#EZTALK #你不知道的美國大小事
#KimJongUn
Is Kim Jong-un Critically Ill? 👀
💬 金正恩病危❓
最近這幾天最常看到的新聞,除了新冠肺炎外,就是北韓領導人突然消失的新聞,今天就來聊聊這件事。進入文章前,先來看看單字~
【✍主題單字】
1. critically ill「病危的」:critically 常用來形容「病情危急地」。
2. absent「缺席的」
3. speculation「猜測,推斷」:當名詞,動詞為 speculate。
4. credible「可信的」
5. severity「嚴重性,嚴重程度」:當名詞,形容詞 severe。
6. North Korean defector「脫北者」:defector「叛逃者」,指脫離原本國家、逃到對立政治立場的另一個國家者。
7. obesity「過胖」
8. decline「拒絕,謝絕」:比 reject 跟 refuse 要婉轉一些。
9. in light of「有鑑於」
--
On April 15, North Korean leader Kim Jong-un was absent from the celebration of his grandfather Kim Il-sung’s birthday. Kim Il-sung was the founder of North Korea, and the anniversary of his birth is the nation’s most important holiday. Ever since then, there has been speculation about Kim Jong-un’s health. Kim’s last known appearance was at a Politburo meeting on April 11.
4 月 15 日,北韓領導人金正恩缺席祖父金日成的誕辰。金日成是北韓國父,所以他的誕辰可說是北韓全國上下最重要的國定節日。自此之後,有關金正恩健康堪慮的傳言四起。而金正恩最後一次現身,是參加 4 月 11 日勞動黨中央政局會議。
According to a U.S. official, Kim is in grave danger after undergoing surgery. And another U.S. official told American media that the concerns about Kim’s health are credible, but the severity of his condition is hard to access. What kind of surgery? Daily NK, a newspaper run by North Korean defectors, reports that Kim received heart surgery because of “excessive smoking, obesity and overwork.” On the other hand, two separate South Korean government sources have said that the reports about Kim’s health aren’t true, and that there have been no unusual signs coming from North Korea.
一名美國官員指出,金正恩術後病危,而另一名美國官員告訴媒體,有關金正恩健康的揣測是可信的,不過嚴重程度還不得而知。那麼,金正恩做的是什麼手術?由脫北者經營的韓國媒體《Daily NK》指出,金正恩所接受的手術是心血管手術,因為他有「嚴重煙癮、過重而且過勞」。不過另一方面,兩個不同的南韓政府消息來源指出,有關金正恩的健康傳聞並非屬實,北韓看起來並沒有任何不正常的徵兆。
When asked about Kim’s health condition, the U.S. National Security Council and the Office of the Director of National Intelligence declined to comment. The State Department and the CIA have also made no public statements. But in light of the military exercises carried out by North Korea on April 14, which included the launch of several missiles, U.S. intelligence agencies are continuing to closely monitor the situation.
當被問及金正恩的健康狀況,美國國家安全委員會與國家情報總監都拒絕評論。國務院與中央情報局也沒有做任何公開聲明。不過,鑑於北韓在4月14日執行軍事演習,其中還發射數枚導彈,美國情報單位仍密切關注情勢發展。
【📎美國新聞相關】
1. the U.S. National Security Council「美國國家安全會議」:簡稱國安會,是由美國總統主持的最高級別國家安全及外交事務決策委員會,處理外交與安全事務。
2. the Office of the Director of National Intelligence「國家情報總監」:處理有關國家安全的情報事務時的主要諮詢對象,統領 16 個美國情報體系。在建立國家情報總監之前,美國情報體系龍頭是中央情報局(CIA)總監。
3. the State of Department「美國國務院」:美國政府負責外交事務的行政部門。
--
🔔 按下「搶先看」,每週五【美國大小事】,由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事!想知道更多美國文化,請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,昨天, UN 建議把全世界面積最大珊瑚礁群大堡礁(Great Barrier Reef)列入「瀕危 」世界遺產名單。澳洲表示強力反對,質疑這是故意針對澳洲,背後有國際政治動機。 0:00 Intro 0:09 第一遍英文朗讀 (慢) 3:14 新聞單字片語解說 28:56 第二遍英文朗讀...
