[ 我討厭 Eat, Pray, Love ]
追這個粉專有一段時間的讀者,應該知道我一直覺得《Eat, Pray, Love》是一個被身心靈成長電影耽誤了的旅遊美食節目。在新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》中,我選了幾篇過去曾和讀者談論過的主題,再做出更深度的延伸,其中一篇就在訴說我為什麼不喜歡這部曾經(或依然)紅透半邊天的電影。
不過要提醒一下,這裡討厭的《Eay, Pray, Love》,不是書而是電影的版本,這本書翻過一次,寫得比電影更細緻,對作者的內在風景也呈現得較完整,不過電影對我來說,就是另一回事了。
>>>
有一年,電影《Eat, Pray, Love》(中譯:享受吧!一個人的旅行)突然爆紅,茱莉亞.羅勃茲坐在長椅上,小口小口吃著冰淇淋,眼睛朝著迷人自由的遠方望過去的畫面,成為小資們的新版巴黎夢,一瞬間,大家都在談論著離開舒適圈、女孩當自強、踏上旅途尋找自我等人生命題。
那時的我正值迷惘期,這波風潮來得像場及時雨,我跟隨著眾人腳步,滿懷期待去看電影,希望能從中獲得我所缺乏的正能量。
沒想到非常失望。
電影女主Elizabeth無庸置疑是客觀標準的人生勝利組,她健康、美麗,靠熱愛的寫作賺錢,擁有一棟大房子,還有一個深愛她的丈夫,但是她不快樂、不滿足,感覺心底有什麼長久被忽視的缺失與遺憾隱隱躁動,一天深夜,她自問一句「難道就這樣了嗎?」為了回應這個問題,她暗自下定決心,要離開現在的人生,離開老公,離開婚姻,離開美國,她要到印度、峇里島與義大利去找尋自己。
這個心靈成長公式,讓我起了滿身雞皮疙瘩。
Elizabeth所謂的「人生低谷」,是身在特權階級,有車有房,另一半深愛她且負責忠心。但她不快樂,於是拋棄一切轉身離開,留下一屁股爛攤子給人收拾,似乎在「聆聽自己的聲音」這樣冠冕堂皇的理由前,所有的不負責任與幼稚衝動,都可以被「做自己」的口號一筆抹銷。離婚後,出版社給了Elizabeth二十萬美金的預付旅遊基金供她上路,送她千里迢迢前往第三世界國家去回應內心的聲音,如果這叫「人生低谷」,那多數人應該是活在地質層的最底吧。
當然,外在的成功與內在的明暗並不一定成正比,但電影對Elizabeth的諸多煩惱自白與人生挫折是那麼的輕描淡寫,那麼欲蓋彌彰,那麼充滿了「我家坐的黃金馬桶讓我的屁股感到很冷」這樣的牢騷,令人不禁懷疑,Elizabeth內心真正的問題,其實不在於她白人中產階級生活的失落上,而她心靈危機的解藥,也不見得能從峇里島的靈性導師、義大利艷陽下的冰淇淋和印度的冥想道場中得到。這些事物只是點石成金的媒介,但石頭是否真能成金,還要看一個人對自己是否誠實。
Elizabeth這個角色,電影開始時是一個人,繞了地球大半圈後,還是同一個人。吃了很多盤義大利麵,邂逅了幾段愛情,咀嚼了一些人生金句,然後,以容光煥發、法喜充滿之姿返回家鄉,現在,她可以在圈子裡講述旅途中的靈性頓悟,衣櫃裡多了幾件民俗風服飾,並且不意外地順利獲得了新的愛情伴侶。放棄,追尋,再次回到雙雙對對靈性滿載的菁英生活,真實人生若真的如此簡單輕易該有多好。現實中的人,多的是尋尋覓覓依舊找不到另一半,渴望改變生活卻被責任義務羈絆,甚至還沒出發就已經丟失自己。這些失敗如此真實,卻注定永遠被排除在《Eat, Pray, Love》這樣的身心靈成長電影之外。
拿得起放得下,說到底是一種特權。
Elizabeth的成長背景不是她的原罪,這部電影真正的罪過,是一方面賣弄著不痛不癢的痛苦與創傷,一方面卻又鐵不下心拉不下臉去碰觸最真實最深刻的問題,並且讓人誤以為,原來靈魂生了病,人生出了差錯,只要去遙遠國度瑜珈冥想、到美麗異國吃喝玩樂,一切就能迎刃而解。
一個朋友到澳洲打工旅遊,回報說那裡除了大片的葡萄園外,還有好多的Spiritual Assholes。
