#魚泡泡 看了拖拖拉拉、哭哭啼啼、歹戲拖棚的白王后、白公主跟西班牙公主兩季之後,再看唐頓莊園製作人費洛斯的 Belgravia(台灣翻譯:上流社會),一樣是圍繞在繼承權問題上,但處理得明快清楚,環環相扣,好看一百萬倍。
原著小說是 麥田出版 的,翻譯家簡秀如的品質也很不錯喔
https://www.youtube.com/watch?v=E7Ol0Ov9OOQ
同時也有56部Youtube影片,追蹤數超過275萬的網紅NewShowBiz完全娛樂,也在其Youtube影片中提到,2021.09.11 #完全娛樂 #she #selina #hebe #ella #任家萱 #田馥甄 #陳嘉樺 成為完全娛樂YouTube頻道會員並獲得獎勵→ https://www.youtube.com/channel/UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA/join 更多偶...
ella翻譯 在 Facebook 的精選貼文
#女孩兒們要注意
之前還生完小孩後去婦產科回診,
醫生除了檢查傷口外也檢查了我的胸部,
(我懷孕期間也有檢查過)
醫生摸啊摸好像在左乳有摸到什麼...
但因為當時我是餵母乳的,可能也有影響。
於是醫生開了一張單,請我結束餵母乳後記得去檢查胸部。
在Ella七個月大時,我就忍痛結束母乳,
因為過程中經歷了我生不如死的塞奶,
加上她愛吸不吸的也讓我灰心,就停掉了。
至今她仍無法喝超過210ml的牛奶,
但好在大家都看得出來她副食品吃得還不錯那就好。
結束母奶後沒多久就遇到疫情爆發,
當時出門與去醫院都是非常緊張的事,
於是檢查乳房的事就被我們先擱下了。
直到幾個月前我右乳開始覺得疼痛,
加上看到朋友乳癌確診,讓我緊張的快點請費幫我預約門診。
約到一個要等四個多月的門診,終於前幾天去看診了。
檢查過程中,通常沒什麼問題都是滑來滑去照一照就沒事了。因為我其實已經照過很多次,也曾檢查到硬塊,當下被一根大粗針直接插入乳房抽取樣檢查。(在台灣時)
結果這次醫生不斷來回在某一個地方一直照,加上手一直輔助的搓,並操作機器把圖截取,這個動作一直重覆的讓我心想,完蛋了…一定是有什麼東西?! 這時我已經內心戲不斷,心想接下來是又要安排取樣? 等待報告?!是良性? 是惡性? 甚至心想是幾期?
反正當下躺在那真的是已經開始胡思亂想一堆了。(也想到台灣的私人保險要怎麼處理,哈)
最後醫生發問:妳乳房是曾經有發炎過嗎?
我說:我餵母奶時,曾嚴重塞奶多次,造成長輩當時痛死,並粗暴的揉搓長輩讓塞奶解除。
醫生說,那就是有可能因為這樣了,因為我有照到左乳這邊有東西,但一直看不太出來是什麼,應該是發炎造成。不是什麼大問題,但必需半年後要再回來照一次。
我問,那我的右乳咧? 都會痛…
醫生說,右乳沒問題 (為了讓我放心,她又手摸檢查一次) 可能是生理期快到加上妳可能固定同一邊抱小孩才會導致只有固定一邊乳房疼痛。
(以上是我不負責翻譯與解讀,哈哈)
總之,檢查的結果算是OK!! 半年後要再追蹤。也終止了我那胡思亂想的內心戲,哈…
我年輕時就歷經子宮內膜異位症在卵巢開刀取出約八公分大的囊腫,也歷經照胸部波音波而照出腫塊因而被一根大針直接插入乳房抽取樣。所以我在婦科這一塊真的常常都會定期檢查。我怕子宮卵巢又長囊腫了,我怕我胸部又長東西了…
只想跟大家說,這些東西都要定期檢查,也不要仗著自己年輕就忽略這些事喔! (我子宮內膜異位開刀也是我才二十幾歲的事)
我們都要好好愛自己,照顧自己,好嗎?!
照片:不要臉的附上我11年前的青春A肉體照,哈哈哈哈哈哈
這世界上,只有時間是最公平的,
我們都曾年輕,我們也都會老…
不管怎樣,把握當下好好愛自己吧!!!
ella翻譯 在 璐意雅專業美甲教學及耗材販售 Facebook 的精選貼文
Ruyiya*Shiny gel上市推廣活動11/23-12/10日(現貨供應)「此文單純寫價格優惠跟規則,產品說明下一篇再打)
優惠懶人包:
1.base$580買一送一
2.coloe gel微瑕疵價$580對折(請看一下說明)
3.包套40色送日本原裝ella彩膠隨機5瓶
Base gel10ml訂價買一送一「一生只有一次的超低試用價」,去年推出璐意雅甲油底膠建構預購價為280試用價很多人都後悔沒多入手!!
