與Twins一起寫的新歌《我們日常》；一如往常地，她對歌曲心境的描述，我找不到任何不像我會說的事，就，讓我再次引述；我唯一能補充的，就是這個「導演私藏版」的溫度與訊息，才是最接近我們核心創作者的初衷。
三分鐘，上班休息時間，一起感受這份得來不易的日常。
Annie：『寫這首歌的初衷，是關於在疫情之下對日常的反思。
2020是漫長的一年，好不容易從選舉的激情中脫身，然後整個世界一起陷入疫情的泥沼裡；要習慣口罩，額溫槍，酒精，洗手乳，要習慣原本逃生的出口一一關閉，旅行不再只是一張機票的距離，默默的有些餐廳歇業了，默默的有些店面掛起招租的牌子。
當然會希望生活能回復原狀，但身為一個未雨綢繆的天蠍座，對未來從未抱持樂觀的想像；只是每天早上醒來就把那天好好的過下去，畢竟仍然賴活著，那就依然在有限的可能裡給自己一點快樂的想望：提早收工就倒杯酒吧，有多餘的時間就再看本書吧，好好的澆水讓植物不至於枯死，努力的償還電影票再悠悠的散步回家。明天會怎麼樣誰都說不準，如果說人生曾教會過我什麼，那就是永遠別試圖理解命運的捉弄與幽默，然而，命運也無法預料我將用什麼樣的表情去面對，而在這首歌（終於回到正題）我想說的是，這局我選擇耐性和隱忍，不輕易被打敗，不過度沮喪絕望，在最大的可能裡維持如常，盡全力的，和緩平穩的往明天走。』
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Lyric 詞：蔡柏璋 Pao-Chang Tsai
Composer 曲/歌詞中譯：羅恩妮 Annie Lo
Singer 演唱：蕭迦勒 Caleb Hsiao
We listen to the radio in the rain
我們就著雨聲，百無聊賴的聽著廣播
We take a stroll among the phases of life to come
我們晃晃悠悠地，遊走於人生的不可期
We sit at the table in peace, no sparring or pricks
我們安穩的交談，沒有譏誚或煙硝
We lay on the green meadows and look upon the crescent moon
我們躺臥在青草地上，仰望早升的月光
We hear the morning prayer chanted for the cure
我們聆聽著，祈願治癒的晨禱
We watch the stars order themselves into the mid-summer night
我們凝視著，星辰在夏夜運行的軌跡
We lean by the counter and steal a long slow kiss
我們輕倚著桌案，竊取愛人綿長的親吻
We sing in the forest under the twilight that steals the colors from the sky
我們在林中緩吟，暮光正悄然地轉移天色
In all this world’s confusion and disarray
世上眾多混亂紛擾
how extraordinary an ordinary life is
平凡的日常從而不尋常
wether good or bad, it is our ordinary day
世事難料，未定或將成日常
wether good or bad, it’s our precious ordinary day
無論好壞，仍珍惜著，每日如常
crescent moon歌詞 在 中島美嘉- 01.CRESCENT MOON (羅馬拼音) - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
CRESCENT MOON
Lyrics: Matsumoto Takashi Music: Hiroaki Ono
Koushite kami wo nade anata no yokogao wo miru
Hoshi no kahun ga mau umibe no suna no shamen
Sekkaku te ni ireta ai no kagayaki
Kudakeru no ga kowakute sono ude ni tsuka matte ita
Mikaduki no shindai ni nekorobi
Damatte soi neshite
Kotoba de hanashi kakezu ni me de toi kakete
Watashi no naka no neko wa surudoi tsume kakushite ja reru
Mirai wo uragitta nara
Tabun yurusa nai
Anata no iki kata wo oshiete ichibyou goto ni
Hohoemi no kageri mo tsukiyo ni sarashite mite
Garasu no nami gau netteiru anna ni
Haterun de kizutsuitara toumei na chi wo nagasu no
Mikaduki no shindai wa umi kara
Huku kaze ni furueru
Donna ni gyakuhuu datte watashi make nai
Jidai ni tsubu sarete mo futari de
Iki nuite ikou ne
Anata no tayori nai toko
Kabatte agetai
Toki wa sunatsubu yubi kara kobore ochiru
Sekaijuu kuzurete muni natte mo
Kono ai ga aru kagiri
Ikirareru
Mikaduki no shindai ni nekorobi
Damatte soi neshite
Kotoba de hanashi kakezu ni me de toi kakete
Watashi no naka no neko wa surudoi tsume kakushite ja reru
Mirai wo uragitta nara
Tabun yurusa nai
--
◣ ◢ 偷腥，是想吃魚的貓，躲躲藏藏，等待下手的時機。
- -╭
喵′▲╯ 偷心，是精心策劃的詭計，不聲張，想掌握你的心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.83.71
... <看更多>