《政見二:創新型態國際合作,以台灣強項製造服務投資世界新創》
台積電的市值最近屢創新高,台灣其他的製造業也是有機會的!
我們在談創投 [1] 的時候,金錢的投資並不是唯一的方式。好的創投,除了投入資金之外,還會在自己能掌握的資源之中貢獻業師、人脈、合作廠商、行銷管道等等。而許多新創公司在發展過程中,都會碰到一個階段,就是要把實體產品做出來。在過去一二十年間,最有名的方法就是到深圳的華強北 [2] 去,很快地就能找到供應商,幫你把產品做出來。
2013年有幾位來自以色列的創業家,發明了一個產品叫 Pressy [3],是一個小小的按鈕,插在很多人沒在用的耳機孔上面。按一下、按兩下、長按,不同的按法,可以觸發不同的命令讓其他 App 去做不同的事。Google 到了 Pixel 才有按兩下電源鍵可以開啟相機的功能,而 Pressy 還可以客製化不同 App 的控制,比方說想要錄音的時候,不需要拿手機出來、解鎖、打開 App、再開始錄音,而是在口袋裡就可以完成。他們在 KickStarter 上募資 [4],一顆賣 17 塊美金,預期要賣兩千多顆,募 4 萬塊美金,結果大受歡迎,得到了 28,818 人支持,募集了超標 16 倍、69萬美金的資金。KickStarter 是預售,所以接下來就要找人製造。但在產品曝光之後沒多久,中國就出現了三家仿冒品,一家賣 18 元人民幣,一家是 9.9 元人民幣,第三家是小米,只賣 4.9 元人民幣。Pressy 的點子很成功,但仿冒動怍更快更狠,於是這家公司就沒了。
有了 Pressy 的教訓,很多硬體新創團隊現在對中國的製造業深具戒心,他們已經在儘量加快腳步,但中國公司在生產供應鏈上的優勢、低成本、和其中一些人對商業道德的完全無視,使他們很難放心。[5]
台灣可以協助防止這種事情的發生嗎?
Pressy 的問題,一方面是技術門檻不高,點子容易複製 (這個面向會在政見三之中處理),但另外很重要一部分來自於執行速度不夠快,沒有在仿冒出現之前佔領市場。當初如果他們是來台灣找製造商和投資 (不上群募公開),會有什麼樣的情形出現?
台灣商人守法、講信用、講道德,製造速度不會比大陸慢,品質也不會差,價錢也不會貴。
台灣的製造業講 R&D,很多時候並不是真正在做 Reseach & Development,而是在 Manufacturing (製造) 上如何把客戶需要的東西做出來,其實就是 Customization (客製化),或者是 Field application (應用)。先進研發雖然是台灣產業要轉向的地方,但反過來說,現有的優勢為什麼要放棄?所以我要倡導的,是在台灣設立一個製造服務中心,邀請台灣有深厚基礎的製造業加入,甚至延伸到設計工作方面,提供全世界的硬體新創公司一套完整的服務,把他們的點子變成好的產品,快速上市賺錢。
以色列的 R 是真的在做研究,D 就不強,M 幾乎是完全沒有。台灣是 M 超強,D 不錯,R 比較少,所如果跟以色列合作的話,就可以達成互補。以色列很會做從 0 到 1,台灣很會做從 1 到 N。但這種合作不是只是去接單做生產,那樣賺不了多少錢,因為這種 R 所需要的 M,量是很少的。所以我希望推動的合作不是要賺他們的小錢,而是要他們的股票。像 Google 在 2001 年的時候要買伺服器,找了一家廠商叫 Rackable,其中很多金額是用股票支付的,結果這家公司後來就賺翻了。
這個「台灣製造服務公司」由國發基金提供資金,也允許加盟廠商在一定額度內認股,類似藉由共同基金間接取得新創股權的概念。工作人員會需要很多好的 PM 和基本的工程人員,對外服務可以透過外貿協會全球 65 個辦公室推展。國發基金也需要組成一個專業的投資團隊,針對來申請的全球硬體新創加以評估,作出投資決定。
這會需要修改國發基金的管理辦法,以及設立新的國營公司組織。大家可以看到新加坡的淡馬錫 [6] 和主權基金 [7] 作為政府財政儲備投資公司的成功,但也引起一些爭議。我們要的不止是政府賺錢,而是帶動台灣產業在商業模式上的革新。由簡單地賺代工的錢,轉變為運用製造的長處來升級成為新創的天使。
《回顧》
政見一:推動政府數位轉型,增設行政院副院長以帶領數位創新 https://www.facebook.com/benjaifans/posts/141809803919167
《預告》
政見三:鑽研關鍵尖端科技,奠定未來二十年核心產業領域基礎
政見四:長期培養高階人才,營造三十年後研發大國氛圍與環境
政見五:強化前瞻法規制度,阻卻跨國企業掠奪國家戰略性個資
政見六:推動資安就是國安,防患未然制敵機先,決勝千里之外
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Venture_capital (中文版翻譯品質不佳,故使用英文版)
