Search
「日文常見字彙~」
今天來分享各種常見「カード」的日文說法
一起來看看吧~
.
.
【文字版本】
.
「カード」源自英文「card」，卡片的意思，日文中有很多相關字彙
順帶一提，如果會話中單說「カード」的話，一般會直覺認為是「信用卡」
.
交通系ICカード（車票卡）例如Suica
クレジットカード（信用卡 ）credit card
キャッシュカード（提款卡）cash card
.
ポイントカード（集點卡）point card
会員カード（會員卡）也說成「会員証」
メモリーカード（記憶卡）memory card
.
IDカード（識別證）上班時掛在身上的
SIMカード（手機SIM卡）通話用的
デビットカード（簽帳卡）debit card
.
プリペイドカード（預付卡）prepaid card，很少人用了
テレホンカード（電話卡）telephone card，這個更少人用
【加密貨幣會如何取代銀行】
標題有些聳動，但加密貨幣的確正一步步的加入現代的金融體系，也許短期間看不到銀行被取代的可能，但加密貨幣已經逐漸成為一種選擇。
加密貨幣與銀行的發展並不相同，加密貨幣基本上是由「交易所」起家的，而從交易所開始衍伸銀行相對應的服務，衍生的服務與銀行體系有哪些相似之處呢？讓我們一個個來看看：
【存款】
把錢存在銀行，銀行會給利率。
觀察點：「安全」和「存款利率」
「存款利率比較」
銀行 - 以美元來說，錢放銀行的活期利率約為 0.1 % 定存利率約為 0.55%
加密交易所 - 以美元貨幣來說，活期利率約為 6.77 % 定存利率約為 7.2%
「安全性比較」
銀行 - 基本上不會倒，中央也有存款保險 300 萬
加密交易所 - 有倒的可能，雖然現在資安技術已經更加完備，但被入侵的可能性還是有的。我個人是認為「有賺錢」的交易所比「有擔保」的交易所更可靠一些（之前幣寶有擔保還是倒了），我之後會再寫一篇如何挑交易所。（目前我是挑幣安）
「結論」
利率上交易所是完勝，但因為安全性的因素，有點像是用風險換利潤（或是說用本金換利息）。若是投入「閒錢」加密貨幣可以在有信用的交易所玩玩，但若是吃飯錢，建議還是放在銀行。
【匯款】
這邊以把錢匯款到日本或美國的國外匯款為主
觀察點「方便性」和「匯率與手續費」
「方便性比較」
銀行流程 - 要先臨櫃去銀行說要匯款到國外，然後填寫單子之後完成匯款，但要在上班時間過去，有點麻煩。
加密貨幣流程 - 有幾間交易所支援匯款到美國或歐洲帳戶，但台灣目前沒有。要匯款的話，大宗還是走 OTC 的方式（跟個別店家換幣，每個店家的換幣條件不同），跟小型商家買賣幣，由他們的當地帳戶做匯款。
加密貨幣的流程學習曲線較高，但上班時間去銀行也真的挺煩...但這邊我認為是銀行勝出。
「匯款與手續費比較」
銀行 - 收取手續費
加密貨幣 - 走 OTC 要看個別匯率，也需要給中間商（交易所）手續費
「結論」
基本上加密貨幣沒有太大的優勢，但其實匯款反而是這幾年加密貨幣最大的業務。因為加密貨幣的「隱蔽性」，走 OTC 路線可以拿來「洗錢」，錢先進入加密貨幣，在透過 OTC 從別人的帳戶洗出來，整個過程很難抓到「金融紀錄」，這使很多想逃避法規和稅款的大戶都以加密貨幣作為交易主體。
【信用卡】
就是刷卡，一般分為 Debit 卡 和 信用卡
Debit 卡又稱簽帳卡 - 是刷卡時扣除你戶頭的錢，所以你戶頭要有錢
信用卡是銀行根據你的信用給你一個額度，你可以先刷卡在付款
刷卡我們一般會看「回饋」、「國外刷卡手續費」等等（因為加密貨幣多為 Debit 卡，就不比較循環利息）
「信用卡回饋比較」
銀行 - 帶目前回饋高的為 3-4 %，且限定場域使用， ex: Pi 卡在部分商場是 3.5 % ，部分是 2.5 % 有些更低
加密貨幣卡 - 根據你的存款額給不同的 % 數，舉個例子，以之前很紅的 MCO 卡來說
存 160 美金，全通路 2 % 回饋
存 1,600 美金，全通路 3 % 回饋
存 16,000 美金，全通路 4 % 回饋
