ILLENIUM - Take You Down 讓妳墮落
和RockMafia的Tim James一起作詞, Illenium將自己的過去告訴了全世界
Yo Fam,
I've been wanting to share something super personal for a while and just wasn't exactly sure how to do it. I'm at the point now where I've heard countless stories from you. Some of you have said my music changed your life, helped you through depression, addiction, a lost loved one, the list goes on. Honestly, I feel bad because you don't know how much that truly means to me, because I've been there too... In the depths.
Six years ago I overdosed on heroin. I struggled with opiate addiction from a young age. I was trapped in it, had no passion, no direction, and truly hated myself. It was such a dark time for me and my family because when it gets bad enough, hope begins to dim and there's no escaping reality. I'm not telling you to preach or say how I found some magical cure or that everyone needs to live like I do. I'm the biggest advocate for people living their own lives and spreading their own love in their own ways. I'm just sharing my story and relating because music saved my life too. With everything that has been going on with my career, I always keep reminding myself of that. My main goal with music is to try and help people overcome their struggles and also enjoy the moment.
With all that said , 'Take You Down' is about my struggles with addiction and what it can do to families and loved ones. It's more specifically about my mom, and how no matter what, she never gave up on me and always continued to see the good even though all I was doing was messing up. To anyone struggling like I did, not just with addiction but anything in life, I hope you guys can find peace in your struggles and know that anything can be overcome. I've been clean since that overdose and I owe that to finding my passion and being surrounded by the most loving people I could ever ask for. Thank you for always listening and being open. Thank you for sharing your own stories and your love of music with me. Love you all forever :)
歌詞翻譯by Ray Shen
歡迎訂閱: https://www.youtube.com/channel/UC6ZfkmMz4uSVr1-s6VvoPNQ
cure for me翻譯 在 不知道大家有沒有聽聽... - 歐若拉臺灣Aurora Taiwan Warriors ... 的推薦與評價
大家好，不知道大家有沒有聽聽AURORA歐若拉最新單曲＜Cure for Me 治癒我＞呢？ 臺灣愈來愈多人關注AURORA 的音樂了！這一次也有即時上線的翻譯，這邊想分享給大家！ ... <看更多>