英語がもっと楽しくなる!表現の広がるフレーズ集はこちらから!
⇒ http://www.sumaho-ryugaku.com/eng/iead/
梅雨が明けたはいいけれど、一気に夏が本気を出しすぎですね(汗
今回のフレーズは
Come down with です!
Come:来る
Down:ショボーン
With:〜(理由)で
この3つの組み合わせて
「何か理由があってダウンしている」
という意味が推測できますね!
ダウンのニュアンスは日本語でも同じですね
「風邪でダウンしちゃってさぁ」のダウンと同じです!
「何か理由があってダウンしている」はここから
「〜にかかり始める」
という意味になるんですね!
よく使われるのは現在進行形です。
1:45
I’m coming down with something.
意味は本編で確認してください!
になるわけです。
なんだか原因はわからないけど……そんな時に使えるお決まりのフレーズです。
Somethingの代わりに「cold」「flu」を使う場合は、原因がはっきりしている場合になります。
今の時期だと「Summer heat」にすると、ニュアンス的には夏バテに近い意味が言えますね!
今回Yuko先生がお伝えしたいのは
Pneumonia
です。意味は「肺炎」ですが、知らない限り正しく読むのは非常に難しいと思いますので、ぜひ本編で確認してください。
3:33
ネイティブ的にも「あー読みにくいよね」と思われる単語です。
もうトラップですよね「なんだか知らないけど発音しない」ってすごいですね(笑)
滅多にかかることはないと思いますが、日本語で言える限りは、知っていて損はありません!
なかなか使わない?いえいえ、結構大変なことですよ?日本語で知ってるということは、どこかで使っているからかも知れません。
ちゃんとこの句動詞も意味を理解していないと
「何かにダウンさせられている」と理解してしまっては、病気かどうかがわかりません。
外国人とのコミュニケーションで、命に関わるミスをしてしまうかも知れません。
ぜひ覚えておきましょうね!
英語力をもっと伸ばしたいなぁ……
そんなアナタにYuko先生の補講レッスンをオススメ!
こちら⬇︎のURLからどうぞ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【90日で、英語で言いたいことが言えるようになる!】
会員数1万人を超え、現在まで60万人以上が受講した
オンライン英会話『スマホ留学®』
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【Yuko先生の補講レッスン】
【英語 句動詞 熟語】めちゃ使える deal with 「扱う、対処する」で、表現力即UP!
https://youtu.be/-0_eURpYg9U
超便利な句動詞 ask out をマスター!out のイメージを広げよう!
https://youtu.be/1zjqlJOElkM
モヤモヤを「解決する」句動詞2つ!『work out~』『figure out~』をマスター!!
https://youtu.be/jgQ9I0GPoSc
句動詞『put on~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/QpOOUo2D_Aw
句動詞『come off~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/CcFeKwmZCOk
裕子先生のブログ
https://english-life.co.jp/category/blog/yuko/
株式会社イングリッシュライフ 公式HP
https://english-life.co.jp/about/
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Yuko先生の個人チャンネルにも遊びに来て下さいね!
チャンネルはこちらからどうぞ!
⇒ https://www.youtube.com/channel/UClRZ...
映画から抜き出したフレーズで【英語脳】を作る!【瞬間英作文】クイズがくさん!
他にも毎日Yuko先生がいろんなことを、やさしく解説しながら英語で喋っています、
是非チャレンジしてください!
関連動画
毎日練習!英会話 スピーキング&リスニング練習 1000 — ESL
https://www.youtube.com/watch?v=Syonx72iC3g
毎日使う英語025!英語英会話一日一言025
https://www.youtube.com/watch?v=cSE4rElHucw
毎日使う英語024!英語英会話一日一言024
https://www.youtube.com/watch?v=-dt3Ydyz-NA
超短期間で上達した英語勉強法!