他的房東L太太,每週上三天的瑜珈課,熱愛水晶礦物與占星術,自認是個不同常人的高敏感者,對世界萬物充滿熱情與好奇心,孜孜不倦地挖掘表象事物背後的真理。但在現實中,L太太卻時常口是心非。她會滿臉熱情問你想不想吃點起司,你若不識相地說要的話,就會在她臉上瞥見一抹被佔便宜的不悅;L太太所謂對世界的好奇,僅止於她所熟悉所理解的小宇宙,在那之外的人事物皆被她貶為邪魔歪道,而她最經典的說話起手式就是「我不是在歧視,但是......」;而L太太對現實表象的不信任,則投射到她對各種陰謀論的深信不疑,例如她逢人就說新冠肺炎疫苗,是比爾蓋茲在全人類體內植入晶片的陰謀。
Spiritual Assholes,也有人說他們是Spiritual Narcissists,但在我看來,他們並非真正自戀,而是極度不安。人們缺乏快樂,不知道如何追求,於是轉而追求快樂的樣子。於是,各種「正能量」傳銷便趁虛而入,它們緩解了徬徨無措的神經,提供了立竿見影的錯覺,只是當這些「正能量」淪為形式,一手遮天地否定失敗的存在、創造閃閃發光的虛假人設,甚至被用來作為鄙視他人的工具時,則添加了一味毒性,輕則使人認不清現實,重則傷人傷己而不自知。
人生往往正負共存,快樂不在於消滅所有負的、強調所有正的,而是在正與負之間學會妥協、接受與平衡,並在一次又一次的試錯中,披荊斬棘地走出一條忠於自我的路。
如Bob Dylan在《Rolling Thunder Revue》裡說的一句話:「人生重點不在於尋找自我,也不在於尋找任何目標,人生的目標是創造自我。」
瑜珈不是終點,旅行不是終點,《Eat, Pray, Love 》的生活方式不是終點。淋漓盡致的人生,是為了瑜珈而瑜珈,為了旅行而旅行,為了吃而吃,為了祈禱而祈禱,為了愛而愛。就像我們往往在繞了一大圈之後,發現答案其實早就在自己心裡。
節錄自《寂寞作為一種迷人的慢性病》
博客來: https://bit.ly/3xYUSBa
博客來【限量簽名版】: https://bit.ly/3wTyNm8
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
金石堂【限量簽名版】: https://bit.ly/2UDDMdz
momo【限量簽名版】: https://bit.ly/3kLeFQy
✨ 香港、澳門、馬來西亞、新加坡的讀者,都可以到以下網路書店訂購,運費及所需天數會依地點而有所不同喔:)
城邦讀書花園: https://bit.ly/3y0bgRQ
誠品網路書店 https://bit.ly/3gFF1kt
博客來 https://pse.is/QKNY8
歡迎追蹤我的 IG:abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en
#寂寞作為一種迷人的慢性病 #散文 #abbychao #少女A 悅知文化
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「eat pray love作者」的推薦目錄:
- 關於eat pray love作者 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於eat pray love作者 在 Facebook 的精選貼文
- 關於eat pray love作者 在 偽文青。去旅行。散散步 Facebook 的精選貼文
- 關於eat pray love作者 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於eat pray love作者 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於eat pray love作者 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於eat pray love作者 在 [好雷] 享受吧!一個人的旅行(Eat Pray Love) - 看板movie 的評價
- 關於eat pray love作者 在 碼。吐槽點實在太多了,以下純屬 - Facebook 的評價
- 關於eat pray love作者 在 【享受吧!一個人的旅行】Eat, Pray, Love預告- YouTube 的評價
