【 十月份雜誌 】
時尚也換上秋裝了,雖然台灣會熱到 11 月
但韓國現在 20-30 度正舒服的天氣
嗚嗚嗚真的好想去韓國...
下單 | https://national-market.waca.tw/category/52490
.
上雜誌偶像速閱
男團:
Highlight
NU'EST Ren
BTOB 恩光 旼赫
EXO Chanyeol
GOT7 榮宰
Day6 Young K
ASTRO 車銀優
SF9 路雲 文彬 產賀
ONF
Golden Child 宰鉉 普閔
THE BOYZ
Stray Kids
ATEEZ
CRAVITY 珉熙 刑準 太煐
女團:
少女時代 蒂芬妮
Red Velvet Seulgi
OH MY GIRL 效定 YooA
TWICE 娜璉
MOMOLAND NANCY
男 SOLO:元虎、尹智聖
女 SOLO:IU
.
依照出刊日排序
.
💟 Singles 團購
封面 | Stray Kids 雙封面可選
內容 | 音樂劇<搖滾芭比 Hedwig> NU'EST Ren、ASTRO 文彬 & 產賀、Golden Child 宰鉉 & 普閔
出刊 | 9/27
截止 | 團購特價每日下單,團購售完後會調整回原價
價格 | 460 ɴᴛᴅ
💟 ARENA
封面 | 李鍾碩
內容 | EXO Chanyeol、GOT7 榮宰、多順、李陣郁
出刊 | 9/27
價格 | 370 ɴᴛᴅ
💟 @star1
封面 | BTOB 恩光 & 旼赫
內容 | ONF
出刊 | 9/27
價格 | 190 ɴᴛᴅ
💟 Marie Claire
封面 | 孔劉 三封面可選
內容 | SF9 路雲、Red Velvet Seulgi、尹智聖、Oh My Girl YooA、金姬真
出刊 | 9/28
價格 | 400 ~ 560 ɴᴛᴅ
💟 allure
封面 | 雙封面隨機出貨
內容 | Highlight、Day6 Young K、Oh My Girl 效定、金姬真
出刊 | 9/28
價格 | 390 ɴᴛᴅ
💟 VOGUE
內容 | IU、SHINee Key、CRAVITY 珉熙 & 刑準 & 太煐
出刊 | 9/28
價格 | 470 ɴᴛᴅ
💟 GQ
封面 | 金宇彬 三封面隨機出貨
出刊 | 9/29
價格 | 460 ɴᴛᴅ
💟 Beauty+
封面 | 車銀優 雙封面可選
內容 | 元虎、朴宰正
出刊 | 9/29
價格 | 200 ɴᴛᴅ
💟 MAPS
封面 | 三封面隨機出貨 選項為許願
A 封面:ATEEZ 弘中 & 友榮 & 傘 & 旼琦
B 封面:潤浩 & 星和 & 鍾浩 & 呂尚
C 封面:丁海寅
封底 | MOMOLAND NANCY
出刊 | 9/30
價格 | 440 ɴᴛᴅ
💟 THE STAR
封面 | 少女時代 蒂芬妮
封底 | THE BOYZ
特典 | THE BOYZ 小卡 11張
出刊 | 9/30
價格 | 350 ɴᴛᴅ
💟 COSMOPOLITAN
封面 | 柳俊烈 三封面隨機
出刊 | 10/1
價格 | 460 ɴᴛᴅ
💟 BAZAAR
封面 | 車銀優 雙封面隨機出貨、韓孝周 雙封面隨機出貨
內容 | 朴敘俊
出刊 | 10/1
價格 | 630 ɴᴛᴅ
💟 ELLE
封面 | 孫興慜 五封面隨機出貨
內容 | TWICE 娜璉、申世景、李荷妮、尹啟相、劉台午
出刊 | 10/1
價格 | 540 ɴᴛᴅ
💟 其他雜誌尚未上架韓國書店,上架後會持續更新本文,若有沒看到的雜誌可私訊許願
截止 | 除 Singles 外,其他第一次結單9/18,第二次結單9/24
備註 | 雜誌都是售完為止,中途也會下單,全售完買不到會退費
🎯 代購價格皆含國際運,免二補
(因應近期國際運費價格不穩定,若國際運費大幅調漲、降,我們會視情況要求補款或隨包退款)
⏰ 請於各團務截止日期前完成下單並付款,逾期不候
#國民百貨 #韓國偶像代購 #韓國代購 #代購 #偶像代購 #韓國雜誌代購
#Highlight #NUEST #BTOB #EXO #GOT7 #Day6 #ASTRO #SF9 #ONF #GoldenChild #THEBOYZ #StrayKids #ATEEZ #CRAVITY
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅營養師趙函穎的減肥瘦身輕時尚,也在其Youtube影片中提到,#施打疫苗營養素建議 #莫德納疫苗 #AZ疫苗 打疫苗必需補充營養素 | 施打AZ莫德納2劑前中後必看 | 吃營養提升免疫力 | 戰勝COVID19 ❣️提醒大家❣️ 如果身邊最近有長輩要打疫苗 一定要跟他們說打疫苗前後 請多補充影片內說營養素 請施打前幾天就可以開始多補充 我已經連續吃一個月...