danger形容詞 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的精選貼文
「#高檔的」#法文
motif 一字,讀 mo-teef ,跟 motive 動機的意思不完全一樣,多指衣服飾物設計中重複出現的圖案、標誌。市面上常常見到國際時裝品牌不就把自己的註冊 logo,用於產品之上,之謂 iconic motif 。
——————
兩套語文之間,常常會互相借用詞彙,香港人喜中英夾雜,會隨口說:這個 catalogue(目錄)要 update 一下。不說目錄而講 catalogue,確實也因為大多數人會選擇日常用這個英文字。而 update,要用中文道來就更麻煩了,有說可講「更新」,但又不完全等於 renew 呀。
Update 主要是指時間上的更新,一個情況是:新的與舊的一套完全一樣,純粹 update 一下。
或說,有人覺得講中文之際加插英文,代表展露一點知識層面的優越感?這是個很大的文化議題,不在此篇的討論範圍了。
事實是,用法文表達英文,情況彷彿也差不多。語文貴乎溝通,起初出於需要,後來成了炫耀,再後來成了習慣;確真有英文人覺得開口加插法文,等同上流的身份象徵。
也許亦解釋了為什麼有些法文用語,在英語的藝術文化詞𢑥中扎根深厚,屹立不倒。以下是一些例子:
Haute couture 讀 oh’t ku’tur ,解 high fashion,高級時裝。
- He is a master designer of haute couture. 他是高檔時裝的一個大師級設計師。
當今潮流時興回到自然,衣着追求簡便舒適,貴價衣服開始沒有市場了。看下面這句:
- Wine is in danger of suffering the same fate as haute couture : facing a fast-shrinking number of consumers. 酒業的前景,恐怕跟高檔時裝一樣:面對急速縮小的顧客人數。
Couture 本身指 sewing 縫紉、dressmaking 做衣服。常常有人誤會 couture 即是英文的 culture 文化;也有人淨係把 couture 套用去其他貴價奢華物事,其實都是錯的。
網上有這麼一句批評:Ignorant Americans mixed this up and now they use "couture" to refer to high end or luxury things. So next time you walk past a bakery offering "bagel couture", feel free to call them idiots, unless they actually sew their bagels. 有無知的美國人搞亂了意思。他們現在把 couture 用於代表高檔奢侈的產品。於是下一次你行經一間自稱賣「高級麵包圈」的餅店,你絕對可以叫他們做傻瓜 — 除非他們真的是用針線縫紉他們的麵包圈。
往往跟時裝設計聯繫起來的另一個法文詞語,是avant-garde 前衞,讀 ah-von-guard。有說,avant-garde 源自本身也是法文的 vanguard,指在最前線的戰士。
Avant-garde 指藝術音樂以及文學中的原創而帶實驗性質的意念。同義詞有 trendy 潮流的、innovative 創新的、pioneering 開荒的、revolutionary 革命性的、futuristic 未來的、ahead of the times 走在時代前頭。
看到這許多同義詞,對 avant-garde 都有個大概的念頭了吧。用做形容詞:
- When the designer introduced his avant-garde fashion line, he shocked quite a few old-school critics. 當設計師推出他的前衞時裝系列之際,令一些傳統的評論人老大嚇了一跳。
用做名詞:
- He was an enthusiast for the avant-garde. 他是前衛藝術的擁護者。
也有 motif 一字,讀 mo-teef ,跟 motive 動機的意思不完全一樣,多指衣服飾物設計中重複出現的圖案、標誌。市面上常常見到國際時裝品牌不就把自己的註冊 logo,用於產品之上,之謂 iconic motif 。
- She was wearing a black shirt with a colourful tulip motif. 她穿着一件黑色、有許多彩色鬱金香圖案的襯衫。
Motif 自然也可以用於其他創作,包括文學:
- The room is one of the recurring motifs in the playwright’s work. 房間是這個劇作家作品中的一個主題意境。
danger形容詞 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
昨天, UN 建議把全世界面積最大珊瑚礁群大堡礁(Great Barrier Reef)列入「瀕危 」世界遺產名單。澳洲表示強力反對,質疑這是故意針對澳洲,背後有國際政治動機。
0:00 Intro
0:09 第一遍英文朗讀 (慢)
3:14 新聞單字片語解說
