這首歌都三年半了,
今天還有機會在 Street Voice 街聲成為 Song of the day。
/
從發表到演出,到今天,
有許多人問我,後面那些歌詞是什麼語言,是什麼意思。
才想起我真的沒在這裡好好回答過。
/
後面的歌詞是我的“自語” - 【自己的語音】。
當創作還沒填上通俗語言(我們能明白的語言)的歌詞時,
最原始的“文字”,來自我的語音。
/
我的背景是馬來西亞,
一個多元種族文化的地方,
從小我的語言庫就有中文、英文、馬來文、印度文、
客家語、粵語、福建話等,
因此各種語音就自然薰陶混合,
然後揮發在創作過程的初期裡。
/
這首歌我把中文歌詞寫在前面,把自語保留在後面;
很多時候我的感受會超越語言能表達的範圍內,
所以保留 “最原始的文字 - 自語” 當作一部分的歌詞,原因:
/
第一、把語言先放一邊,
嗓音就成了樂器,
各種發音都成了音樂的顏色。
/
第二、喜歡自己創作最初的樣子,
雖然文字上沒有能解釋成什麼意義,
但也相信音樂其實不需要文字的解說,
它會自己走進不同的人的腦袋裡,
詮釋不同的感受和畫面。
/
第三、自語,是引導我突破想像的框架,和帶我走更遠的元素;
我想好好把這創作時找到的東西,帶在身邊。
/
熟悉這首歌的朋友都知道,
我和本地金屬樂團【浪】一起創作這首歌。
用一年時間只聽一首【浪】的demo,
只為了在那麼多重複和不重複的和弦和小節裡,
知道譜什麼進去,才心安理得。
/
每一次的演出都是女團柔中帶剛地撕裂自己,
不知道什麼時候能真正的游在海上,
成為一隻適應海底和沈得住海浪衝擊的魚。
/
感謝街聲的小樹哥,和Cityplus的曉芬。
謝謝你們沒有放棄不新的作品。
/
補充:
MV裡的我,當時懷上了兩個月卻不知情,
我圓滾滾的,跑啊,爬山啊,淋雨啊,走山石啊,演滾下山啊,
直到我突然屁股抽筋好厲害,人在西方國家卻一直想吃雲吞麵,
我才開始懷疑,才自己檢測。
回到馬來西亞看婦科,醫生說你的孩子就是跟定你了,
你這樣瘋狂他還貼得緊緊,
好好愛他喔。
/
所以,這首歌,兒子一聽,
就想睡覺了。
/
今天5566我難過的是你接著唱。
請繼續降下去你這個馬來西亞。
同時也有33部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅UTIN喻婷,也在其Youtube影片中提到,🎧 UTIN喻婷《陪我入睡》線上平台收聽 https://lnk.to/Utin_zzz ►Subscribe to UTIN喻婷 on YouTube: https://www.youtube.com/c/UTINYANG620/featured ►Follow UTIN喻婷 Facebo...
demo day中文 在 Findit平台 Facebook 的最佳貼文
[偕同廣宣] SparkLabs Taipei 第五屆加速器計畫 現正招募中!😍😍
SparkLabs Taipei 第五期加速器計畫招募中,我們歡迎所有目標邁向國際市場的創業家們申請!如果您有興趣或認識有興趣的朋友們,歡迎點選以下連結展開報名,申請至 2020 年 11 月 28 日 23:59。👇👇
🎯中文版申請入口: https://www.f6s.com/sparklabstaipeiaccelerator2020ch/apply
🎯English Application:
https://www.f6s.com/sparklabstaipeiaccelerator2020winter/apply
🏃♂️🏃♂️第五屆計畫將於 2021年 2 月 2 日正式開始,為期三個月,預計於 5 月初結束。
加速器計畫一年兩個梯次,每一梯入選 6-10 組新創團隊,提供:
📌種子投資:入選即投資,SparkLabs Taipei 將投資每一個入選團隊 40,000 美元,換取至多 6% 股權
📌頂尖導師:每一團隊將搭配 4 至 6 位的具備全球經驗的資深創業導師
📌SparkLabs 全球網絡:SparkLabs 在全球擁有 9 個加速器和 3 個創投基金,能將新創公司與國際資源串接
📌專業諮詢服務福利與辦公空間:入選團隊可以享受免費辦公空間與總價相當於 90 萬美元的法律與會計服務
📌國際 Demo Day 舞台:向全球著名投資人展現加速成果,增加知名度與提升獲得下一輪投資的可能性
🧐關於 SparkLabs Taipei
SparkLabs Taipei 於2018年成立,是源自矽谷 SparkLabs 創投基金。SparkLabs 所有創始合夥人都擁有共同創辦、參與早期初創、或投資世界知名新創公司。SparkLabs Taipei 除專注協助團隊服務快速擴張外,我們致力協助團隊募得後續投資。成立至今,我們已加速並投資18家新創團隊。我們希望透過 SparkLabs Taipei 創投基金暨新創加速器、SparkLabs 國際導師與鏈結其完善的海外投資人網絡,期望幫助更多台灣新創走向全球。
👉更多 SparkLabs Taipei 加速器計畫的資訊,可以參考畢業於 SparkLabs Taipei 加速器計畫的校友的經驗分享。
https://www.facebook.com/watch/live/?v=705089910123354&ref=watch_permalink
📌如有任何問題,歡迎隨時email聯繫我們,email: info@sparklabstaipei.com
SparkLabs Taipei
demo day中文 在 AppWorks Facebook 的精選貼文
【Demo Day 2020 精彩回顧 - Sparksine 】#Englishbelow
你是不是也很常覺得,有很多很想看的書,卻遲遲沒有時間把這麼多書啃完? Sparksine 的創辦人 Issac Wong 創造了一個 Sparksine - 讓使用者節省時間,讀更多書的中文閱讀精華,每日都會精選一些有質素的書籍內容,分享給喜愛閱讀的大家。
