【史上第一篇研究「英文聽力學習」的博論這樣分析聽力學習】
在研究學習外語「聽力」的研究當中,Gary Buck 教授的博士論文,被公認是第一個科學、系統性研究聽力的文章(Gary Buck 教授後來也曾經在設計 TOEIC、TOEFL 的 ETS 組織當過 Director。)
根據他的研究,我大略整理了影響聽力難度的 3 個面向:
1. 聲音相關:語速、連音消音的多寡、腔調熟悉度
2. 內容相關:背景知識有無、資訊複雜度、資訊重複性
3. 語言相關 : 字彙難度、語域掌握度(正式度)、句型複雜度
所以,我一直堅持沒有什麼「適不適合」學習的教材。同樣都是美劇、同樣都是 Podcasts,可能因為各個變因的不同,影響到學習的難度。這邊我有 3 個建議:
1️⃣ 在背景知識上面下功夫。在聽一個教材之前(e.g. 有聲書、Podcasts)如果有時間的話,可以花個 10 分鐘,用中文「爬資料」,看看這個主題大略會講些什麼,會增加聽力時能夠「預測內容」的可能性,也會降低聽力的難度。
如果可能的話,再花個 10 分鐘,找找相關的英文文章,看看這個主題的文章常常用哪一些字彙。
2️⃣ 有時間的話,可以上上台大史嘉琳教授的語音學課程,了解一些基本的「連音」、「消音」規則,可以提升聽力、也減少「誤聽」的可能性。
3️⃣ 如果大家想在「聽力」當中培養「口說」能力,一定要找有逐字稿的教材,做 2 件事情:
(a) 找特定的一段做重複的 shadowing 練習(不用很多段,但一定要重複)
(b) 再來,用 3D 英文筆記術,有系統地用 8 大模組整理聽力筆記,這樣之後才有練習的素材,才可能用得出來(不要假設英文只要多聽,就會神奇地從嘴巴跑出來)
我這次與好學校 Hahow 合作的「3D 英文筆記術」課程,從 11/26 開始募資啦!8 折卷領取進入最後倒數,記得趕快去填問卷,不要錯過喔~
✅ https://bit.ly/34Ow5Cc(填寫完再統一寄 email 發放 8 折卷唷)
這次的課程除了會教大家建立最強的口說、寫作英語資料庫,也告訴大家如何把聽力資源轉換成好的筆記,幫助在日後用出來喔!
同時也有55部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Lau Kin Lam - 林仔,也在其Youtube影片中提到,睇人地外國片就話USD35蚊嘅COOLER可以壓到R9 5900X 心諗喂認真D啦好唔好 試CPU COOLER唔係下下都要拎最高級嘅去試嘅 等我拎隻HKD$299嘅表演比大家睇啦 Enermax依隻ETS-F40-FS推出咗ARGB版本 仲有黑白兩色 今次會搞活動送晒依兩隻Cooler嘅 ***...
「ets中文」的推薦目錄:
- 關於ets中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
- 關於ets中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
- 關於ets中文 在 Brett 林熙老師 Facebook 的精選貼文
- 關於ets中文 在 Lau Kin Lam - 林仔 Youtube 的最佳解答
- 關於ets中文 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的最佳解答
- 關於ets中文 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的最佳貼文
- 關於ets中文 在 ETS-F40-FS系列CPU空冷散熱器安裝教學(中文版) - YouTube 的評價
ets中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
#公開課
【逆風文】不迷信「秒殺招」,GRE 閱讀不再是惡夢
GRE 的閱讀文章一篇常常動輒就有 5 行。不對。是一句話就可以有 5 行,是很多人出國同學的惡夢。那麼困難的考試,我們到底要怎麼準備呢?
