2020.3.6 17:57 更新:
好消息!在網友吳馥如的協助下,找到了方惠清女士住在彰化市的堂弟,也得知方惠清女士目前人在法國,我已將方女士堂弟的聯絡方式告訴尋人的李寶珊女士之女,希望這對好友能盡快取得聯繫,祝福她們!
【女兒代媽媽尋人】
原尋人文章以英文書寫,發文者是 Chung Phụng Anh,以下的中文內容為網友 Borcheng Hsu 代為翻譯。
==翻譯開始==
我的媽媽是潮州人,1959年生,從小住在柬埔寨,15歲被帶到紅色高棉集中營,與一位名叫 Que Chinh的女孩成為好友。
1979-1980年間,她們被釋放,逃到越南,也因為她們兩位的父親都慘遭毒手,所以感情特別好。後來Que Chinh的哥哥將她申請到台灣。
起初她和叔叔住在一起,她的叔叔開了一間賣零食的小店;我媽媽和她通過幾次信,她的地址是:
Guan Shin & Co
Chung Shan Rd, section 1
225 Alley, Chang Chua, Taiwan
Đài Loan, R.O.C.
(應該是台灣彰化中山路一段225巷)
不過後來我媽媽生了四個小孩,非常忙碌,等比較有空再寫信過去,信就被退回了。
我的媽媽現在62歲,目前住在美國波士頓,很想念 Que Chinh,希望能找到她。
==翻譯結束==
媽媽的名字是李寶珊(Lý Bửu Sang)
媽媽朋友的名字是方惠清(Que Chinh)
她的叔叔的名字是方克
以下為尋人原文:
Chung Phụng Anh shared her first post.
Aching Endeavor of Family Search
(some of the names have been translated into English by phonic sounds and might not be accurate, and my mom and I don’t know how to use Chinese keystrokes on computers).
My mom was a Chinese (Teochow) living in Cambodia, and a survivor of the Pol pot Khmer Rouge genocide. In the labour camp of the Khmer Rouge, a friendship was born between her and another lady who eventually settled in Taiwan. Now, my mom is living in Boston, MA, United States, and wishes to look for her endearing friend.
My mom’s name translated into Vietnamese is Lý Bửu Sang, her Chinese name is written on top of her teenage passport photo here. She was 15 when she was brought from Nong Phenh to the Khmer Rough labour camp, named something sound like Clok-By-Cam-Pot. There, she and her family made friends with a girl a year or so older than her, named Que Chinh, and her family. My grandpa and Ms. Que Chinh’s father was made to carry heavy loads of human feces for fertilization. He eventually died of inhuman condition in the camp, and Ms. Que Chinh’s father was killed off.
In1979-1980, my mom and Ms. Que Chinh were released and ran to Saigon, Vietnam. They met up regularly in Chợ Lớn (which means literally, Big Market) where gathered a large population of Chinese Vietnamese. The orphaned girls were as close as sisters.
Eventually, Ms. Que Chinh’s brother sponsored her to go to Taiwan. She initially lived with her uncle, who had a small shopping selling treats. They exchanged letters a few times at Mr. Que Chinh’s uncle’s address attached here (not sure if it's in the correct format):
Guan Shin & Co
Chung Shan Rd, section 1
225 Alley, Chang Chua, Taiwan
Ms. Que Chinh sent my mom three letters in which she attached her three photos here with the scenes in Taiwan, one of which was with her younger sister in the hats. The girl who turns around with the background of the mountain skyline is Ms. Que Chinh, and so is the girl with the background of the pagoda.
After that, my mom gave birth to 4 kids and became very busy at first. Then, when she finally had time and wrote to Ms. Que Chinh at the same address, the mail was returned.
To anyone who lives in Taiwan or knows anyone in Taiwan, please kindly help pass the words to Ms. Que Chinh. My mom misses her very much.
Thank you for your kind read...
