=================================
「Hurt」を口にしよう
=================================
英語を話す際に「Hurt」という単語を口にしますか?「傷つける」や「痛む」と単語の意味だけは理解しているけど、会話ではほとんど口にしない・・・なんて方も多いのでは?今回のコラムでは、ネイティブもよく口にする「Hurt」を使った代表的な言い回しを4つご紹介します。簡単に使える表現ばかりなので、ぜひこの機会にマスターして表現の幅を広げましょう!
--------------------------------------------------
1) It doesn't hurt to _____
→「〜しても損はない / 〜してみたら」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「〜をしても痛くない」ですが、ニュアンス的には「〜しても問題ない、損はない」と言う意味としてよく使われます。人に何かを勧める時や提案する時の「〜してみたら?」の意味としても用いることもあります。基本的に何かをすることによってプラスの結果に繋がるニュアンスが含まれます。
例えば、アニメを見て日本語を勉強しようか迷っている外国人の友達に対し、「It doesn’t hurt to watch anime. Actually I think it’s a great way to study Japanese.(アニメを見ても損はないよ。実際、とても良い勉強法だと思うし。)」という具合に使うことができます。
✔「It doesn’t hurt to ask」や「It never hurts to ask」で「聞くだけ聞いてみたら」を意味する。
✔「It won’t hurt」や「It can’t hurt」と表現してもOK。
<例文>
I know you like your English teacher but it doesn't hurt to take lessons from other teachers.
(今の英語の先生を気に入っているのは分かるけど、他の先生のレッスンを受けてみるのも悪くないんじゃないかな。)
I know that he's really busy with work but it never hurts to ask. He might help you out.
(彼は仕事でとても忙しいけど、聞くだけ聞いてみたら?手伝ってくれるかもよ。)
It won't hurt to try. That's the only way you'll find out.
(とりあえず、やってみたら?やっとみないと分かんないし。)
--------------------------------------------------
2) Hurt someone's feelings
→「人の気持ちを傷つける」
--------------------------------------------------
嘘をついたり、ひどいことを言ったり、裏切ったりして相手の気持ちを傷つけることを「Hurt someone’s feelings」と言います。Hurtは身体的、そして精神的な痛みの両方に対して使うことができ、一般的に人を悲しませる意味合いが込められています。
✔「私は〜に傷ついた」は「I was hurt by _____.」と表現する。
<例文>
Why did you lie to her? You really hurt her feelings.
(なんで彼女に嘘ついたの?彼女をすごく傷つけてるよ。)
I'm sorry if I hurt your feelings. I didn't mean it.
(もし、あなたを傷つけたんだったら、ごめん。そういうつもりじゃなかったんだ。)
I can't believe you made fun of me in front of everyone. I was hurt by that.
(みんなの前で私のことを馬鹿にするなんて信じられない。傷ついたよ。)
--------------------------------------------------
3) Hurt one's chance to/of _____
→「~するチャンスを駄目にする」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「チャンスにダメージを与える」ですが、一般的に「チャンスをダメにする」や「好機を妨げる」などの意味としてよく使います。例えば、プロ野球のドラフトに選ばれるくらい才能がある高校球児がスキャンダルに巻き込まれた際、「That incident is going to hurt his chances of getting drafted.(あの事件のせいで、彼のドラフト選抜のチャンスはダメになるだろう)」という具合に使われます。
✔「イメージダウン・イメージを悪くする」は「Hurt one’s image」、「評判を傷つける」は「Hurt one’s reputation」と表現する。
<例文>
You failed one of your classes? That's going to hurt your chances to study abroad.
(単位落としたの?海外留学のチャンスをダメにするよ。)
Barry Bonds is a great baseball player but his use of steroids hurts his chances of getting into the Hall of Fame.
(バリー・ボンズは偉大な野球選手だが、彼のステロイド使用が殿堂入りの可能性を損なうだろう。)
That actor was caught drinking and driving. That's going to hurt his reputation.
(あの俳優は飲酒運転で捕まったから、評判が悪くなるね。)
--------------------------------------------------
4) (That) hurts
→「(それは)応える / きつい / 辛い」
--------------------------------------------------
精神的なダメージを受けて心が痛んだり、何か問題が発生して困難な状況に置かれた状況などの“辛い”気持ちを表現する際にもよくHurtを用います。例えば、人材不足に悩まされて困っているうえに、有能な部下が退職届を出してきたと嘆いている友人に対して、「That hurts(それは辛いね。)」と言うことができます。
<例文>
The fine for the speeding ticket hurts. I'm all out of money.
(スピード違反の罰金痛いな〜。もうお金が全然ないよ。)
The truth hurts doesn't it?
(真実って辛いものだよね?)
You totaled your car? That's got to hurt. How are you going to get to work?