「elle 雜誌 9月」的推薦目錄:
- 關於elle 雜誌 9月 在 國民百貨 National Market Facebook 的精選貼文
- 關於elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan Facebook 的最讚貼文
- 關於elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan Facebook 的最佳貼文
- 關於elle 雜誌 9月 在 營養師趙函穎的減肥瘦身輕時尚 Youtube 的精選貼文
- 關於elle 雜誌 9月 在 米米瘋ViViFunTV Youtube 的精選貼文
- 關於elle 雜誌 9月 在 [專訪] 210820 雜誌ELLE KOREA 2021年9月號(然竣專訪) 的評價
- 關於elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan - ELLE雜誌9月號封面人物,侯佩岑| فيسبوك 的評價
- 關於elle 雜誌 9月 在 ELLE 9月封面人物-Jolin 蔡依林的童話新樂園-豌豆公主篇 的評價
elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan Facebook 的最讚貼文
【#ELLE隨書贈】九月份封面人物 柯佳嬿x曾之喬💖
邊看ELLE雜誌邊敷面膜 高級享受👉 簡。The Purest獵豔系列極品面膜
保濕、淨白、緊緻,一敷就有感💦
✨全台7-ELEVEN限量贈送 ///
更多9月超值好禮: https://goo.gl/xZfjpg
#ELLE雜誌 #ELLETaiwan
#簡ThePurest #獵豔系列極品面膜
elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan Facebook 的最佳貼文
【#ELLE隨書贈】九月份封面人物 柯佳嬿x曾之喬❣️
📢 本月封面你收藏了沒?
收藏質感雜誌還能獲得👉 簡。The Purest 獵豔系列極品面膜
保濕、淨白、緊緻,一敷就有感😍
✨全台7-ELEVEN限量贈送 ///
更多9月超值好禮: https://goo.gl/xZfjpg
#ELLE雜誌 #ELLETaiwan
#簡ThePurest #獵豔系列極品面膜
elle 雜誌 9月 在 營養師趙函穎的減肥瘦身輕時尚 Youtube 的精選貼文
#施打疫苗營養素建議 #莫德納疫苗 #AZ疫苗
打疫苗必需補充營養素 | 施打AZ莫德納2劑前中後必看 | 吃營養提升免疫力 | 戰勝COVID19
❣️提醒大家❣️
如果身邊最近有長輩要打疫苗
一定要跟他們說打疫苗前後
請多補充影片內說營養素
請施打前幾天就可以開始多補充
我已經連續吃一個月了 (此影片為六月初拍攝)
在門診有分享給學生們70歲
跟她們90多歲的媽媽爸爸們
有補充營養
打完疫苗第一劑都很安好
建議大家打完第一劑到施打第二劑之前
也都要持續補充喔
推薦連續三個月好好調養
提升免疫力
不管什麼變種病毒都退散
一起吃對營養
照顧自己也分享給家人
我們一起健康加油😇😇😇
趙函穎營養師
現為「晨光健康營養專科諮詢中心」院長,也為各大媒體雜誌的專業諮詢營養師(蘋果日報、TVBS、東森、三立、台視、中視、康健、華人健康、早安健康、Marie Claire、Vogue、Elle、今周刊、姊妹淘、媽媽寶寶等),並為知名節目《醫師好辣》和《健康2.0》的固定來賓,也曾受邀擔任《康熙來了》、《美鳳有約》、《小明星大跟班》、《一袋女皇》、《料理甜甜圈》、《別讓身體不開心》、《小燕之夜》、《超愛美小姐》、《健康心素派》等時尚、健康及料理節目的營養專家、設計營
養料理,並協助藝人調理體質。
【特別門診】
女性營養專科/減肥瘦身專科/孕期營養/女性體質專科
個人身心平衡營養菜單/體質調整/癌症營養/母嬰營養
看更多瘦身食譜以及預約個人諮詢 http://chydiet.com
FB趙函穎營養師的美麗方程式 http://www.facebook.com/HanYingLoveHe...