https://www.youtube.com/watch?v=SNwMMEGMnGA
毎日使う英語023!英語英会話一日一言023
https://www.youtube.com/watch?v=RF1PI-Ztm_A
180 英語の 聞き流し 😀 睡眠学習 👍 英語のリスニング (英語/日本語)
https://www.youtube.com/watch?v=ld4LaBdmCmI
よく使う英会話フレーズ!「Let me know」〔#366〕
https://www.youtube.com/watch?v=YMW6-yuERKA
英語をペラペラになる法|独学|無料英会話
https://www.youtube.com/watch?v=fo2HvIsYnkE
ネイティブが使う日常英語フレーズ集 聞き流し英会話
https://www.youtube.com/watch?v=_q6i6NNs7Mg
『まいにちのキッズ英会話 31日間プログラム』パート1音声
https://www.youtube.com/watch?v=kvk-csPRU7A
聞き流し・基本の英会話フレーズ1000(日本語・英語音声付)リスニング
https://www.youtube.com/watch?v=FH0CiYqq7O0
英単語勉強法/ 英単語覚え方!
https://www.youtube.com/watch?v=99orjGtChlA
【英会話の基礎】アメリカ人が毎日使う基礎的な英会話 #036
https://www.youtube.com/watch?v=V3cgkQh23Cc
自分にあったオンライン英会話を見つけよう!大手オンライン英会話9社を比べてみた
https://www.youtube.com/watch?v=qoFgpTv1I-Q
(2回リピート版)1日30分の英会話【聞き流しリピート練習 完全版】
https://www.youtube.com/watch?v=pf98TRAfxWw
めざましテレビ絶賛の最強英会話学校。強制的に毎日レッスンするという、凄いシステムを持っている。
https://www.youtube.com/watch?v=eM1XjJ68omY
ネイティブ英会話・リスニング&スピーキング練習 - 3段階スピードで英語に慣れよう
https://www.youtube.com/watch?v=85CNCB7k3rc
『まいにちのキッズ英会話 31日間プログラム』パート2音声
https://www.youtube.com/watch?v=IGBi-a4wtj0
シンプルで役立つ英会話フレーズ500選&発音練習
https://www.youtube.com/watch?v=9qy6vt4Cozw
DMM英会話を10000分受けてみた感想
https://www.youtube.com/watch?v=Ub0OhXJ4cyQ
come down withの意味
https://www.youtube.com/watch?v=R-ywUFbzC2g
【Ecom英語レッスン】 ネイティブの使うイディオム44/100: Come to think of it
https://www.youtube.com/watch?v=WEOr1cRJ6sU
[日常英会話フレーズ#13] get down to
https://www.youtube.com/watch?v=7ELPE-q8S_I
Come back down to earth 意味 英語ネイティブスピーカーがよく使う日常英会話表現ランキング72
https://www.youtube.com/watch?v=UVcDPjofOF4
英語 リスニング:ネイティブでも空耳(テイラースウィフトのBlank Space)
https://www.youtube.com/watch?v=8EbCBQ48uFw
[日常英会話フレーズ#45] calm down
https://www.youtube.com/watch?v=OysDrFcBLdA
【英語 熟語 句動詞】end up ingで英会話にオチをつける!便利なフレーズで英会話をレベルアッペさせよう!
https://www.youtube.com/watch?v=fpXiRmsMCXI
【英語 句動詞 熟語】start with ~から始める、がメチャ使える! to start with イディオムの使い方も完璧☆
https://www.youtube.com/watch?v=mOZHwBNq8hE
【英語 】前置詞に対する心構えが大切⭐️これを意識すれば覚えられる フレーズ!
https://www.youtube.com/watch?v=GqlyFI9J-g8
『まいにちのキッズ英会話 31日間プログラム』パート2音声
https://www.youtube.com/watch?v=IGBi-a4wtj0
Bizmates初級ビジネス英会話 Point289 "Keep it on the down-low"
https://www.youtube.com/watch?v=NBDIa2Irn4M
【英語 熟語 句動詞】知っておきたいワンランク上の英会話go throughの便利で意外な意味とは?
https://www.youtube.com/watch?v=KM_b-vvRtCc
【英語 句動詞 熟語】narrow down 範囲を狭める、選択肢を絞る、ワンランク上の表現☆便利な例文・フレーズ付き!