(事故って車が全壊したの?それは辛いね~。どうやって仕事に行くの?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13016
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有1397部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅Jonstyle,也在其Youtube影片中提到,這次行程我們是自駕車到大板根溫泉飯店,路況不熟的朋友可以用Google Map來導航,如果是背包客朋友可以參考飯店建議的路程或在三峽搭乘807公車前往(疫情期間班次縮減,前往之前先查詢一下等候時間唷) 感謝你的收看!!別忘了訂閱我的頻道並且開啟小鈴鐺,新片搶先收看唷!! For this tri...
「driving car」的推薦目錄:
- 關於driving car 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於driving car 在 英該多看書 繪本與書籍 Facebook 的最佳解答
- 關於driving car 在 Facebook 的精選貼文
- 關於driving car 在 Jonstyle Youtube 的精選貼文
- 關於driving car 在 葉山舞鈴 / Hayama Marin Youtube 的精選貼文
- 關於driving car 在 J-Auto Show Youtube 的最佳貼文
- 關於driving car 在 The Udacity open source self-driving car project - GitHub 的評價
driving car 在 英該多看書 繪本與書籍 Facebook 的最佳解答
#中英之11
同場加映
#2022新書
#LittlePeaDrawingSchool
Little Pea's Drawing School
Discover Little Pea's Drawing School, where everyone is about to learn an important lesson about art, even the teacher!
Little Pea is now an accomplished artist--everyone knows it. One day, a friend of his encourages him to open a drawing school. What a marvelous idea! Shortly after, his first class is ready to attend his lessons, and everyone is working hard to improve their skills and techniques. Little Pea will soon learn that one does not always recognize a great artist at first glance.
#LittlePeaGrandJourney
Little Pea's Grand Journey
#小豆子的大冒險
What is the best solution to a creative dry spell? A grand journey!
Little Pea illustrates stamps for a living. He has painted insects, tomatoes, cars, and flowers. But what should he draw next? Short on inspiration, he sets off on a great journey and a quest for ideas in his bright red plane. Who knows where he will land!
#TheTinyTaleofLittlePea
The Tiny Tale of Little Pea
#小豆子
"When he was born, Little Pea was tiny. Teeny-tiny." His clothes were hand sewn by his mother and his shoes were hand-me-down doll shoes. As he grew older, Little Pea enjoyed climbing tomato plants, driving around in his wind-up car and riding on the backs of grasshoppers. But then Little Pea started school. And he suddenly realized just how small he was. Too small for his chair. Too small to play the flute. Too small for gym class. What would become of wee Little Pea?
#中英之11
同場加映
#2022新書
driving car 在 Facebook 的精選貼文
ᕼᗩᑭᑭY ᑕᕼᗩᑌᖴᖴEᑌᖇ
I’ve always loved driving.
The first car i ever bought I got in Hong Kong, a manual Megane RS. It was loads of fun to drive, drove my missus to work, picked her up whenever I could.
I then swapped it for a RSQ3, plenty fast, Quattro all wheel drive, perfect for us then when we were pregnant with Damon. Still a lot of driving, to see the doctor, buying family stuff…
You get the gist, I love driving, and I’m lucky I love it so much because now we have 2 VIPs who need my services all time hahaha.
I don’t drive a Rolls Royce, but Damon and Jamie (and Sarah of course) would love it if we did!
#HappyWifeHappyLife
@RahRahSong
#Damon哥哥 #Jamie細佬
@RollsRoyceMotorCarsHongKong
@RenaultSport @AudiHK
#MeganeRS #RSQ3
You see Damon’s review of the Rolls on YouTube, it’s hilarious!
driving car 在 Jonstyle Youtube 的精選貼文
這次行程我們是自駕車到大板根溫泉飯店,路況不熟的朋友可以用Google Map來導航,如果是背包客朋友可以參考飯店建議的路程或在三峽搭乘807公車前往(疫情期間班次縮減,前往之前先查詢一下等候時間唷)
感謝你的收看!!別忘了訂閱我的頻道並且開啟小鈴鐺,新片搶先收看唷!!
For this trip, we are driving to the Great Roots Hot Spring Hotel by car. If you not familiar with the road use the Google Map to navigate. If you are a backpacker, you can refer to the route suggested by the hotel or take the 807 bus from the Three Gorges. Check the Taipei waiting bus APP before going)
Thank you for watching!! Don’t forget to subscribe to my channel!!
