Search
令Hiring manager 最感到興趣的CV 和 Cover Letter 是⋯？
就讓一個在歐洲請過人，看過無數份申請的過來人告訴你！
[立即到 patreon.com/allyblahblah睇全篇文章！]
//宜「畫公仔畫出腸」（上）
最近收到幾份履歷和cover letter，發現大家都有一個共同的致命傷：不夠直接！太含蓄！
不是人太含蓄，而是履歷和cover letter內容太含蓄。明明有很厲害的經歷，但卻太輕描淡寫，顯得無關痛癢。
海外求職，一定要把想說的說得一清二楚；特別在西方國家，工作文化上普遍比較需要「沖滿自信」，甚至要「自我吹噓」一下。一開頭的功夫，就在於你的履歷和cover letter 。
這篇文章，就先講一下履歷。不時見到求職者的申請，明明有十分好的工作經驗，但就因為履歷寫得不好，不禁感到可惜。
以下就看看有什麼需要留意的地方。逐點擊破！//
#海外求職
#海外工作
#荷蘭工作
#歐洲工作
#求職攻略
#香港人
#香港人在歐洲
@ Amsterdam, Netherlands
喺度報告下近況👉🏼👈🏼話說小弟自從3月喺北歐畀人遣返返嚟，貶下眼已經過咗三個月了。
呢三個月，好聽就話做全職網絡創作人，唔好聽就叫失業。Anyway，都係一句姐。雖然大家好似見到我日日出啲post都好搞笑，但其實開頭真係日日都好淆，好驚冇錢開飯、冇錢畀家用，有時仲會諗嘢諗到失眠、瞓得唔好……不過，其實比其他航空同業好彩嘅係，自己叫做有一門手藝，可以自己靠自己謀生。同埋呢三個月真係感覺到人間有愛，多咗好多唔同嘅人搵我合作，搵我賣廣告又有、搵我去講talk又有、搵我design嘢又有；有啲人甚至只係之前喺我人生入面閃過一秒，而家突然彈出嚟，真係好感激佢哋畀咁多機會我……
雖然我而家日日都仲係好worried，但總叫慢慢習慣同適應咗呢個節奏。其實而家差唔多日日都有嘢做，就算冇就自己initiate一啲projects出嚟，個人比起以前更加大膽同主動咗，同時亦變得更加自律，因為覺得每分每秒都好寶貴，唔可以浪費。
以前我成日話追夢追夢，但原來當你渣都冇、放手一搏去追嘅時候，係咁心驚膽顫，感覺就好似喺兩棟摩天大廈之間行緊鋼線，差啲就要跌落去咁。同時，我更加佩服嗰啲一早已經捨棄咗份正職，全職做咗好耐嘅插畫師、youtuber、創作人等等……我覺得佢哋真係好堅。
呢段日子，都有唔少人介紹唔同類型嘅工畀我，講真有啲人工都幾好，令我都幾心動。但係，到我最後要打一封cover letter，然後撳個掣send出去apply嘅時候，我仍然係撳唔出嗰個掣。
我發覺，我唔甘心。我唔甘心就咁樣放棄自己嘅夢想，只係為咗安穩，特別係喺疫情好多人冇工撈呢段時間，去為一間公司賣命。我幻想，如果我去一間公司打工，我做緊嘅嘢又未必再係自己感到passion嘅嘢。冇錯咁樣樣係可以個個月𢭃人工，但就會變咗日日朝早7點起身返工，然後OT到唔知幾點先放工，返到屋企就會成個人散哂，因為呢啲生活我以前試過。我預測到，冇咁耐，我就會荒廢呢度……
我唔甘心，我唔想放棄，我仲有好多嘢想做，我個心仲未凍。