[2] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8E%E5%BC%BA%E5%8C%97
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Pressy_Button
[4] https://www.kickstarter.com/projects/556341540/pressy-the-almighty-android-button
[5] https://www.techbang.com/posts/18985-chinese-copycats-who-are-hurting-hardware-renaissance
[6]
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%A1%E9%A9%AC%E9%94%A1%E6%8E%A7%E8%82%A1
[7] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%85%AC%E5%8F%B8
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過119萬的網紅Laowu老吳,也在其Youtube影片中提到,**遊戲剛剛推出所以有些卡頓的問題,需要給點時間更新 關注我的Youtube頻道 : http://goo.gl/3TVkJT 關注老吳FB: http://goo.gl/c0a2DW 試玩影片清單playlist : http://goo.gl/hyM9Zg 《最终幻想7 G-BIKE》是...
「customization翻譯」的推薦目錄:
- 關於customization翻譯 在 翟本喬 - 科技時代 Facebook 的最讚貼文
- 關於customization翻譯 在 火腿哈密瓜 Facebook 的最讚貼文
- 關於customization翻譯 在 Laowu老吳 Youtube 的最佳解答
- 關於customization翻譯 在 Azure Cognitive Services - GitHub 的評價
- 關於customization翻譯 在 Advanced Build Customization(高级构建定制) 的評價
- 關於customization翻譯 在 Pi Network头脑风暴入职指南(简体中文版翻译版)。 - YouTube 的評價
customization翻譯 在 火腿哈密瓜 Facebook 的最讚貼文
3/16開發者訪談
.
原始訪談影片 www.twitch.tv/videos/239064071
QA整理情報來源wowhead
QA整理情報來源網址 www.wowhead.com/news=282736
.
我英文很破很破,超級渣翻譯。
我選擇比較有意思的QA其他的可以去看原文
.
重點中的重點
目前計畫的同盟種族有黑鐵矮人 瑪格哈獸人 庫爾提拉斯 贊達拉
榮譽顛峰等級不會絕版
神兵武器保留只是會禁用所有特質。
附圖是人類男與牛頭人男比較兩個新種族的身高
.
Will there be playable Zandalari Paladins?
贊達拉有聖騎士嗎?
There is a sect of Zandalari who are Paladins, but (Spoilers!) something happens to cause them to lose their powers. We'll have to see when Zandalari are released.
贊達拉有一個派系是聖騎士,不過他們因為某種原因失去力量,在贊達拉上線的時候,我們會看到的。
.
How tall are Zandalari? Will they be Tauren Height?
贊達拉有多高?跟牛頭人一樣高嗎?
They recently made the Zandalari taller, so that when a regular troll stands up straight, they should be about the same height.
大概是普通食人妖挺胸的高度。
.
Will Allied Races always be in Pairs?
同盟種族總是成對的出現嗎?
Right now, very likely. In the long run maybe, but they'll aim for a faction balance in the short term.