AppWorks Accelerator #22 正在招募 AI / IoT, Blockchain / DeFi, or Southeast Asia 團隊!現在就申請加入大東南亞區最大的創業者社群:https://bit.ly/3mmCGLA
Do you often feel that so many good books are out there but there is only so limited time to read them? Issac Wong, founder of Sparksine, creates an effective and effecient appliaction for book lovers to read more Chinese books. The application will summarize some good books every day and share it to people who enjoy reading.
If you are a AI / IoT, Blockchain / DeFi, or Southeast Asia startup, apply to join the strongest founders community in GSEA today >> https://bit.ly/3mmCGLA
demo day中文 在 UTIN喻婷 Youtube 的最佳解答
🎧 UTIN喻婷《陪我入睡》線上平台收聽 https://lnk.to/Utin_zzz
►Subscribe to UTIN喻婷 on YouTube:
https://www.youtube.com/c/UTINYANG620/featured
►Follow UTIN喻婷
Facebook:https://www.facebook.com/utinyang
Instagram:https://www.instagram.com/utinyang/
►Contact 商業洽談
she800620@gmail.com
____________________________________________
《陪我入睡》為UTIN喻婷一手包辦作詞、作曲、編曲的創作單曲,寫出大部分女性有過的經歷,從懵懂、曖昧到勇敢追求所愛,並且有濃烈想念之意。
在Demo版在剛完成時,上傳至Youtube就獲得粉絲好評,2021年重新錄音、編曲、製作,更作為UTIN回歸的序曲。
整首歌曲以電鋼琴和808鼓組為基底,曲風融合R&B、EDM、HipHop,歌曲中段及後段加入UTIN強而有力的饒舌橋段,與主歌所營造的溫柔氛圍形成對比,但卻毫無違和感,令人耳目一新。
ⓟ Ⓒ JuicyMusicStudio 多汁音樂工作室
---------- Lyrics ----------
陪我入睡 Thinkin' Bout U
Verse1
我有幻像過 這個情節 說再見 之前 在街角吻別
第一百零一夜 再度失眠 你在身邊 醒來就不見
數不清第幾次 你傻笑樣子複習好幾次(so many times)
已來不及停止 喜歡你像孩子般的心智 my boy
想你的次數 u make me confuse
你每個表情 我都牢牢記住
如果要為誰停駐 be your baby boo
能否知道我的在乎
Pro-Chorus
I’m thinkin' bout u and what about u
想念一個人可以到什麼程度
I’m thinkin' about u and what about u
看著時鐘倒數 是因為你的緣故
Chorus
你會耐心陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby (I wanna be u all day)
陪我入睡 baby 陪我入睡
Rap
漫漫長夜不睡 我想賴著你入睡
更接近一些 手臂圍成一圈 空氣瀰漫眷戀
跳過戒備森嚴的保衛 觸動你心底的堡壘
彈指之間 暫停彼此的時間
Verse2
想你的次數 u make me confuse
你每個表情 我都牢牢記住
如果要為誰停駐 be your baby boo
能否知道我的在乎
Pro-Chorus
I’m thinkin' about u and what about u
想念一個人可以到什麼程度
I’m thinkin' about u and what about u
看著時鐘倒數 是因為你的緣故
Chorus
你會耐心陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby
I wanna be u all day
陪我入睡 baby 陪我
Oh oh oh
陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby
I wanna be u all day
陪我入睡 baby 陪我入睡
漫漫長夜不睡 我想賴著你入睡
更接近一些 手臂圍成一圈
跳過戒備森嚴的保衛 觸動你心底的堡壘
彈指之間 暫停彼此的時間
---------- Song Credit ----------
作詞 Lyrics|UTIN喻婷
作曲 Composer|UTIN喻婷
編曲 Arranger|UTIN喻婷
混音 Mixing|JuicyMusicStudio
母帶後期製作 Mastering|JuicyMusicStudio
錄音室 Recording Studio|JuicyMusicStudio
demo day中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
一群年輕人在營隊的友情故事
...
