巴黎人向來率性自然,在街頭、地鐵站內上不難發現有人隨處便溺,一陣陣的尿味在城市裏瀰漫着。偶爾還會遇到搶劫案,好像這次到訪巴黎,我們在擠擁的地鐵車廂裏,目睹了一宗搶劫案,到現在我們還能清楚記起受害人因為想捉住小偷而被車門夾着的尖叫聲。
.
巴黎人高貴,卻帶點冷傲,不屑於跟不懂法文的人交談,只要你不懂法文,「唔該借借、excuse me」,我們這耳熟能詳的句子,不要想像他們會用英文跟你說,可能連用法文跟你說的時間也省掉,反正你不懂😂,直接推開你較快😂😅;所以我們在一間藥妝店內不止一次被當地人推撞。
.
如果你嘗試向法國人問路,不訪先跟他們說bonjour,不要老是跟他們說hello,起碼他們可能會停下腳步,哈哈,不過我想大部分法國人都會用法文答你問題,儘管他們可能略懂英語;不過不要怪他們,反正入鄉隨俗,沒有理由要別人遷就我們。
.
法國人民族性極強,努力捍衛自己的文化,有趣。
.
People in Paris are born to be closed nature. Inside the streets and subway stations, it is not hard to find someone's leftover pee and that smell could surround you as you use the public transportation. Occasionally, there will be robberies and we witnessed once in the crowded subway train. Up til now, we could still recall the scream of the lady as her arm was stuck at the subway door while attempting to catch the thief.
.
People also appeared to be noble and arrogant. They don't bother to talk to others who don't speak French. Of course, you shouldn’t expect them to say “execute me” to you and they might push you when you are on their way which happened to us inside a crowded drug store multiple times.
.
So, our advice is always say “bonjour” before everything including when you wish to ask for direction. In that way, I believe most of French is happy to stop and help. Well. It is also highly possible that they will reply you in French regardless their fluency of English. Anyway, it is just part of the culture and, frankly, they have no obligation to accommodate us.
.
Somehow we feel that it is funny to observe their strong national pride and unique culture.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅Lindie Botes,也在其Youtube影片中提到,Hello! Some viewers have asked what websites/books/resources I use to learn my languages, so this is just summarizing some of the ways I learn my lang...
「excuse me you speak french」的推薦目錄:
- 關於excuse me you speak french 在 Count Down To Travel Facebook 的最讚貼文
- 關於excuse me you speak french 在 Kathleen's Sharing Facebook 的最佳貼文
- 關於excuse me you speak french 在 Lindie Botes Youtube 的最佳貼文
- 關於excuse me you speak french 在 How to Say "Excuse Me" in French | French Lessons - YouTube 的評價
- 關於excuse me you speak french 在 Learn French Speak French 學法文·講法文 - Facebook 的評價
- 關於excuse me you speak french 在 Learn French Speak French 學法文·講法文 - Facebook 的評價
- 關於excuse me you speak french 在 How to say excuse me in French: excusez-moi - YouTube 的評價
- 關於excuse me you speak french 在 Excuse Me, Do You Speak French Toast? (Imperial Stout) 的評價
- 關於excuse me you speak french 在 Learn French - Asking "Do You Speak English?" In France 的評價
excuse me you speak french 在 Kathleen's Sharing Facebook 的最佳貼文
📷 Lille, France
早前聽見友人興高采烈分享即將展開的歐遊,
令我懷念去法國讀書跟遊歷鄰近地方的時候。
感恩能夠到歐洲Exchange,
絕對是一個好好的體驗同回憶。
Let's throw back一下
我Exchange的地方是在法國北面叫Lille(里爾)的城市,
很多人都誤以為是位於法國東面第三大城市Lyon (里昂)
猶記得當時到達Lille是1月1日,正值紅日。
在香港,新的一年街上都充滿節日氣氛,熱鬧非常;
但是這裡是歐洲,而且是法國呢!
看見所有店舖都關門,猶如死城般;
的確有點份外落寞!
從小就聽說過法國人是非常懂得享受人生,
是個浪漫的地方,這亦是為何想到法國的原因。
法國絕對是個慢活地方,
跟香港就是成了一個非常大的差別。
一開始時,真的很不習慣他們的工作效率、只有早放無OT的辦工時間以及二至三小時的用膳時間,是要點時間適應。
法國人有著濃厚的愛國精神,
他們都是跟你用法文溝通,
不管你懂不懂法文也好;
即使他們懂英文也好,
如果你一開始用英文,
他們會秒速回你一個“不屑跟你溝通的眼神”。
所以建議大家不妨先用以下法文問題打開話題: "Excusez-moi, pouvez-vous parler anglais?"