https://www.youtube.com/watch?v=8MlCFlfNinE
【英語 熟語 句動詞】talk out of = ~を止めさせる?☆ネイティブ表現☆例文・フレーズ
https://www.youtube.com/watch?v=a_ojHGz1UcQ
It depends が最強に使える!もう返事に困らない!【英語 フレーズ】これが言いたかった!
https://www.youtube.com/watch?v=b8ObeGgLeIw
【英語 熟語 句動詞】as far asは”範囲”ってどういうこと?プロ講師が教える例文付き英会話レッスン♪
https://www.youtube.com/watch?v=W2AtsPdJs_I
『30語超発想英会話』(8)「be動詞+up」「be動詞+down」「be動詞+up and down」でどこまで表現できるか?
https://www.youtube.com/watch?v=pbGl6fu-pa4
Bizmates初級ビジネス英会話 Point 272 "run-down"
https://www.youtube.com/watch?v=7di6444SrlA
【英語 熟語 句動詞】bump into = run into バッタリ会う☆使えるフレーズ&例文で完璧!
https://www.youtube.com/watch?v=R_gRbtOO68U
#英語
#勉強法
#初心者
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bC3ZCjzyjCg/hqdefault.jpg)
come back to me空耳 在 Re: [歌詞] NCT 127 正規一輯08.惡夢(Come Back) 應援法 的推薦與評價
跟著一起唱 / [另外喊出來]
It’s just what you want [NCT 127] Go!
Oh 你聽見了嗎 請回答我 Yeah, Yeah
雖然看不見但能感受到的我 Oh
用你所知道的 那只屬於我們的語言
Yeah Yeah, Yeah, 呼喚我的名字吧
過了這個夜晚
當你嘆息時 我的頭頂突然颳起了風
當你閉起雙眼進入沉睡時 我的世界也變得黑暗
內給摟 come back! Oh 就連你那微弱的呼吸聲也都懷念著 (可理我)
內給摟 come back! (oooh!) 拜託 沒有你的一天 對我而言都是反覆著的噩夢 Everyday
內給摟 come back 像是迷失方向般流浪著 像是燈光熄滅般孤獨著
( [NCT] Oh [127] yeah )
在這無數的人群中 只有你能和我心靈相通
過往的時光不斷地呼喚著我
我曾經不懂的 搜通 撒郎 哈拿嘎吉 都是你教導了我 回來吧
當你嘆息時 我的頭頂突然颳起了風
當你閉起雙眼進入沉睡時 我的世界也變得黑暗
內給摟 come back! Oh 就連你那微弱的呼吸聲也都懷念著 (可理我)
內給摟 come back! (oooh!) 拜託 沒有你的一天 對我而言都是反覆著的噩夢 Everyday
內給摟 come back 像是迷失方向般流浪著 像是燈光熄滅般孤獨著
[NCT 127]
你和我一起度過的時光 暫時如同夢境般遙不可及 oh
那獨自一人的夜晚 黑暗使我更為悲傷 更加地徘徊於你
Yeah No 黑莓 stay right there Just react That’s right that Oh BAMM
你的身影在我腦海 送妞 已經再也無法忍受而爆發的limit
Straight permanent Black permanent 以Tattoo mark留下的你的痕跡 無法抹去
以惡夢留下的你的餘溫 使我依舊徘徊著 Want you to wake me up now
Come back That’s why I love you
內給摟 come back! (oh~ 那眼神~) Oh 照耀著我的眼神全都令我懷念 (可理我)
內給摟 come back! (oooh!) 拜託 沒有你的一天 對我而言都是反覆著的噩夢 Everyday
內給摟 come back (come back) 像是迷失方向般流浪著 像是燈光熄滅般孤獨著 Oh yeah
內給摟 come back! 像是燈光熄滅般孤獨著
內給摟 come back!
歌詞來源:melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31345643
翻譯:yushin0916@PTT-NCT
*轉載or參考請註明出處
並於文章底下推文或站內信
應援來源:NCT 官網 NOTICE https://nct.smtown.com/PopBoard/Details/7284709
空耳:ufun @ Ptt-NCT
*為配合應援,將部分翻譯歌詞改回英文原文,已徵得yushin0916同意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.96.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1539626638.A.1F1.html
... <看更多>