隨著疫情逐步趨緩，全台進入大解封(reopening)，在落實防疫的前提下，讓大家適應 #新型態安全生活模式，「振興經濟」就是現在的首要目標。本周秘書處的英語小教室就要來介紹一些與經濟相關的英文單字！
為了振興經濟(reboot/revitalize the economy)，中央即將發放振興三倍券(triple stimulus vouchers)，大家想好要怎麼花這筆錢了嗎？新北市配合中央發放三倍券拚經濟，將加碼推出「新北振興一路發」一連串的優惠方案，就是希望大家可以多多到新北消費。
這次的方案整合商圈(commercial area)、夜市(night market)、觀光工廠(tourism factory)、旅館，不只提供優惠(discount)，消費發票還可以參加眾多好禮的抽獎，希望透過一系列的活動能夠讓人潮回流、讓消費者們恢復信心(rebuild confidence)，刺激買氣，讓景氣能夠漸漸的復甦(動詞: recover/名詞: recovery)。想知道有哪些好康在等著你嗎？請上新北市經濟發展局官網或 來趣新北金發局 粉專查詢。
📖 英語單字小教室
✔️【解封】英文是reopening
✔️【振興經濟】英文是reboot/revitalize the economy
✔️【振興三倍券】英文是triple stimulus vouchers
✔️【商圈】英文是commercial area
✔️【夜市】英文是night market
✔️【觀光工廠】英文是tourism factory
✔️【優惠】英文是discount
✔️【恢復信心】英文是rebuild confidence
✔️【復甦】英文是recover(動詞)；recovery(名詞)
例句：
1⃣All Taiwanese, including babies, are eligible to collect triple stimulus vouchers.
所有台灣人，包含小嬰兒都具備領取三倍振興券的資格。
2⃣Rebuilding consumer confidence is the top priority to revitalize the economy.
恢復消費者信心是振興經濟的首要任務。
eligible例句 在 Qualified vs. Eligible。它們在中文翻譯上都有「具備必要條件 ... 的推薦與評價
例句 2：You need to graduate from a business school in order to be qualified for the job. 中譯2：要應徵這分工作，你必須畢業於商學院。 用法補充2： ... ... <看更多>