eat pray love作者 在 Facebook 的精選貼文
[ 邊工作邊旅行,很讓人崩潰 ]
疫情發生過後,身邊很多朋友開始遠距工作,和我抱怨了很多磨合過程的痛苦。不過對我來說,我的工作一直是 WFH,所以日子並沒有因疫情產生太大的改變。有朋友問我,現在不能想出門就出門,想旅遊就旅遊,是不是很痛苦?其實這個答案也是否定的,我曾經仗著自己可以 WFH 而背著公司偷偷跑出國去,以為可以邊玩樂邊賺錢很聰明,結果事後證明,「邊工作邊旅行」可能沒有別的自由工作者說得那麼美好,至少以我自己的經驗來說,是一場徹頭徹尾的災難。
我是一個天性懶惰又討厭客套社交的人,以前同學們在討論「未來的志向」時,說的是想當醫生、生物學家、AI 工程師等等回饋社會、造福人群,而我的夢想只是「可以在家工作」。
三生有幸,後來如願找到了現在這份遠距工作的網路編輯職位,收到錄取通知書那天,我馬上辭去原本的辦公室工作,揮別了和不熟同事在茶水間巧遇的痛苦尬聊、揮別了擔心拉屎聲太驚悚嚇到外面的人而練就的夾肛術、揮別了早上八點擠捷運擠到想殺人的煩躁,我頭也不回,奔回家裡,床的方向。
終於脫離了辦公室的束縛,呼吸著自由的新鮮空氣,內心深處的探險者靈魂被喚起。
現在不是流行邊工作邊旅行嗎?我腦海裡馬上浮現小說電影裡的畫面:妙齡單身女子在異國流浪,舉頭望明月,低頭寫文章,偶一轉身,或許還會在轉角遇到愛。
抱持著「一邊工作,一邊旅行」的浪漫情懷,我開始規劃我的女子小旅行,沒想到第一次上路,就讓我想要殺人。
我約了三個女生朋友,一起去越南胡志明。這團除了我之外,各個都是魯蛇,一個畢業八個月了還找不到工作,一個在職場宮鬥慘輸於是辭職旅行找自己,一個想要創業但至今沒人敢跟她說那點子其實很爛,而我則是一個時尚的編輯。就這樣,四個人踏上旅程。
我打的如意算盤如下:邊工作邊旅行,等於是邊玩邊賺錢,只要抓緊時間越早完成當日工作,剩下的時間就全是我自己的,要怎麼玩怎麼玩,公司皇帝遠根本管不了我(這篇冒著生命危險在寫)。
如果冥冥之中有「資方之神」,祂一定是聽到了我這不要臉的「薪水小偷」自白,為了向廣大社畜信徒們殺雞儆猴,祂在我的旅程中設下重重關卡,不知是一種懲罰,還是帶有一種「餓其體膚,空乏其身」的深意。
第一天,我在炎熱的胡志明街汗流浹背像隻蝸牛般,到處找合適的咖啡廳工作。
連跑了幾家,不是沒有插座,就是網速超慢,要知道,遊牧民族逐水草而居,Digital Nomads 們逐電與網而活,對一個遠距工作者來說,沒插座沒快速的網路,簡直就像逼一個廚師在只有一個電磁爐的廚房裡煮出滿漢全席。最後,只好摸摸鼻子奔回旅館,在房間裡灰頭土臉完成工作,那天精心搭配的衣服與妝容,最後直接洗洗睡掉。
第二天,魯蛇朋友們睡得正香,而我為了下午能跟大家一起出去玩,早上六點就起床開始寫文章。本來一切順利照計畫進行,沒想到我們才剛出門沒多久,公司便傳來新的交辦事項,那時距離表訂下班時間還有六個小時,我沒理由不做,於是只好取消下午的行程,目送幾個朋友開開心心地遠去,獨留我一個人在旅館奮鬥。那天後來聽她們聊下午去看了什麼美景、吃了什麼美食、拍了什麼美照,我表面大方點頭微笑,內心卻只想叫她們去死。
第三天,終於到了週末,經過了前幾日邊工作邊旅遊的身心俱疲,我打算徹底地放空身心,什麼都不想,什麼都不做。但是,想是這麼想,卻控制不了自己的思緒。對我這種網路編輯來說,最怕的就是題材短缺,為了手上擁有源源不絕的素材想法,我的腦袋幾乎是一刻也不得閒(就連被分手的時候,也會病態地分心想著這可以當愛情故事的素材)。
當魯蛇朋友們心無旁騖、快快樂樂地吃喝玩樂時,我卻發現自己已經悄悄開啟了「工作狂」模式,不斷留意著哪家餐廳值得報導、哪個路線適合開發、哪個偶發事件能拿來長篇大論一番,一天結束後,朋友們一個個精神飽滿、法喜充滿,我卻像個靈魂被資方之神攝走的行屍走肉,看看她們,再看看鏡子裡雙眼凹陷的自己,突然明白了誰才是真正的魯蛇。
邊工作邊旅行,真的不好玩,而且很浪費錢。
因為你無法好好的旅行,也沒辦法好好的工作,只是永無止盡地在煩惱某些事情。