Instagram @hanyingchao
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bq28f3Y9Ir0/hqdefault.jpg)
elle 雜誌 9月 在 米米瘋ViViFunTV Youtube 的精選貼文
#好家在我在家 #iRobot #Roomba #Braavajet #掃地機器人 #拖地機器人
• 即日起-6/9 iRobot x Blueair精品家電品牌週開跑 年度最殺的 優惠價就在這檔! 居家防疫/在家工作/ 寵物奴才/崩潰父母/ 樂齡長輩/仙氣男女 https://lihi1.com/5f8B9
• PChome 24h x iRobot品牌館,24H歡樂購: http://bit.ly/irpchome
開箱交屋後在新家偽露營 iRobot Roomba e5掃地機器人Braava jet 240拖地機器人開箱
iRobot®已經有超過30年的歷史,一開始是從製造戰地機器人起家,參加過波斯灣戰爭、911恐攻後的搜救任務以及監測墨西哥漏油事件等,機器人在這些事件中幫助降低人力與物力的傷亡。之後創辦人Colin Angle(現在的CEO)將戰地機器人的規格放到家用機器人,可以想像iRobot的商品絕對重視效率、耐用、可信賴
iRobot是堅持掃拖必須分開的品牌,從一般人清掃的角度思考,本來就是要先把地上乾燥的灰塵、毛髮等拾掇乾淨,才能進行濕拖,不然地板的髒汙沾上液體反而變成黏垢。Roomba掃地機器人跟Braava系列拖地機器人也是因應這樣的概念而產生的機器人,現階段iRobot旗艦款的掃地機器人跟拖地機器人能在App上進行串連,自動完成先掃後拖的機制,非常人性化
iRobot擁有超過3000項以上的專利,也是眾多競爭品牌模仿的對象,但是只有iRobot不斷突破自己,包含Roomba® e5的加寬版雙膠刷 & Braava jet®系列噴水軟垢的特色都是其他品牌無法超越的,而這些功能特性締造絕佳的清掃體驗。
網站
https://www.youtube.com/watch?v=sbr1hfgwJ0A
------------------
#跟著米米享受旅遊與生活
#李筱維 #米米瘋 #ViViFunTV
ELLE x 莉婕 網紅媽媽 https://reurl.cc/KAK8gM
探訪原食秘境節目主持家庭
台東縣政府來去駐台東
追蹤我們平台傳送門 - ►https://linktr.ee/vivifuntv
Line生活旅遊購物:https://lin.ee/C0Wfhkj
Pchome旅行團:http://travel.pchome.com.tw/expert/121
------------------
#李筱維 #米米瘋 #ViViFunTV
YouTube Capsule專屬Line創作者
關於李筱維:旅遊特約記者、攝影師,熱愛旅遊與攝影,拍攝空拍及360新視角,增加影片及照片的精彩性,目前環遊世界30個國家。
日本2個月自助遊1打2大東京生活遊、2個月歐洲自助遊10國、數個月中國自助遊、1個月日本全國親子環遊、數次日本親子遊孝親遊、東北亞、東南亞國家多年採線採訪、海外置產賞屋、喜愛自助旅遊、美食分享、逛街購物、親子旅遊。
米米三寶媽因旅媒工作出差各國,出於好奇心與熱愛分享,拍攝日本、越南、杜拜一系列真實旅遊體驗,以及帶著孩子日本自助遊實況,放上「米米瘋ViViFunTV」YouTube頻道後,吸引眾多粉絲點閱。
現為PChome旅行團米米瘋YouTube專欄 、Line旅遊購物達人、Yahoo旅遊經、旅奇特約記者、PopDaily波波黛莉、Tiktok國際版抖音,玩家專欄作家 http://www.tripplus.tw/
拍攝旅媒的Work Vlog、散策實境Walking,親子自助旅Vlog、日本旅遊、國外旅遊、航空體驗、飯店開箱、美食分享、旅遊好物分享、美妝美髮、購物娛樂。合作邀約:vivifuntv@gmail.com
