許願池。
.
太陽都還沒出來就出發了,一大早來到這邊,已經有零星的一些遊客。
.
怎麼等都等不到正中間的位置,大家怎麼這麼愛拍(好像沒資格說別人)
.
G小姐丟了硬幣許了願,然後過沒幾天就實現了,很神吧。
.
「我們會回到羅馬」
「不是過幾天遊輪下船就回到羅馬了嗎?」
「對啊」
「那⋯還我錢」
.
然後就被扁了.......
.
Trevi fountain ⛲️
.
We went before dawn, then few tourists were here already.
.
It’s quite long time to line to have the middle position to have the perfect photo, we just turn to the side part, why does people like photographing so much?
.
Miss G tossed the coin and made the wish, then just couple days, we reached, amazing right ?
.
“What’s the wish?”
“We will come back Rome”
“Ahhh...we’ll back here couple days later”
“Yes, I know”
“Give me back the coin”
.
Punch 🤛🏻
.
#gdworld遊世界
#跟著gd去流浪
.
#traveltoitaly #explorerome #trevifountain #makeawish #traveltorome #amazing_rome #dailyhiverome #背包客棧
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅大家好我是曾一軍,也在其Youtube影片中提到,Facebook: http://www.facebook.com/NTBunny -- 大家好我是曾一軍!! 阿阿阿好久不見了各位 這些日子以來過得好嗎哈哈 距離上次的影片已經一個月了 日子真的是過的好快好快!! 所以要再更努力把握時間才行 (共勉之!!) -- Come Back To Me ...
「come back to me羅馬」的推薦目錄:
- 關於come back to me羅馬 在 100% GDworld Life 小資夫婦流浪記 Facebook 的最佳貼文
- 關於come back to me羅馬 在 《Familia noastră》水晶。飛龍 Facebook 的最佳解答
- 關於come back to me羅馬 在 窮看世界。噢耶! Facebook 的最佳貼文
- 關於come back to me羅馬 在 大家好我是曾一軍 Youtube 的最佳貼文
- 關於come back to me羅馬 在 [歌詞] WAKE ME TONIGHT (日單)翻譯/羅馬拼音- 看板JYJ 的評價
- 關於come back to me羅馬 在 平偉本色 的評價
come back to me羅馬 在 《Familia noastră》水晶。飛龍 Facebook 的最佳解答
(文長慎入)周末快下班了!! 放鬆心靈聽一下飛龍家鄉的慢歌。
一定要和你分享羅馬尼亞的新歌 XDDD,
每到六日都是飛龍教導的羅馬尼亞課程時間
終於告一段落我頭快爆炸了(淚)
有時候學習背文章很難但要老娘背歌詞到快到不行(笑)
由我最喜歡的Antonia和 Nicoleta Nuca & Inna 三人所唱,
女孩/男孩,感情遇到挫折試著看開,走出來。
"你這麼幸福,你哪知道我的痛我的苦?"
我也有感情失敗被騙被劈腿的經驗。
只想告訴你,世界很大。
這個(前面的)傷害你,
你怎知道真正愛你的不會來?
但重要的,你要最愛自己,保護自己。
還有,總在你身後無限保護你的爸媽。
(雖然他們有時好會念XD
要不就是直接和我說不喜歡我的男朋友(以前的事情)
拜託我也有這個時光好嗎!!!
事實證明我爸媽眼光的是對的。。。)
恩。雖然我爸一開始不喜歡飛龍
但還是有好感的:乾乾淨淨整齊的男孩
"感覺女兒要被搶走了"
"我養大得大白菜要被豬拱走了!!"
冏 雖然我姓蔡但也不要把我視作大白菜阿
飛龍又不是豬!!!!!!!!!
對不起我扯遠了。
或許你有感情心靈上受挫
即使傷痕累累,心情疲累
試著走走,
去旅行吧!!!!!!!!
在你人生道路上為自己留下彩色的痕跡
但請你去安全的地方,安全為上策!!
好好保護自己,寵愛自己 !
絕對不要輕生。
你還有大好得人生等你去體驗,
不要為了一個不珍惜你的人,
不知道你的好的人,
傷害對方或是自己!!!!!!!!!!
