關於 don't count your chickens before they hatch ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: don't count your chickens before they hatch那些電影教我的事 - Lessons from Movies 在Facebook 的評價

「不要數還沒孵出來的小雞。」Dont count your chickens before they hatch.失速夜狂奔 (Good Time), 2017紐約，一場失敗的銀行搶劫，混混康尼和智能障礙弟弟尼克亡命街頭。逃亡過程頻頻出包，尼克被捕入獄，情緒失控被獄友打傷住院。康尼鋌而走險進入醫院救出弟弟，警察緊追在後，時間的壓力步步進逼，他使盡渾身解數、在街頭橫衝直撞，一場暗夜的失速狂奔就此展開。你看出男主角是暮光之城裡的俊美吸血鬼羅伯．派丁森嗎？看來他為了擺脫以往形象做了很大的努力，讓我們也很期待這部口碑爆表的電影。感謝片商的贊助，我們有10組共20張（一組兩張）的特映會門票要送給大家，詳情如下：【特映會資訊】時間1：11/21（二）21:00地點：國賓長春（台北市中山區長春路176號）【活動辦法】1. 訂閱我們的YouTube頻道：https://goo.gl/J92W3G2. 按讚並分享此篇文章3. 在11/11（週六） 23:59之前，在此篇下方留言『我們一起去看失速夜狂奔』，並標記 (Tag) 一位朋友。4. 我們會在11/12（週日）抽出10名讀者，每人可得兩張首輪電影兌換券（使用方式以票券上說明為準）。5. 得獎名單會於11/12公布於以下網址，恕不另行公告：http://lessonsfrommovies.net/?p=14460【上映日期】11/24#台詞很深奧

Q: don't count your chickens before they hatchStep Up English 在Facebook 的評價

THÀNH NGỮ TIẾNG ANH THÔNG DỤNG - Part 11. A friend in need is a friend indeed- Gian nan mới hiểu lòng người2. Rats desert a falling house- Cháy nhà mới ra mặt chuột3. Tit For Tat- Ăn miếng trả miếng4. Opportunities are hard to seize- Thời qua đi, cơ hội khó tìm5. New one in, old one out- Có mới, nới cũ6. Ring out the old, ring in the new- Tống cựu nghênh tân7. A bird in the hand is worth two in the bush- Thà rằng được sẻ trên tay, còn hơn được hứa trên mây hạc vàng8. Where there is a will, there is a way- Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường9. In times of prosperity friends will be plenty, in times of adversity not one in twenty- Giàu sang nhiều kẻ tới nhà, khó khăn nên nỗi ruột rà xa nha10. Dont count your chickens before they hatch- Đếm cua trong lỗ11. Make hay while the sun shines- Việc hôm nay chớ để ngày mai12. Handsome is as handsome does- Tốt gỗ hơn tốt nước sơn13. Bitter pills may have blessed effects - Thuốc đắng dã tật14. Courtesy costs nothing- Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau15. Cleanliness is next to godliness- Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm16. Cut your coat according to your cloth- Liệu cơm gắp mắm17. A bad begining makes a good ending - Đầu xuôi, đuôi lọt18. Theres no smoke without fire - Không có lửa sao có khói19. Love me, love my dog. - Yêu người yêu cả đường đi, ghét người ghét cả tông ti họ hàng20. It is the first step that costs - Vạn sự khởi đầu nan

「don't count your chickens before they hatch」的推薦目錄：

關於don't count your chickens before they hatch 在那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文
關於don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳貼文
關於don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳解答

關於don't count your chickens before they hatch 在學英文- 【實用諺語】 Don't count your chickens before they ... 的評價
關於don't count your chickens before they hatch 在 dont-count-your-chickens-before-they-hatch-idiom - Pinterest 的評價
關於don't count your chickens before they hatch 在 Antonym to "Don't Count Your Chickens Before They Hatch" 的評價

don't count your chickens before they hatch 在那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文

By 那些電影教我的事 - Lessons from Movies

2017-11-09 17:00:00 有 441 人按讚

「不要數還沒孵出來的小雞。」

"Don't count your chickens before they hatch."