CAPSULE日商點子膠囊專屬LINE創作客
PChome旅行團YouTube專欄
Line 旅遊購物達人
KOL Radar 熱門人選
旅奇玩家名人堂專欄作家
PopDaily波波黛莉打卡編
Tiktok國際版抖音紅人榜
旅奇週刊特約記者、攝影
作品在各旅遊書籍、旅遊雜誌、航空機上誌。
合作國內外觀光局、航空公司、日本秋田觀光垂耳大醬電視台、新北捷運環狀線宣傳影片、新北捷運淡海輕軌、台北電影節、鑫馬獎、桃園網紅金牌好棧親子組、逢甲商圈觀光大使YT組、台中市政府經濟發展局產業小旅行宣傳、台東縣政府來去駐台東宣傳、家樂福、膳魔師、星巴克、全家便利商店、統一便利商店、呆水温泉、馥蘭朵烏來度假酒店、老爺行旅、台北時代寓所、台北大倉久和、旅遊業者、飯店、餐廳、BAZAAR cafe、ELLE cafe、法國嬌蘭、丹麥手錶Nordgreen、Jetfi WiFi機、777機場快線業者、旺德翻譯機、瑞典Gaston Luga背包、小豹翻譯機、ONPRO、大江生醫、日本帕妃雯保養品、艾瑪絲洗髮精、大稻埕福來許人蔘雞湯、芳茲日月養身滴雞精、瑞典SUDIO ETT抗噪無線耳機、法國FALAIYA磁鐵面膜、LMDessert達克瓦茲、Melissa梅莉莎巴西親子鞋、卡多摩、Dr.Hsieh達特醫醫美保養品、YSL仙女水、蘭蔻A K A小黑瓶、嬌蘭小金瓶、愛德瑪絲、鍋寶家電氣泡水機、韓國Osner家電Ihandy、韓國Hugpapa嬰兒腰凳揹巾、Yirga Classic義式咖啡機、劍湖山世界主題樂園、亞尼克蛋糕、德國芙媚琳、星和星采醫美、韓佳人醫美、亞立山大醫美、佐登微爾醫美、我的健康日記超前部署益生菌、大樹藥局、Relove益妍莓后、HangTen服飾 【Fanpy x Hang Ten_ECO LOVE‧LOVE OCEAN🌊】、宜得利。
────────────────────
ViVi Fun TV. 米米瘋娛樂 偕勝國際有限公司
Email: vivifuntv@gmail.com
Line:@vivifuntv
────────────────────
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/3XTfvUKA5SU/hqdefault.jpg)
elle 雜誌 9月 在 ELLE Taiwan - ELLE雜誌9月號封面人物,侯佩岑| فيسبوك 的推薦與評價
侯佩岑變了,一件oversize白襯衫配粉紅legging,柏金包勾在手腕,一進攝影棚,就跟大家招呼說笑。她開始在大家面前放心地扭腰擺臀,大唱五音不很全的歌,因為她想要 ... ... <看更多>
elle 雜誌 9月 在 ELLE 9月封面人物-Jolin 蔡依林的童話新樂園-豌豆公主篇 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
本月 ELLE 封面故事,特別邀請蔡依林化身為童話女主角,並首度與知名MV導演比爾賈聯手創作,以「童話故事」為基調,卻不受限於傳統,重新打造演繹一個 ... ... <看更多>
elle 雜誌 9月 在 [專訪] 210820 雜誌ELLE KOREA 2021年9月號(然竣專訪) 的推薦與評價
210820 ELLE Korea 2021年 9月號 然竣專訪
Blank
深知自己所擁有色彩範疇的人,#TXT 然竣的外貌
然竣不會給自己設立界限
僅是守護自己的空缺和空白
自由地填滿又清空而已
Q.你作為7月Artist參與了YouTube頻道〈STUDIO CHOOM〉的影片。那也是K-POP藝人中只
有真正的「舞者」才能拍攝的影片是吧?
是一定想要做一次的節目。內容描述著夢想成為搖滾巨星的少年在夢中成為了明星,使用
了Harry Styles的〈Watermelon Sugar〉和Ed Sheeran、Bruno Mars以及Chris
Stapleton的〈BLOW〉來做混音歌曲。第一次看到編舞就很絕望。我真的能做到嗎?