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「english names girl」的推薦目錄:
- 關於english names girl 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
- 關於english names girl 在 DJ Rachel B Facebook 的最讚貼文
- 關於english names girl 在 玳瑚師父 Master Dai Hu Facebook 的最佳貼文
- 關於english names girl 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於english names girl 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於english names girl 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於english names girl 在 List of 100 Beautiful Baby Girl Names with Meanings - Pinterest 的評價
- 關於english names girl 在 50 Short and Cute Baby Girl Names With Meanings - YouTube 的評價
english names girl 在 DJ Rachel B Facebook 的最讚貼文
⚠️Friends and Family
I urged you to share this sad news that this person called Peggy Man-Yee Ng (actually is a fake account, who's not a girl and no one knows who he is.) It's a fraud that he asks your for money to pay for campaign as he deliberately deceived you to make you believe you are nominated for their contest on EDMdroid Asia ⛔️ then he will start to ask you for money. He likes to pick the weakness people who doesn't speak much English. He is confident of what he is doing as he thinks he is smart and he already succeed to collect a lot of money.
No one knows who's is Peggy Man-yee? No one knows what she looks like ? No one really know she is he actually.
This is just like any other online scam/fraud. Strangers approached and messaged you said nice things abt you and made you fall in love with him/her then started asking for money to make him/her to come and see you. It just happened to be in our industry. He has many mutual friends between you and i so he made you believe it's more real but it's not.
Some of DJs from a small DJ market countries who paid to be on their chart not even DJs. It looks like a bunch of clowns on the chart and the top 1 is even a bigger clown - quoted by a dj who's on it regretfully participated with EDMDROID ASIA contest.
Please stop participate this contest with EDMdroid Asia. If your name is on their chart please ask them to remove it. I will not book any DJ who claimed to be on their ranking nor listed their ranking-artwork on their press kit because I don't support scan and fraud. I have spoke to lots of DJs who didn't want to be part of this anymore and successfully removed their names.
Please share and tell everybody don't get involve with her/him/EDMDROID. Unfriend Peggy so he can't add more industry friends and deceived more industry people. Please report their fan page as fraud.
⭕️ Don't be the next victim
⭕️ Don't let them ruin our industry
⭕️ Don't let them get away from this we need to make sure they will never come back 🚫
If you are having problems of removing your name please DM me, I am going to seek for legal advice to help ppl who needs help. We will take class action when it's necessary.
english names girl 在 玳瑚師父 Master Dai Hu Facebook 的最佳貼文
【玳瑚師父客人見證】《八次的神準預言》
The 8 Bullseye Predictions (English version below)
文/劉泳廷 女士 Written by: Mdm Loh Yong Ting
阿彌陀佛大家好!
我簡單地介紹我自己。
我是泳廷,幾年前我有寫過兩份見證。
我和我女兒的名字都是玳瑚師父幫我們精心取的。
我也有請師父幫我看辦公桌風水、家居風水、八字,等等。
玳瑚師父永遠都會帶給我「驚訝和驚喜」😲, 真的不能不給他一千一萬個贊👍 。師父的「功夫」是越來越厲害!
讓我一一跟你們分享,別誤會我在做假。這全都是真人真事!
師父預言(一): 難產
四年前,就在玳瑚師父幫我擇了一個好日子生產。師父說雖然擇了日子,但這還是不是最好的日子,因為在這範圍裡,唯有這日子還不錯,但不是最好。師父也提醒我將會有難產的危險。師父有教我要唸《高王觀世音真經》,唸滿一千遍能圓一個願望。
師父也教我要觀想師尊,蓮生活佛,和唸師尊長的心咒:「嗡啊吽。古魯貝。阿訶薩沙媽哈。蓮生悉地吽。」
從那天我知道后,我就唸《高王觀世音真經》,在我生產前就已唸完了一千遍。我迴向給我自己和女兒平安。我也在入手術室前,一直觀想師尊和唸師尊長的心咒。這讓我安下心,沒那麼緊張和擔心。當醫生已剖腹時,他發現孩子的位置還是太高,急忙叫我像大便那樣的力氣去把孩子擠出來。但因為有打麻醉藥,我完全沒知覺,沒法把孩子擠出來,只能靠麻醉師和助產士幫我把胎兒推下去,才能順利生產。幸好我有聽玳瑚師父的話,把一千遍的《高王觀世音真經》唸滿,不然後果不堪設想。
.