我想先以心理語言學 (psycholinguistics) 的角度,排除個人要素 (易緊張、易粗心、專注力不好),以兩個角度分析GRE 閱讀的難點。
【linguistic complexity (語言複雜性)】
• 字彙難度較高、熟字僻義多
• 句型複雜(眾多倒裝句、或主詞動詞離很遠的句子)
• 句子偏好 subordination 而非 coordination (學術文章特色)
【cognitive complexity (認知複雜性)】
• 時間壓力 (time pressure) (填空+閱讀 20 題只有 30 分鐘寫,包含閱讀時間)
• 文章表達議論論點抽象、複雜 (meaning abstractness)
• 文章主題通常我們不熟悉 (absence of prior knowledge)
• 論點常常不是二分法式地「非黑即白」
也因其複雜性,GRE 補教老師在教閱讀時,常常立意良善地想要幫學生找出必殺絕招。絕招中通常分成 2 派。
【翻譯派】 認為一句話翻不出中文,就是看不懂
但這樣的派別,有幾個缺點:
1️⃣ GRE 是英語為載體的學術邏輯考試,不是翻譯考試。
2️⃣ 這樣的說法忽略的長達 40 年的閱讀研究。有足夠的 top-down reading skills, 不需要看懂每一句話還是可以看得懂「主旨、態度、功能」做對題目。
3️⃣ 閱讀裡一定會有些字的「預設」期待,是 ETS 沒有要你看得懂就可以做對題目的 。
4️⃣ 限時下,沒有時間這樣做
【技巧派】認為考試技巧比實力重要
但這樣的派別,有幾個缺點:
1️⃣ 某些技巧只會在某些題型中派得上用場。考試時考生通常「無法判斷」什麼是可用的。
2️⃣ 技巧要用得上,其實要具備一定的閱讀能力。不然遇到新的閱讀時,「使不上力」是 the norm。
3️⃣ 需要 bottom-up reading skills (eg. 長難句閱讀能力) 的細節題) 拿不到分數。
在 6/22 (一) 的 GRE 高分公開課當中,我將跟你分享「務實派」,如何在準備 GRE Verbal、AWA 的過程當中,一方面真的將考試分數衝高、另外一方面也加強學術語言能力 (學術閱讀、寫作、synthesizing、summarizing、字彙使用)!
• 公開課一秒報名:
https://www.accupass.com/event/2006130825379892462450
• 時間: 6/22 (一) 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 pm 入場)
• 地點: 台北市朱崙街 60號2F (MRT 南京復興站)
【授課講師】 創勝文教共同創辦人、GRE授課講師王梓沅
紐約哥倫比亞大學應用語言學碩士
賓州大學社會語言學碩士
GRE AWA PR98 (5.5) (2019 台灣紀錄保持)
ets中文 在 Brett 林熙老師 Facebook 的精選貼文
#雅思閱讀高分的秘密
謝謝大弟子【Lucien立中老師】把【邏輯閱讀法】解釋得那麼清楚! 我的中文還有待加強!😁
Lucien的這篇文章很長,大家有空可以花點時間細細閱讀。值得!
#尤其是閱讀卡關的雅思考生
-------------------------------------------------------------------------
Lucien立中老師撰文 : 雅思閱讀高分的秘密
不知不覺雅思閱讀能力班和讀寫技巧班第一期都已經圓滿結業,在這兩個班級裡面,我很完整的把Brett的邏輯閱讀法(Logical Reading Approach)通通傳授給了同學。
邏輯閱讀法的核心在於主動閱讀Active Reading,也就是說讀者不能單純「被動的」接收文章中的所有資訊,而要不斷地去思考每句話在文章中真正的意涵,培養批判性思考的能力。以大部分同學最不會的List of Headings這個題型為例(托福閱讀的第十題Prose Summary大意題也是異曲同工之妙,只是ETS出題沒有出得像劍橋這麼漂亮,有時候答案給的真的很爛),為什麼這個大題會這麼困擾大家,為什麼這個大題很多人正答率都超低,很大一部分就是因為無法分辨句子間的層次關係。我每次都是在讀寫技巧班的第二堂教這個題型,因為這堂課剛教完英文學術寫作的格式,剛教完延伸論點的方法,而Headings題會需要用到這些學術寫作的基本觀念。中英文的寫作模式不同,中文寫作注重作者本身的creativity(英文的寫法丟到中文就是「沒有文筆的流水帳」😂),而英文寫作則把讀者當成中心,因此論述必須遵守很制式的架構:先給論點,再給解釋。在我這期開始的閱讀能力班裡,同學們每天都必須在Line群組裡面,完成指定閱讀段落的Summary,結果卻發現同學們把很多篇幅都花在「翻譯文章、寫細節」,會發生這樣的狀況就在於大家還沒有學會如何抓出文章架構的緣故。