失速夜狂奔 (Good Time), 2017

紐約，一場失敗的銀行搶劫，混混康尼和智能障礙弟弟尼克亡命街頭。逃亡過程頻頻出包，尼克被捕入獄，情緒失控被獄友打傷住院。康尼鋌而走險進入醫院救出弟弟，警察緊追在後，時間的壓力步步進逼，他使盡渾身解數、在街頭橫衝直撞，一場暗夜的失速狂奔就此展開。

你看出男主角是暮光之城裡的俊美吸血鬼羅伯．派丁森嗎？看來他為了擺脫以往形象做了很大的努力，讓我們也很期待這部口碑爆表的電影。

感謝片商的贊助，我們有10組共20張（一組兩張）的特映會門票要送給大家，詳情如下：

【特映會資訊】

時間1：11/21（二）21:00
地點：國賓長春（台北市中山區長春路176號）

【活動辦法】
1. 訂閱我們的YouTube頻道：https://goo.gl/J92W3G
2. 按讚並分享此篇文章
3. 在11/11（週六） 23:59之前，在此篇下方留言『我們一起去看失速夜狂奔』，並標記 (Tag) 一位朋友。
4. 我們會在11/12（週日）抽出10名讀者，每人可得兩張首輪電影兌換券（使用方式以票券上說明為準）。
5. 得獎名單會於11/12公布於以下網址，恕不另行公告：
http://lessonsfrommovies.net/?p=14460

【上映日期】
11/24

<台詞>

#台詞很深奧

Tags: don't count your chickens before they hatch 台詞很深奧

那些電影教我的事 - Lessons from Movies

About author

人生就像是一部電影，精不精彩取決於你怎麼看，和怎麼感受。 Life is like a movie, it’s only as exciting as how you see and what you feel about it. 我們是一對愛看電影的小夫妻。水ㄤ愛看科幻&動作片，水某愛看懸疑&文藝片。每部電影我們都覺得教了我們一兩件事，希望與大家分享。很多粉絲來信詢問，到底我們ＰＯ的這些文，是不是電影裡的台詞呢？其實我們的文句來源很多，有打引號的才是電影中的對白，其他的有原著內容，有經典名言，有網路搜集，當然還有很大一部份是我們自己的心得。基本上，就是我們覺得，很能表達這部電影的意境的一句話，也就是，那些電影教我的事。至於翻譯的部分，有的是先有英文再翻中文，也有的是先有中文再翻英文喔！最近有些人問，如果不是電影中的對白，為什麼要ＰＯ呢？原因很簡單，因為電影中的對白，有可能會是電影教我的事，但電影教我的事，卻不一定是電影中的對白。純粹分享電影對白的專頁已經很多，但那不是我們想做的。歡迎聯絡我們： [email protected] [email protected] 所有圖片與部分文字資料源自網路，若侵犯原作權利，請與管理員聯繫

我們是一對愛看電影的小夫妻，覺得每部電影都教了我們許多寶貴的事！

don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳貼文

By Step Up English

2016-08-02 10:00:01 有 21 人按讚

THÀNH NGỮ TIẾNG ANH THÔNG DỤNG - Part 1
1. "A friend in need is a friend indeed"
- Gian nan mới hiểu lòng người
2. "Rats desert a falling house"
- Cháy nhà mới ra mặt chuột
3. "Tit For Tat"
- Ăn miếng trả miếng
4. "Opportunities are hard to seize"
- Thời qua đi, cơ hội khó tìm
5. "New one in, old one out"
- Có mới, nới cũ
6. "Ring out the old, ring in the new"
- Tống cựu nghênh tân
7. "A bird in the hand is worth two in the bush"
- Thà rằng được sẻ trên tay, còn hơn được hứa trên mây hạc vàng
8. "Where there is a will, there is a way"
- Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường
9. "In times of prosperity friends will be plenty, in times of adversity not one in twenty"
- Giàu sang nhiều kẻ tới nhà, khó khăn nên nỗi ruột rà xa nha
10. "Don't count your chickens before they hatch"
- Đếm cua trong lỗ
11. "Make hay while the sun shines"
- Việc hôm nay chớ để ngày mai
12. "Handsome is as handsome does"
- Tốt gỗ hơn tốt nước sơn
13. "Bitter pills may have blessed effects "
- Thuốc đắng dã tật
14. "Courtesy costs nothing"
- Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau
15. "Cleanliness is next to godliness"
- Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm
16. "Cut your coat according to your cloth"
- Liệu cơm gắp mắm
17. "A bad begining makes a good ending "
- Đầu xuôi, đuôi lọt
18. "There's no smoke without fire"
- Không có lửa sao có khói
19. "Love me, love my dog. "
- Yêu người yêu cả đường đi, ghét người ghét cả tông ti họ hàng
20. "It is the first step that costs"
- Vạn sự khởi đầu nan

