【書籍開箱】感謝奇幻基地的邀請,讓個人有機會開箱《克蘇魯神話 I:呼喚》! (ノ>ω<)ノ
內文含開箱照片、一些簡單的介紹。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
對於想主持經典風格CoC的KP來說,《克蘇魯神話 I:呼喚》做為原著小說的中文翻譯,是一個可選的參考!d(`・∀・)b
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
====
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
那永恆長眠的並非亡者,
在詭祕的萬古中即便死亡本身亦會消逝。
--阿卜杜.阿爾哈茲萊德《死靈之書》
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「克蘇魯神話」一詞,相信對能看到這篇文的許多人來說並不陌生,由二十世紀的古典恐怖文學大師 H.P. 洛夫克萊夫特所創作,強調人類的靈智無法理解宇宙的本質、相較之下人類的渺小與未知的恐怖,也是 TRPG 系統《克蘇魯的呼喚》(Call of Cthulhu)的根基。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
而在今年六月,由奇幻基地帶來的《克蘇魯神話 I:呼喚》也正式出版,以富有現代設計的插畫封面和極具特色的文字,讓我們得以用自己的語言一揭克蘇魯神話的神秘面紗。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《克蘇魯神話 I:呼喚》的收錄內容,包含了〈克蘇魯的呼喚〉、〈黑暗中的低語〉、〈自彼界而來〉、〈神殿〉、〈獵犬〉、〈大袞〉、〈烏撒之貓〉、〈敦威治恐怖事件〉。講述了這位恐怖文學大師眼中,那充滿未知又極富魅力的 1920 年代種種恐怖,從拉萊耶深處的沉眠甦醒、到麻州小鎮敦威治的離奇故事。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
那麼,以下就來看看《克蘇魯神話 I:呼喚》的本體吧。
開箱全文:
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅鄭元暢官方專屬頻道Joseph Cheng's Official Channel,也在其Youtube影片中提到,好奇心驅使下,跟我一起初步認識克蘇魯🙈 □訂閱頻道:https://www.youtube.com/channel/UCxjDQuoe8VZXYuEdTuiNUXg □Social Media Instagram:@joseph820619 Facebook: https://www.face...
「cthulhu翻譯」的推薦目錄:
- 關於cthulhu翻譯 在 Facebook 的精選貼文
- 關於cthulhu翻譯 在 陳夏民,你的人生編輯。 Facebook 的最佳貼文
- 關於cthulhu翻譯 在 悠子(Trpg主持人/創作者) Facebook 的最佳解答
- 關於cthulhu翻譯 在 鄭元暢官方專屬頻道Joseph Cheng's Official Channel Youtube 的精選貼文
- 關於cthulhu翻譯 在 [新聞]《Call of Cthulhu》正體中文模組v1.0 - 看板Steam 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 洛式風格恐怖(Lovecraftian horror)與克蘇魯神話(Cthulhu ... 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 cthulhu中文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 cthulhu中文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 cthulhu中文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 古神與偵探的羈絆/ The Bond Between Cthulhu And Detective ... 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 [翻譯] (邪)神一般的討論串:捍衛理智的瘋狂冒險 - Pinterest 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 Bluebear171/coc_adv_index: Collection list for克苏鲁的呼唤 ... 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 [新聞]《Call of Cthulhu》正體中文模組v1.0 - steam | PTT遊戲區 的評價
- 關於cthulhu翻譯 在 作者Cthulhu 的總覽(PTT發文,留言,暱稱) - PTT網頁版 的評價
cthulhu翻譯 在 陳夏民,你的人生編輯。 Facebook 的最佳貼文
Iä ! Iä ! Cthulhu fhtagn !
直接貼那一句話,好像被盜帳號,哈哈哈哈。今天晚上,閱讀夏LaLa 要和大家分享「宇宙恐怖」!對!#克蘇魯神話 啦!
「沒有文字能夠形容那東西。沒有語言能描述這種充斥尖叫與太古瘋狂的黑暗深淵,與所有物質、力量和宇宙法則完全相斥的恐怖事物......度過難以估算的億萬紀元候,偉大的克蘇魯再度受到解放,並喜悅地找尋獵物。」H. P .Lovecraft《克蘇魯的呼喚》堡壘文化出版。
克蘇魯神話是一個超級神祕的世界,為了錄製這一集節目,新年期間做了不少功課,非常充實愉快。畢竟一直以來對於恐怖片的研究,終於可以派上用場了啊啊啊啊啊啊啊!我真的好喜歡恐怖片啊!雖然我覺得創業之後,我也活在恐怖片裡面,但那種喜歡是無法取代的!
以後,我也想要在節目裡面繼續介紹這些有一點點酷的,奇怪的小興趣。對了,這一次換我成功推坑夏宇童 進入克蘇魯的世界喔!我們之後有機會,還會再錄一集討論恐怖的這些遠古支配者!