如果你去看看雅思閱讀心理學相關的文章(可以看看OG 7-3,這是一篇講網路交友的文章),會發現大部分文章都有很多專家研究。幾乎每個段落都是由教授的引言開頭,接著是一個實驗,最後教授再幫這個實驗做結論。這時候,會邏輯閱讀法的同學就會開始思考,「為什麽教授要做實驗?為什麼教授要幫實驗做結論?」而做實驗的目的正是為了證明教授的論點是對的,因此實驗的結果就是教授的論點。之所以實驗結果之後,會跟著教授解釋,是因為實驗結果看似跟主題關聯不大,需要教授幫你把結果和主題連接在一起。這也就是為什麼我會告訴同學,實驗之後教授的說明就是List of Headings該段的答案所在之處。劍橋很聰明,他知道同學會去找主題句,所以他們故意把主題句寫得模糊不清(例如:教授提出了一個很有趣的看法),讓你必須看到段尾發現答案。
再來,邏輯閱讀法中還有一個經髓就是慢慢讀。很多台灣同學迷信「速讀」,加上坊間參考書(甚至Official Guide本人)都很推崇使用Skimming和Scanning這兩個速讀技巧。我不會說他們完全沒用,有些題型(包括剛剛講的Headings題)還是需要他們幫忙,但對於細節理解的題目,像是Which paragraph contains the following information或是TFNG,用速讀的方式,極有可能會錯過細節以及減少自己思考的時間。在慢慢讀的過程中,那些沒有被考到的句子可以增加你對文章脈絡的理解,如果你直接跳過他們,一味的「在文章中找關鍵字」,其實大大的增加了你錯過關鍵字的機會,因為雅思的換字真的太厲害了!劍橋很喜歡用「文意」而非「同義字」來換字,題目中的一個字,可能在文章裡是一整句話。如果讀得太快,你能保證不略過這些細節嗎?一直追求速讀的結果,到最後幾乎都是一篇文章來來回回看了五六遍,還是寫不完題目。如果肯靜下心來慢慢讀,你會發現其實做題速度跟準確度快非常多。即便到最後你沒有完全寫完三篇文章,你有寫的題目至少大部分都會是對的,比起亂讀一通,還沒寫完來的好太多了。
閱讀一直以來都被台灣人認為是一個「很簡單」的科目,很多高中升學補習班「名師們」設計的閱讀測驗就是用一堆生難字來打擊學生信心,同時讓學生以為閱讀就是背單字就好。確實,單字是重要的一環,單光會單字是沒用的。其實雅思閱讀的字彙沒有超過高中指考七千單多少,但為什麼大家還是都只考6分左右的低分?這是因為大家還把閱讀停留在「翻譯」這個低層次中。確實,用非母語思考非常困難(你可以用英語的邏輯思考,但思路本身很難用英文),所以適時的翻譯本來就是必須的。但翻譯絕對不是閱讀高分的方法,純粹翻譯文章無法理解句和句、段和段之間的關聯性,掌握邏輯閱讀法,培養批判性思考的能力,才是閱讀高分的關鍵!閱讀本身沒有速成的方法,你也不會因為單純來上課就學會邏輯閱讀法,必須靠你每天勤加練習,才能將這套方法學起來。我之前在上Brett的閱讀技巧班時,其實雅思閱讀就已經考過8,但用了這個方法後,才能夠對自己的每個答案都很篤定,沒有一題是用「感覺」,每一題都是在文章找到證據後才選的;選擇題甚至要逼自己找出另外三個選項到底錯在哪。唯有如此,才能真正把閱讀的實力打好,不會輕易地掉進命題者的陷阱裡。
-------------------------------------------------------------------------
雅思閱讀分數沒有6的考生可以參加Lucien立中老師【雅思閱讀能力班】,有6以上的考生可以參加【雅思讀寫技巧班】。---上課在敦化教室
國內體制高中生或大學生/成人要學【邏輯閱讀法】可以上Lucien立中老師的【雅思閱讀能力班】或【雅思讀寫技巧班】。(看程度 : 至少有GEPT中高級以上程度的學生可以上讀寫技巧班,沒有中高級以上的學生可以從閱讀能力班上起。) ---上課在敦化教室
國際學校G8-10要學【邏輯閱讀法】可以上我的【邏輯閱讀班】,但要先通過進班前測。---上課在天母教室
沒通過前測,仍想要上課的學生可以選上Lucien立中老師的【雅思閱讀能力班】。
#雅思課表