存 160,000 美金，全通路 5 % 回饋
另外享有 Netflix 和 Spotify 100% 回饋，所有國外刷卡皆免手續費，且可在 ATM 提款。
「結論」
信用卡我認為是加密貨幣侵入一般人生活最快的途徑，因為使用起來與一般信用卡根本無差異，且以他們的 % 數回饋，存個 160 美金聽 Spotify 免費也不錯，對我而言也就多一張卡而已。（皮包好幾張卡比這優惠還差呢！）而之後出金也不用走 OTC ，用信卡用去領錢就好，在大家普遍接受後覺得會是最先紅的一塊。（雖然發卡商還需處理發卡單位、發卡區域等等問題，但對使用者沒有差異就很夠了！）
【其他服務】
【財富管理】
把錢交給銀行，然後做基金、黃金等等金融商品投資。這類服務加密貨幣無法量身定做，但可以透過買幣投資，舉例來說購買原物料支撐的貨幣，如 PAX gold 之類背後以黃金作為擔保的貨幣，就像投資黃金 ETF 和黃金存摺意思差不多，而每個加密貨幣背後的運作就像一間公司，購買時就像創投一樣，看他的幣價是否上漲。但整體而言還是很吃個人研究，若要專業服務，目前還比不上銀行。
【貸款】
銀行最大的業務之一，但加密貨幣很難做，因為很難在網路上看到你資產的估值，我總不能說我家在台北市，你就要給我貸款 1000 萬吧！貸款需要驗證的資訊太多，線上的加密交易所很難做到。目前僅有以比特幣為抵押，貸款出美金的服務，但年利率 18 % 完全看不到競爭力，未來覺得這個方向也不太好發展。
【保險】
跟貸款一樣，差異化太多的很難做。但以發展來說，保險更有發展性一點，只有要規格化的估值和明確認定災害發生的事實，那未來還是有機會做的。
舉例來說，企業訂定貨運保險契約時，把執行條款放在區塊鏈上，當貨船被海盜襲擊時，便會觸發某些條件時，就會自動給付保險金。
但這需要將所有的過程和合約都資訊化，工程浩大，但卻有良好的公正性。故發展是有的，但還需要一段時間。
【總結論】
加密貨幣要進入市場，第一個引爆點我認為會是信用卡，因為使用起來與現實的信用卡根本沒有差異。而另一個引爆點就是中國和臉書的數位貨幣興起，當中國和美國開始使用數位貨幣，消費者便會建立起數位貨幣的習慣，進而帶起整個產業發展，銀行在這個領域該扮演什麼角色，就看這兩年各大銀行的動作了！
#pocketmoney #數位貨幣 #加密貨幣 #銀行
［人人唔信見底，咪見底］所以都係要Contrarian．但當然談何容易，個個Contrarian，就個個都唔係Contrarian啦。
1. 非常簡單，Ramp Capital 在3月24日，在twitter做嘅poll．都成萬幾人，而且follow得呢個戶口嘅，應該唔係混吉花生友。未必好醒，但應該係有接觸開投資資訊嘅人。問題好簡單，問昨日（3月23日），係咪大市見底？八成人都話唔係。
2. 咁你估到，結果就係見底。當然你可以話而家先5月，有機會跌到500點嘅，隨你。
3. 但想講嘅係，投資者永遠受短期情緒影響。升嗰時覺得可以不停升，三萬點就估四萬，五萬點就估十萬。跌嗰時又以為不停咁跌。當時美股大跌大家就只係諗會死幾多人，等於上星期五港股大跌大家就以為世界末日
4. 以上種種當然講過無數次，街邊阿嬸都知畢菲特話「別人恐懼時我貪婪」。但除咗「別人恐懼時我冇錢」外，根本你判斷邊刻先係最恐懼，極難。你睇2008-9，你以為貝爾斯登爆煲已經夠恐慌，中秋節雷曼先嚟戲肉。但你以為呢浸搞掂，港股2009年都仲整單匯控供股。然後好多人（唔止係無知之士喎）都講資本主義結終，將來十年熊市。AND？而家睇返梗係簡單，你身處其中就知幾咁難，
5. 近少少嘅，肺炎。咁香港以為一月尾跌定啦，點知3月先全球大屠殺。點捉？你又以為一沉不起，但結果話咁快，標普指數低位一個月彈30%
6. 點去改善？其實似乎係不可能的。你睇恐怖片，知係假嘅，你都係會驚。呢啲係人類先天嘅基因。
