Search
🇨🇵好消息🇨🇵比法旅遊解封，準備出發！
比利時和法國疫情趨緩，也陸續發布對台灣旅遊解封囉！好多學生原本預計今年前往法國比利時求學或打工渡假，終於有機會實現了，原本以為因為疫情已經沒機會了，還好法國疫苗接種率（taux de vaccination) 高達60.7%，防護力也就提高許多，也難怪上週一年一度的6/21音樂節，大家「變本加厲」地在街上狂歡，塞納河邊.街道上水洩不通的狂歡人潮久久不退🤣🤣讓JoJo心好癢，好想出去狂歡呀！
順便來個工商時間：
不管你是為了求學.旅遊.還是實現自我價值，如果你也準備出發前往法語國家，那就好好來準備法文吧！
#線上課程結合線下輔助
#生活結合法語
#線上法語課程 #專業法語老師 #DELF #A1 #A2 #B1 也歡迎 #零基礎 加入學習喔！
#一對一
#團體班
#兒童班 招生中
🇨🇵法語小班2021年3月B1和B2班招生資訊🇨🇵
✅課程目標
1. 小班制教學，讓每位同學皆有充分機會開口說法文
2. 從作文與口語練習中實際運用已學過的文法
3. 從新聞、文學及口語等教材中學習各種場合的用詞和句法
4. 通過Delf B1/B2考試
想知道課程是如何進行的嗎？請繼續往下看！
👉說的訓練
「法國人天天說的話」篇：
使用Le français parlé一書做為教材，內容以實用對話、表達語和俚俗語為主。從法國人的日常生活中擷取素材，設計成各種不同的狀況劇，例如：餐廳點菜發現遲遲不來這時該如何抱怨？有人插隊時該如何因應？該如何和朋友討論電影和球賽？
「主題討論」篇：
Pour ou contre la fourrure ? 支持或反對皮草？
L'admissibilité à avoir des enfants devrait-elle être restreinte par le gouvernement?
生育資格是否應該受到政府限制？
Veuillez introduire quelques règles du savoir-vivre à Taiwan et les comparer avec celles à la française.
請介紹一些台灣的生活禮儀及常識，並與法國的做比較。
從最夯的時事中精選出的題目，讓同學在家先寫作，經老師批改後再於課堂上討論。先寫後說不怕腦袋一片空白，除了訓練邏輯、句法和口語流暢度，也激勵你不再害羞，勇於開口發表！
👉寫的訓練
每三周寫一篇作文(主題討論的題目或其他)，老師會於當周批改完畢，糾正句法和文法錯誤、提供寫作方向建議，及彙整每位同學的作文製作成講義，以俾同學互相觀摩學習。
👉聽的訓練：
每三周做一篇聽寫(la dictée)的作業。聽寫能夠有效訓練聽力和拼字，也是法國學生在學校常做的重要練習。
👉讀的訓練：
依據B1/B2程度來選擇適合同學的法語文學作品，使用Lectures d’auteurs一書作為文學教材，涵蓋各式文學體裁，有自傳小說、回憶錄、書信、日記、戲劇、論說和詩歌等等，從中世紀到現代的作品皆蒐羅其中。作品和問題會在課堂前先發送給同學閱讀，課堂上會解說作品，並進行賞析和討論。
🇨🇵課程使用教材(同學不須自行購買教材，講義由老師準備)
✅Le français parlé
口語練習的主要教材，內容涵蓋法國人說話時常用的贅字、狀聲詞、手勢，以及法國人經常使用的表達語和俚俗語。
✅Cosmopolite B1/B2
此教材為市面上最新出版的法語教材，內容介紹最新時事與法國生活的方方面面，可從中得知許多法國人的文化、生活和旅遊資訊。
✅Compréhension Orale B1/B2
聽力練習的主要教材。內容主題五花八門，教你如何表達自己的想法、表達抗議、給予建議、表達懊悔、責怪他人、與人爭執、和朋友輕鬆聊天等等。每個單元都有重點片語和句型整理，反覆聽寫和背誦讓法語更上一層樓！
✅Lectures d’auteurs
文學作品討論課使用的教材。內容有我們熟知的紀德、普魯斯特、雨果、史湯達爾、戴高樂、波特萊爾、德拉克拉瓦等等名人的文章，從節錄的作品入門，接觸文學作品不再遙不可及。
🇨🇵B1課程資訊
課程日期：2021/03/18~2021/06/03
課程時間：每周四晚上19:30-21:30
課程地點：台北市大同區承德路一段35號(中山捷運站約步行6分鐘)
課程人數：4-6人（確定開班，剩餘名額2）
課程費用：5700/人
🇨🇵B2課程資訊
課程日期：2021/03/16~2021/06/01
課程時間：每周二晚上19:30-21:30
課程地點：台北市大同區承德路一段35號(中山捷運站約步行6分鐘)
課程人數：4-6人（確定開班，剩餘名額2）
課程費用：5700/人
若有任何問題都歡迎加老師LINE諮詢課程
✅Line帳號：shihweihg
🇨🇵2020年最後一個B1班要開課囉！！！
還有最後2個名額~🇨🇵
本年度12月初的B1班已額滿，因此我們再規劃了一個12月30日開課的B1班。歡迎有志加強聽說和寫作的同學加入法語學習的行列！