恩。我先貼個英文翻譯比較好理解。
再貼原文。中文翻出來很怪省略(誤)
Whenever you come, you're
Whenever you sit, you leave
I wonder how many times? How many times?
Whenever lying, you excused
by how often complain .. I simply throw
Forgive me. Too simple forgive me.
Last time, the last regret.
I've had enough!
Everything I had was lost anyway,
do not see?
Not just a trophy on your bed
that I want only when it's hard.
Do not try to think that you'll always be.
I'm the one who loved you anyway
But you have not deserved and I say,
Do not try to pronounced my name.
How many times have you smiling?
Back when we loved
I wonder how many times? Scarcely ..
----------------
De cate ori vin, nu esti
De cate ori stau, tu pleci
Ma-ntreb de cate ori? De cate ori?
De cate ori minti, te scuz
De cat ori plang.. Mi-arunci un simplu
Iarta-ma. Prea simplu iarta-ma.
Ultimul moment, ultimul regret.
Mi-a ajuns!
Tot ce am avut, oricum s-a pierdut,
Tu nu vezi?
Nu sunt doar un trofeu pe patul tau
Pe care-l vrei doar cand ti-e greu.
Nu incerca sa crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat si-ti spun,
Nu incerca sa mai pronunti numele meu.
De cate ori mi-ai zambit?
Pe vremea cand ne-am iubit
Te-ntreb de cate ori? De prea putine ori..
https://www.youtube.com/watch?t=74&v=7FCOq_l3u_w
come back to me羅馬 在 窮看世界。噢耶! Facebook 的最佳貼文
【可否給你一個吻?】
巴爾幹裡頭的國家,對亞洲人來說都好像比較陌生,如非讀過世史或有興趣而主動了解,單聽名字,大概都不太清楚它們的位置。而當中較為有名和多遊客的,不外乎斯洛維尼亞、羅馬尼亞、保加利亞和克羅地亞。其餘的什麼阿爾巴尼亞、馬其頓、蒙特內哥羅、科索沃、塞爾維亞、波士尼亞與赫塞哥維納,有些人甚至從來沒有聽聞過,即使有卻也不太了解。
也許因為此原因,這些地方都沒有太多亞洲遊客。而畢竟亞洲人的面孔跟他們有很大的分別,走到街上一眼就看得出你是異類。除了向你投以好奇的眼光,就是那顆好奇心。說直點,就如亞洲人看西方人,大眼高鼻輪廓深,總覺得他們比較漂亮。這是不能否認的事實,始終在自己的社群中,他們都屬於小數。從來,愈稀有愈特別。其實,反之亦然。
也許是女性的緣故,加上一人遊走於街上好像特別顯眼。而畢竟西方人思想都比較大膽和開方,他們會毫不害羞地主動在街上跟你搭傘,然後…
1. 科索沃
從洗手間出來後,突然有位男士出現向我伸手說道:「Can I ask you a question?」衝著大街大巷,日光日白的想法,便跟他聊起天來。幾句後,他便開始說亞洲人的樣子真的很特別,黑眼睛黑頭髮細細的鼻子,你真的漂亮得很!然後…
「Can I touch your face?」
「Can you look at me?」
「Can I kiss you?」
「Why you have to go?」
「Just one bite…………………….!」
2. 保加利亞
話說有位保加利亞男生在旅途期間幫了我無數次的忙(確實他是正人君子),甚至情急下要借宿一晚也毫無怨言。當各自回房睡覺時,他send message問道:
「Sleep yet?」
「Can I come in to check something?」
Knock! Knock! 他在書櫃裡找出一盒類似藥丸的東西。
「Why don’t you sleep?」- 其實我在找明天的hostel
之後他便坐在我身邊,就這樣又聊了近半個鐘,直到他不停打呵欠便叫他去睡不用理我,然後…
「Can I ask you a question?」
「Can I kiss you?」他再解釋因為這裡很少有亞洲人,而他們對他來說確實很特別,又再加上自己從未吻過亞洲女生,所以大膽一問。
「Can I?」
最後,他沒有拿走那盒東西就回去睡了。
3. 塞爾維亞
朋友的朋友都是朋友。Hostel主人的朋友到訪,當然又是吹水交換聯絡方法的時候。而這個塞爾維亞男生很熱情主動地說要帶我這個亞洲女生遊覽首都-貝爾格萊德。看在Hostel主人的分上也不好意思推卻,就相約明天下午出去逛逛。誰知他帶我去了他出租的公寓,說要介紹我當地人的住宅,然後…
「Can I ask you a question?」頂,又是這一句。
「I like you. Can I kiss you?」
「Why? You don’t like me?」
「But you are not in Hong Kong and you are in holiday!」
「Just 10 seconds!」
「5 seconds」
「3 seconds」
「1 second…….」
「Why?!」
4. 馬其頓
話說從高直俯瞰五顏六色的帳篷以為有嘉年華會,誰知誤闖入示威區,跟一班人士了解情況後,某位佔領行動中的大哥又說要帶我看看史高比耶的舊城區,遊走了差不多兩個鐘後,然後…
「Can I ask you a question?」AGAIN!!