師父預言(二):與離家出走的弟弟破鏡重圓
應該在四五年前左右,我的弟弟做錯事而離家。媽媽其實一直很擔心兒子是否安全。玳瑚師父很慈悲地幫媽媽算一下,師父說:「別擔心妳的兒子,妳會在獅城雷藏寺與他相遇。”」媽媽就一直期待著。就當我的女兒滿月後,我帶著她前去獅城雷藏寺。
誰知真的如師父所料!弟弟發簡訊給我,說他在附近,問媽媽是否已原諒他?他可以與我們相見嗎?我們真的就在獅城雷藏寺大門外,與幾年不見的弟弟痛哭重逢。
.
師父預言(三):外婆要出事了!
就在三年前,玳瑚師父幫我看了我的八字。玳瑚師父提點我:「如果婆婆要是有什麼事,必定要幫她累積福份,必定有用。”」
當時,玳瑚師父還千交代萬交代我必定要記得。那時的我覺得婆婆那麼健康,不可能會有事。但是我還是有把玳瑚師父所說的牢牢記得,還記錄在我的書裡。
果然,外婆大概兩年前就因為眼睛患有白內障,搞到她看不清楚,不能自己去巴剎買菜,沖涼也怕跌倒,天天都活在戰戰兢兢的日子裡。她的情緒很不穩定。一直說晚上睡得不好,一直做怪夢。舅舅帶她去看心裡醫生,診斷結果是患了憂鬱症,但看了久久都不好。大家都很擔心。
我就想起玳瑚師父當年所說的話。我立即去新加坡真佛宗獅城雷藏寺,能報名的我就去登記。我什麼都幫我外婆做,供養師尊、施棺、報名法會、祈福,等等。去新加坡真佛宗獅城雷藏寺的次數,多到連那裡的師姐們都認得我了。以前玳瑚師父預測的都應驗了,所以這次我不敢不信。
不久後,外婆的憂鬱症就有好轉!這是連醫生也無法解釋的! 現在我還是一直在幫外婆報名,外婆也相信是有用!我真的很感謝玳瑚師父的提點。
.
師父預言(四):女兒的皮膚敏感
我已三年沒打給玳瑚師父,我也沒給師父任何錢。三年後,師父在電話里關心地問候我一家人。玳瑚師父聽我說我女兒的腳傷口發炎,還很貼心地叫我不要給我女兒吃雞蛋、花生和餅乾。
不止這些,師父還提點我,不要給我女兒喝牛奶,因為會導致她有皮膚問題,她也不愛喝牛奶,可以給她吃雞蛋,是她喜歡也旺她的。我聽了後,不停地給師父鼓掌 。👏 沒想到她的皮膚敏感,是我給她喝牛奶而造成的。但只要我加了可可粉,她就肯喝了,而且她真的很喜歡吃雞蛋!!只要有雞蛋,她就能下飯。
.
師父預言(五):弟弟的癖好
玳瑚師父從來都沒見過我弟弟。玳瑚師父只是問我他的生日。其實我也不確定他生日的日子,但師父就能知道弟弟愛紋身!玳瑚師父真是料事如神!
.
師父預言(六):小心會滑倒!
玳瑚師父也有提醒我要小心我會滑倒,玳瑚師父真的很關心我們。玳瑚師父說我會因為鞋底下的紋路已沒有了,一不小心就會滑倒。這你們真的要鼓掌了! 就在師父這番話的一星期前,我真的在艾伯特市集(Albert market) 差點滑倒!我看了看我的鞋底下的紋路已沒有了,我還覺得沒事遲些才換。🙊 可當師父講了後,我立即去換了,因為我相信玳瑚師父的話。不聽玳瑚師父言,吃虧在眼前!
.
師父預言(七):讓女兒去沖涼的秘密武器
跟玳瑚師父提到,我女兒不喜歡去沖涼。玳瑚師父說:「去買rubber ducky,她必定乖乖跟你去沖涼。”」隔天,我就去買。果然!不費吹灰之力,女兒就跟我去沖涼。太神奇了!
.