#品質好才敢挑戰試用價拼回頭
Color gel因為有極微小瑕疵為50%off,你沒看錯就是對折!身為品牌商,我無法對於產品極微小的瑕疵裝作視而不見 聽而不聞,這40瓶裡面大約有數瓶有極微小的黑色奈米色粉沒有攪拌均勻,其實很多消費者不一定會詢問或退換貨,但基於誠信考量我們選擇透明公開直接告知消費者低於成本出清,真的心在淌血處理,
包套40色者我們另加贈5瓶日本原裝ella色膠不挑色5瓶色膠
這極微小瑕疵並不妨礙使用,大家可以到璐意雅的粉專看我們直播現刷結果、直播後很多老師還是包套處理,如果對產品品質有疑慮的話購買前歡迎直接到現場試色。。
#說明會現場有老師一口氣試刷40瓶覺得品質還是很值得入手就買了不少
#說明會結束有老師覺得回去用太好用實在買太少了立刻問還可以再買嗎?
地址在台北市復興南路一段90號9樓之四,特別注意是這一批商品都有出廠日期,特價商品發現或售出後不予退換貨可以接受者再下單喔謝謝。
直播中有人問為何不讓廠商負責,只能說我們有很多考量,包材、包裝人工,稅金運費翻譯,後來人員跟化妝品登陸人力都是成本,基於長久的合作來說大家互讓一步也比較圓滿,一個全新的品牌在重新打造是有很多困難要克服的,需要台日雙方一起協力克服才有辦法慢慢建立起來!!
璐意雅也不是第一天就擁有很好的銷量,很感謝大家一直相信我們的人格,所以我也會客除萬難的一直努力下去,下一篇再來打ruyiya *shiny gel的差異化跟大家分享。
ella翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最佳貼文
2021.09.11
#完全娛樂 #she #selina #hebe #ella #任家萱 #田馥甄 #陳嘉樺
成為完全娛樂YouTube頻道會員並獲得獎勵→
https://www.youtube.com/channel/UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA/join
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔:)
https://www.facebook.com/setshowbiz
ella翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
#完全娛樂 #S.H.E #Ella #JR
2021.09.08
成為完全娛樂YouTube頻道會員並獲得獎勵→
https://www.youtube.com/channel/UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA/join
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔:)
https://www.facebook.com/setshowbiz
ella翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的精選貼文
2021/09/01
《完全娛樂》主持人:納豆、宇宙、阿達、夏和熙
《完全娛樂》26歲特輯參與嘉賓出場順序:
蕭敬騰、周興哲、韋禮安、告五人、婁峻碩、吳卓源、陳芳語、邱宇辰、許富凱、炎亞綸、八三夭、動力火車、《天之驕女》謝承均+陳珮騏、《天之驕女》林昀希+黃玉榮、YouTuber 阿翰、YouTuber 見習網美小吳、楊宇騰、《圈套》吳承洋+徐鈞浩、《全明星運動會》王家梁+周予天+吳心緹+晏柔中(紅隊成員)、《全明星運動會》小刀+鼓鼓+顏佑庭+洗菜(藍隊成員)、蕭秉治、涂善存、小賴 賴晏駒、ELLA 陳嘉樺、林俊傑、魚丁糸。
總監:王淑娟、黃曉玫
執行製作人:陳奕穎
製作群:蔡妏雪、簡婉如、鍾孟潔、黃至柔、邱亭瑄、林汝珊、呂寧
後製剪輯:宋婕瑜、林楷鈞
後製音效:惟頻音樂-Monkey、韓冀
視覺設計:邱孟彥、李秀文
動畫設計:張祐寧
片頭音樂:汎昇
工程統籌:龔美富
導播: 鍾宜瑩
現場指導FD : 黃雅琳
助理導播AD : 林珊妮、張成柔
視訊工程師:趙德昇
攝影師:吳茂瑞、吳俊翰、沈儀銘、豐世穎、王俊傑、劉進強、蔡長龍、張書瑋、王俊傑、林奎運、林鈺峰、許雅迪
攝影助理:黃建偉
燈光師:薛芳銘
成音師:楊國斌
《完全娛樂》主持人經紀團隊:劉諺勳、林夢婷、欒純英、呂沅蓁、王君琪、李佳儒
《完全娛樂》主持人服裝:謝馨瑩
《完全娛樂》主持人妝髮:王佳雯、王安婕、王嬿琇
《完全娛樂》工讀:陳怡如、蔡雨華、藍元劭
整合行銷:三立行銷公關部
特別感謝:三立國際事業部、三立新聞網、Vidol
最重要要謝謝的是 陪伴我們一起長大的你們 💖
僅以此特輯獻給 最甜美的何雅琪小姐
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔:)
https://www.facebook.com/setshowbiz