在《Eat, Pray, Love》裡,身為專欄作家的 Julia Roberts 角色也沒有邊工作邊旅行,她只是盡情地在義大利吃麵,任性地在世界中心高喊愛,無憂無慮地放飛身心靈。
不過,我們不像 Julia Roberts 角色這麼好命,上路前還有出版社的預付稿費可以拿,我們只是平凡人,無論遠不遠距,一樣每天上下班打卡,一樣責任制,一樣每天一堆鳥事。所以,可以邊工作邊旅行的人別太天真,不能邊工作邊旅行的人也別羨慕,因為每個人都不過是在有限的社畜人生中,很努力很努力地擠出一點點確幸罷了。
歡迎追蹤我的 IG:abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en
原文刊載於 A Day Magazine
#travel #writing #旅遊 #工作
eat pray love作者 在 偽文青。去旅行。散散步 Facebook 的精選貼文
#專欄 #莎莉絮語
早前我在社交媒體上做了一個調查,看看有多少朋友會因為與人比較,而覺得自己一事無成。結果有點出乎意料,那些看似很自信、符合大眾「成功」標準的朋友,竟然也長期陷入焦慮與妒忌的情緒中。
在當下我忽然有種釋懷 —— 其實我們都一樣。
最近在看《斜槓青年實踐版》,作者對人容易覺得自己不夠好這回事,花上了很大篇幅去分析。作為社會動物,人需要依賴群體而生,而群體就存在著嚴格的階級,個人在群體中的地位基於兩個因素,一是你與他人的強弱對比,另一個則是別人對自己的認同和接納程度。而一旦發現地位受到威脅,這種心理機制就會引發焦慮、擔憂、妒忌等情緒。
那要如何擺脫呢?作者建議我們,別再把焦點放在我們無法控制的結果之上。
既然唯一能控制的,就是自己,與其看著別人跑,倒不如專注於自己腳下的每一步。
說起來當然容易,但要實踐卻不簡單,我覺得關鍵在於你有多了解自己。焦慮,其實很大程度上是因為不知道自己想要甚麼。每天打開新聞、開社交媒體,就會獲取各式各樣的資訊,當你看見別人所謂「成功」的生活時,就會潛意識跟自己說:那也是我「想要」的生活。你不察覺,直到你深陷痛苦中,也許才會發現,自己一直所追求的,都是別人的願望,而並非自己真正喜歡的事。
當然,即使很清楚知道自己想要甚麼,也不代表不會被社會、家庭的期望所動搖。
所以想內心足夠強大,我決定來訓練一下心智——練習冥想。早幾年開始接觸冥想,但一直沒有動力去做,因為即使要我坐著五分鐘不動,內心也會急得猶如熱窩中的螞蟻,腦海中會不斷出現未完成的事,叫我快快睜開眼去工作。當然後來看《享受吧!一個人的旅行》(Eat, Pray, Love)書時,讀到作者去印度學瑜伽的經歷就知道,那完全是自尊作怪的緣故。
要找到內心的平靜,第一步,是先要察覺它們的存在。去年因為要脫離舒適區,嘗試新的事情,內心焦慮不安。那時剛巧有朋友邀請我參加為期 21 日的冥想體驗,我急於擺脫這個情緒漩渦,於是也努力跟隨著指引去做,當然有時其實完全無法靜下心來,只逼著自己「完成」,但也有時能稍微安靜下來。
有天晚上心跳急速得難以入睡,我唯有回想那些冥想指引,深呼吸一口氣,再呼出一口氣,吸氣、呼氣,突然察覺到自己一直沒有接受「未知」,一直想跟時間比賽,所以才會如此焦慮,因為這些事情我根本無法控制。意識到這點的瞬間,心跳就開始放慢了,繃緊的身體漸漸放鬆下來。
雖然完成了那 21 日冥想體驗後我沒有繼續冥想下去,不過這次的體會也讓我非常深刻。
於是新一年的其中一個願望,就是每天都要冥想。常霖法師在個人網頁這樣寫道, 做冥想最重要是「寧可短,不可斷」。於是我決定根據個人需要尋找適合的冥想引導,有時只是五分鐘,有時則是十多分鐘,直到目前為止,從沒間斷,剛巧也是21天。現在每次做,再沒有很急想要去哪裡的感覺,終於開始能夠平靜下來,也對自己的情緒變化察覺更敏銳。
當然覺悟只是一時,轉眼又會忘記,所以需要重覆不斷的練習。下次當大家覺得很焦慮不安的時候,也不妨停一停,深呼吸,跟自己對話一下,察覺自己的情緒,或許會有新的發現也不一定。
會把許多精力都轉移到IG了
如果大家還想看我的近況,可以follow IG: walking_travel
之後再想要不要開Mewe,還是用第二種形式與大家見面吧!
