Search
今天，大家都注意到本土病例再度「加零」，我也要邀請大家一起來關注 俗女養成記 第二季中大小 #陳嘉玲 的精采演出！有看的朋友也留言一下吧！
最近不斷有優質的台劇上映，除了 斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867 外，俗女養成記也有廣泛的迴響。
這部改編自江鵝原創散文的戲劇，以六年級女生的成長歷程為背景，呈現了現代女性在社會中面臨的各種議題，其中很多關於童年回憶的片段，也引起許多人的共鳴。
文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency 也參與投資這部戲劇的製作。這是政府啟動百億基金投資文化內容產業的一環，透過國家力量「獎補助」和「投融資」雙管齊下的支持，希望可以讓台灣文化內容產業有規模、有計劃的進軍國際市場。
推薦大家一起來收看 #俗女養成記2，一起用行動支持台灣的優質戲劇！
👉收看資訊：
🎬華視主頻、CATCHPLAY+：每週日晚間九點
🎬衛視中文台、愛奇藝：每週日晚間十點
影像提供：華視、CATCHPLAY、百戲電影
【安靜是種超能力：美國 FOREWORD INDIES 獲獎】
上週一直處在混亂忙碌的狀況，幾乎都忘了一封靜靜躺在 email 信箱裡的信。今天重新看之後才發現：我的書真的在美國得獎了！
FOREWORD INDIES獎舉辦了十六屆，只有獨立出版社和大學的作品能參加。評審分兩階段，主辦單位評審委員會選出九位入圍者之後，再將這些作品給上百位出版界人士、書店店員、圖書館員分出名次。這屆聽說參賽者爆量（是因為疫情大家都在家寫書嗎？），「#安靜是種超能力（Quiet Is a Superpower）」得到職場（Career）類的榮譽獎（Honorable Mention，像佳作的意思）。
美國是個外國作者極度難打入的市場（聽說只有5%的作品來自外國？），在 #職場類 得獎（而不是為外國人特別設的類別）對我來意義重大。
得獎網頁上特別請他們寫出我的中文名字，畢竟阿超來自台灣；感謝所有在過程中陪伴我們的前輩、夥伴與讀者們，謝謝你們讓這本書走這麼遠。
得獎網頁：
https://www.forewordreviews.com/awards/books/quiet-is-a-superpower/
#ForewordINDIES
#來自一座海上的島嶼
------
大大感謝：
文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency
Books from Taiwan
方舟文化
一方青出版國際-greenfans
謝文憲的極憲人生
方祖涵
周慕姿
數感實驗室 Numeracy Lab ＠賴以威
Wang Kai Yun 王愷云
Sasha、何屏、潔欣、小米、TJ
------
特別感謝：
Jerry Dandy 對不起這個獎晚了幾天，來不及跟你分享，我知道你在天上看得到。
———-
IG: injillchang
LinkedIn: 張瀞仁Jill Chang
2020為台灣有聲書元年，一切發展還在起步階段，中文有聲書品項尚未破千，與此同時，北美有聲書品項已來到2-3萬，想用耳朵接近一本書，台灣讀者目前的選擇還真不算多。讀者聽書習慣尚未養成，加上有聲書製作成本高，製作端多在觀望階段；有聲書市場，到底會是一片藍海或者難以踏足的紅海呢？Openbook團隊這次來到位於台北市精華地段的樂天Kobo辦公室，窗外午後天色未明，接受訪問的Kobo內容部長胡惠君頂著一頭金髮準時抵達，攤開她紀錄著Kobo全球數據的筆記本，笑著和我們說「如果有任何出版社願意，我隨時可以坐下來和他們一起計算成本」，尋找有聲書的商機與各種可能。
Kobo有聲書銷售遍及北美、歐洲與亞洲市場，胡惠君的數據資料皆來自全球後台，她舉的實例往往讓我們聽了驚叫連連，因為數據實證往往顛覆既定刻板印象，更加精確的為有聲書未來藍圖畫下清晰的方向。
她分享自己從紙本編輯職涯切入電子書、有聲書經營，為了體會讀者的眼光與角度、更希望在新媒介上呈現內容產品的最佳表現，需要從頭學起HTML與CSS，「我真的覺得當編輯是天底下最好玩的職業，我很樂在我的職業，因為這個職業不只是看書，而是告訴別人怎麼做書，然後讀者怎麼看待你的書，這件事情多好玩啊！」外頭天色很快的暗下來了，但胡惠君在訪問中提到「好玩」兩字的次數，真的很多啊。
#市場_配音_媒體_平台_法律_科技_有聲書_文學
🤓想了解更多？系列專題在這裡🤓
█100個聲音內容Q&A：從有聲書、Podcast、Clubhouse、配音、法律到平台經營
本專題源自文化內容策進院與Openbook合作企劃「聲音跨界沙龍」，8篇專訪關注內容產製、聲音表演、版權專業、AI語音及平台經營的相關技術與議題，更多篇章歡迎參考連結：https://lihi1.com/31Cbp
｜文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency｜台北國際書展｜ Kobo｜
────
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
creative agency中文 在 文化內容策進院Taiwan Creative Content Agency ... - Facebook 的推薦與評價
【好康道相報！】一年兩次的翻譯出版獎勵計畫10/1開跑，收件只到10/31！錯過等明年！ 文化部為了協助出版作品拓展非華文地區的國際市場 ， ... ... <看更多>