7. 好少少嘅，你去用數字方式，會好啲。例如講過幾次睇Price to book 之類。但去到某個位，你會連呢啲嘢都唔信，根本你就任何嘢都唔會信。「恒指23000 但Book value 30000？從未去過呢啲估值？」「但夠從來冇試過疫情爆到咁大咯」「你點知聽日個book唔會變到300點？全部人死晒邊有book value」
8. 係誇張咗啲。但，你睇返本Page 當時嘅留言，都係咁上下。我只係講「真係大鑊過金融海嘯？」。已經畀人屌到七彩。話死緊人呀。我話係呀，又如何？仲會繼續死（魯迅上身），但結果係因為死人跌，定因為封關經濟衰退先跌？而4月又彈返多？
9. 到你驚嗰時，自然就自己以前用開嘅指標都唔信。仲有，當你有咗既定結論時，講乜你都可以反駁的。我同你講所有歷史所有我學嘅嘢所有我嘅經驗，都可以係廢話。因為你一句「點知聽日唔會核爆」已經可以解釋晒。
10. 又或者，可以話呢啲係相反指標，當我在Page畀人屌到開花時，就係入市之時—但一樣之嘛！成日我都畀人屌架啦，可能嚟緊仲勁呢？唔係玩嘢，你諗下貝爾斯登—雷曼—匯控供股嘅例子。點捉？
11. 但，總可以去改善少少。其實都講過數次，例如唔好睇咁多財經新聞啦。或者，唔好成日trade．
12. 都話，你做唔到撈底，但都唔好做低位打靶。你3月尾打咗靶嘅，我都唔知你而家咩心情。會唔會再飛又去？唔會啦，你會等等等等等到跌返去嗰個位先買。而首先，我好懷疑會唔會。但更重要係，就算會，你一樣唔會買。
13. 講咗咁多，又會畀人屌我日夜叫人買買買。咁但唔通應該叫你沽沽沽？我估批評嘅人嘅意思係，應買時先好叫佢買。講得再白啲，就係最好我叫你買時聽日就升然後唔會跌返落嚟。咁明顯，我冇咁嘅能力。
14. 不過又係睇返古今中外歷史，最後係咩人贏錢多？
15. 咁當然啦，可能聽日核爆呢。你點知唔會？
16. 不過正經啲講，有人都話，喂，咁你即係除咗叫人分散，同埋月供，好似冇乜其他嘢講。答案，係！但首先，「就係咁簡單都好多人做唔到嘛」。二來，都唔係真係咁簡單，正如我叫你「前鋒入多啲波後防唔好失波」咁。三來，就算係，都冇所謂的，好多大師都係幾個鐵律，但寫幾十本書。最緊要你睇完有得著。
17. 不過仲有第四，其實都好重要。其實呢，我深深知道，炒股票是好Q過癮的！特別係贏錢。但think out of the box 啦，根本冇矛盾。如果我永遠叫你月供，我就唔會寫咁多個股啦。
18. 問題係，膽同腳嘅分別，黃國英話頭，注碼定輸贏。你個core做得好，有閒錢咪拎嚟做古靈精怪嘢，過嘢又好，當可能扑中十倍股又好，輸晒又好
19. 但，即係如果輸幾舊水就叫救命嘅，唔好入賭場（＊）。同樣地，如果你買完隻嘢，輸清光，然後你要生要死又問侯老母嘅（無論係咪我老母），咁，即係你已經買得太大咯。
20. 亦都所以，就算你私下問我，好多時都未必真係幫到你點去搞你嘅投資。因為好視乎你同我講幾多嘢。有啲原來老母有層兩千萬嘅樓畀佢又冇講，或者有啲原來男朋友好富貴又唔講，好難討論的。
21. 更賴皮地講，其實你講晒出嚟，「都未必得」（請屌）。因為仲有太多嘢。例如你嘅性格，係賭仔定唔係，你自己先知。或者其實你嘅才華，到底有幾值錢—可能你都唔知，但照計你會比我清楚—否則，你都幾失敗。I mean，可能其實你幫人執屋好叻嘅，但我根本唔知呢種技能值錢。原本根本你一個仙都冇都可以移民嘅。之類。
22. 所以，講到尾，條命係你自己嘅。我可以畀參考你，作為讀者，你信我，我只能保證只講我真心想嘅嘢（唔代表我會講晒所有嘢，但代表我唔會講啲我都唔信嘅嘢，我可以選擇沉默），同埋話畀你知我會點做—但可能錯。又或者，在我身上得，在你身上唔得，又或者掉轉。可能你期望係搵幾億，但我只係期望唔使做有得睇下書睇下戲打下邊爐一年去幾次日本咁，點一樣呢？
23. 煩都講多次，條命你自己嘅，我亦盡量避免（雖然有時都會）畀啲unsolicited advice—即係人地都冇撚問你你去指指點點教人乜乜乜。你嘅生命就係你一連串選擇嘅後果，而差不多所有嘢，其實都係自己揀嘅（＊＊）。