Tags: don't count your chickens before they hatch

Step Up English

About author

Like page để được nhận cập nhật hàng trăm GB tài liệu tiếng Anh miễn phí cực hay :D Website: http://stepup.edu.vn

Hotline: 096 9409766 Group: https://www.facebook.com/groups/hacknao Website: http://stepup.edu.vn

don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳解答

By Step Up English

2014-08-27 11:21:13 有 71 人按讚

LOẠT THÀNH NGỮ ANH-VIỆT THƯỜNG DÙNG

Ác giả, ác báo = As the call, so the echo
Ai làm, nấy chịu = Who breaks, pays.
Ăn cháo đái bát/ăn cháo đá bát. = Bite the hand that feeds you.
Ăn miếng trả miếng. = A taste of your own Medicine.
Ăn mày mà đòi ăn xôi gấc = beggars can't be choosers
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây; Uống nước nhớ nguồn. = Let every man praise the bridge that carries him over
Bần cùng sinh đạo tặc. = Necessity knows no laws.
Bất quá tam. = Third time is the charm.
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng = He who sees through life and death will meet with most success.
Bụng làm dạ chịu.= Make one's bed and lie in it.
Bắt cá hai tay. = two-time somebody. To run with the hare and hold with the hound.
Bần cư náo thị vô nhân vấn. Phú tại sơn lâm hữu viễn thân = An empty purse frightens away friends; In times of prosperity friends are plentiful.
Cá mè một lứa. = Dogs of the same street bark alike.
Cái khó ló cái khôn. = Necessity is the mother of invention.
Càng đông càng vui. = The more, the merrier.
Cây ngay không sợ chết đứng; Vàng thật không sợ lữa. = A clear conscience laughs at false accusation.
Cân nhắc lợi hại. = Weigh the pros and cons.
Cha nào con nấy. = Like father like son
Cháy túi = Lose one's shirt
Cháy nhà lòi mặt chuột. = Rats desert a sinking ship.
Chết vinh hơn sống nhục. = Better a glorious death than a shameful life.
Chết vinh hơn sống quỳ. = Better die standing than live kneeling.
Chí lớn gặp nhau. = Great minds think alike.
Chín người, mười ý. = So many men, so many minds.
Chim thấy ná. = A burnt child dreads the fire.
Chơi dao có ngày đứt tay. = He who plays with fire gets burnt.
Chó sủa là chó không cắn. = great barkers are no biters.
Chứng nào tật đó, ngựa quen đường cũ. = Old habits die hard.
Có chí thì nên. = Where there is a will, there is a way.
Có tật giật mình. = A guilty conscience never feels secure.
Có qua có lại mới toại lòng nhau. = You scratch my back and I'll scratch yours.
Con sâu làm rầu nồi canh. = Rotten apple spoils the barrel.
Con hoang. = Born on the other side of the blanket.
Cưa sừng làm nghé. = mutton dressed as lamb.
Cùng lắm. = Worse comes to worst. Đánh ghen. = To confront one's romantic rival.
Cùi không sợ lở. = A beggar can never be bankrupt.
Cười người hôm trước, hôm sau người cười. = He laughs best who laughs last.
Cướp công cách mạng. = To steal someone's thunder.
Dân mù tôn chột làm vua. = In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Dục tốc bất đạt. = Haste makes waste.
Dễ như trở bàn tay. = Be like taking candy from a baby
Dùng cán bút làm đòn xoay chế độ (Sóng Hồng). = The pen is mightier than the sword.
Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm = Men make houses, women make homes.
Đắt như tôm tươi = Sell like hot cakes.
Đứng núi này trông núi nọ. = The grass is always greener on the other side of the fence.
Đổ thêm dầu vào lửa. = Add fuel to the fire. Pour oil on the flames