本期的課程設計加入了更多生活化的內容，以期滿足同學以下需求：
1. 想學會「法國人天天說的話」，並從小班制教學中獲得充分的口語練習機會
2. 已經學了不少文法不過不太熟，想學習實際使用
3. 作文有點卡卡的，希望增強法文寫作
4. 希望通過Delf B1考試
想知道課程是如何進行的嗎？請繼續往下看！
👉說的訓練：
「法國人天天說的話」篇✅
在法國生活會面臨不同的狀況劇，例如：餐廳點菜發現遲遲不來，這時該如何抱怨？有人插隊時該如何因應？該如何和朋友討論電影和球賽？
我們使用Le français parlé一書做為教材，內容以實用對話、表達語和俚俗語為主。
練習完課本對話之後，會讓同學分組實際演練，進行互動式口說練習增強印象。
「主題討論」篇✅
Comment trouvez-vous la colocation ?
你對合租有什麼想法？
Netflix : opportunité pour le spectateur ou risque d’asphyxie du cinéma ?
Netflix：帶給觀影者利益還是帶來電影院的危機？
Est-ce que vous avez subi le choc culturel et comment vous l’avez géré ?
你曾經經歷過文化衝突嗎，又是如何處理它的？
從最夯的時事和新聞中精選出來的討論主題，精準切合Delf出題方向。這些題目會讓同學在家裡先進行發想和寫作練習，經過老師的批改和講解之後，於課堂上展開討論。這樣的練習利於訓練邏輯、句法和口語流暢度，也激勵你不再害羞，勇於開口發表！
👉寫的訓練：
每三周寫一篇作文（主題討論的題目），老師會於當週批改完畢，除了糾正句法和文法錯誤，也提供寫作方向建議，並將每位同學的作文彙整成講義以俾相互觀摩（範例請見附圖）
👉聽的訓練：
每三周做一篇聽寫(la dictée)的作業。聽寫能夠有效訓練聽力和拼字，也是法國學生在學校常做的重要練習。
👉讀的訓練：
挑選適合B1程度的法語文學作品，使用 Lectures d’auteurs 和 Il était une fois des contes 二書作為文學教材，涵蓋各式文學體裁，有自傳小說、回憶錄、書信、日記、戲劇、寓言和詩歌等等，從中世紀到現代的作品皆蒐羅其中。作品和問題會在課堂前先發送給同學閱讀，課堂上會解說作品，並進行賞析和討論。
🇨🇵課程使用教材
(同學不須自行購買教材，講義由老師準備)
Le français parlé✅
口語練習的主要教材，內容涵蓋法國人說話時常用的贅字、狀聲詞、手勢，以及法國人經常使用的表達語和俚俗語。
Cosmopolite B1✅
此教材為市面上最新出版的法語教材，內容介紹最新時事與法國生活的方方面面，可從中得知許多法國人的文化、生活和旅遊資訊。
Compréhension Orale B1✅
聽力練習的主要教材。內容主題五花八門，教你如何表達自己的想法、表達抗議、給予建議、表達懊悔、責怪他人、與人爭執、和朋友輕鬆聊天等等。每個單元都有重點片語和句型整理，反覆聽寫和背誦讓法語更上一層樓！
Lectures d’auteurs✅
文學作品討論課使用的教材。內容有我們熟知的紀德、普魯斯特、雨果、史湯達爾、戴高樂、波特萊爾、德拉克拉瓦等等名人的文章，從節錄的作品入門，接觸文學作品不再遙不可及。
Il était une fois des contes✅
閱讀作業使用的教材。內容是各個不同國家的寓言，讓我們從有趣的故事中品味文字和人生哲理。
🇨🇵B1課程資訊
課程日期：2020/12/30~2021/03/31
(02/10過年週放假，課程順延一周，共12堂課)
課程時間：每周三晚上19:30-21:30
課程地點：台北市東豐街66號3樓(大安捷運站約步行10分鐘)
課程人數：4-6人（確定開班，剩餘名額2）
課程費用：5600/人
課程注意事項：
小班制課程人數皆嚴格控管，為了維護每位同學的上課權益，確定開課後即無法辦理退費，但可以轉讓給他人使用。
👉若有任何問題都歡迎加老師LINE諮詢課程
Line帳號：shihweihg✅
2020年5月24日 — DELF B1 準備心得 · 2. 閱讀： 時間分配要抓好！ · 3. 寫作： 文法盡量別出錯+多用符合程度(甚至超出，但前提是你要能完美掌控)的單字片語最後記得留 ... ... <看更多>
考過DelfA2之後就把目標放在DELF B1,2017去了巴黎一人自助旅行,覺得法國比想像中的接受使用英文,尤其是年輕一輩的英文大致都可以溝通, ... ... <看更多>
delf b1準備 在 [心得] DELF B1/B2 準備及考試心得- 看板Francais - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
前幾天剛收到DELF B2的成績單，很幸運地過了～加上去年12月考DELF B1也順利通過，由
於之前在本版也得到很多資訊，所以想趁記憶猶新來分享一下準備的心得!