「You stay in single room or dormitory?」
「Have they come back?」
「Can I visit your hostel and your room?」
「Oh! No problem, you can come to find me tonight.」
唔,我還是跟hostel的朋友吃晚飯好了。
5. 土耳其 (號外)
未到土耳其前已聽過當地男生如何猖狂,自己已經份外小心,誰不知都遇上了…有位土耳其男生「很好心」地展示了當地的旅遊局給我看,又說了很多有用的旅遊資料給我聽,然後…
「Can I ask you SOME questions?」
「How old are you?」
「Do you have boyfriend?」
「When is your first time?」
「Can I have sex with you?」
你老味,三十六計走為上計。
如此看來,一個女孩到這些地方真的安全嗎?放心,安全得很,只要當覺得不妥時就要懂得找退路,其實他們有很多時都只是想集集郵,不會真的死纏爛打。
當然,你的心態是如何每個人也不同吧,結局也不同啦。哈哈哈。
(攝於科索沃 - Prizen)
Facebook專頁:https://www.facebook.com/backpackersopoor
Blog:http://backpackersopoor.blogspot.hk/
come back to me羅馬 在 大家好我是曾一軍 Youtube 的最佳貼文
Facebook: http://www.facebook.com/NTBunny
--
大家好我是曾一軍!!
阿阿阿好久不見了各位
這些日子以來過得好嗎哈哈
距離上次的影片已經一個月了
日子真的是過的好快好快!!
所以要再更努力把握時間才行 (共勉之!!)
--
Come Back To Me 這首歌一直都在我很想練的歌單中
但是第二段主歌的韓文連發實在是讓我卻步(汗)
所以上禮拜好不容易下定決心找了羅馬拼音跟中文空耳歌詞給他硬拚下去哈哈哈
如果發音不太好請別介意笑笑給他過去就好 !!
希望大家會喜歡啦!!
Have A Good Day :)))
come back to me羅馬 在 平偉本色 的推薦與評價
網路上的羅馬拼音都跟原唱有差只好自己做一個一了k一了k一了k一漏K,迷路的我,會找到出口, 一了k一了k一了k一漏K,掉落的夢,還給我, Come Back To Me Come Back To ... ... <看更多>
come back to me羅馬 在 [歌詞] WAKE ME TONIGHT (日單)翻譯/羅馬拼音- 看板JYJ 的推薦與評價
個人有排版癖 請大家見諒<(_ _)>
-----------------------------------------------------------
WAKE ME TONIGHT (歌詞翻譯)
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Wake me tonight
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
今天也是睜眼醒來的話 便會結束
你那微笑 觸感亦是 Oh-
比起夢境之中清晨更加
如同做夢般
那淚水的 Reason 那分手的Season
現在的話 眼底所見亦是不同的路途
再一次 Listen to your heart 唯有你 All I need
You won’t come back to me
無法成真 深夜又再次襲來
You won’t come back to me
你會在哪 與誰相伴 而我仍卻愛戀著
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
你消失後的日子
用什麼也無法填滿空虛
儘管呼喚了你的名
也無所回應
走過的 Cross road 無法重來的 Reload
離卻 端視過而美麗的笑顏
無法傳遞 What more do i need 伸出雙手 So I need
You won’t come back to me
時光荏苒 想要與你更多再次的觸摸
You won’t come back to me
緊閉雙眼也好 做些什麼也好 而我仍卻愛戀著
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Still love you girl,
讓這樣的夢走向終點吧
唯有你 Wait for you
比幻影更加如夢似幻 Yeah
You won’t come back to me
無法成真 深夜又再次襲來
You won’t come back to me
你會在哪 與誰相伴 而我仍卻愛戀著
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
Wake me tonight, Wake me tonight,Wake up tonight 用那雙手
-----------------------------------------------------------
WAKE ME TONIGHT (歌詞/羅馬拼音)
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Wake me tonight
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
今日も 目が 覚めたら終わる
kyoumo mega sametara owaru
その 微笑み 感 触も Oh-
sono hoho emi kanshokumo
朝は 夢よりもっと
asawa yumeyorimo to
夢みたいで
yumemita ide
あの 涙の Reason 別れの Season
ano namidano wakareno
今なら 違う 道も 見えるさ
imanara chigau michimo mi erusa
もう 一度 Listen to your heart 君だけを All I need
mo u ichido kimidake o