Đèn nhà ai nấy tỏ. = Let every man mind his own business.
Đi với Phật mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy. = He who goes with wolves learns to howl.
Được đằng chân lân đằng đầu. = Give him an inch and he'll take a yard.
Được cái nọ mất cái kia. = You cannot eat your cake and have it.
Đỏ bạc đen tình. = Lucky at cards unlucky in love.
Đường nào cũng dẫn đến La mã. = All roads lead to Rome.
Đừng vạch áo cho người ta xem lưng. = Do not wash your dirty linen in public.
Đừng dạy đĩ vén váy. = Don't teach fish swim.
Được voi đòi tiên. = If you give a mouse a cookie he's going to ask for a glass of milk.
Gieo gió gặt bão. Gieo nhân nào thì gặt quả nấy = You reap what you sow
Giết gà bằng dao mổ trâu. = Use a sledgehammer to crack a nut.
Giết người bịt miêng. = Dead men tell no tales.
Giảng tuồng. = Elvis has left the building.
Già dịch. = Dirty old man
Giọt máu đào hơn ao nước lã. = Blood is thicker than water.
Hên xui. = Luck of the draw.
Họa vô đơn chí, (phước bất trùng lai). = Misfortunes never come alone. It never rains but it pours.
Hết xí quách. = out of gas
Hoạ trung hữu phúc (trong cái rủi có cái may) = Every dark cloud has a silver lining.
Kén cá chọn canh = To pick and choose.
Không thầy đố mày làm nên = No guide, no realization
Không ai giàu ba họ, (không ai khó ba đời) = From shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.
Không có lửa sao có khói. = where there's smoke, there's fire; There's no fire without smoke.
Khôn ba năm dại một giờ. = No man is wise at all time.
Lấy độc trị độc. = Fight fire with fire.
Lấy thúng úp voi = To put a quart into a pint pot
Lưới trời lồng lộng nhưng khó thoát. = The mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small.
Mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau= Diamond cuts diamond.
Mắt to hơn bụng. = His eyes are bigger that his stomach.
Mặt nhân từ mà ruột hiểm sâu. = A fair face may hide a foul heart.
Mèo khen mèo dài đuôi. = Every bird thinks his own nest best; Every cook praises his own broth.
Mèo mù vớ cá rán. = Fortune favors the fools.
Một mũi tên trúng hai đích. Một đá chọi hai chim; Môt công hai chuyện. = Kill two birds with one stone.
Một điều nhịn bằng chín điều lành. = If you are patient in one moment of anger, you will avoid 100 days of sorrow.
Mới có ván đã bán thuyền.. = Dont count your chickens before they hatch
Muốn ăn thì lăn vào bếp. = He that would eat the fruit must climb the tree.
Mưu sự tai nhân, thành sự tai thiên. = Man proposes, God disposes.
Năm thì mười họa. = Once in a blue moon.
Ngưu tầm ngưu mã tầm mã. = Birds of a feather flock together.
Nhàn cư vi bất thiện. = An idle mind is the devil's workshop; Idle hands are the devil's tools.
Nhân nào, quả nấy. = What goes around comes around.
Nhân duyên tiền định. = Marriages are made in heaven.
Nhân vô thập toàn. = To err is human
Nhắc Tào Tháo thì Tào Tháo đến. = Speak of devil and he will appear.
Nhập gia tùy tục. = When in Rome, do as the Romans do.
Nói có sách mách có chứng = To speak by the book
Nồi nào úp vung nấy. = Every Jack has his Jill.
Nỗi da gà. = Have goose pimples.
Nước đổ lá môn; Nước đổ đầu vịt. = Water off a duck's back; Fallen on deaf ears.
Nước đục thả câu. = To fish in troubled waters
Nụ cười bằng mười thang thuốc bổ. = laughter is the best medicine.
Phòng bệnh hơn chữa bệnh. = An ounce of prevention is worth a pound of cure; Prevention is better than cure.