（手機排版請見諒）
（不好意思重發一次）
先稍微介紹一下自己學法文的經歷，學法文快滿三年了，前面兩年都是在學校內修法文課
，因此基礎也是在校內打起來的，中間有去艾而歐語上一些法文課（大約不到十堂XD，當
初主要是為了補西文加上覺得比較近），這段期間除了平常上課加上偶爾聽法文歌外，沒
有特別加強法文。
直到去年九月決定要考DELF才開始每天大量接觸法文，也找了家教Renaud。因此準備DELF
這一年來，原則上就是每個禮拜上一次Renaud的課（也沒有每個禮拜上，有時候我跟老師
都會請假XD)、校內修與法文相關的課以及自己每天接觸法文。
我兩次DELF的成績分別是
DELF B1 （去年12月）
CO:11 / CE:21.5 / PE:13.5 / PO: 19.5
DELF B2 （今年5月）
CO:13 / CE:17 / PE:13.5 / PO: 17
我是用ABC DELF B1/B2來準備考試的～
CO聽力
個人覺得聽力是最難也比較不好準備的，因為聽力實在無法速成，只能靠平時多聽來累積
，加上B1和B2的聽力會有簡答題的題型，所以要邊聽邊記筆記，不好掌握，平時就要練習
邊聽邊記筆記，並加快記筆記的速度。最後就只能多聽法文，然後希望在潛移默化中自己
都吸收進去了XD
我自己的話是每天都會儘量聽RFI的Journal en francais facile，他是固定十分鐘，每
天講世界各地的新聞，這個很棒的是他有逐字稿，我自己會先聽ㄧ到兩遍，大概抓一下內
容在講什麼，然後再搭配逐字稿邊聽邊看，查一些不會的單字，剛開始聽真的是滿頭問號
，但只要持之以恆真的會越聽懂越多！
平時有空也會看一些法國youtuber，像是cyprien, Norman fait des video, what the f
uck France等等，最後一個wtf France是一個英國人住在法國，每個影片有不同主題，雖
然他講英文但會有法文字幕，蠻有趣的也可以順便看看法文～ 有時候也會看1jour1actu
的小短片（也是之前版上推薦的）
最後因為我自己很喜歡法國音樂劇，也熱愛聽法文歌，平常有空會看看法國電影，有點像
是把法文融入生活中，多方面接觸，應該也多少會有點幫助XD
CE閱讀
在準備B1閱讀的時候時間比較充裕有把題目寫完，B2反而沒寫完><
我自己覺得ABC DELF B1的閱讀題目比實際考試題目稍難一點，所以做這本的閱讀題目，
去考試當天就會覺得比較輕鬆，但B2練習題目的難易跟考試差不多。
閱讀的文章內容跟題目是按順序排下來的，所以我通常會先瀏覽一遍題目，然後在讀文章
時找關鍵字句，雖然整篇文章不一定每個字都懂，但只要能從上下文意推敲，回答出題目
問的即可。
B2的文章雖然比較長題目也更多，但只要算好時間然後穩穩地寫完應該就能拿到不錯的成
績。
我自己之前曾訂過一年份的bien-dire雜誌，雖然有點小貴，但雜誌內容非常豐富（剛法
國相關），而且有很多彩色美美的圖，加上又能自己在上面做筆記，所以還是覺得蠻值得
的。其他是有時候聽到喜歡的法文歌會去查歌詞，也可以學一些單字（不多，但是印象會
比較深XD）
PE寫作
我兩次寫作成績竟然一樣（沒有長進哈哈哈），我覺得法文寫作必須要架構清楚，要有論
點，必要時還可以正反並陳讓自己的論點更有說服力。當然基本的動詞變化、陰陽性單複
數等基本文法的錯誤要減到最少最少，尤其是B2如果還錯很基本的文法，會被扣很多分，
我想我也是因為這樣失分的QQ
寫作的部分是Renaud會指定題目，我寫完後他會在課上幫我直接改，糾正文法錯誤或是告
訴我怎麼寫更好，或是給我這個題目還可以朝什麼方向發揮。我回去後會把修改後的文章
再抄一遍正確版的，然後用紅筆在上面註記錯的地方，這樣考前在複習自己寫過的文章就