https://lindsayielts.blogspot.com/2018/03/blog-post.html
#國際部課表
https://lindsaysat.blogspot.com/2019/07/2019-2020.html
#問課請Email給Amanda
lindsayprep@gmail.com
ets中文 在 Lau Kin Lam - 林仔 Youtube 的最佳解答
睇人地外國片就話USD35蚊嘅COOLER可以壓到R9 5900X
心諗喂認真D啦好唔好
試CPU COOLER唔係下下都要拎最高級嘅去試嘅
等我拎隻HKD$299嘅表演比大家睇啦
Enermax依隻ETS-F40-FS推出咗ARGB版本
仲有黑白兩色
今次會搞活動送晒依兩隻Cooler嘅
***活動只計本影片***
多謝代理 漢科 同 Enermax support返今次活動
活動內容好簡單
係留言度講返你用咩CPU點解想得到佢希望有幾多度
Enermax台灣嘅同事會幫手Pick返兩位送返黑色或白色Cooler一個比佢嘅
截止時間係2021年3月8日晚上235959
***活動只計本影片***
*林仔保留最終決定權
00:00 引言
01:11 jayztwocents 事件
02:21 Enermax ETS F40 ARGB介紹
03:13 Enermax ETS F40 ARGB開箱
09:46 Enermax ETS F40 ARGB試裝
17:33 Enermax ETS F40 ARGB著機及測試
20:32 總結及送禮活動
頻道會員已開!!! 加入助養小林林啦!
會員加入: https://www.youtube.com/channel/UCo-mxhiCrlNb9P3DVLkOpKw/join
Patreon 贊助: https://www.patreon.com/lkl0120
林仔Facebook專頁: https://www.facebook.com/OCFAT/
林仔IG: https://www.instagram.com/siulamnotfat/
夾錢買玩具計劃
https://streamlabs.com/laukinlam-/tip
助養小林林 PayLink
一按即 PayMe!
https://payme.hsbc/lkl0120
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Jfgotz5sFE4/hqdefault.jpg)
ets中文 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的最佳解答
#虎咬狮#大马旅游 #瓜拉古樓
■ 更多視頻請追蹤【 https://goo.gl/42sqyQ 】每週上視頻■ 马来西亚美食 Tips 霹雳州瓜拉古楼西亚煎 虎咬狮 巴里冬等等马来西亚 隐藏美食 Part 3 #31 食北好吃BeryDelicious
如果你来到高渊还可以花上大概40分钟左右的车程来带霹雳州的瓜拉古楼,我相信很多马来西亚人其实都没到过霹雳州的瓜拉古楼!这里原来也隐藏着必吃美食!
什么是西亚煎?什么是虎咬狮?什么是 巴里冬?这一集将会为你一一揭晓哦!
■ 高渊系列的Part 1 - 原来 ETS火车这么舒服啊!
https://youtu.be/2_3asxrMCcQ?list=PLbQViSrwIznStdddU7xTf7RnkZ1sDXdyJ
■ 高渊系列的Part 2 -高渊人都不知道的美食及去处!
https://youtu.be/etvgXJHX3s8?list=PLbQViSrwIznStdddU7xTf7RnkZ1sDXdyJ
■ 高渊系列的Part 3 -高渊巴杀早餐好棒!坐船遇到海豚?
https://www.youtube.com/watch?v=acdcmLbn0UQ&t=25s
■ 高渊特别版 –探索马来西亚十大鬼屋槟城高渊的99扇门古堡
https://www.youtube.com/watch?v=pIhVPvtVT5U&t=122s
=======欢迎询问广告赞助========
《食北好吃》主要是介绍一些道地美食、以比较轻松不局限的方式呈现及介绍美食哦!节目期间还会不时邀请嘉宾介绍或一起品尝美食哦!势必把全世界的美食都以轻松的方式介绍给大家!
►►►想赞助我们的节目?
请马上Email洽谈:[email protected]
►►►有美食要爆料?