28:56 第二遍英文朗讀 (快)
⚠️ 本集有額外朗讀全文錄音檔 👉 https://ssyingwen.com/ep30fulldemo
❤️ 給我繼續錄製 podcast 的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
📝 單字筆記:https://ssyingwen.com/ssep30
🖼️ 單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG
💬 我有建議:http://bit.ly/sssurveyform
📪 ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自紐西蘭媒體 Stuff
⚠️ 本集有額外朗讀全文錄音檔 👉 https://ssyingwen.com/ep30fulldemo
Podcast 裡選讀片段文字在 👉 https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/251098743443039
Stuff 完整文章連結在 👉 https://www.stuff.co.nz/travel/green-travel/300339783/un-says-great-barrier-reef-is-in-danger-australia-angry
本集介紹的單字片語有:
Great Barrier Reef 大堡礁
Queensland 昆士蘭州
Cairns 凱恩斯
Coral bleaching 珊瑚白化
Symbiotic 共生
Algae 藻類
Climate change 氣候變遷
Global warming 全球暖化
United Nations 聯合國
UNESCO 聯合國教育、科學及文化組織
State Parties 締約國
Singled out 被針對了
Politically motivated 出於政治動機
Greenpeace 綠色和平
Bleach 漂白
動詞 bleach, bleaches, bleaching, bleached
形容詞 bleached
Pay / pays / paying / paid the price 付出代價
————
#podcast #大堡礁 #中澳關係 #unesco #澳洲 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fWZfYCwbbAY/hqdefault.jpg)
danger形容詞 在 Co.慶応 Youtube 的最佳貼文
中学歴史の全範囲を、10曲のラップで全て覚える!
▼ラップで覚える中学歴史について▼
https://cokeio.work/rap-his-lp/
▼再生リスト【中学歴史全11曲】▼
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojveq0RXqP_62CemylvGRtdOnA
▼チャンネルメンバー詳細はこちら▼
https://www.youtube.com/channel/UCnT42GUUPYTKvBMCZ22a8lw/join
-------------------------------------------------------------------------
■単語ラップバトルも収録!
4thアルバム『Fourth Grade』配信中↓
https://linkco.re/C33tg2Uy
-------------------------------------------------------------------------
【中1国語】
#お勉強ラップ #国語単語の品詞 #教科書のラップ化
-------------------------------------------------------------------------
【単語ラップバトル】
委員長:Co.慶応
委員:[ノートまとめ]Co.慶応、[意見出し]コケ大生の皆様
Track:道場 秀三郎
本当にみなさん、ありがとうございますm(_ _)m
※サビ
単語ラップ(GO)
単語ラップ(GO〜)
10個の品詞いい試合しましょう It’s TanGo
それではまず、修飾語になる品詞対決
連体詞(レンタリュー)vs 副詞
副詞はここが限界値
踏む韻がすごいぞ連体詞
連体修飾語で体言を修飾
重要!と言うよ。はいゲーム終了!
終了しないし、開始×2!
副詞がここから!はい、仕返し!
狂言ばっか!変と言っとくよ!
用言を修飾 連用修飾語!
君が変さ!Danger 勝利遠いさ。
例をあげるワード「大きな」
大きな古時計の「大きな」
分からないなら、ググッとけー
ググりません。だって俺、辞書派。
マイペース、自己流で行こうか。
「ゆっくり 調べる」のゆっくり
こそ副詞さ!女神こっち向くさ!
Winner 副詞!修飾語代表へ!
続いて、活用する自立語対決!
動詞、形容詞、形容動詞で
Ready TanGo!
述語になる用言
僕ら「動詞」「形容詞」「形容動詞」
でも動詞が最強!しきりに言う!
見分け方 言い切りが「う」
動詞はいろいろめんどい
みんな大好き形容詞
発音すれば響きがいい
見分け方 言い切りが「い」
おさめるぜ!成功・勝利!