能很快抓到重點，提醒自己不要犯同樣的錯誤。
我覺得寫作跟口說是會相輔相成的，寫作好的話，口說感覺也能隨之提升（畢竟口說有點
像是在腦中想好句子唸出來），但這只是我個人的看法XD
PO口說
一開始會找家教的其中一個原因，就是因為對自己的口說超級沒有自信，一直覺得自己講
法文怪腔怪調，希望自己可以習慣講法文。
準備B1口說時，我有向Renaud表示我沒把握，他就給我題目回家先準備，然後再逐漸改為
上課準備接著直接練習，信心才慢慢被建立起來～準備B2時，我有找語言交換，每個禮拜
練習說法文。
平時我自己讀法文會念出來讓自己聽到，遇到不會念的字一定要查字典聽發音或是直接問
老師，長期下來，依據經驗法則，現在只要看到法文大多數都能直接念出來（像反射動作
一樣）。或是平常就試著以法文的邏輯去思考，看到一個中文句子可以試著想要怎麼用法
文說，如果不會就一樣問字典或是老師。
（ps.剛開始學法文時，都跟不上法文歌的節奏，現在能跟著哼唱成就感也是隨之提升XD
）
去應試B1口說的時候，有兩個主考官，一男（法國人）一女（台灣人），本來我很緊張，
但主考官其實都蠻親切的（也可能因為我是早上前幾個考，他們還沒感到疲倦哈哈哈）。
主要分成三個部分，自我介紹後問答、互動式對話跟讀完一個小短文表達看法。自我介紹
可以事先就做好準備，考官可能會根據你說的問一兩個問題。互動式對話，我那時候的情
境是我到了飯店要入住，結果櫃台人員表示沒有我訂房的紀錄，問我怎麼辦（考官演櫃台
人員），就是比較生活化的情境。最後一部分也不會太難，考官一樣會根據你說的論點問
一些問題。
考B2口說時，有三個主考官（都是法國人），只需要讀完一篇小短文然後一樣表達自己的
看法，這部分可以準備30分鐘。我自己答題的架構是開頭介紹、論點、結論。在準備時，
我會寫下架構跟每個論點的關鍵字，然後大概稍微跑過一遍，知道等下講的次序跟內容，
由於要說的更多，因此可以多舉一些例子來支撐自己的論點（跟自己經驗有關的例子更好
）。
接著考官會輪流問你問題，我記得我當下覺得他們問好多問題XD ，他們可能會根據你說
的提出一些反駁、要你舉例子或是碰到問題要怎麼解決，主要都還是圍繞在文章主題上。
我覺得應試時最重要的，是在聽完問題後，想清楚再回答，不用急著講出自己沒把握的答
案，然後對自己講的有自信，不要越講越心虛XD
以上就是我這一年來準備DELF B1/B2的心得，希望多少有點小幫助!
祝大家都能順利考過:-)
最後，我要推薦Renaud，當初也是在版上看到大家推薦才想說試試看。我覺得家教是相對
有效率的（個人偏好高效率學習），他幫助我在準備DELF上能很快進入狀況，知道準備的
方向。我有疑慮或是想改變上課方式的時候，他也會做調整跟我溝通。
上第一堂課的時候就感受到他教學經驗豐富，文法講解的很清楚（用很簡單的方式讓我理
解），我有時候會問他校內上課的法文文章，他也能很快的回答我的問題（之前找過另一
個家教試教，就不符我的預期）。
第一次找家教也是很擔心也緊張，但是Renaud人很好，上課氣氛不會太緊繃但知識密度又
很高（完全是我想要的），然後每次我沒自信他都會說沒問題的哈哈哈哈，感謝Renaud～
（以上只是我個人上家教的經驗，是真的覺得他是個好老師所以推薦，每個人適合的方式
不同，可以參考就好～）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.194.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1498138394.A.F1D.html
※ 編輯: carolynho (115.82.194.99), 06/22/2017 21:37:18
... <看更多>