eat pray love作者 在 碼。吐槽點實在太多了,以下純屬 - Facebook 的推薦與評價
多年後看《Eat, Pray, Love》,發現完全是一部「毒性正能量」之作] 幾年前 ... 說原著作者Elizabeth Gilbert 要出一本新書,想想,不如把《Eat, Pray, ... ... <看更多>
eat pray love作者 在 【享受吧!一個人的旅行】Eat, Pray, Love預告- YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
茱莉亞羅勃茲的人生心方向! 10/01,2010一起旅行吧!HOP movie給你更多好電影http://www.facebook.com/pages/Hop-movie/103940099652543?ref=ts. ... <看更多>
eat pray love作者 在 [好雷] 享受吧!一個人的旅行(Eat Pray Love) - 看板movie 的推薦與評價
《Eat Pray Love》
如果用一個詞定義自己的畢生追求,你會選什麼?Eat、Pray還是Love?這三個單字
指涉三種追求(飲食宗教愛情)、三種境界(物質形上情感),甚至可能是一種互涉的價
值體系──從飲食中體現愛,從宗教中透顯愛。剛粗淺瀏覽這部片的影評,大多基於付出
過高期許、影片交代不清、主角個性異常、離悖現實過多……等而貶抑此片,但這本無可
厚非,因為平常的影片只要其中一元素便可支撐全局,遑論把這三個大元素統合於一部片
會有多麼不易?所以我寧可以寬容的心態篩濾片中的吉光片羽討論,避免落於死胡同的挑
骨頭。
首先是飲食文化,這部片的敘事手法相當有趣,如果篩汰故事、情節,根本就是主角的世
界美食巡迴秀,但我們不能抽離角色的背景,而單純用生物本能看待那些食物,須知食物
的出現除了反應國情之外,甚或有參與敘事的可能。如在義大利以主角曾以pizza代表自
己的詞,並以之連結好朋友蘇菲怕胖會失去男友的恐懼,這意味食物同時負載致命吸引力
,足以讓你失去自我只為它沉浮,同時又意識到它會剝奪你的體態,進而截斷你的愛情。
不過後來的蘇菲穿爆牛仔褲消解了愛與食物的緊張感,反正愛我的人不會因為我胖瘦而動
搖,何不盡情享受食物及愛情呢?只是在主角看來這觀念只限定於有伴的人,對一位離婚
婦女而言,彌補另一半的空缺遠比胖不胖重要多了,這在她逛服飾店最後看到晚禮服的停
住眼神最為明顯。
只是她無法接受新對象,因為心中仍愛著前男友大衛,但在去過奧古斯都神廟之後,
終於釐清許多不成熟的觀念,於是寫了一封真摯動人的情書給大衛,作為最後的示愛。
因為這段我太感動了,便在看電影時謄寫一遍,現在再打一次跟大家分享。
(過去回憶)David:拜託你可以上床嘛?(Liz受不了這種感情而打地鋪睡)要是我
們承認2人的關係很遭,卻無論如何都相守下去。我們接受經常吵架,幾乎不再做愛,但
我們不想離開彼此生活,那樣我們就能共渡人生,雖然很悲慘,卻能慶幸不會分開。
(現在、筆者略動其語句)
Dear David:
記得當你說我們該休戚與共,並為此慶幸能相守一起,以此證明我多麼愛你,我花了
很長時間接受這提議,並努力促成。但前幾天有個朋友帶我去一個最神奇的地方,稱為奧
古斯都廟。由奧古斯都建造,作為他的陵墓。當蠻族入侵,這裡的一切被摧毀。奧古斯都
,羅馬的首位真正帝王,他怎能想像羅馬,這個對他而言的全世界,有一天會成為一片廢
墟?(旁白介紹此地經歷煙火囤積倉庫,到現在變成流浪漢的便溺場所)這裡是羅馬最安
靜和荒涼的地方之一,這城市幾世紀以來圍繞著這裡發展,這裡宛如一道珍貴的創傷,宛