■本集提及書單與延伸閱讀
→H.P Lovecraft《克蘇魯的呼喚》李函翻譯,堡壘文化出版
→田邊剛《瘋狂山脈》李彥樺翻譯,獨步文化 出版
節目請到這邊聽!
https://linktr.ee/readingshalala
cthulhu翻譯 在 悠子(Trpg主持人/創作者) Facebook 的最佳解答
昨天(12/26)在台中TRPG推廣活動主持了《克蘇魯的呼喚七版》(Call of Cthulhu 7e)的遊戲,謝謝主辦小鬼與場地泰坦圓桌!(ノ∀`*)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
身為空降CEO的富二代大小姐、身兼日文家教與翻譯的次文化女子、委託人與大小姐他們家的保鑣兼司機、與委託人有生意上往來的幫派份子、閱歷十分豐富從戰地記者退役的報社記者,
五位調查員在繁華都心,入住了間與市容極有落差的酒店,經歷了難以形容的詭異夜晚,不過最後仍活下來見證酒店崩毀的結局,這樣的故事!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
謝謝所有玩家的參與,希望有體驗到TRPG的樂趣、與CoC的風味所在,也有點抱歉這場超時的狀況有點嚴重……(つд⊂)
cthulhu翻譯 在 鄭元暢官方專屬頻道Joseph Cheng's Official Channel Youtube 的精選貼文
好奇心驅使下,跟我一起初步認識克蘇魯🙈
□訂閱頻道:https://www.youtube.com/channel/UCxjDQuoe8VZXYuEdTuiNUXg
□Social Media
Instagram:@joseph820619
Facebook: https://www.facebook.com/iamjoe0619/?epa=SEARCH_BOX
Weibo:https://www.weibo.com/iamjoe0619?sudaref=s.weibo.com&display=0&retcode=6102&is_all=1
□英文翻譯:https://m.facebook.com/brokenheartstudioblog/?ref=bookmarks
#鄭元暢 #暢聊 #克蘇魯 #josephcheng #josephsvlog #josephtoday #Cthulhu #JosephsTalk
cthulhu翻譯 在 洛式風格恐怖(Lovecraftian horror)與克蘇魯神話(Cthulhu ... 的推薦與評價
有鑑於不論是中文還是日文都沒有對Lovecraftian有正式的翻譯,我認為有必要說明一下洛式風格(Lovecraftian或洛式恐怖Lovecraftian horror)與克蘇魯神話(Cthulhu Mythos) ... ... <看更多>
cthulhu翻譯 在 古神與偵探的羈絆/ The Bond Between Cthulhu And Detective ... 的推薦與評價
古神與偵探的羈絆/ The Bond Between Cthulhu And Detective [HololiveEN Clip 翻譯剪輯]. 11,178 views • Apr 23, 2021 • 如果有錯誤的地方或是 ... ... <看更多>
cthulhu翻譯 在 [新聞]《Call of Cthulhu》正體中文模組v1.0 - 看板Steam 的推薦與評價
《Call Of Cthulhu,克蘇魯的呼喚》是一款融合偵探和洛夫克拉夫特式恐怖的
懸疑遊戲,而且遊戲直接以洛夫克拉夫特的著名代表作《克蘇魯的呼喚》命名,
以半開放式探索(類似福爾摩斯類型的遊戲模式)來黑水島調查一起案子。
玩家扮演一名退伍軍人,現在在做私家偵探的愛德華·皮爾斯,受到委託調查
一起藝術家的死亡案件,然後一步一步發現事件背後神祕詭譎的真相。
遊戲主軸為探索真相為主的半開放世界,沒有什麼戰鬥,另外有桌遊的能力
點數系統,依據各項能力的高低會影響玩家推進故事的方法,例如力量夠才能
順利打開某種開關,口才好才能套出一些情報之類的,非常多變,不同過程也會
引導向不同的結局。總的來說,除了建模沒有非常精細之外,遊戲氛圍的營造
很有沉浸感,喜歡或想認識克蘇魯神話的人值得一玩。
製作心得:
這款遊戲本身有內建簡體中文,翻譯得還過得去,但錯別字稍多,整體字型
也不太搭,沒有表現出遊戲本來的質感,所以我自己改了一版正體中文版,
字型也順便進行更適當的調整,遊戲體驗上會比原版的更好。召喚舊日支配者!!
參與成員:
技術: nick.exe
潤飾: nick.exe
測試: nick.exe
包裝: nick.exe
使用方法:
1.安裝 Steam 版主程式。
2.下載正體中文模組,然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
3.目前有針對 Steam 版做路徑自動偵測。
4.語言記得在 Steam 的設定裡改為簡體中文。
更新歷程:
v1.0:
* 支援 Steam 版,全成就可解。
* 以內建文本正體化,錯誤修正、潤飾。
* 美化字型。
注意事項:
* 本軟體僅為學習和交流目的製作,僅授予您使用之權利,本站保留任何文本和
二進制資料的所有權。
* 任何個人與組織未經同意,不得用於商業用途,否則一切後果由該個人或組織
自行承擔。
* 本軟體為 CodeBay.in 原創,嚴禁任何整合、修改或重新包裝,如有需要請
聯繫本站。
* 本軟體已經過多次測試,在罕見情況下所造成的任何損失,本站不予負責。
* 歡迎轉載,但請務必註明來源出處與相關訊息。
預覽圖:
下載連結:
https://www.codebay.in/2018/11/callofcthulhu-cht-mod.html
額外消息:
Hollow Knight 虛空騎士 的正體模組前陣子已經更新了,
也許有人不知道,在這邊順便提一下。
https://www.codebay.in/2017/06/hollowknight-cht-mod.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.44.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1543687379.A.01B.html
但看了文字內容後就軟下去了。
不過這款不是一般桌遊玩法,他有桌遊的能力數值系統,
但過程還是以 PC 的第一人稱探索方式進行,
數值系統跟桌遊一樣,決定做某些事能不能成功
某些能力足夠還能發現更多線索
... <看更多>