请马上Inbox我们的facebook:食北好吃 (@BeryDelicious)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
【更多视频请subscribe】
www.youtube.com/themapolangTV
【Mumumusic TV】
https://www.youtube.com/channel/UCSA6...
【本月強打影片】
《講錢傷感情》 ** https://www.youtube.com/watch?v=yQ0pV...
【Johnsom梁智勇web】
Facebook: www.facebook.com/Johnsomleong327
Youtube: www.youtube.com/themapolangtv
优酷: http://i.youku.com/mapolang
Instagram: johnsomleong
\欣赏的YouTuber/
Lim Shang Jin namewee 聖結石Saint 人生肥宅x尊 放火 Louis Ling BigYong 老吳 Laowu 古娃娃WawaKu Dennis Lim Ming 小玉 Lim Shang Jin CodyHongTV Yangbaobei 楊寶貝 RealJoshuaSe changyong Ryuuu TV / 學日文看日本 ShenLimTV MaoMaoTV Linda Tea TV Baby Akiyo 미라 Mira's Garden Sanyuan_JAPAN 三原慧悟 安啾咪 蔡阿嘎 魚乾 靠杯星球 fun planet 笑波子 TGOP (This Group Of People) 這群人 JinnyboyTV dmingthing Dankhoo Productions Night Owl Cinematics JianHao Tan rickolam1 AlanChannel / 阿倫頻道 香格拉 Shangrilayt Stopkiddinstudio GINA HELLO! TheKellyYang JASON(大J) ... and MANY more!
Johnsom 阿勇頻道關鍵字:
馬來西亞 挑戰 挑战 台灣 挑战影片 挑戰影片 香港 台灣女生 馬來西亞男生 馬來西亞女生 生活分享 台灣男生 旅行 美食 廉價旅行 馬來西亞美食 马来西亚男生 馬來西亞華語 台湾中文 香港觀光 台灣觀光 馬來西亞觀光 旅遊 留學 馬來西亞人 馬來西亞華僑 台湾男生 台湾女生 台湾情侣 马来西亚情侣 廣東話 浪漫愛情短片 台灣人 香港人 旅遊推薦 必知 必去 必吃 必看 旅行 自由行 跟團 台湾 香港 旅游 留学 生活分享 日本旅行 日本美食 都市传说 马来西亚都市传说 台湾都市传说 香港旅行 香港美食 日本观光 香港观光 台湾观光 挑戰 挑战 挑战影片 台湾人 香港人 旅游推荐 旅游推荐 自由行 跟团 马来西亚人 浪漫爱情短片 都市傳說 馬來西亞都市傳說 台灣都市傳說 愛情短片 男朋友 女朋友 馬來西亞必吃 馬來西亞必玩 馬來西亞必喝 馬來西亞必看 省錢旅行 訪問 採訪 上街採訪 挑戰 空少 空服員 馬來西亞口音 愛情影片 情侶 曖昧 台灣中文 馬來西亞華語 搞笑影片 恶搞影片 搞笑影片 惡搞影片
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MiERoHlQQgE/hqdefault.jpg)
ets中文 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的最佳貼文
■ 更多視頻請追蹤【 https://goo.gl/42sqyQ 】每週上視頻■ 马来西亚 槟城•高渊百年历史建筑物99扇门古堡就像个谜!已经列入马来西亚十大鬼屋里!到底是不是真的闹鬼呢?
名列大马十大鬼屋的「高渊99扇门古堡」有个不解之谜,不论如何数,都数不出99个门,以及是否闹鬼,也是人云亦云,或是以讹传讹!
这座见证高渊百年风华歷史古跡的古堡,距离高渊市区约3公里,坐落在楣南路油棕园內。
它建于1917年英殖民地时代,是当时英国籍园主南士登家族的私人別墅。建筑物內有10个房间,最令人乐道的是其拥有99个门而无窗,並在古堡主人遭杀害后,以闹鬼事件而闻名遐邇。
古堡主人约翰圣摩南士登死后,古堡就未再有人居住,隨后就传出一个又一个闹鬼的传说。
■ 高渊系列的Part 1 - 原来 ETS火车这么舒服啊!
https://youtu.be/2_3asxrMCcQ?list=PLbQViSrwIznStdddU7xTf7RnkZ1sDXdyJ
■ 高渊系列的Part 2 -高渊人都不知道的美食及去处!