其實我而家仲係好苦惱呢個page要點樣樣經營落去，我仍然係好躊躇，到底一個已經冇做空少嘅人可以畫航空嘅嘢畫幾耐？就算可以繼續畫落去，我覺得已經冇做空少，仲講空少嘅嘢，感覺總是怪怪的。於是，我問咗好多人，有做marketing嘅朋友、有廣告公司嘅人、有其他開page嘅作者，佢哋都建議我要開始轉型，其實我自己係想轉型做旅行vlogger。但奈何而家都冇得去旅行！然後佢哋又建議我可以照畫住先，等將來有機會就轉型。
我好多謝一直支持小傭子嘅你哋，我冇諗過呢個疫情唔止影響航空業嘅，仲影響埋一個靠周圍飛提供養份嘅航空page……但好似我本《追夢不傭易》封面上面講：「寧願一路傷痕纍纍，也不在起點認輸」。
我唔會向現實低頭，亦都唔會認輸，呢個就係香港人打不死嘅精神。最後，祝我及早搵到一個sugar daddy👄👄💄
（BTW賣個廣告先，我嚟緊會有新書出，希望大家可以支持下，嘻嘻）
海外求職完勝履歷攻略：怎麼3秒讓人資驚艷？過去職稱跟要找工作的不一樣怎麼辦？哪些資料千萬別放？
「阿雅，你看一下，覺得我的履歷好不好？」我一天通常會接到十封以上這樣的讀者來信，但很抱歉，我通常沒辦法立刻回答你。為什麼！假設我拿了兩件衣服給你看，一件是露肩小禮服、一件是阿嬤運動褲，我問「你覺得哪件好？」那你不先問我：「阿你是要穿去哪？」總不好穿個禮服去跑步！😅
什麼是好履歷？除了一些基本的格式問題，履歷本身沒有好壞，跟職缺需要的越相關越好！要是我洋洋灑灑寫了一堆過去當後台工程師的經驗，結果我要投的是業務，而履歷上完全沒有寫到相關的經驗，那當然不好！所以，不要再悶著頭寫履歷了，寫履歷 之前，先看清楚職缺說明，想想自己的背景跟職缺需要的有什麼相 關，履歷上就只寫那些相關的就對了!
如果你到家一小餐廳，餐廳菜單上有比薩、越南河粉、炸雞、炒飯、上海菜、墨西哥薄餅、小籠包，你覺得怎麼樣？大概覺得很不妙。一樣的道理，要是你好多類型的工作都會一點，但你投的是美國中大型企業的工作，記得大部分這些公司都分工細，如果你工作年份不多，選定一種類型的職務投，確保履歷從頭到尾都盡量有相關，而不是大雜燴、什麼經驗都寫，才能有效出擊! Less is More(少即是多)!
還有，寫履歷不是流水帳，是寫出自己的亮點，履歷要讓人家一看就知道你特別在哪(當然，最好是你的特長「剛好」是職缺需要的)。寫之前，先想想招募經理要收你的三個理由，為什麼招募經理應該收你，而不是其他一樣有符合條件的候選人？你跟其他做一樣工作的人比較起來，有什麼不一樣？然後在履歷上貫穿全篇地 寫出來。比如說，你申請的職位是產品經理，但特別的是需要會看 數據作分析，你就可以把過去在工作上有用到數據分析的經驗特別寫出來。
👉 履歷開頭：自我介紹。不是「我做了什麼」，而是「我要找什麼工作，而我有哪些經驗相關」
履歷的第一段開門見山地告訴別人你找什麼工作、有什麼相關經驗，特別是跟你想找的工作和產業高度相關的關鍵字。記得， 自我介紹不是「你做了什麼」，而是「我要找什麼工作，而我有哪些經驗相關」。
一個好的自我介紹要有四個部分，每個只要一到兩句話：你的職業、你的專長、你服務過的產業和公司類型、你跟別人不同的超能力。秘訣是，不是寫你想講的，而是寫面試官想看的(跟你找的 職位有相關而且你確實有的)，包括你想找的工作的職缺關鍵字。
你要記得，這段內容的目的是讓看到履歷的人或是履歷系統能在幾秒鐘之內，覺得你的履歷跟職缺有高度相 關。也因此，上頭的職稱、關鍵字，要跟你想找的職稱越接近越 好，不相關的資訊每多一樣都可能會扣分。另外，這裡的重點是關 鍵資訊;不需要口語的說明，像是那種「我對什麼很有興趣，我很期待跟您面談⋯⋯」的訊息不要放在履歷上，可以放求職信（cover letter）裡。