You won’t come back to me
叶わないまま また 夜が 来る
kanawana imama mata yoruga kuru
You won’t come back to me
どこにいるの 誰といるの まだ 愛 しいのに
dokoni iruno dareto iruno mada itoshi inoni
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
君の 消えた 日々は
kimino ki eta hibiwa
何も かもが 足りない
nanimo kamoga tarina i
名 前を 呼びかけ ても
nama e o yobikake temo
応えはない
kota ewana i
通り 過ぎた Cross road できない Reload
to ori sugita dekina i
離れて 見えた 優 しい 笑 顔に
hanarete mi eta yasashi i ega oni
届かない What more do i need 手を 伸ばす So I need
todokana i tewo nobasu
You won’t come back to me
時と 共にもっと 触れたくて
tokito tomonimo to furetakute
You won’t come back to me
目を 閉じても 何を しても まだ 愛 しいのに
mewo tojitemo naniwo shitemo mada itoshi inoni
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Still love you girl,
こんな 夢は 終わらせてよ
ko nna yumewa owaraseteyo
君だけを Wait for you
kimidake o
幻 より も 儚い Yeah
maboroshi yori mo hakana i
You won’t come back to me
叶わないまま また 夜が 来る
kanawana imama mata yoruga kuru
You won’t come back to me
どこにいるの 誰といるの まだ 愛 しいのに
dokoni iruno dareto irono mada itoshi inoni
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
Wake me tonight, Wake me tonight,Wake up tonight その 手 で
sono te de
-----------------------------------------------------------
WAKE ME TONIGHT (歌詞分配)
在中-綠
有天-藍
俊秀-紫
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Wake me tonight
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
今日も目が覚めたら終わる
その微笑み感触も Oh-
朝は夢よりもっと
夢みたいで
あの涙の Reason 別れのSeason
今なら違う道も見えるさ
もう一度 Listen to your heart 君だけを All I need
You won’t come back to me
叶わないまま また夜が来る
You won’t come back to me
どこにいるの 誰といるの まだ愛しいのに
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その手で
君の消えた日々は
何もかもが足りない 在中主音 俊秀襯音
名前を呼びかけても
応えはない
通り過ぎたCross road できないReload
離れて 見えた優しい笑顔に
届かない What more do i need 手を伸ばす So I need
You won’t come back to me
時と共にもっと触れたくて
You won’t come back to me
目を閉じても 何をしても まだ愛しいのに
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Still love you girl,
こんな夢は終わらせてよ
君だけを Wait for you 在中主音 有天襯音
幻よりも儚い Yeah 在中主音 有天高音
You won’t come back to me
叶わないまま また夜が来る
You won’t come back to me
どこにいるの 誰といるの まだ愛しいのに
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Oh- Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Wake me tonight,Wake up tonight その手で
Wake me tonight, Wake me tonight,Wake up tonight その手で
--------------------------------------------------------------------------
最近大考完 抽空把歌詞翻一了一下
順便把不知道好不好用的羅馬拼音放上來 也信手把三人的歌詞分配上色XD
不過個人不負責任的翻譯 越翻越覺得...這是跟阿飄談亂愛嗎?!=口=
最後礙於公眾版面的尺度就不放以自我邏輯思考的吐槽翻譯惹XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.120.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYJ/M.1422466034.A.C27.html
※ 編輯: akira1121 (1.171.127.228), 01/29/2015 22:27:20
... <看更多>