【全港第1屆DDED改名大賽開始】
故事背景:
-個名當年我只係求戀期用咗1秒諗出嚟咋,點知個page到呢家都仲未摺啫
-咁嗰排興劉江:「屌!講呢啲」吖嘛,諗住好似好潮好in咁啦,點L知咁快out咗啫
- 雖然個名有粗口確實係正,搞到客戶張Invoice有個DIU字令我幾興奮
-不過每次解釋個名都好老尷,尤其對住陌生人就要爆粗(有時仲係年輕女記者,我好人嚟家嘛)
-同埋明明係「呢啲」但格硬變咗「𠲖啲」,更加係無人性
-再經過今次蕭叔叔一役… ok,我改名
-「DDED」4字保留,但改意思,例如 : Design Dog Every Day
有冇好提議呀喂~~
特別嗚謝:
蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club
-----------------------------------------------------
【dded shop】http://ddedhk.shoplineapp.com/
【Instagram】ddedhk
【youtube】http://goo.gl/BmDZKG
「diu意思英文」的推薦目錄:
- 關於diu意思英文 在 DDED Facebook 的最佳解答
- 關於diu意思英文 在 陳煩 Facebook 的最佳貼文
- 關於diu意思英文 在 diy中文意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於diu意思英文 在 diy中文意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於diu意思英文 在 明報即時新聞- 大家知唔知「Fai d lah」同「Gum sei loi」咩 ... 的評價
- 關於diu意思英文 在 醫用英文第一課| 醫學詞匯基本組成元素| 如何拆分醫學英語 的評價
- 關於diu意思英文 在 英文粗口簡寫的推薦與評價,PTT、DCARD - 人氣牛排推薦指南 的評價
- 關於diu意思英文 在 英文粗口簡寫的推薦與評價,PTT、DCARD - 人氣牛排推薦指南 的評價
diu意思英文 在 陳煩 Facebook 的最佳貼文
Pokemon Go 熱潮已過,我樓下個公園由最高峰晚晚幾百人,到得返十幾個人,仲要多數係叔叔嬸嬸。
今日突然話有百變怪捉,我以為落到去公園可以見返之前嘅盛況,點知都只係多咗十幾個人左右,仍然係以叔叔嬸嬸為主。
捉咗個幾鐘,突然有個阿叔好大聲話:「好似話的士站嗰邊有百變怪,好L遠喎!」然後班大叔大嬸就開始跑,我跟住佢哋小跑咗幾個街口,終於見到有人通報嘅三隻波波。
由於大家都唔知有冇時限,所以好心急問邊隻先係,有人話:「三隻都捉晒咪得囉Diu!」
呢個時候有另一個大叔宣布:「最左面嗰隻係呀!」
如果唔為意,真係以為佢哋喺班十幾歲嘅𡃁仔。
我捉完百變怪就心滿意足地行返屋企,突然諗起百變怪嘅英文名叫Ditto,即係「同上」、「如前述」,應該係取名自百變怪會化身成對手個樣嘅意思。而呢個字,我係從《人鬼情末了》學返嚟。
女主角同男主角講「I love you. I really love you」,我以為正常男主角呢個時候都會急不及待含情脈脈咁答「I love you too」,但佢冇,而係微微吸一口氣,然後答「Ditto」。
我英文唔叻,但覺得嗰刻個語境其實比急急講一句「I love you too」動人得多。
不過女主角就怪男主角從來都唔會講I love you,內斂嘅男主角話愛唔需要成日掛喺口邊,但呢句I love you未嚟得切講,男主角就意外死咗。
之前全城玩Pokemon Go時,大家都不斷討論幾時有百變怪同超夢夢捉,到而家終於推出百變怪,但盛況已經大不如前,年輕人娛樂太多,再Hit嘅話題都係過眼雲煙,繼續遊戲落去嘅,可能只有嗰班唯一一次同年輕人有共同話題,粗鄙得嚟又幾可愛嘅叔叔嬸嬸而已。
百變怪真係好似男主角句I love you咁,來得太遲了。
diu意思英文 在 diy中文意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
DIY意思是英文Do It Yourself的縮寫,可以正式譯為自己動手做,但通常不需詳譯人們也大都能理解其意義。DIY原本是個名词短语,但在中文環境裡除了當名詞用之外,它往往 ... ... <看更多>
diu意思英文 在 明報即時新聞- 大家知唔知「Fai d lah」同「Gum sei loi」咩 ... 的推薦與評價
大家知唔知「Fai d lah」同「Gum sei loi」咩意思呢~? #明報#明報即時新聞#港聞#港式英文#港glish #山竹#山竹襲港#浸大========================== ... Diu, lap sap. ... <看更多>
diu意思英文 在 diy中文意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
DIY意思是英文Do It Yourself的縮寫,可以正式譯為自己動手做,但通常不需詳譯人們也大都能理解其意義。DIY原本是個名词短语,但在中文環境裡除了當名詞用之外,它往往 ... ... <看更多>