https://youtu.be/etvgXJHX3s8?list=PLbQViSrwIznStdddU7xTf7RnkZ1sDXdyJ
■ 高渊系列的Part 3 -高渊巴杀早餐好棒!坐船遇到海豚?
https://www.youtube.com/watch?v=acdcmLbn0UQ
=======欢迎询问广告赞助========
《食北好吃》主要是介绍一些道地美食、以比较轻松不局限的方式呈现及介绍美食哦!节目期间还会不时邀请嘉宾介绍或一起品尝美食哦!势必把全世界的美食都以轻松的方式介绍给大家!
►►►想赞助我们的节目?
请马上Email洽谈:[email protected]
►►►有美食要爆料?
请马上Inbox我们的facebook:食北好吃 (@BeryDelicious)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
【更多视频请subscribe】
www.youtube.com/themapolangTV
【Mumumusic TV】
https://www.youtube.com/channel/UCSA6...
【本月強打影片】
《講錢傷感情》 ** https://www.youtube.com/watch?v=yQ0pV...
【Johnsom梁智勇web】
Facebook: www.facebook.com/Johnsomleong327
Youtube: www.youtube.com/themapolangtv
优酷: http://i.youku.com/mapolang
Instagram: johnsomleong
\欣赏的YouTuber/
Lim Shang Jin namewee 聖結石Saint 人生肥宅x尊 放火 Louis Ling BigYong 老吳 Laowu 古娃娃WawaKu Dennis Lim Ming 小玉 Lim Shang Jin CodyHongTV Yangbaobei 楊寶貝 RealJoshuaSe changyong Ryuuu TV / 學日文看日本 ShenLimTV MaoMaoTV Linda Tea TV Baby Akiyo 미라 Mira's Garden Sanyuan_JAPAN 三原慧悟 安啾咪 蔡阿嘎 魚乾 靠杯星球 fun planet 笑波子 TGOP (This Group Of People) 這群人 JinnyboyTV dmingthing Dankhoo Productions Night Owl Cinematics JianHao Tan rickolam1 AlanChannel / 阿倫頻道 香格拉 Shangrilayt Stopkiddinstudio GINA HELLO! TheKellyYang JASON(大J) ... and MANY more!
Johnsom 阿勇頻道關鍵字:
馬來西亞 挑戰 挑战 台灣 挑战影片 挑戰影片 香港 台灣女生 馬來西亞男生 馬來西亞女生 生活分享 台灣男生 旅行 美食 廉價旅行 馬來西亞美食 马来西亚男生 馬來西亞華語 台湾中文 香港觀光 台灣觀光 馬來西亞觀光 旅遊 留學 馬來西亞人 馬來西亞華僑 台湾男生 台湾女生 台湾情侣 马来西亚情侣 廣東話 浪漫愛情短片 台灣人 香港人 旅遊推薦 必知 必去 必吃 必看 旅行 自由行 跟團 台湾 香港 旅游 留学 生活分享 日本旅行 日本美食 都市传说 马来西亚都市传说 台湾都市传说 香港旅行 香港美食 日本观光 香港观光 台湾观光 挑戰 挑战 挑战影片 台湾人 香港人 旅游推荐 旅游推荐 自由行 跟团 马来西亚人 浪漫爱情短片 都市傳說 馬來西亞都市傳說 台灣都市傳說 愛情短片 男朋友 女朋友 馬來西亞必吃 馬來西亞必玩 馬來西亞必喝 馬來西亞必看 省錢旅行 訪問 採訪 上街採訪 挑戰 空少 空服員 馬來西亞口音 愛情影片 情侶 曖昧 台灣中文 馬來西亞華語 搞笑影片 恶搞影片 搞笑影片 惡搞影片
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/pIhVPvtVT5U/hqdefault.jpg)
ets中文 在 ETS-F40-FS系列CPU空冷散熱器安裝教學(中文版) - YouTube 的推薦與評價
ENERMAX 安耐美- ETS -F40-FS系列CPU空冷散熱器安裝教學( 中文 版). ENERMAX. ENERMAX. 9.66K subscribers. Subscribe. 8. I like this. I dislike this. ... <看更多>