0415紐約時報
*【川普因應對疫情大爆發所受的批評，他試圖把責任推給世界衛生組織】
數週以來，川普總統因應疫情大流行緩慢，且未能迅速接受可能阻止病毒蔓延的公共衛生措施，而遭到抨擊。現在川普總統把矛頭指向世界衛生組織，並宣布中止提供資金，他說，將追究世衛組織，是否對“嚴重管理不善和掩蓋”負責。川普在白宮簡報會說：“他們的錯誤造成如此多的死亡。”但川普沒有說，是否將永久停止向世衛組織提供資金，去年，美國提供世衛組織約5.53億美元。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-trump-who-funding.html
*【冠狀病毒實時更新】
#川普的名字將出現在美國人收到的補助支票中。美國國稅局原定這幾天開始寄給7000萬美國民眾1200美元的支票，支票上會印上川普大名。
#在州長們對川普表達反彈後，川普承諾會進行合作。川普總統聲稱他擁有“完全”權力親自重新開放美國經濟，此一立場受到了法律學者，州長和雙方其他民選官員的廣泛評論，隔天川普又稱，表示很快會與50名州長對談，授權每個州的每個州長實施重新開放，他強調，每個州將用“一次並以最合適的方式來進行。
#經過修訂的病毒計數，紐約市的死亡人數飆升了10,000多。紐約已經是疫情爆發的中心，週二其死亡人數急劇增加了超過3700。
#疾病預防控制中心說，有9000多名醫護人員感染了該病毒。
#六英尺的距離足夠遠嗎？不總是。科學家們認為，六英尺是人們彼此分開的明智且有用的最小距離，但有人說，越遠越好。疾病預防控制中心是使用該措施的組織之一，其建議基於這樣的想法，即人們咳嗽或打噴嚏時排出的大部分大液滴將在六英尺內掉落到地面。但是一些科學家擔心稱為氣溶膠的較小顆粒，並研究了氣流，建議人們在決定六英尺是否足夠時考慮許多因素，包括自身的脆弱性以及是否在室外還是在封閉的房間中。
#川普政府與主要航空公司達成了250億美元的救助協議。
#新冠疫情大流行使州和地方稅收減少了，而其支出增加。 在奧克拉荷馬州，石油和天然氣市場的急劇下滑，導致稅收減少，在密西根州，超過100萬人（佔該州勞動力的四分之一）申請失業。夏威夷州州長David Ige呼籲遊客們不要走開，使該州的主要經濟引擎空轉。
#由於投資者尋找復甦的跡象，美國股市上漲。標準普爾500指數上漲約3％，受冠狀病毒相關停業衝擊嚴重的公司股票（如郵輪和賭場運營商）領漲。
https://www.nytimes.com/…/04/14/us/coronavirus-updates.html…
*【川普在危機中完全掌控權的主張在意識形態方面遭到拒絕】
川普總統聲稱他在大流行危機中行使了“完全”的權威，這不僅引發了州長的反叛。即他最終將決定何時重新開放企業，法律學者和政府官員說，《憲法》和任何聯邦法律都沒有賦予川普以權力。
https://www.nytimes.com/…/…/trump-total-authority-claim.html
*【維吉尼亞州一家療養院至少45人死亡】
在維吉尼亞州Richmond的一家療養院中，從一人檢測呈陽性後，工作人員開始擔心。因為醫療照護物資缺乏，且沒有足夠的護士為所有老年患者提供服務。現在至少有45名療養院民眾因感染該病毒而死亡，這是美國長期護理機構中已知的最高死亡人數。紐時調查2500多個有確診病例的療養院和其他長期護理機構，約21,000多名接受照顧者和工作人員感染了該病毒，超過3,800人死亡。
https://www.nytimes.com/…/14/us/coronavirus-nursing-homes.h…
*【一些歐洲國家嘗試放寬限制，但憂慮猶存】
本周，幾個歐洲國家試探性地放寬了對日常生活的限制。疫情重災區義大利重新開放了一些書店和童裝店。西班牙允許工人返回工廠和建築工地，儘管該國每天的死亡人數仍超過500人。奧地利允許數千家五金店和家裝用品店重新開業，只要售貨員和顧客都戴著口罩。丹麥的小學老師準備迎接孩子們返校。而在捷克，公眾對體育中心和一些商店的重新開放感到開心。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-reopenings-europe.html
*【英國是否低估了冠狀病毒對人類和經濟造成的損失？】