現在確實如此,未來不好說,但目前為了陣營平衡是這樣。
.
What Allied Races are planned for BFA?
預計在BFA計畫推出的同盟種族?
Dark Iron Dwarf, Mag'har (Uncorrupted Brown) Orc, Kul'Tiran, Zandalari
黑鐵矮人 瑪格哈獸人 庫爾提拉斯 贊達拉
.
Will current Allied Races receive more customization?
同盟種族會有更多可以選擇的外觀樣式嗎?
They have already sent more feedback to the art team.
我們會反映給藝術團隊。
.
Are the old races getting Heritage Armor?
舊種族也能有傳承護甲嗎?
No immediate plans, but something cool. Allied races aren't supposed to be cooler than the original races.
沒有這個計畫,但是這很Cool,同盟種族不應該比舊種族更Cool。
.
What type of weapons will our Artifacts be replaced with?
神兵武器的未來如何?
You'll still have your Artifact weapon and your relics, but all the traits will be burned out and disabled. You'll still use the weapon for some time before you replace it with some green.
你依然持有神兵武器,只是未來會失去所有特質,在你替換上新的武器前,會再使用一陣子。
(這邊我的理解是神兵武器保留但是神兵特質和神兵點數失去,聖物只剩下裝等的能力,等你拿到新版的武器前,你還是得拿神兵武器)
.
Artifact Knowledge was terrible for alts originally.
神兵知識初始設計的對新人來講非常可怕。
The Azerite catch up system in BFA will work similar to the Artifact Knowledge system on live currently.
新的艾澤萊追趕機制會使用版本末的神兵知識設計。
(就是神兵知識自動研發,新手加入就是自動研發到最新)
.
Any more details on Prestige?
有關於榮譽巔峰等級?
The rewards for Prestige will still be attainable and they still want to have anyone who attained the rewards to have the Prestige of owning them. Don't panic if you don't get them by the end of Legion!
榮譽顛峰等級在新版本一樣可以升級與取得獎勵,不用擔心。
customization翻譯 在 Laowu老吳 Youtube 的最佳解答
**遊戲剛剛推出所以有些卡頓的問題,需要給點時間更新
關注我的Youtube頻道 : http://goo.gl/3TVkJT
關注老吳FB: http://goo.gl/c0a2DW
試玩影片清單playlist : http://goo.gl/hyM9Zg
《最终幻想7 G-BIKE》是一款动作跑酷类的手機游戏,玩家需要控制《最终幻想7》的男主角克劳德驾驶摩托战车,一边避开障碍物不断前进,一边击退路上的各种敌人。在本作當中,玩家必須扮演克勞德的角色,駕駛著機車迴避障礙物和來襲的敵人,同時還要在一邊攻擊的情況之下追擊目標,光是聽起來就已經讓人感到熱血沸騰了。在iOS和Android双平台上架!
Final Fantasy VII G-Bike is a video game for Android and iOS platforms. It is a racing game based on the mini-game featured in Final Fantasy VII. The game offers quick and easy play on mobile devices in which players can enjoy thrilling high-speed bike chases as well as deep RPG elements such as character customization, development, and item collection.
customization翻譯 在 Advanced Build Customization(高级构建定制) 的推薦與評價
Weibo Instapaper. Gradle Android插件用户指南翻译. Advanced Build Customization(高级构建定制). Disqus 无法加载。如果您是管理员,请参阅故障排除指南。 ... <看更多>
customization翻譯 在 Pi Network头脑风暴入职指南(简体中文版翻译版)。 - YouTube 的推薦與評價
Pi Network头脑风暴入职指南(简体中文版 翻译 版)這是手機挖礦項目pi幣請點擊此鏈接https://minepi.com/lsd215 安裝應用程序,並使用我的用戶 ... ... <看更多>
customization翻譯 在 Azure Cognitive Services - GitHub 的推薦與評價
azure-docs.zh-cn/articles/cognitive-services/Translator/customization.md ... 与认知服务语音一起使用时,该功能还可用于自定义语音翻译。 ... <看更多>