🔥追蹤我們
facebook 👉https://www.facebook.com/ejonstyle/
instagram 👉https://www.instagram.com/jonstyle69/
bilibili 👉https://space.bilibili.com/179029942
🔥更多影片
✦ GTA 5 歡樂時光: https://goo.gl/V0aFUl
✦ 神奇寶貝 TRETTA: https://goo.gl/8iwPaB
✦ 殭屍模組 https://goo.gl/gef2km
✦ 傳說對決 https://goo.gl/fBZyjc
✦ VLOG https://goo.gl/uTb9nb
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
電 腦 配 備
CPU: Intel i9-9900K
主機板: 技嘉Z390M GAMING
記憶體: 16G DDR4-2666
硬碟: 512G SSD + 2TB
顯示卡: 技嘉RTX2080Ti
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
分享請使用本影片
1. 禁止轉載營利之使用
2. 禁止放置自身頻道之使用
#大板根森林溫泉酒店 #吉田法式鐵板燒
#訂閱將將 #將將 #開箱 #侏儸紀公園
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
🚧 歡迎各類廠商來洽談合作
📩 jonstyle69@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Jrwg3XpqHG0/hqdefault.jpg)
driving car 在 葉山舞鈴 / Hayama Marin Youtube 的精選貼文
for steam
OP曲 Ocean Meets Girl!! (オリジナル曲) / 葉山舞鈴
https://youtu.be/EFLSZysFbro
ED曲 きらいじゃないもん (Cover) / 葉山舞鈴
https://youtu.be/5U3JLlu8N60
【期間限定☆お知らせ】
①期間限定「夏真っ盛りボイス2021」再販中!🍹🌞(7/14 23:59まで)
https://shop.nijisanji.jp/s/niji/item/detail/dig-00269?ima=5745
②期間限定「ホワイトデーボイス2021」再販決定!🐱🍪(7/19 23:59まで)
https://shop.nijisanji.jp/s/niji/item/detail/dig-00342?ima=1143
▼ おはやま常設ボイスはこちらから ▼
https://shop.nijisanji.jp/s/niji/artist/068/item?ima=4152
葉山舞鈴(Hayama Marin)です!
急な配信もあるので、通知ONにしていつでも遊びに来てね!
Hello.
My name is Marin Hayama.
I can only speak Japanese and I can speak a little English.
I understand a little English,
Please use simple English slowly.
I don't understand English and sometimes I can't reply. sorry.
If you like this channel Subscribe to my channel!♡
My streaming is almost every day from about 1 am Japan time to the morning. Occasionally it will be streamed in the evening, so please turn on notifications and come visit us.
#葉山舞鈴 #生け捕り町おこし
でツイートしてねねねε(^o^)з
♆ Twitter ♆
https://twitter.com/Hayama_Marin
♆ Youtube ♆
https://www.youtube.com/channel/UCfipDDn7wY-C-SoUChgxCQQ?sub_confirmation=1
♆ Twitch ♆
https://www.twitch.tv/nijisanji_hayama_marin
※ 注意 ※
◆コメント欄での周りの方の迷惑となる行為はやめてください。
(不適切な表現、公序良俗に反する言葉等の使用はやめてください)
◆不快なコメントには反応せず各自対応よろしくお願いします。
(ブロックまたはコメント非表示等)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♆ メンバーシップ ♆
https://www.youtube.com/channel/UCfipDDn7wY-C-SoUChgxCQQ/join
月額490円で登録できます。
登録すると名前の後ろに葉山オリジナルバッジが追加されるよ!
専用絵文字も随時追加予定!ぜひ使ってみてね💓
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♆ オフィシャルファンクラブ(おはやま公式FC) ♆
https://fanclub.nijisanji.jp/fanclubs/marin-hayama
https://event.nijisanji.app/fanclub/
月額550円で登録できます。
ファンクラブ会員登録でチャットアプリやウェブブログをはじめとする、
ここでしか見られないオリジナルコンテンツをお楽しみいただけます。
ぜひご入会をお待ちしております🌟
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♆ super chat ♆
全てのsuperchatに反応できない時があります。
配信が終わってから全て確認しています✨
いつも応援してくれてありがとうございます!
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♆ お仕事のご依頼・お問い合わせ ♆
※プレゼントの送付先等もこちらから
https://nijisanji.ichikara.co.jp/contact/
#教習所#運転免許証#CityCarDriving#steam#葉山舞鈴#にじさんじ#生け捕り町おこし
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/iIcrElDgB1s/hqdefault.jpg)
driving car 在 J-Auto Show Youtube 的最佳貼文
Thursday Night 3 VIPStylecars driving cinematic 4K SONY FX3
#JAutoShow is not company,but private channel.
so please support me to work - https://www.paypal.me/starprodution
J-Auto Show is Japanese Car Show and modified custom car .mortorcycle channel
Youtube:https://www.youtube.com/c/JAutoShow
Website:https://www.j-autoshow.com
J-Autoshow wishlist:https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/28YJEZNA12GFE
We use Royalty Free Music from Epidemic Sound
Produce music from Epidemic Sound
http://www.epidemicsound.com/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/kdotaGCcpiU/hqdefault.jpg)
driving car 在 The Udacity open source self-driving car project - GitHub 的推薦與評價
When we decided to build the Self-Driving Car Nanodegree program, to teach the world to build autonomous vehicles, we instantly knew we had to tackle our ... ... <看更多>