（＊）朋友間好多都知，但呢度應該少講。本人曾經係一個足球博彩狂熱者—即係，爛賭撚。嗰幾年，我在馬會，輸咗幾十萬—直到一次有人幫我整理啲損失，之後我就算做戒咗賭。想講嘅係，我入賭場，輸一千幾百都好心痛，但上網，係冇感覺。現兜兜嘅錢，你去提款機拎出嚟，同埋就咁上網按個制即時轉帳，係爭好遠的。所以你見好多理財嘅教材，教你買嘢唔好用信用卡，debit card都唔好用，只可以用現金。但當然講買股票就唔多實際。
（＊＊）當然「基因」好似唔係自己揀，咁你天生好靚仔，恭喜。你天生冇咗隻腳，想踢英超，冇計。但總有人係好牌都打到爛的。
——————————————-
版務：收費專欄已推出，支持埃汾高質文章。幾舊水睇三個月，一星期三篇
請去呢度訂：bit.ly/2wVXndj
課程編號填: CC01
科咗水後後有Login及Password畀你
逢一三五入去 homebloggerhk.com （見到就睇到《事先張揚》），亦睇得返以前嘅文。一般我都係會黃昏出文嘅。
哪天在國外要去銀行辦事情就不用怕用英文對話囉！如果剛好行員又是你的菜的話，有沒有？
阿滴英文《六週年特刊》蝦皮預購中：https://bit.ly/35cMIsI
本次也特別開放「單次購」寄往海外：https://bit.ly/3kPVeTZ
影片重點整理：
1. Open a bank account.
（開立新帳戶）
2. Make a transaction.
（匯款）
3. Withdraw some money.
（領錢）
4. Make a deposit.
（存款）
5. Get a credit card.
（申辦信用卡）
6. Deposit a check.
（兌換支票）
7. Apply for a personal loan.
（申請信用貸款）
8. I lost my debit card.
（我的金融卡不見了）
9. I forgot my PIN number.
（我忘記卡片密碼了）
10. What is the exchange rate?
（匯率是多少？）
10句常用英文節目播放清單：https://goo.gl/mBYyQd
每週一四晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 嚇死哥哥了! 阿滴第一次看滴妹MV的反應是...?https://www.youtube.com/watch?v=CpPbXm4KMvw
下一部影片 熊還可以這樣用! Bear 原來有這個意思!【2分鐘英語教室】https://www.youtube.com/watch?v=xhiQzqQ5dY8
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 挑戰誰能先讓老師說出ＸＸＸ! https://youtu.be/-wuBXIclVUo
■ 這些常唸錯的品牌到底怎麼發音? https://youtu.be/8-kgAqtuqNM
■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4
■ 英雄聯盟打LoL必懂單字 https://youtu.be/VG_njlfMXhk
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg
■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
ETCSong#11
Estee艾斯蒂
FB: https://www.facebook.com/EsteeEnginomaiAne.page/
Instagram:https://www.instagram.com/estee_35733/
Email:esteegon@email.com
原唱：麻吉弟弟
改词：Estee
聽到我饶舌 所有人都说我是个傻逼
哈哈 那又怎样，你们无法阻止我犯傻
穿的衣服最宽 因为我的咪咪都很小
到底為什麼我這么做Kek(粤), 连我父母都不知道。
哇! 我的View一天里暴涨，真心感谢明志大哥的分享 ，非常神奇
所有人在聊八卦
下一首歌 唱什么好呢?