Rượu ngon phải có bạn hiền.= Old friends and old wine are best.
Sinh nghề tử nghiệp. = He who lives by the sword dies by the sword
Suy bụng ta ra bụng người = A wool seller knows a wool buyer
Sư nói sư phải, vãi nói vãi hay. = There are two sides to every story
Tại anh tại ả, tại cả đôi bên = It takes two to do something
Tai vách mạch rừng. = Hedges have eyes and walls have ears.
Tay làm hàm nhai. = Living hand to mouth.
Tắc đèn nhà ngói cũng như nhà tranh. = All cats are grey in the dark.
Thánh nhân đãi kẻ khù khờ. = God sends fortune to fools.
Thả tép bắt tôm. = A sprat to catch a mackerel.
Thả con săn sắt, bắt con cá rô. = To throw out a sprat to catch a mackere.
Thao thao bất tuyệt = A flood of words
Thắc lưng buộc bụng. = Tighten your belt
Thắng làm vua, thua làm giặc = Make or mar. Sink or swim. Neek or nothing
Thế thiên hành đạo. = Take the law into one's own hands
Thùng rổng kêu to. = Empty Vessels Make The Most Noise.
Thương cho roi cho vọt, nghét cho ngọt cho bùi. = Spare the rod, spoil the child; He who withholds his rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently
Thương em mấy núi cũng trèo mấy sông cũng lội mấy đèo cũng qua. = There ain't no mountain high enough, ain't no valley low enough, ain't no river wide enough to keep me from you.
Thừa sống thiếu chết (Ngàn cân treo sợi tóc) = More death than alive
Tiệc vui nào mà không tàn. = All good things come to an end.
Tiền trao cháo múc. = if you touch pot you must touch penny.
Tiền nào của nấy. = Pay peanut get monkey.
Tình địch. = Romantic rival.
Tốt gỗ hơn tốt nước sơn = A good name is a rich heritage. A good fame is better than a good face.
Trèo cao té đau. = The higher you climb, the harder you fall. Pride will have a fall
Trứng mà đòi khôn hơn vịt. = Teach one's grandmother to suck eggs
Tránh vỏ dưa, gặp vỏ dừa. = Out of the frying pan and into the fire.
Trống đánh xuôi kèn thổi ngược. = The left hand doesn't know what the right hand is doing.
Tự lực cánh sinh. = Every tub must stand on its own bottom.
Uống như hủ chìm. = Drink like a fish.
Việc hôm nay chớ để ngày mai = Never put off till tomorrow what you can do today.
Vỏ quýt dày có móng tay nhọn = Diamond cut diamond. One nail drives out another.
Vòng vo tam quốc. = To beat around the bush.
Vô độc bất trượng phu. = The end justifies the means.
Vạn sự khở đầu nan. = The first step is the hardest.
Vụng múa chê đất lệch; Vụng hát chê đình tranh. = A bad workman quarrels with his tools.
Xa mặt cách lòng. = Out of sight out of mind.

Tags: don't count your chickens before they hatch

Step Up English

About author

Like page để được nhận cập nhật hàng trăm GB tài liệu tiếng Anh miễn phí cực hay :D Website: http://stepup.edu.vn

Hotline: 096 9409766 Group: https://www.facebook.com/groups/hacknao Website: http://stepup.edu.vn

社群媒體上有些相關的討論：

關於 don't count your chickens before they hatch ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「don't count your chickens before they hatch」的推薦目錄：

don't count your chickens before they hatch 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文

About author

don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳貼文

About author

don't count your chickens before they hatch 在 Step Up English Facebook 的最佳解答

About author

相關內容

你可能也想看看

搜尋相關連結

don't count your chickens before they hatch 在那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文