師父預言(八):解決月事外漏的方法
從小到大,媽媽只介紹Laurier這牌子的衛生棉。我從沒換過,就一直用到現在。就在今年三月時,玳瑚師父在電話中,提到我不適合用Laurier,而是適合Sofy。我立即就換了。這個月月事來時,奇蹟般的事發生了!我從小到大,前三天量都很多,多到會外漏出來。但用了這牌子後,量沒像之前那麼多,也沒外漏!而且平時,只要我一吃或喝涼的食物,就必定流量很多。那天,我不小心喝到西瓜汁,但竟然沒事!所以說每個東西都有它的五行,用對了就對你好。用錯了就對不起了。
我真的很感激玳湖師父一直以來的提點、關心和細心的教導。
謝謝玳瑚師父! 🙏
…………………
Amitabha, everyone!
Let me briefly introduce myself.
I am Yong Ting. I had written two testimonials for Master Dai Hu a few years ago.
The Chinese names of my daughter and I were carefully selected of by Master Dai Hu.
I had also sought Master Dai Hu help to audit my office cubicle Feng Shui, home Feng Shui, and analyse my Bazi, and so on.
Master Dai Hu will always bring me " many surprises". 😲 I have to give him 11 million Likes. 👍 Master Dai Hu "kung fu" is getting more and more powerful!
Let me share with you one by one. Don't get me wrong. These are all real-life stories!
.
Master Dai Hu’s Prediction #1: My Difficult Labor
Four years ago, Master Dai Hu helped me choose a good day for my giving birth. Master said that although he has chosen a day, that was still not the best day because the birth period was restricted, and while the time and date were not bad, they were not most ideal.
Master also highlighted to me that I would have difficulty in giving birth. He taught me to recite The High King Avalokitesvara Sutra a thousand times, to fulfil a wish. Master also taught me to recite the long mantra of my Root Guru, Living Buddha Lian-Sheng: Om Ah Hom. Guru Bei. Ah He Sa Sa Maha. Lian Sheng Siddhi Hom.
Since the day I knew this, I started to recite The High King Avalokitesvara Sutra. I completed the 1000 recitations before my labour day. I made a wish and dedicated all the merits to the safety of my daughter and I.
Before entering the operating room, I also visualised my Root Guru and recited His long mantra repeatedly. That calmed me down, and made me feel less nervous and worried. When the doctor did a caesarean section, he found that the child was still too high. He hurriedly called me to push my child out, just like how I would push my stools out. But because I was under anesthesia, I had no sensation to be able to push my child out. I could only rely on the anaesthetist and midwife to help me push my stomach area to get the child out. Fortunately, I had listened to Master, and recited The High King Avalokitesvara Sutra 1000 times, or I would not be able to give birth smoothly.
.
Master Dai Hu’s Prediction #2: The Reunion With My Brother Who Left Home
It should be around four or five years ago, that my younger brother left home after doing something wrong. My mother had always been worried about her son's safety. When Master knew that my mother was worried, he was very compassionate and helped my mother to do a divination.
Master said, "Don't worry about your son, you will meet him at Singapore True Buddha Shi Cheng Temple." My mother had been looking forward to it. When my daughter turned full month, I took her and my mother to Singapore True Buddha Shi Cheng Association. What Master had predicted really came true! My brother sent me a text, saying that he was nearby. He asked if my mother had forgiven him, and if he could see us? We really reunited in tears with my brother, whom we had not seen for a few years, right outside the gate of Singapore True Buddha Shi Cheng Temple!
.
Master Dai Hu’s Prediction #3: Granny is going to be in trouble!
Just three years ago, Master Dai Hu helped me read my Bazi. Master said, “If anything happen to your grandmother, you must help her to accumulate blessings, and merits. It will bound to come in useful.”
At that moment, Master kept reminding me on that. I felt that it was impossible, as my grandma was so healthy. However, I still gingers took note of what Master had said and recorded it down in my book.
Sure enough, about two years ago, my grandmother had cataracts in her eyes. She was unable to see clearly, and could not go to the market on her own to buy food. She was even afraid of falls during shower.