Q.看了練習的幕後花絮,你說了很多名言呢。像是「沒有做不了的事,做不了的話就把它
做好吧!」、「其實就是因為不簡單才更有趣呢,簡單的話不就沒意思了嘛」。每次月末
評價總是第一並被稱作「BigHit傳說的練習生」的然竣,也有如此感到困難的事情覺得很
神奇呢。
編舞的難度難歸難,但就是在體力上很吃不消。我不是體力方面很好的那種人,只要從頭
到尾跳一次舞的話,就有點靈魂要出竅的程度,這樣的話就得用練習來填補了嘛。一起合
作的Dancer們都是以很會跳舞出名的人,以結果來說這對我是一次值得驕傲的經驗。
連身裙和長靴皆為Burberry,耳環和手鏈皆為Portrait Report
內搭上衣和西裝皆為Valentino
Q.在今年6月發行的第二張正規專輯《混沌之章:Freeze》也積極的參與了,那是怎樣的
經驗呢?
我參與了很多,包括寫了〈No Rules〉RAP歌詞在內。好像對專輯的理解程度又更上層樓
的感覺很有趣。〈What if I had been that PUMA〉是很時髦的,RAP歌詞跟它相似的話
會比較好;〈Frost〉是以命運、信念之類的關鍵字為中心,參考了整體的方向性來一起
摸索的。
Q. 很快就要以《混沌之章:Fight or Escape》回歸了,這也是TOMORROW X TOGETHER(
以下簡稱TXT)第一次的改版專輯。
這次空白期只有兩個月,感覺粉絲們會很喜歡所以心裡很激動,概念也很喜歡,是各方面
都令人期待的活動。
Q. 你在Concept Clip中滑了滑板,這次也有努力練習過了嗎?
我沒有特意為了拍攝練習很多次,在現場就先溜看看,很快就上手了,我覺得很有趣。
Q. 客串出演戲劇或是像紐約時裝周那種從來沒嘗試過的機會來臨時,總是能自信的說出
「努力地準備了」
我覺得有練習跟沒練習的差異真的非常大。首先,如果練習不夠的話我會很沒自信,要練
習到完全可以消化行程的程度我才會有自信感,我是屬於能把表現張力拉大,感覺不足的
部分要特別加強練習的類型。
Q. 然竣在TXT的影片中看過好多次的是哪一支?拍攝時應該是特別有趣的吧
是我們的Concept Trailer〈The Chaos Chapter:Freeze〉影片。不管是在百貨公司有冰
塊掉下來,還是打架的概念,連CG也很有趣,在被打和閃避的打架過程中有舞蹈的動作,
因為特別帥所以看了好幾遍。
高領針織上衣和內搭外套、長版大衣皆為Ermenegildo Zegna,針織帽為Celine
針織背心和針織連身褲、夾克、褲子皆為Prada
連身裙為Burberry
Q. 改版專輯主打歌〈LO$ER=LO♡ER〉好像跟之前的主打歌〈0X1=LOVESONG〉很自然的連
貫在一起。從〈New Rules〉和〈No Rules〉這種歌詞、歌名、歌曲之間有連續性,或是
選擇特殊單字看來,TXT應該是概念和情感都很有特色的團隊,藝人對於團隊的方向性很
明確這件事是怎麼看的呢?
如同每個人都覺得自己的個性很重要,要如何表現出屬於團隊的色彩不是很重要的問題嘛
。我們團隊擁有專屬特性和特色這點很好。很多人都對我們很有印象。剛開始也想過那種
方向性會不會和我自身的特色不太搭,但做著做著就知道我原來也擁有很多種的特色。
Q. 有像〈PUMA〉這種凸顯然竣個人色彩的歌曲,在理解歌曲和概念的過程中也會產生新
的感興趣的事物吧
如果有不是很了解故事主題的話我會去查看看。我很喜歡看電影,喜歡到邊挖一口飯邊打
開Netflix的瞬間是感到最幸福的程度,像這樣總是找了很多影片來看,我都不知道我自
己累積了很多東西。當需要使用想像力時,或理解概念時這就幫了我一個大忙。
Q. 雖然我們一直在強調你的舞蹈和RAP,但音色也很好,高音也很出色。我覺得你很有
反差魅力呢
我嗎(笑)?高音的部分是我們兩個忙內太顯和休寧凱本來就做得很好,應該是看到我稍
微「喊一下」有印象吧。
Q. 看了你們在〈The First Take〉中的One take現場演唱的影片,你看起來好像相對來
說不是很緊張,唱完本人的部份後還微笑了。
那應該是下意識發自內心的表情,也可能是「我做得很好,太好了」類似這種的安心感。
小時候因為變聲期真的很討厭唱歌這件事,我能這樣努力的唱歌真的很神奇。
內搭上衣為Alexander McQueen。項鍊為Portrait Report,大衣和褲子、鞋子皆為
Bottega Veneta
Q.你總是不掩飾自己很喜歡顯眼華麗的東西,看到你今天的私服穿搭嚇了一跳了(笑)
