【老美吃喝玩樂 ─ someone has a sweet tooth】
星期五又到了！這個沒有不來嗯的禮拜五，我可以大方地不管他，去跟正妹約會，至於要去哪裡約會，暖男如我當然要陪女生吃最喜歡的甜點囉！
Cindy：Could you put some more chocolate sauce on my ice cream?
辛蒂：可以幫我在冰淇淋上多加點巧克力醬嗎？
Billy：Wow, you really have a sweet tooth!
老美：哇，你真的很愛吃甜食！
someone has a sweet tooth
某人嗜吃甜食
在英文裡有許多「形容詞+身體部位」的片語，用來表示「某人擅於……」或「某人喜歡……」，如：
someone has a green thumb，thumb是大拇指，有綠手指就是說「某人擅於園藝」；
someone has itchy feet腳很癢就是指「某人酷愛旅遊」；
如果說某人有個「甜牙齒」sweet tooth，其實就是指他「很愛吃甜食」啦！
老美這邊也教大家不同甜點的說法喔！
waffle 格子狀鬆餅
pancake 平煎鬆餅
roll cake 蛋糕捲
biscuit 比士吉麵包
cookie （較厚的）甜餅乾
cracker 脆薄餅
tart（水果）塔
pie （有餡的）派
doughnut 甜甜圈
muffin 馬芬
cheesecake 乳酪蛋糕
brownie 布朗尼
#你最喜歡吃什麼
#歡迎留言
#老美最喜歡巧克力
圖片來源：shutterstock.com
【老美吃喝玩樂】每週五和你一起準備放大假！
cookie biscuit cracker 在 [字辨] 想請教cookie,biscuit,cracker的差異- 精華區Eng-Class 的推薦與評價
我想請問 cookie,biscuit,cracker都是叫餅乾
但它們之中有什麼差異呢?
我自己的認知是cookie和cracker應該是美國人在用的
而biscuit應該是英國的用法，不知道這樣想法是否正確呢?
謝謝大家^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.173.102
... <看更多>