例如，想找行銷經理的工作，你可以這樣寫：身為科技公司 的行銷經理，我擅長谷歌關鍵字廣告、搜尋引擎優化、社群媒體行 銷。我在科技業、電子商務、零售業有經驗，也在優步實習。我也 有網路廣告、電子報、公關行銷的經驗。擅長研擬行銷策略、分析 出消費者洞察、運用數據做顧客分眾、評估行銷成效。因為曾經當過業務，我特別擅長跟產品經理和業務溝通，確保行銷活動能為產 品帶來知名度和業績。
👉 關鍵技能
寫完標題，來談談「技能關鍵字」，在自我介紹下面，你可以 列出六到九個跟職缺說明相關，而且你有的技能關鍵字，這些字可以幫助人資和獵頭在履歷系統裡可以搜尋得到你，還有看到履歷的 時候，一眼發現你有相關經驗。你可以隨著職缺不同而做改變。
🎯 履歷內文：公司名字、職稱、執掌、成就
👉 公司名稱：解釋跟我說多相關、厲害
假設你過去的公司不是招聘經理聽過的，記得寫上註解，像是 「亞洲營養品相關最大生技公司」、「近年大學生最愛的服飾新創之一」、「電子業亞洲最賺錢的公司之一」、「運動 app 新創」。 比如說，你在統一企業台灣總部上班，雖然在亞洲是大公司，美國 人可能沒聽過，那你記得寫「台灣最大的食品公司之一」。如果你 服務的是小公司，你可以縮小到公司專長的領域，寫「在 XX 領域 XX 地區，知名的 XX 類型公司之一」。至於公司的年份，除非你公司都少於一年，不然我不認為需要放上月份。記得，履歷上寸土 寸金，只呈現相關、關鍵性的資訊。如果公司真的想要知道，之後 他會叫你填公司的資料系統。
👉 職稱：沒相關就括弧寫有相關
如果你的工作職稱不合業界常規，比如說，你明明做的是軟體 專案經理的工作，而且，想投的工作也是「專案經理」，但你的正 式職稱是「總經理助理」，那我建議你在後面括號「專案經理」， 如果你覺得你並沒有「專案經理」的職稱，你也可以括號寫「專案管理」。這樣面試經理才知道你的經驗有相關。
👉 執掌：你老闆同事是什麼職位、你負責什麼
每個工作下面可以用一句話介紹你的職掌。記得，「執掌」和 「成就」是不一樣的，「我是行銷經理，我帶三個社群媒體小編實 習生，年預算是 100 萬台幣，我的老闆是行銷副總監。」跟「我是 很強的行銷經理，因為我團隊和預算只有同事的一半，但我的年度 業績是其他人的兩倍。」前者是執掌，後者是成就。你的每個公司 只需要一兩句執掌，因為重點是成就。還有，寫專有名詞不如寫上 俗名，像是台北捷運 MRT 你就可以說是 subway(地鐵)。
👉 成就：你為什麼比同事好？
如上圖，執掌的下面是幾個條列式的成就，什麼是成就?就 是當有人問你:「我怎麼知道你做得很好?」時你的回答。或許是 公司業績比去年好 30%，或許是產品上市比預期快一個月，或許 是預算花得比其他專案少一半，或許是你的新流程讓品管師每週少 花 2 小時。記得引用數據。比如說，你的職責是「負責舉辦行銷活 動」，但成就則是「以少 10% 的預算辦活動，比前一年增加 50% 的業績。」投海外公司記得把業績轉成當地幣別。
👉 其他：Microsoft Office不要寫！