Every day, she lived with fear. Her emotions became very unstable. She said that she was unable to sleep at night and had strange dreams. My uncle took her to see the psychologist, who diagnosed that she was suffering from depression, but clinic visits over a period of time did not help her. Everyone was worried.
At this time, I recalled what Master Dai Hu had said a year ago. I immediately went to Singapore True Buddha Shi Cheng Temple to register all the activities that to gain merits. I did everything possible for my grandmother, such as making offering to my Root Guru, Grandmaster Lu, donation of coffins, registration for pujas, prayers for blessings, and so on. My visits to Singapore True Buddha Shi Cheng Temple were so frequent, that even the Dharma sisters there could recognise me.
The previous predictions of Master had all came true, so I dared not disbelieve this time. Soon afterwards, my grandmother's depression improved! This was something that even the doctor could not explain! Now I still continue to sign up for meritorious actives for my grandmother. My grandmother also believed that they were useful! I am truly thankful for the advice given by Master Dai Hu.
.
Master Dai Hu’s Prediction #4: My Daughter’s Skin Allergy
I haven't called Master Dai Hu for three years. I didn’t give any money to Master either. However, three years later, Master still asked about my family with much care, during my phone conversation with him. When he heard about the wound inflammation on my daughter’s feet, Master Dai Hu told me not to let her eat eggs, peanuts and biscuits.
Not only that, Master also asked me not to give my daughter milk because it would cause her skin problems, that she did not like to drink milk either, and I could feed her eggs because she would like them, and eggs bring her luck. After listening, I kept applauding for Master. 👏
I did not know her skin problem was due to the milk that I gave her. But as long as I added cocoa, she would be willing to drink! And she really likes to eat eggs! As long as she has eggs, she can eat them with her rice.
.
Master Dai Hu’s Prediction #5: My Brother’s Penchant
Master Dai Hu had never seen my younger brother before. When Master asked me for my brother's birth date (I'm not quite sure about his birth day), he could tell that my brother loves having tattoos! Master’s ability to foretell is really divine!
.
Master Dai Hu’s Prediction #6: Be Careful of Slips!
Master Dai Hu also reminded me to be careful of slipping, Master really cares about us. He said that I would slip because the soles of my shoes would wear off. This time round, you guys really have to applaud! Just a week ago before Master’s words, I almost slipped at Albert Market! I checked my soles and saw that the lines were gone. I still felt it was alright. 🙊 But as soon as Master told me, I immediately changed my shoes, because I believe in Master’s accuracy. Those who do not listen to Master’s words will bound to suffer soon.
.
Master Dai Hu’s Prediction #7: The Secret Weapon for My Daughter’s Shower
I told Master Dai Hu that my daughter did not like to shower. Master said, "Go and buy a rubber ducky. She will then obey your words to shower.” The next day I went out and bought it. Sure enough, it took me nary any effort to get my girl to go shower. How amazing!
.
Master Dai Hu’s Prediction #8: The Solution To Period Leaks
Since young, my mother only introduced to me the Laurier's brand of sanitary napkins. I have been using it until now. Just in March this year, I was advised by Master that Laurier wasn’t a suitable brand for me, and I was better suited for Sofy. I immediately changed to Sofy.
When my menstruation came this month, I discovered that something miraculous happened! Ever since puberty, usually the flow would be quite heavy in the first three days, causing leakage sometimes. However, after using this brand, the flow wasn't as much as before, and there was no leakage!
Usually, if I eat or drink “cooling” food, my period flow will definitely increased. That day, I accidentally drank watermelon juice, yet it was all right! I did not have a heavier flow! Every thing has its unique five elements When used right, it will benefit you. But if used wrongly, then I'm sorry.
I am really grateful to Master Dai Hu’s constant recommendations, care, meticulous attention and teaching.
Thank you, Master Dai Hu! 🙏
english names girl 在 List of 100 Beautiful Baby Girl Names with Meanings - Pinterest 的推薦與評價
Love English. 26k followers ... 100 Baby Girl Names and Meanings, Scripture and Prayers [Plus FREE DIY Baby Name Wall Art]. More information. ... <看更多>