如放不下的心碎,因為這種痛苦令人沉迷。我們都追求恆久不變,David,牽就生活在悲慘
中,因為我們害怕改變、害怕分崩離析,於是我環視這個地方,它歷經混亂,如此被改造
、焚毀、掠奪,然後再被建造起來,突然,我的疑慮隨之消除。或許我的人生並非如此混
亂,世界的原貌就是如此,真正的陷阱在於逐漸依戀這個世界。毀壞是種天賦,卻也是條
通往轉變的道路。即使在這座永恆的城市,奧古斯都廟都向我展示我們必須隨時準備面對
轉變的無限起伏。所以,我們不在一起會過得更好,因為我們害怕分開會被摧毀。
在Liz心中,enter鍵的按下結束了這封信的傳遞,同時也切斷了兩人的可能。但盡管她理
智上付出最大努力斷絕與David的牽連,她的心中仍忘懷不了過去的輝光,於是他轉往印
度,企圖從那找到解決的方法。只是顯然地,在印度只能解決神學問題,解決不了人學問
題。理查,與主角同為失婚聯盟的智慧老人,用近乎禪鋒的語言遊戲點破她的盲點:智慧
導師不在南、不在北,亦在東、亦在西,祂在印度、也在紐約,其實就住在心裡。只要清
空心中因離婚、分手餘留的種種不快、後悔、歉疚,神就可以衝進來,展示宇宙的美好奧
妙。終於,她願意誠實面對因一時衝動而交往的前男友大衛,如同理查向她說的,就讓我
們彼此相愛,然後放下。只是她躁動的內心終究不適應神性的世界,因為她會來這只是受
到David的指引,而且見到印度小女孩的傀儡姻緣後,她更明白沒有奉獻對象的宗教並不
存意義,也就是說,我會信奉神是因為我愛的人,並不是藉由神來尋找我愛的人。於是她
走向這躺旅途的起點也是終點──峇里。
首先不得不提峇里的飲食設定相當切合主角所需,在之前的旅程裡,食物只是娛樂一
部分,但在這裡她吃的最特別的就是大姊給的「藥」,不論就實質意義或象徵意義,在在
暗示這裡會有她真正需要的解答。於焉,她邂逅長相並不出眾,但心地相當善良的裴利貝
。若要我來選,裴利貝其實跟David一個樣,為了愛情一股腦沖昏頭,起初狂獻殷勤,一旦
遇到巨大爭執時也是原形畢露,(當然裴利貝生氣是有道理的,誰叫Liz真的也是太過封
閉自己)。只是Liz最後的領悟值得讓我們省思,也就是賴爺提醒她的──為愛放棄平衡
,也是大平衡的一部分,這意味宗教上的平衡其實建構於人性的愛上,雖然停留人性的愛
的層次可能會導致宗教層次的失衡,但換個角度想,如果我本來就不能捨愛情而信宗教,
那專心於宗教也只是虐待自己的空言,何不乾脆堅守一方再補全另一方呢?同時,這種體
會也救贖Liz從過去累積以降的罪惡感及憂患意識,讓她能夠無畏地接受裴利貝的感情。最
後Liz對裴利貝說:若要用一個詞形容我們,我會說「(義大利文)我們過街吧,that
means let’s cross over the street.」,這不只意味同意構築兩人情感世界,更有「
克服種種困難」的雙關意涵,由此可證Liz的感情從前夫的捨棄自我成就、David的為愛忍
受,到裴利貝已然全然通透解決,證明了一種由成熟愛情派生出各種精神價值的可能。所
以,片名雖為Eet、Pray、Love,最終仍迴流於Love裡。
--
作者 uchang24 (Sean) 看板 Mix_Match
標題 [男搭] 問個很怪的問題 關於玉珮怎麼帶才好看
時間 Sun Sep 11 20:45:07 2011
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.233.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1415990909.A.CDF.html
※ 編輯: lses6211 (140.112.233.30), 11/15/2014 09:19:27
... <看更多>