履歷上通常寫過去兩三個工作、過去五年的經驗就很夠了，如 果你有其他相關、但比較舊的經驗，或是實習、打工、創業經驗等非正式的工作經驗，可以寫在「更多專業經驗裡」(除非你沒有正 職，只有實習經驗，那就可以把實習寫在主內容裡。)另外，如果 你有一些特別希望招募經理知道的事情，比如說，我的經驗多半是 大公司，但希望招募公司知道我在新創領域也很有經驗，還有我在 寫部落格、出書、教書領域都很活躍，所以我特別把我那些的經驗 拉出來。如果沒有跟職缺相關的經驗，不需要寫。
如果你找的是理工、數據、財務、網站設計等重視硬技能的職 位，也可以把「技能」拉出來寫，標註你會的程式語言、專利、統 計軟體、財務證照、網站設計工具。至於現代上班族都會的東西， 像是 Microsoft Office，就不要浪費寸土寸金的履歷空間寫它了!
👉 學歷：放最後
除非你是應屆畢業生，否則學歷都是放在最後。如果你已經 有碩博士，而你的學士學校相對不有名、科系跟你想找的工作沒相關，可以把學士拿掉。如果你投的是海外工作，而你的學校召募經 理可能沒聽過，那記得括號解釋，比如說「大中華地區最好的文組大學之一」、「亞洲最好的理工類私立大學之一」。
如果你上過線上非學位的課程，但那些課程跟想申請的工作有相關，也可以把它寫上去。記得，有相關就好，沒相關就不需要!如果你畢業超過十 年以上，不想要人家知道你幾歲，免得有人覺得你太老或太年輕， 可以考慮把畢業年分拿掉。但如果你才畢業幾年，就別給人資添麻煩，學歷留著畢業年分就好了。
⛔ 履歷上不用放的資料
照片、生日、性別、詳細地址、出生地不必寫。美國公司最怕 人家告他歧視，所以跟工作無關的私人資訊不但不需要，還可能會 造成招聘經理的困擾，怕收你或拒你都被誤會是因為偏見!一收到 這樣的履歷，就知道缺乏對工作文化的認知，可是個地雷。
需要工作簽證:如果你投的是海外工作，需要工作簽證。不用 特別附註在履歷上；同樣的，如果你投海外工作，但不用簽證，也 不用放上去。人資有問再講就可以，減少歧視與偏見。至於推薦人，面試後有跟你要再給，根據你覺得哪些技能對方 特別在意，選可以佐證你在那些領域勝任的推薦人。
內容選自書摘：矽谷阿雅《追不到夢想就創一個！》從台灣記者到臉書電商產品經理的顛覆筆記 📒 博客來今天79折，滿千再9折！實體送全球，電子書台灣上市囉、海外5/28上市。https://reurl.cc/Wd86qy
範例借你抄 https://bit.ly/36wLtnr
https://bit.ly/2ZF9Ldj
【背包客最愛】英文求職信的開頭與結尾- 商務外語B2Bers.co… 【Cover Letter攻… 在過去______（根據公司的JD 列點寫出相對應的經歷與人格特質，讓公司知道你就是最契合 ... ... <看更多>
Jun 5, 2013 - Here is a cover letter sample to give you some ideas and inspiration for writing your own cover letter. ... <看更多>
cover letter開頭 在 英文求職Cover Letter 內容寫作注意事項開頭段落... - Facebook 的推薦與評價
英文求職Cover Letter 內容寫作注意事項開頭段落第一段說明為什麼你要寫這封信（申請某某職位），你如何知道公司正在徵才（像是哪邊看到徵才廣告或是有什麼樣的network ... ... <看更多>