俺をcheck it out!! 形容動詞!
雑魚相手でいい気味だわ。
見分け方!?上等!言い切りが「だ(です)」
Winner 動詞
述語代表だ!
※サビ4
次に自立語の活用しない対決!
名詞、副詞、接続詞、感動詞
名詞
俺以外が勝つとか迷信
主役は俺さ名詞
体言だぜ!すごいんじゃね?
俺なら文の主語になれる!
副詞
主語がいいとか雑魚っしょ?
副詞は周りをサポート!
ないと大変!困るよ!と忠告!
副詞はちゃんと他の語を修飾!
接続詞
僕の存在消すの無理!
重要さ!僕!接続詞!
地味に主役を奪う
僕なら2つの文をつなぐ!
感動詞
あぁ〜〜〜〜。
エモい、感動詞!
これだけで
文になる!
Winner 名詞
続いて、シードの付属語対決!
活用しない助詞vs 活用する助動詞!
Ready TanGo!
君には勝利超遠い!
ちょうどいい キャラ 助動詞!
助詞(女子)相手にゃー、オトコが勝つよ!
君には無理さ!こっちは活用!
活用なんてしたくないわ?
コロコロ姿変わる人好き?
活用なしで正々堂々
それでも、ほんとオトコ?
オトコは勝つ!勝った!
やったー!君は勝たない!儚い!
活用あるから意味わかる!
無変化助詞へ言い放つ!
だからぁ〜活用の何がいいの?
活用したがり、はずいっしょ?
助詞だって重要分かってんの?
みんな使うでしょ?「が」とか「を」!
Winner 助動詞 決勝へ!
※サビ4
準決勝第2試合は自立語対決!
活用しない名詞 vs 活用する動詞!
Ready TanGo!
動詞さん!言い切りが「ウ」段?
その覚え方、自体が無駄!
「トンカツぅ〜」これ動詞?
いや名詞だから!こっち×2!
「トンカツ」名詞、当たり前
愚問いう奴は叩き出せ!
文の主語になれれば名詞!
その条件優先you said that!
はい認めちゃった!名詞優先!
これで勝つこと できるね
みんな名詞になりたいか?
これで確認「〜が」
名詞がうるさいな!ぶつかり合う!
瀕死の品詞!クズ去りな!
名詞→活用の仕組みない!
動詞は活用!自由自在!
Winner名詞!
ということで、決勝は
自立語代表の名詞 vs 付属語代表の助動詞
Ready TanGo!
名詞はレペゼン自立語
付属語不要?yo 尻窄み
付属語助動詞!ちゃんと韻踏んで
自立語名詞!単独で文節!
なれちゃうの?単独で文節?
どうでもいい。まるで鳩の糞です。
付属語の重要性言う!事実を!
自立語の後で守る規律を!
規律、全く守ってません。
適当な事言って煽ってんじゃねー!
文節になくてもいい助動詞
負けてくれば御の字
「ます」「ません」? こっちが勝つわ!
助動詞使いまくりだぜあんた!
名詞に与える苦労も不幸も
助動詞!活用する付属語!!
Winner 助動詞
※サビ
-------------------------------------------------------------------------
■公式HP&ブログ↓
http://www.cokeio.work/
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
http://line.me/ti/p/@co.keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
-------------------------------------------------------------------------
■単語ラップバトルも収録!
4thアルバム『Fourth Grade』配信中↓
https://linkco.re/C33tg2Uy
■新日本史ラップも収録された
最新3rdアルバム『Third Grade』
CD原盤→https://www.amazon.co.jp/dp/B07RH67PGX
配信→https://linkco.re/dFnZH8zE
■Second Album配信中 "Second Grade" 四字熟語ラップほか↓
https://linkco.re/58NXYasz
■First Album配信中 "First Grade" 戦国武将ラップほか↓
https://linkco.re/0zqqt4SV
■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F
-------------------------------------------------------------------------
〔使用画像〕
●https://www.ac-illust.com/
-------------------------------------------------------------------------
※音楽、画像、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Q38EnSHAfqQ/hqdefault.jpg)