英國與新冠病毒相關的死亡人數可能比官方數字高10％：根據週二發佈的新資訊，作為西歐疫情暴發速度最快的國家，英國低估了新冠病毒對健康和經濟造成的損失。國家統計局公佈的數字顯示，該國死亡人數可能比官方數字（截至週二為12107人）高出至少10％，且這一數字尚未考慮到許多在養老院或家中死亡的人。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-uk-death-economic-tol…
*【數以百萬計的兒童有患麻疹的危險，因為冠狀疫情排擠了疫苗的接種】
國際公共衛生領域的專家和領袖警告，由於各國在疫情期間正在暫停或推遲疫苗接種計畫，全球可能會有超過1億名兒童患麻疹。對於貧困國家來說，這一威脅尤其嚴重。
https://www.nytimes.com/…/health/coronavirus-measles-vaccin…
*【IMF預測大蕭條以來最嚴重的經濟衰退】
國際貨幣基金組織警告稱，全球經濟增長正邁向自大蕭條以來最糟糕的表現。一項新的預測顯示，2020年世界經濟將萎縮3％。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-economy-recession-dep…
*【當李文亮的微博成為中國的哭牆】
他們來說“早上好”和“晚上好”。他們告訴他春天來了，櫻花盛開。他們分享自己相愛、失戀或離婚的經歷。他們給他發他最愛吃的炸雞腿的照片。他們低聲說，他們想念他。2月6日，當武漢醫生李文亮去世後，人們聚集在他的最後一條微博帖文裡，在評論區表達悲傷和沮喪、思念和渴望。
https://cn.nytimes.com/…/coronavirus-doctor-whistleblower-…/
*【全球疫情報導】
#印度宣佈將封鎖令延長三周，超過10億人被要求留在家中。總理莫迪警告人們不要“放鬆警惕”。
#印尼死亡人數迅速上升引發擔憂，週二，該國報告了60例死亡病例，該國累計死亡人數達到459人，是東亞地區除中國以外死亡人數最多的國家。衛生專家數周來一直警告，該國可能會面臨像伊朗或義大利那樣的災難，而其衛生系統還沒有做好應對大量危重病人的準備。
#土耳其國會週二通過一項法案，允許釋放多達9萬名囚犯，以緩解監獄中人滿為患的情況，並保護被拘者免於感染。這一數字幾乎占到該國總羈押人數的三分之一。反對黨批評，2016年該國發生未遂政變後被監禁的記者和異見人士未被包括在釋放之列。
#在伊拉克，與冠狀病毒的鬥爭意味著克服恥辱感。
#希臘警告民眾不要在東正教復活節前旅行。總理米佐塔基斯在週一的電視講話中說，“回歸正常生活將逐步進行”，他警告民眾不要在本周東正教復活節慶祝活動之前互相拜訪。“這是最關鍵的一周”，米佐塔基斯說。截至週二，希臘的新冠死亡人數達到101人。
#在日本，隱蔽的辦公文化阻礙了遠程工作
#一位非洲政治人物承諾向在中國面臨歧視的黑人居民提供空運服務。
#厄瓜多爾的金融首都已經大量死亡
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-news-world-global-liv…
*【在大流行的控制下，俄羅斯看到了古老的禍根：飲酒的激增】
俄羅斯面臨另一個威脅：酒精。資料顯示，俄羅斯伏特加的銷量在3月最後一周暴增了65%，隨之而來的家庭暴力行為也有所增加。此外，對於疫情和封鎖的沮喪、焦慮和無聊使一些人開始酗酒，還有人錯誤地相信引用伏特加可以治療或預防疾病。
https://www.nytimes.com/…/russia-coronavirus-alcoholism.html
*【一家知名美國製藥公司是如何成為病毒“超級傳播者”的】
一家知名美國製藥公司，一次病毒超級傳播事件。在一個高層會議上感染病毒後，百健的員工在不經意間將病毒傳播到了美國至少六個州，一名員工甚至把病毒帶回了中國。該公司疫中召開會議的行為和後續處理均備受批評。
https://cn.nytimes.com/…/coronavirus-biogen-boston-supersp…/
*【“加速結局”:歐巴馬在結束初選中扮演的角色】
在過去的一年中，拜登和前總統歐巴馬進行了某種政治疏遠，歐巴馬在民主黨初選中，欲保持公眾中立的姿態。但現在拜登和歐巴馬已經開始解決棘手的問題，即如何，何時何地部署前總統，成為他的助手。
https://www.nytimes.com/…/obama-biden-democratic-primary.ht…