我的灵感像屎(福建)一样
我做的音乐你们一定呸
偷吃完要卫生纸
把马子要送3卡拉，4卡拉，不如5卡拉
唉呀 ，我我的经痛很严重
吃太多Siham加Ice Kacang
快要生了!快要生了!
啊~害我中午不能吃pineapple，下午不能吃我最爱的ice cream.
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
哈哈~感觉点Sap Sap Sui,把速度加快一點~
跟你們說Estee的八卦!
Estee是傻害，大家拿她沒办法
她永远18岁 的嘴巴不只有凸凸牙
用来讲废话 最爱吃巧克力
无聊喜欢呆在家
喜欢去mamak 他最爱讲話
因為认识Ah Neh 还有一定要偷Wifi 傻的么
有很多Si qiu(粤) 沒人比他更无聊
另外一个特技是斗鸡眼 还有旋转眼
你们要多學學 这些Chinese Kong Fu
走在路上就不会那么哀(福建)
但要小心别把人打趴趴
好像反过来会 被告被告 听到都笑 这就是我国Style
你们怕不怕 我的Rap完全没有押韵 啊 算了吧 继续Rap吧 哈哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
Yer還是太慢咯~
再把速度加到一百八讓你們看看我的嘴巴多可怕!
怕不怕 我這個劈哩啪啦嘴巴
拖拖拉拉 忘了节拍 网友骂被朋友笑 发现我唱歌非常难听
真没办法 找不到tempo
肯定是没认真吧!
哎呀 惩罚自己 一个礼拜死命练歌去 能干嘛
我鸡鸡歪歪练我新的Cover
嗯，你好，我好，大家好，我是Estee艾斯蒂，神经病，哈哈，好搞笑，要好好唱歌吗?你疯啦
去Shopping 用我Debit Card
可惜没钱在里面啊
能干嘛，还能干嘛，hmmm
我不知道啦
I Choose you ah Pikachu
可是比较喜欢Naruto
忍者们结印时候最帅
头上戴着护额
他们的跑姿好好学一下
告诉我 你们大家学会了吗?
跳一下，啊啊，我的妈啊
我的鞋子踩到什么屎(福建)
我闻一下 打喷嚏下
赶快把鼻涕擦一下
脚抬一下 鞋子脱一下
认认真真来看一下
BOOYO我的Tempo
我的Tempo找到啦
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
致有些字不明白的朋友
做Kek:很卡的感觉 或叫 Kek水
赛（福建）：粪便
卡拉：克拉（因图中的钻石Size不以克拉来算，所以该卡拉）
Siham（福建）:血蛤
Ice Kacang（马来）:红豆冰
Sap Sap Sui（粤？）:小意思/很容易
Sohai（福建）:傻逼
Mamak:印度人经营的饮食档（嘛嘛档）
Ah Neh:印度人用称兄弟的意思
Si Qiu（粤）:鬼想法
Sui/哀（福建）：倒霉的意思
悠遊Debit卡是具備簽帳金融卡、悠遊卡功能之晶片卡，由發卡銀行與悠遊卡公司合作發行。最大特色就是具備「自動加值（Autoload）」功能。 悠遊Debit卡之國際發卡組織 ... ... <看更多>
debit卡意思 在 [問題] 請教Combo卡跟其他信用卡區別- 看板creditcard - 批踢踢 ... 的推薦與評價
小弟有Mastercard信用卡及Combo卡，好奇請求各位兩者有何區別呢（例如消費額度限制
或是分期付款制度有無等方面）？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.231.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/creditcard/M.1418651817.A.D3D.html
... <看更多>