"Excuse me, can you speak English?" 經驗所得,這絕對會令你們接下來的談話更好。
對於第一次到那麼遠的我,
猶如大鄉里出城,
對周邊所有事物都感到新鮮,
最開心莫過於是逛那兒的Sunday market,
完全體驗到當地的文化,
星期日幾乎所以店舖都沒有營業,
唯獨Sunday market,
在露天的market上,有著不同的檔攤,
各種貨品類別都有:蔬果、肉類、小吃、衣物、日常用品、化妝護膚品等,你想得到的都有,
而且價錢亦十分便宜。
但要注意啊:market只在早上,
基本上十一時打後,
攤檔會陸續執拾及離開。
所以大家不妨早點出門體驗一番!
另外,歐洲的風景特別美,
任意拍下相片都猶如畫般好看,
不用filter, 不用後期製作,
有的是它的自然美❤ 📷 Lille, France
#france #exchange #lille #europe #throwback #romantic #travel #culturalxchange #followme #f4f #l4l #market #french #autolike #lyon #photography #nature #landscape #photooftheday #potd #instagood @ Lille, France
excuse me you speak french 在 Lindie Botes Youtube 的最佳貼文
Hello! Some viewers have asked what websites/books/resources I use to learn my languages, so this is just summarizing some of the ways I learn my languages. Hope it helps! Excuse the video being all over the place - I should have put all my books in one spot before starting. More language learning tips! https://www.youtube.com/watch?v=Rw0ZHQlV3EA&t=216s
I mentioned MLC Language school (Japanese), Italki and Lang-8 on my video. here are the links.
http://www.mlcjapanese.co.jp/
www.italki.com
www.lang-8.com
Japanese textbooks video: https://youtu.be/gcflQ2s6NWg
How I take notes in Japanese: https://www.youtube.com/watch?v=j7t07vD4m_Y&t=89s
Japanese learning tips: https://www.youtube.com/watch?v=c2o5iJjmbvU&t=514s
How I take notes in Korean: https://www.youtube.com/watch?v=i_xG_4xRvX4&t=1s
———
?SOCIALS
Insta → https://www.instagram.com/lindiebotes/
Website & resources → http://lindiebotes.com/
Twitter → https://twitter.com/lindiebee
FB → https://www.facebook.com/lindiebotesvideos/
Ko-fi → https://ko-fi.com/lindiebotes#
✨GOODIES
$10 free italki credits (after first lesson) → https://go.italki.com/LindieBotes
10% off Du Chinese (my favorite app!) enter LINDIE10 at checkout → https://www.duchinese.net/
All discounts → http://lindiebotes.com/discounts
All language resources → https://lindiebotes.com/language-resources/
Merch → https://society6.com/lindiebotes
?ABOUT
Welcome to my channel! My name is Lindie and I share my love for languages through my polyglot progress and language learning tips here. South African by birth, I spent most of my life in France, Pakistan, the UAE and Japan. Now I work as a UI/UX designer in Singapore. I'm a Christian and strive to shine God’s light in all I do. May this channel inspire you to reach your language goals!
New here? Best videos → https://www.youtube.com/playlist?list=PLRCVN94KILKXGx45JKaVBSpPkrpXhrhRe
FAQ → https://lindiebotes.com/faq/
?BOOKS I USE
Practical Chinese Grammar → https://geni.us/PracticalChineseGram
Japanese for Busy People on Amazon → https://geni.us/JapaneseForBusy1
Advanced Japanese for Busy People → https://geni.us/JapaneseForBusy3
Korean Grammar in Use Intermediate → https://geni.us/KoreanGrammarUse
Korean TOPIK exam prep → https://geni.us/TOPIK2prep
Short Stories in Spanish → https://geni.us/spanishshortstories
?EQUIPMENT
Camera → https://geni.us/CanonPowerShotG7
Mic → https://geni.us/RodeSmartLavMicr
Tripod → https://geni.us/ManfrottoTravel
———
Some links are affiliate links, and a percentage goes towards supporting my channel.
Collabs & partnerships: hello@lindiebotes.com
excuse me you speak french 在 How to Say "Excuse Me" in French | French Lessons - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>