等等這文案不能亂寫,會出事XD
好吧,這遊戲的完整版其實是 R18 的
各位好孩子不要去查喔OuO/
至於壞孩子(誤),我是說有興趣的觀眾們
可以直接去查看看喔,相關資訊應該不少
大力感謝「當年」
沒錯,當年,這東西被我拖稿了整整兩年
好奇怪我居然還是產出來了,即使這東西都已經久到作者都出成書來賣了
我還是成功填起了一個坑OuQ
大力感謝當年幫助我做出字幕時間軸的 "Neo" !
沒有她我根本不可能動工!真的很感謝
拖了兩年真是太糟糕了我Orz 那陣子忙了起來,看到40分鐘我就軟了
然後就變成這樣了Orz
另外也大力感謝中文校正 "Sophie" 幫我做校正
改掉了一堆不順暢的地方OuQ/
非常感謝她們
封面是DK幫我做的!
感謝他幫忙OuO/
官方連結:
https://www.blitsgames.com/
https://www.blitsgames.com/product/camp-buddy-demo/
遊戲官方書(圖文集):
https://www.blitsgames.com/product/camp-buddy-the-journal/
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
demo day中文 在 way live Youtube 的最佳解答
IG:
@waylive
https://www.instagram.com/way.live/
Facebook:
https://www.facebook.com/way.live8
Weibo:
https://weibo.com/u/6413332737
**誠邀中文作詞者合作,請私IG, Facebook 或 微博。**
音樂更新與任何合作查詢請私。
Any music inquiries please PM on IG, Facebook, or Weibo.
關於 About:
Raw01 is the ultimate 1st version of Vince Way's original song, recorded exactly the moment it was born. A demo is a final version in its own way - perfectly raw as it should be. May whatever blossoms from it later on, its essence remains only in version Raw01
Raw01是弘正原創歌曲的終極第一版,準確記錄了它誕生的一刻。這些DEMO以後會不斷的進化,但此版本依然是完的最初。
詞Lyrics:
So I've set you free and said
Bye bye old melody
I am too ashamed
You thought Id never think of
All those blurry nights when
Our legs intertwined
Always self reminding
Press Play No rewind just
Kiss me kiss me
If you're wasted
love me hate me if you need it
Greenlight blinking in a distance
Slowly fading in
Take me take me on the next fight
Leave me give this pain a new light
Wishing after all is said and done
I'll be the last one
How much is enough baby
It kills me for your touch
Do you feel alone when
When whole world is on the phone
Blue as memories
Can't unwind misery
Red as liver bleeds still
Hold onto your tree yea
Kiss me kiss me if you're wasted
Love me hate me if you needed
Green light blinking in a distance
Slowly fading in
Take me take me on the next fight
Leave me give this pain a new light
Wishing after all is said and done
I'll be the last one
The last one
The last one
Meet me meet me on the other side
Hold me hold me if it feels alright
As we slowly
Fade away
Catch me catch me at the next flight
We ll be giving it a new light
Keep me safe in a dream cause I m the last one
The last one
I'm last one yea
Took you by surprise
The world ends, you survive
If one day you come undone
I swear ill be your last one
Music and Lyrics By Vince Way 弘正