelblogger #italy #意大利 #義大利 #日本 #旅行
---------------------------------------------------
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: http://www.tunenic.com/
我的皮革品牌: http://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: http://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊, 喜歡皮革
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。
chianti發音 在 喝遍義大利--葡萄品種發音篇 - Facebook 的推薦與評價
... <看更多>