音樂和時尚,這兩者都是能表現自己的好的媒介。可以依照我的風格,自然的表現出我自
己。相對來說當然就比較無拘束,也比較自由了。
Q. 國中時加入了舞蹈社團也是心裡想要變得更引人注目嗎?
慶典時不是會分年級來跳舞嗎,朋友總說「然竣跳舞跳得真好」,原本是很安靜的個性,
從沒想過可以聽到這種話,第一次受到矚目的感覺真的很好。因為收到了稱讚自然而然就
對此產生興趣了。練習生時期有個「動作檢查」的課來著,我們要跟著Tyler the
Creator和ASAP Rocky這樣的海外Rapper學習動作,那課程幫助我很多,自己對嘻哈文化
更加理解並愛上了它。
Q. 在舞台下又更傻氣更調皮呢
大概是跟成員們在一起才更加明顯了,我現在已經23歲了,平常也想過要表現得更加成熟
帥氣一點。雖然是那樣說,但我是藏不了我原本的性格的,我覺得總是自然的(表現出來
)才是最好的,因此會想跟著當時的感覺來行動了。
Q. 說了很多關於TXT團隊合作的重要性的話題,有特別是「這位成員我100%了解」這樣
感覺的成員嗎?
現在真的是稍微看一下就能全都知道的程度了...那還是杋圭吧,他有點透明(笑)
Q. 另一方面,感覺到我有被理解的瞬間是?
我們是之間如果有人真誠地說出自己的故事,就會說「那也是有可能的呢」然後傾聽的類
型。不久前也才和秀彬談心了,「完全可以理解哥有那樣的想法,我也有那樣的時候」,
對我說了很多溫暖的話。得到彼此的理解,再互相理解。
Q. 小時候有存了零用錢下定決心買什麼東西嗎?
小時候有特別在文具店買過像畫片一樣的東西。啊,練習生時期有把零用錢積攢起來給媽
媽買了大衣當生日禮物。出道後我還有把第一筆收入中最具意義的部分給了家人!
內搭T恤為032c,大衣和褲子、腰帶皆為Alexander McQueen,耳環和項鍊皆為
Portrait Report
襯衫、針織衫和夾克皆為Celine
披肩外套、褲子、鞋子皆為Celine
Q. 看到專輯你總是「Thanks to」寫的最長的成員,也都不會漏掉龜尾國中、佛谷高中的
朋友們呢。
因為是真的很感謝的朋友們,這次改版專輯也提到了(笑)。每次出專輯時辛苦的事情真
的很多,當然我們也很努力練習了。但是每次準備專輯時為了我們熬夜,為我們準備編舞
和歌曲的人們,我都把他們的名字一位一位寫下來了,結果就變那麼長,寫著寫著就變得
真摯了。
Q. 然竣是會因外在因素而受到刺激的類型嗎?不然的話是會為了達到自身標準而孤軍奮
戰的那種人嗎?
兩種都是,看到其他和我差不多時期出道的藝人們,或是志向差不多而且做得好的人們確
實會受到刺激吧。雖然表面上總是看起來自信滿滿,內心卻是會督促自己的人,應該說是
會消磨自己的人嗎,還會有嚴厲的一面。
Q. 那麼還能告訴一下大家自己醒悟的方法嗎?對那些想知道如何愛自己的方法的人們,
然竣是否有想說的話?
若能記得我們全都是特有的存在的話就好了,即使不知道自己擅長什麼、擁有什麼,但每
個人一定會擁有一個擅長的事物的。希望大家都能早點發現這點,以前我的自尊感也很低
,但喜歡上跳舞後就擁有自信了,因此自然就能夠愛自己了。
掃圖照片
新聞:https://www.elle.co.kr/article/57795
(因新聞和雜誌內容差不多,故不再另外翻譯)
雜誌:https://www.elle.co.kr/article/58279
cr.ELLE_KOREA/fairyO913/radolsoobin2
翻譯&整理 by littlered555 @PTT-TXT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.186.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1630421047.A.5B8.html
感謝抓錯,已修正!
我的理解也跟a板主一樣 感覺杋圭就是個最不會掩飾各種想法的人 大家一眼就能看透XD
更新雜誌內頁照片&敘述
※ 編輯: littlered555 (175.182.186.203 臺灣), 09/05/2021 14:36:13
... <看更多>